From 39300f71969ad457df57848eadf4ee29a7dee02f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 11 Apr 2017 22:18:15 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9d8d4197b88a4ded273ec2ed874b0965d9df1bb8 --- includes/api/i18n/fr.json | 6 +- includes/installer/i18n/roa-tara.json | 4 +- languages/i18n/de.json | 6 + languages/i18n/diq.json | 6 +- languages/i18n/es.json | 11 +- languages/i18n/eu.json | 7 +- languages/i18n/fr.json | 10 +- languages/i18n/got.json | 12 +- languages/i18n/he.json | 6 + languages/i18n/hi.json | 6 + languages/i18n/ilo.json | 265 +++++++++++++------------- languages/i18n/lb.json | 1 + languages/i18n/nl.json | 5 +- languages/i18n/pl.json | 5 + languages/i18n/qqq.json | 2 +- languages/i18n/ru.json | 19 +- languages/i18n/su.json | 23 +-- languages/i18n/tr.json | 10 +- languages/i18n/zh-hans.json | 2 +- languages/i18n/zh-hant.json | 2 +- 20 files changed, 222 insertions(+), 186 deletions(-) diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json index 3d47b9b0df..fb4c37f8fd 100644 --- a/includes/api/i18n/fr.json +++ b/includes/api/i18n/fr.json @@ -1097,9 +1097,9 @@ "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "Vérifier la latence de réplication actuelle.", "apihelp-query+stashimageinfo-description": "Renvoie les informations de fichier des fichiers mis en réserve.", "apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey": "Clé qui identifie un téléchargement précédent qui a été temporairement mis en réserve.", - "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias pour $1filekey, pour la compatibilité descendante.", + "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias pour $1filekey, pour la compatibilité ascendante.", "apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Renvoie les informations sur un fichier mis en réserve.", - "apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Renvoie les vignettes pour deux fichiers mis en réserve", + "apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Renvoie les vignettes pour deux fichiers mis de côté.", "apihelp-query+tags-description": "Lister les balises de modification.", "apihelp-query+tags-param-limit": "Le nombre maximal de balises à lister.", "apihelp-query+tags-param-prop": "Quelles propriétés récupérer :", @@ -1108,7 +1108,7 @@ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Ajoute la description de la balise.", "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "Ajoute le nombre de révisions et d’entrées du journal qui ont cette balise.", "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "Indique si la balise est définie.", - "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Obtient les sources de la balise, ce qui comprend extension pour les balises définies par une extension et manual pour les balises pouvant être appliquées manuellement par les utilisateurs.", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Retourne les sources de la balise, ce qui comprend extension pour les balises définies par une extension et manual pour les balises pouvant être appliquées manuellement par les utilisateurs.", "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Si la balise est encore appliquée.", "apihelp-query+tags-example-simple": "Lister les balises disponibles", "apihelp-query+templates-description": "Renvoie toutes les pages incluses dans les pages fournies.", diff --git a/includes/installer/i18n/roa-tara.json b/includes/installer/i18n/roa-tara.json index 198422adf1..1d4fc61727 100644 --- a/includes/installer/i18n/roa-tara.json +++ b/includes/installer/i18n/roa-tara.json @@ -8,7 +8,7 @@ "config-title": "Installazzione de MediaUicchi $1", "config-information": "'Mbormaziune", "config-localsettings-key": "Chiave de aggiornamende:", - "config-localsettings-badkey": "'A chiave ca è date non g'è corrette.", + "config-localsettings-badkey": "'A chiave de aggiornamende ca è date non g'è corrette.", "config-session-error": "Errore facenne accumenzà 'a sessione: $1", "config-your-language": "'A lènga toje:", "config-your-language-help": "Scacchie 'na lènghe da ausà duranne 'u processe de installazzione:", @@ -36,6 +36,8 @@ "config-db-type": "Tipe de database:", "config-db-host-oracle": "Database TNS:", "config-db-name-oracle": "Scheme d'u database:", + "config-db-username": "Nome utende d'u database:", + "config-db-password": "Password d'u database:", "config-db-port": "Porte d'u database:", "config-db-schema": "Scheme pe MediaUicchi:", "config-type-mysql": "MySQL (o combatibbile)", diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json index e0d8e0880d..b74fbb1e17 100644 --- a/languages/i18n/de.json +++ b/languages/i18n/de.json @@ -2412,6 +2412,12 @@ "unblocked-id": "Sperr-ID $1 wurde freigegeben", "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] wurde freigegeben.", "blocklist": "Gesperrte Benutzer", + "autoblocklist": "Automatische Sperren", + "autoblocklist-submit": "Suchen", + "autoblocklist-legend": "Automatische Sperren auflisten", + "autoblocklist-localblocks": "Lokale automatische {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}", + "autoblocklist-empty": "Die Liste der automatischen Sperren ist leer.", + "autoblocklist-otherblocks": "Andere automatische {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}", "ipblocklist": "Gesperrte Benutzer", "ipblocklist-legend": "Suche nach einem gesperrten Benutzer", "blocklist-userblocks": "Benutzersperren ausblenden", diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json index 76a4a31063..735f27364c 100644 --- a/languages/i18n/diq.json +++ b/languages/i18n/diq.json @@ -382,10 +382,10 @@ "viewyourtext": "Na pela '''Vurnayışê ke kerdê''' re şıma şenê kopya kerê:", "protectedinterface": "Na pela qandê nusnerin destegê verri dana u kes xırabin nêqero deye kerda kılit.", "editinginterface": "'''İqaz:''' Şıma yew perra ke softwarei rê nuştey miyan-bestoği dana cı, aye vırnenê.\nVırnayışê ena perre do eno wiki sero asayışê miyan-bestoğê karberanê binan de bıaso.\n\nTadayışi (çarnayışi) rê , yardımê [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=diq translatewiki.net]i ra haydarê procêdoşkerdışi de vınderê.", - "cascadeprotected": "No pel de vurnayiş qedexe biyo, çunke şıma tuşa \"kademeyın\" aqtif kerdo u no {{PLURAL:$1|pele|pelo}} pawıteyo de xebıtyeno:\n$2", + "cascadeprotected": "Ena perre vırnayışan rê akerde niya, çunke a {{PLURAL:$1|perre|perranê}} bınênan de zi yew be yew ravêrdeya, gırweniyena:\n$2", "namespaceprotected": "No '''$1''' ca de icazetê şıma çino şıma pel rêz keri.", - "customcssprotected": "Mısadeyê şıma çıniyo ke na pela CSSi bıvurnên, çıke na pela xısusiye eyaranê karberan muhtewa kena.", - "customjsprotected": "Mısadeyê şıma çıniyo ke na pela Java Scripti bıvurnên, çıke na pela xısusiye eyaranê karberan muhtewa kena.", + "customcssprotected": "İzına şıma çıniya ke ena perra CSSi bıvırnên, çıke ena perra xısusiye eyaranê karberan gêna xo miyan.", + "customjsprotected": "İzına şıma çıniya ke ena perra Java Scripti bıvırnên, çıke ena perra xısusiye eyaranê karberan gêna xo miyan.", "mycustomcssprotected": "Desturê şıma çıniyo ke na pela CSSi bıvurnê.", "mycustomjsprotected": "Desturê şıma çıniyo ke na pela JavaScripti bıvurnê.", "myprivateinfoprotected": "Ğısusi malumatana ğo timar kerdışire icazeta şıma çıniya.", diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json index 7be3352277..3cecd14ff9 100644 --- a/languages/i18n/es.json +++ b/languages/i18n/es.json @@ -1230,7 +1230,7 @@ "saveusergroups": "Guardar grupos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}", "userrights-groupsmember": "Miembro de:", "userrights-groupsmember-auto": "Miembro implícito de:", - "userrights-groups-help": "Usted puede alterar los grupos en que está este usuario:\n* Una casilla marcada significa que el usuario está en ese grupo.\n* Una casilla sin marcar significa que el usuario no está en ese grupo.\n* Un * indica que no se puede eliminar el grupo una vez que se han añadido o viceversa.\n* Un # indica que sólo se puede volver a poner la fecha de caducidad de este grupo; no se pueden llevar adelante.", + "userrights-groups-help": "Puedes cambiar los grupos en que está este usuario:\n* Una casilla marcada significa que el usuario está en ese grupo.\n* Una casilla sin marcar significa que el usuario no está en ese grupo.\n* Un * indica que no se puede eliminar el grupo una vez que se ha añadido o viceversa.\n* Un # indica que sólo se puede volver a poner la fecha de caducidad de membresía de este grupo; no se pueden llevar adelante.", "userrights-reason": "Motivo:", "userrights-no-interwiki": "No tienes permiso para editar permisos de usuario en otros wikis.", "userrights-nodatabase": "La base de datos $1 no existe o no es local.", @@ -3622,7 +3622,10 @@ "htmlform-user-not-valid": "$1 no es un nombre de usuario válido.", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|borró}} la página $3", "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|borró}} la redirección $3 con un traslado", - "logentry-delete-restore": "$1 restauró la página $3", + "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restauró}} la página $3 ($4)", + "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|restauró}} la página $3", + "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 revisión|$1 revisiones}}", + "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 archivo|$1 archivos}}", "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento|$5 eventos}} del registro en $3: $4", "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|una revisión |$5 revisiones}} en la página $3: $4", "logentry-delete-event-legacy": "$1 ha {{GENDER:$2|cambiado}} la visibilidad de eventos del registro en $3", @@ -3975,5 +3978,7 @@ "restrictionsfield-label": "Intervalos de IP permitidos:", "restrictionsfield-help": "Una dirección IP o intervalo de CIDR por renglón. Para activarlo todo, utiliza 
0.0.0.0/0\n::/0
", "revid": "revisión $1", - "pageid": "ID de página $1" + "pageid": "ID de página $1", + "gotointerwiki": "Salir de {{SITENAME}}", + "gotointerwiki-invalid": "El título especificado no es válido." } diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json index 63508b489d..bce9bf85d8 100644 --- a/languages/i18n/eu.json +++ b/languages/i18n/eu.json @@ -1868,9 +1868,6 @@ "undeleteviewlink": "ikusi", "undeleteinvert": "Alderanztu aukera", "undeletecomment": "Arrazoia:", - "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|Berrikuspen 1 leheneratu da|$1 berrikuspen leheneratu dira}}", - "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|berrikuspen|berrikuspen}} eta {{PLURAL:$2|fitxategi|fitxategi}} leheneratu dira", - "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|fitxategi|fitxategi}} leheneratu dira", "cannotundelete": "Ezabatutako birgaitze betean edo hainbatetan akatsa: $1", "undeletedpage": "'''«$1» leheneratu da'''\n\nAzken ezabatze eta leheneratzeak ikusteko, jo ezazu [[Special:Log/delete|ezabaketa erregistrora]].", "undelete-header": "Berriki ezabatutako orriak ikusteko, jo ezazu [[Special:Log/delete|ezabaketa erregistrora]].", @@ -3039,9 +3036,9 @@ "htmlform-user-not-valid": "$1 erabiltzaile izena ezin da erabili.", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} «$3» orria ezabatu du", "logentry-delete-restore": "$1 administratzaileak «$3» orria {{GENDER:$2|lehengoratu}} du", - "logentry-delete-event": "$1 wikilariak ikusgaitasuna {{{{GENDER:$2|}}|aldatu}} {{PLURAL:$5|dio erregistroko sarrera bati|die erregistroko $5 sarrerari}}, $3 orrian: $4", + "logentry-delete-event": "$1 wikilariak ikusgaitasuna {{GENDER:$2|aldatu}} {{PLURAL:$5|dio erregistroko sarrera bati|die erregistroko $5 sarrerari}}, $3 orrian: $4", "logentry-delete-revision": "$1 erabiltzaileak {{PLURAL:$5|berrikuste baten|$5 berrikusteren}} ikusgaitasuna aldatu du «$3» orrian: $4", - "logentry-suppress-delete": "$1 erabiltzaileak $3 orrialdea {{GENDER:$2|ezabatu}} du", + "logentry-suppress-delete": "$1 erabiltzaileak $3 orria {{GENDER:$2|ezabatu}} du", "logentry-suppress-event": "$1 wikilariak ezkutuan ikusgaitasuna aldatu {{PLURAL:$5|dio erregistroko sarrera bati|die erregistroko $5 sarrerari}}, «$3» orrian: $4", "revdelete-content-hid": "edukia ezkutatu da", "revdelete-summary-hid": "edizioaren laburpena ezkutatu da", diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index b240d346ea..1f49bcc6b8 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -913,8 +913,8 @@ "expansion-depth-exceeded-category": "Pages dépassant la profondeur d'expansion maximale", "expansion-depth-exceeded-category-desc": "La page dépasse la profondeur d’expansion maximale.", "expansion-depth-exceeded-warning": "Page dépassant la profondeur d’expansion maximale", - "parser-unstrip-loop-warning": "Boucle non démontable détectée", - "parser-unstrip-recursion-limit": "Limite de récursion non démontable dépassée ($1)", + "parser-unstrip-loop-warning": "Boucle non dépilable détectée", + "parser-unstrip-recursion-limit": "Limite de récursion non dépilable dépassée ($1)", "converter-manual-rule-error": "Erreur détectée dans la règle manuelle de conversion de langue", "undo-success": "Cette modification va être annulée.\nVeuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.", "undo-failure": "Cette modification ne peut pas être défaite : cela entrerait en conflit avec les modifications intermédiaires.", @@ -1497,9 +1497,9 @@ "rcfilters-filter-humans-description": "Modifications faites par des éditeurs humains.", "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Etat de révision", "rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrouillé", - "rcfilters-filter-patrolled-description": "Modifications marquées comme patrouillées.", - "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Non patrouillé", - "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Modifications non marquées comme patrouillées.", + "rcfilters-filter-patrolled-description": "Modifications marquées comme relues.", + "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Non relu", + "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Modifications non marquées comme étant relues.", "rcfilters-filtergroup-significance": "Signification", "rcfilters-filter-minor-label": "Modifications mineures", "rcfilters-filter-minor-description": "Modifications que l’auteur a marquées comme mineures.", diff --git a/languages/i18n/got.json b/languages/i18n/got.json index 6220a07ae0..f9e1384dec 100644 --- a/languages/i18n/got.json +++ b/languages/i18n/got.json @@ -11,7 +11,11 @@ "Gothicspeaker" ] }, + "tog-previewontop": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌰𐍂𐌺𐌰", "tog-previewonfirst": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽 𐌰𐍄 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽", + "tog-enotifusertalkpages": "𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌼𐌹𐌺 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰", + "tog-shownumberswatching": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉𐌽 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌴", + "tog-oldsig": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌿𐍆𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃", "underline-always": "𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐍉", "underline-never": "𐌽𐌹 𐌰𐌹𐍅", "sunday": "𐌰𐍆𐌰𐍂𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐍉", @@ -192,6 +196,7 @@ "badtitle": "𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐍄𐌰 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹", "badtitletext": "𐍆𐍂𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃, 𐌻𐌰𐌿𐍃, 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌱𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌸-𐍅𐌹𐌺𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹. 𐌼𐌰𐌲𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌼.", "viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽", + "protectedpagetext": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌼𐌿𐌽𐌳, 𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌿 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰", "mycustomjsprotected": "𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄 𐌳𐌿 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌽𐌰 JavaScript 𐌻𐌰𐌿𐍆.", "yourname": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉:", "userlogin-yourname": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉", @@ -207,21 +212,15 @@ "cannotloginnow-title": "𐌽𐌿 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽", "login": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲", "nav-login-createaccount": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲 / 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽", - "userlogin": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲 / 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽", - "userloginnocreate": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲", "logout": "𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸", "userlogout": "𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸", "userlogin-noaccount": "𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽?", "userlogin-joinproject": "𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌴𐌹 𐌹𐌽 𐌽𐌰𐍄𐌾𐌰𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰 {{SITENAME}}", - "nologinlink": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽", "createaccount": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽", - "gotaccount": "𐌾𐌿 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃? $1.", - "gotaccountlink": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲", "userlogin-resetpassword-link": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰?", "userlogin-helplink2": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰 𐌼𐌹𐌸 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰", "createacct-emailoptional": "𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 (𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲𐍉𐍃)", "createacct-email-ph": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃", - "createaccountreason": "𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌿𐍃:", "createacct-reason": "𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌿𐍃", "createacct-submit": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽", "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} 𐍄𐌰𐍅𐌹𐌸 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌼 𐍃𐍅𐌴 𐌸𐌿𐌺.", @@ -254,6 +253,7 @@ "minoredit": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃", "watchthis": "𐌰𐍄𐍅𐌹𐍄 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰", "savearticle": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄 𐌻𐌰𐌿𐍆", + "publishpage": "𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆", "preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃", "showpreview": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽", "showdiff": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃", diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json index 7dff33cb51..a69343a63e 100644 --- a/languages/i18n/he.json +++ b/languages/i18n/he.json @@ -2359,6 +2359,12 @@ "unblocked-id": "חסימה מספר $1 שוחררה.", "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] שוחררה מחסימתה.", "blocklist": "משתמשים חסומים", + "autoblocklist": "חסימות אוטומטיות", + "autoblocklist-submit": "חיפוש", + "autoblocklist-legend": "רשימת חסימות אוטומטיות", + "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|חסימה אוטומטית מקומית|חסימות אוטומטיות מקומיות}}", + "autoblocklist-empty": "רשימת החסימות האוטומטיות ריקה.", + "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|חסימה אוטומטית אחרת|חסימות אוטומטיות אחרות}}", "ipblocklist": "משתמשים חסומים", "ipblocklist-legend": "מציאת משתמש חסום", "blocklist-userblocks": "הסתרת חסימות של משתמשים רשומים", diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json index a79376cb8c..b734764ed7 100644 --- a/languages/i18n/hi.json +++ b/languages/i18n/hi.json @@ -3804,7 +3804,13 @@ "log-action-filter-protect-modify": "सुरक्षा परिवर्तन", "log-action-filter-protect-unprotect": "असुरक्षा", "log-action-filter-protect-move_prot": "सुरक्षा स्थानांतरण", + "log-action-filter-rights-rights": "मैनुअल परिवर्तन", "log-action-filter-rights-autopromote": "स्वतः परिवर्तन", + "log-action-filter-suppress-event": "लॉग अवरोध", + "log-action-filter-suppress-revision": "संशोधन अवरोध", + "log-action-filter-suppress-delete": "पृष्ठ अवरोध", + "log-action-filter-suppress-block": "ब्लॉक द्वारा युजर अवरोध", + "log-action-filter-suppress-reblock": "पुन: ब्लॉक द्वारा युजर अवरोध", "log-action-filter-upload-upload": "नया अपलोड", "log-action-filter-upload-overwrite": "फिर से अपलोड", "authmanager-create-disabled": "खाता निर्माण निष्क्रिय है।", diff --git a/languages/i18n/ilo.json b/languages/i18n/ilo.json index fbadb16bb5..910497265f 100644 --- a/languages/i18n/ilo.json +++ b/languages/i18n/ilo.json @@ -35,7 +35,7 @@ "tog-enotifwatchlistpages": "Esuratannak no mabaliwan ti panid wenno ti papeles iti listaan dagiti bambantayak", "tog-enotifusertalkpages": "Esuratannak no mabaliwan ti panid ti tungtungak", "tog-enotifminoredits": "Esuratannak pay para kadagiti bassit a panagurnos kadagiti panid ken papeles", - "tog-enotifrevealaddr": "Iparang ti pagtaengan ti esuratko iti panagipakaaammo kadagiti esurat", + "tog-enotifrevealaddr": "Iparang ti adres ti esuratko iti panagipakaaammo kadagiti esurat", "tog-shownumberswatching": "Ipakita ti bilang dagiti agbuybuya nga agar-aramat", "tog-oldsig": "Ti adda a pirmam:", "tog-fancysig": "Tratuen ti pirma a kas wikitext (awanan iti automatiko a silpo)", @@ -170,9 +170,9 @@ "returnto": "Agsubli iti $1.", "tagline": "Manipud iti {{SITENAME}}", "help": "Tulong", - "search": "Biruken", + "search": "Agbiruk", "search-ignored-headings": " # 
\n# Dagiti paulo a saanto nga ikaskaso babaen ti panagbiruk.\n# Dagiti panagbalbaliw mabalinton intono ti panid nga addaan ti paulo ket maipasurotan.\n# Mabalinmo a piliten ti panangisurot manen iti panid babaen ti awan linaon a panagurnos.\n# Ti eskritu ket kasla dagiti sumaganad:\n#   * Amin manipud ti karater ti \"#\" aginggana ti gibus ti linia ket komentario.\n#   * Amin a saan a blanko a linia ket eksakto a titulo a saan nga maikaskaso, kadakkel ti letra ken amin.\nDagiti reperensia\nDagiti silpo ti ruar\nKitaen pay\n #
", - "searchbutton": "Biruken", + "searchbutton": "Agbiruk", "go": "Inkan", "searcharticle": "Inkan", "history": "Pakasaritaan ti panid", @@ -229,7 +229,7 @@ "protectedpage": "Nasalakniban a panid", "jumpto": "Lumaktaw idiay:", "jumptonavigation": "pagdaliasatan", - "jumptosearch": "biruken", + "jumptosearch": "agbiruk", "view-pool-error": "Pasensian, dagiti server ket nadagsenan unay iti agdama.\nAdu unay dagiti agar-aramat nga agpadpadas nga agbuya iti daytoy a panid.\nPangngaasi nga agurayka bassit sakbay a padasem manen a serrekan daytoy a panid.\n\n$1", "generic-pool-error": "Pasensian, dagiti server ket agdama a nadagsenan iti agdama.\nAdu unay dagiti agar-aramat nga agpadpadas nga agbuya iti daytoy a rekurso.\nPangngaasi nga agurayka bassit sakbay a padasem manen a serrekan daytoy a rekurso.", "pool-timeout": "Madamdama agur-uray para iti kandado", @@ -320,7 +320,7 @@ "readonly": "Narikepan ti database", "enterlockreason": "Agikabil ti rason para iti pannakarikep, mangiraman ti maysa a karkulo no kaanonto a malukatan", "readonlytext": "Ti database ket agdama a narikpan kadagiti baro a panagikabil ken panagbaliw, mabalin a gapu dagiti kadawyan a pagsimpa, kalpasanna a normalto nga agsubli.\n\nTi administrador ti sistema a nangrikep ket nangited iti daytoy a palawag: $1", - "missing-article": "Ti database ket saan a nakabiruk ti testo ti panid a mabirukanna koma, a nanaganan ti \"$1\" $2.\n\nDaytoy ket kadawyan a gapuanan babaen ti sumaganad a baak a paggiddiatan wenno silpo ti pakasaritaan ti maysa panid a dati a naikkat.\n\nNo saan a kasta, mabalin a nakasarakka ti parikut ti sopwer.\n\nPangngaasi nga ipadamagmo kadagiti [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], isuratmo ti pakaammo dayta nga URL.", + "missing-article": "Ti database ket saan a nakabiruk ti teksto ti panid a mabirukanna koma, a nanaganan ti \"$1\" $2.\n\nDaytoy ket kadawyan a gapuanan babaen ti sumaganad a baak a paggiddiatan wenno silpo ti pakasaritaan ti maysa panid a dati a naikkat.\n\nNo saan a kasta, mabalin a nakasarakka ti parikut ti sopwer.\n\nPangngaasi nga ipadamagmo kadagiti [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], isuratmo ti pakaammo dayta nga URL.", "missingarticle-rev": "(rebision#: $1)", "missingarticle-diff": "(Dip: $1, $2)", "readonly_lag": "Automatiko a narikpan ti database kabayatan a dagiti tagabu a server ti database ket kumamakam iti agturay", @@ -425,11 +425,11 @@ "userlogin-loggedin": "Nakastrekkan a kas ni {{GENDER:$1|$1}}.\nUsaren ti porma dita baba tapno sumrek a kas sabali nga agar-aramat.", "userlogin-reauth": "Nasken a sumrekka manen tapno mapasingkedan a sika ni {{GENDER:$1|$1}}.", "userlogin-createanother": "Agpartuat iti sabali a pakabilangan", - "createacct-emailrequired": "Esurat a pagtaengan", - "createacct-emailoptional": "Esurat a pagtaengan (pagpilian)", + "createacct-emailrequired": "Adres ti esurat", + "createacct-emailoptional": "Adres ti esurat (pagpilian)", "createacct-email-ph": "Ikabil ti esurat a pagtaengam", - "createacct-another-email-ph": "Ikabil ti esurat a pagtaengan", - "createaccountmail": "Agusar iti pugto a temporario a kontrasenias ken ipatulod iti naisangayan nga esurat a pagtaengan", + "createacct-another-email-ph": "Ikabil ti adres ti esurat", + "createaccountmail": "Agusar iti pugto a temporario a kontrasenias ken ipatulod iti nainaganan nga adres ti esurat", "createaccountmail-help": "Mabalin a mausar a panagpartuat ti pakabilangan para iti sabali a tao a saan a makaammo iti kontrasenias.", "createacct-realname": "Pudno a nagan (pagpilian)", "createacct-reason": "Rason", @@ -465,25 +465,25 @@ "passwordtooshort": "Dagiti kontrasenias ket nasken a saan a basbasit ngem {{PLURAL:$1|1 a karakter|$1 a karkarakter}}.", "passwordtoolong": "Dagiti kontrasenias ket nasken a saan nga at-atiddog ngem {{PLURAL:$1|1 a karakter|$1 a karkarakter}}.", "passwordtoopopular": "Saan a mabalin a mausar dagiti kadawyan a mapilpili a kontrasenias. Pangngaasi nga agpili iti naisangsangayan a kontrasenias.", - "password-name-match": "Nasken a ti kontrasenias ket maigiddiat manipud ti naganmo.", + "password-name-match": "Nasken a ti kontrasenias ket maigiddiat manipud iti naganmo.", "password-login-forbidden": "Naipariten ti panagusar iti daytoy a nagan ti agar-aramat ken kontrasenias.", "mailmypassword": "Isaad manen ti kontrasenias", "passwordremindertitle": "Baro a temporario a kontrasenias para iti {{SITENAME}}", - "passwordremindertext": "Adda maysa a tao (mabalin a sika met laeng, manipud iti IP a pagtaengan a $1) ket nagkiddaw iti baro a kontrasenias para iti {{SITENAME}} ($4). Ti temporario a kontrasenias para kenni agar-aramat \"$2\" ket napartuaten ken naisaad iti \"$3\". No kastan ti kinayatmo, nasken itan a sumrekka ken agpili iti baro a kontrasenias.\nTi temporario a kontraseniasmo ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\n\nNo sabali ti nagkiddaw, wenno nalagipmon ti kontraseniasmo,\nken dimo kayaten a sukatan daytoy, mabalinmo a di ikaskaso daytoy a mensahe ken agtuloy nga usaren ti daan a kontraseniasmo.", - "noemail": "Awan ti esurat a pagtaengan a nairehistro para kenni agar-aramat \"$1\".", - "noemailcreate": "Nasken a mangitedka ti pudno nga esurat a pagtaengan.", - "passwordsent": "Naipatuloden ti baro a kontrasenias iti esurat a pagtaengan a nairehistro kenni \"$1\".\nPangngaasi a sumrekka manen kalpasan ti pannakaawatmo.", + "passwordremindertext": "Adda maysa a tao (mabalin a sika met laeng, manipud iti adres ti IP ti $1) ket nagkiddaw iti baro a kontrasenias para iti {{SITENAME}} ($4). Ti temporario a kontrasenias para kenni agar-aramat \"$2\" ket napartuaten ken naisaad iti \"$3\". No kastan ti kinayatmo, nasken itan a sumrekka ken agpili iti baro a kontrasenias.\nTi temporario a kontraseniasmo ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\n\nNo sabali ti nagkiddaw, wenno nalagipmon ti kontraseniasmo,\nken dimo kayaten a sukatan daytoy, mabalinmo a di ikaskaso daytoy a mensahe ken agtuloy nga usaren ti daan a kontraseniasmo.", + "noemail": "Awan ti adres ti esurat a nairehistro para kenni agar-aramat \"$1\".", + "noemailcreate": "Nasken a mangitedka iti umiso nga adres ti esurat.", + "passwordsent": "Naipatuloden ti baro a kontrasenias iti adres ti esurat a nairehistro kenni \"$1\".\nPangngaasi a sumrekka manen kalpasan iti pannakaawatmo.", "blocked-mailpassword": "Ti adresmo ti IP ket naserraan manipud iti panagurnos. Tapno mapawilan ti panagabuso, saan a maipalubos ti agusar ti panagipulang ti kontrasenias manipud iti daytoy nga adres ti IP.", - "eauthentsent": "Naipatuloden ti pammatalged nga esurat iti naikeddeng nga esurat a pagtaengan.\nSakbay a maipatulod ti ania man nga esurat iti pakabilangan, masapul a surotem dagiti maibagbaga iti esurat, tapno mapatalgedan ti pakabilangan ket agpayso a kukuam.", + "eauthentsent": "Naipatuloden ti pammatalged nga esurat iti naikeddeng nga adres ti esurat.\nSakbay a maipatulod ti ania man nga esurat iti pakabilangan, masapul a surotem dagiti maibagbaga iti esurat, tapno mapatalgedan ti pakabilangan ket agpayso a kukuam.", "throttled-mailpassword": "Ti panangisaad manen ti kontrasenias ket naipatuloden, iti kaunegan ti napalabas {{PLURAL:$1|nga oras|a $1 nga or-oras}}.\nTapno maipawilan ti panagabuso, maysa laeng a panangisaad manen ti kontrasenias ti maipatulod iti tunggal {{PLURAL:$1|maysa nga oras|$1 nga or-oras}}.", "mailerror": "Biddut iti panangipatulod ti surat: $1", - "acct_creation_throttle_hit": "Dagiti sumarungkar iti daytoy a wiki nga agus-usar ti IP a pagtaengan ket nakapartuat {{PLURAL:$1|iti 1 a pakabilangan|kadagiti $1 a pakabilangan}} iti nasakbayan nga aldaw, nga isu laeng ti kaadu a maipalubos iti daytoy a paset ti panawen.\nA kas ti nagbanagan, dagiti agsarsarungkar nga agus-usar ti IP a pagtaengan ket agdama a saanda a mabalin a makapartuat kadagiti pakabilangan.", + "acct_creation_throttle_hit": "Dagiti sumarungkar iti daytoy a wiki nga agus-usar iti adres ti IP ket nakapartuat {{PLURAL:$1|iti 1 a pakabilangan|kadagiti $1 a pakabilangan}} iti nasakbayan nga $2 nga isu laeng ti kaadu a maipalubos iti daytoy a paset ti panawen.\nA kas ti nagbanagan, dagiti agsarsarungkar nga agus-usar iti adres ti IP ket agdama a saanda a mabalin a makapartuat kadagiti pakabilangan.", "emailauthenticated": "Ti esurat a pagtaengam ket napatalgedan idi $2, $3.", - "emailnotauthenticated": "Saan pay a napatalgedan ti esuratmo a pagtaengan.\nAwanto ti esurat a maipatulod para kadagiti sumaganad a langa.", - "noemailprefs": "Ipanaganan ti esurat a pagtaengan tapno agbalin dagitoy a langa.", + "emailnotauthenticated": "Saan pay a napatalgedan ti adres ti esuratmo.\nAwanto ti esurat a maipatulod para kadagiti sumaganad a langa.", + "noemailprefs": "Manginagan iti maysa nga adres ti esurat tapno agbalin dagitoy a langa.", "emailconfirmlink": "Pasingkedam ti esurat a pagtaengam", - "invalidemailaddress": "Ti esurat a pagtaengan ket saan a maawat ngamin ket kasla adda ti saan a napudno a porma.\nPangngaasi nga agikabil ti nasayaat a porma ti pagtaengan wenno ikkaten amin a naikabil.", - "cannotchangeemail": "Dagiti pakabilangan nga esurat a pagtaengan ket saan a mabaliwan iti daytoy a wiki.", + "invalidemailaddress": "Ti adres ti esurat ket saan a maawat ngamin ket kasla adda ti saan a napudno a pormat.\nPangngaasi nga agikabil ti nasayaat a pormat ti adres wenno ikkaten amin a naikabil.", + "cannotchangeemail": "Dagiti pakabilangan nga adres ti esurat ket saan a mabaliwan iti daytoy a wiki.", "emaildisabled": "Daytoy a sitio ket saan a makaipatulod kadagiti esurat.", "accountcreated": "Napartuaten ti pakabilangan", "accountcreatedtext": "Ti pakabilangan ti agar-aramat para kenni [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|tungtungan]]) ket napartuaten.", @@ -501,7 +501,7 @@ "pt-createaccount": "Agpartuat iti pakabilangan", "pt-userlogout": "Rummuar", "php-mail-error-unknown": "Di ammo a biddut iti surat ti annong ti PHP().", - "user-mail-no-addy": "Pinadas nga inpatulod ti esurat nga awan ti maysa nga esurat a pagtaengan.", + "user-mail-no-addy": "Pinadas nga inpatulod ti esurat nga awan ti maysa nga adres ti esurat.", "user-mail-no-body": "Pinadas nga inpatulod ti esurat nga awan ti maysa a linaonna wenno ababa unay a bagi.", "changepassword": "Baliwan ti kontrasenias", "resetpass_announce": "Tapno malpas ti panagserrek, nasken a mangisaadka iti baro a kontrasenias.", @@ -562,10 +562,10 @@ "passwordreset-emaildisabled": "Dagiti langa ti esurat ket nabaldado iti daytoy a wiki.", "passwordreset-username": "Nagan ti agar-aramat:", "passwordreset-domain": "Dominio:", - "passwordreset-email": "Esurat a pagtaengan:", + "passwordreset-email": "Adres ti esurat:", "passwordreset-emailtitle": "Dagiti salaysay ti pakabilangan iti {{SITENAME}}", - "passwordreset-emailtext-ip": "Adda (baka sika, ti naggapuan ti IP a pagtaengan $1) a nagkiddaw ti maysa a panangisaad manen ti kontrasenias para iti {{SITNAME}} ($4) . {{PLURAL:$3|Ti |Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket\nmainaig iti daytoy nga esurat a pagtaengan:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\nSumrekka koman tapno agpilika ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a \npanagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ket saanmo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken \nagtuloyka nga agusar ti daan a kontrasenias.", - "passwordreset-emailtext-user": "Daytoy nga agar-aramat $1 iti {{SITENAME}} ket nagkiddaw ti maysa a panangisaad manen ti bukod a kontrasenias para iti {{SITENAME}}\n($4) . {{PLURAL:$3|Ti|Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket\nmainaig iti daytoy nga esurat a pagtaengan:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\nSumrekka koman tapno agpilika ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a \npanagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ken saanmo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken \nagtuloykan nga agusar ti daan a kontraseniasmo.", + "passwordreset-emailtext-ip": "Adda (baka sika, ti naggapuan ti adres ti IP ti $1) a nagkiddaw iti maysa a panangisaad manen ti kontrasenias para iti {{SITENAME}} ($4) . {{PLURAL:$3|Ti|Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket\nmainaig iti daytoy nga adres ti esurat:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\nSumrekka koman tapno agpilika iti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a \npanagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ket saanmo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken \nagtuloyka nga agusar iti daan a kontrasenias.", + "passwordreset-emailtext-user": "Daytoy nga agar-aramat $1 iti {{SITENAME}} ket nagkiddaw ti maysa a panangisaad manen ti bukod a kontrasenias para iti {{SITENAME}}\n($4) . {{PLURAL:$3|Ti|Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket\nmainaig iti daytoy nga adres ti esurat:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\nSumrekka koman tapno agpilika ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a \npanagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ken saanmo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken \nagtuloykan nga agusar ti daan a kontraseniasmo.", "passwordreset-emailelement": "Nagan ti agar-aramat: \n$1\n\nTemporario a kontrasenias: \n$2", "passwordreset-emailsentemail": "No daytoy nga adres ti esurat ket mainaig iti pakabilangam, maipatulodto ti maysa nga esurat iti panangisaad manen ti kontrasenias.", "passwordreset-emailsentusername": "No adda adres ti esurat a mainaig iti daytoy a nagan ti agar-aramat, addanto maipatulod nga esurat iti panangisaad manen ti kontrasenia.", @@ -577,8 +577,8 @@ "changeemail": "Sukatan wenno ikkaten ti adres ti esurat", "changeemail-header": "Kompletuen daytoy a porma tapno masukatan ti adres ti esuratmo. No kayatmo a maikkat ti pannakainaig iti ania man nga adres ti esurat manipud iti pakabilangam, ibati a blanko ti baro nga adres ti esurat no ited ti porma.", "changeemail-no-info": "Masapul a nakastrekka tapno dagus a makapan iti ditoy a panid.", - "changeemail-oldemail": "Agdama nga esurat a pagtaengan:", - "changeemail-newemail": "Baro nga esurat a pagtaengan:", + "changeemail-oldemail": "Agdama nga adres ti esurat:", + "changeemail-newemail": "Baro nga adres ti esurat:", "changeemail-newemail-help": "Daytoy a pagikabilan ket nasken a blanko no kayatmo a maikkat ti adres ti esuratmo. Saanmonto a mabalin ti mangisaad manen ti nalipatan a kontrasenias ken saankanto a makaawat kadagiti esurat manipud iti daytoy a wiki no maikkat ti adres ti esurat.", "changeemail-none": "(awan)", "changeemail-password": "Ti bukodmo a kontrasenias ti {{SITENAME}}:", @@ -621,7 +621,7 @@ "showpreview": "Ipakita ti ipadas", "showdiff": "Ipakita dagiti binaliwan", "blankarticle": "Ballaag: Ti panid a parpatuatem ket blanko.\nNo pindutem manen ti \"{{int:savearticle}}\", ti panid ket mapartuatto nga awan ti ania man a linaon.", - "anoneditwarning": "Ballaag: Saanka a nakastrek. Ti IP a pagtaengan ket publikonto a makita nga agaramidka iti ania man a panagurnos. No [$1 sumrekka] wenno [$2 agpartuatka iti pakabilangan], dagiti inurnosmo ket maitunosto iti naganmo nga agar-aramat, ken dagiti dadduma pay a pagimbagan.", + "anoneditwarning": "Ballaag: Saanka a nakastrek. Ti adres ti IP ket publikonto a makita nga agaramidka kadagiti ania man a panagurnos. No [$1 sumrekka] wenno [$2 agpartuatka iti pakabilangan], dagiti inurnosmo ket maitunosto iti naganmo nga agar-aramat, ken dagiti dadduma pay a pagimbagan.", "anonpreviewwarning": "Saanka a nakastrek. Ti panagidulin ket agirehistro ti IP a pagtaengam kadagitoy a pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy a panid.", "missingsummary": "Palagip: Saanka a nakaited iti pakabuklan ti panagurnos.\nNo pindutem manen ti \"{{int:savearticle}}\", maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.", "selfredirect": "Ballaag: Ibawbaw-ingmo daytoy a panid iti isu met laeng a panid.\nMabalinmo nga innaganan ti kamali a puntaan para iti baw-ing, wenno mabalin nga ur-urnosem ti kamali a panid.\nNo pindutem manen ti \"{{int:savearticle}}\" , mapartuatto lattan ti baw-ing.", @@ -631,8 +631,8 @@ "subject-preview": "Panangipadas ti suheto:", "previewerrortext": "Adda napasamak a maysa a biddut bayat a nagpadpadas kadagiti binawbaliwam.", "blockedtitle": "Naseraan ti agar-aramat", - "blockedtext": "Naseraan ti naganmo nga agar-aramat wenno ti IP a pagtaengam.\n\nTi serra ket inaramid babaen ni $1. \nTi rason a naited ket $2.\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddeng a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno sabali pay nga [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] no kayatmo a maipalawag daytoy a panagserra.\nDimo mabalin nga aramaten ti ramit nga esuratan daytoy nga agar-aramat malaksid no adda napudno nga esurat a pagtaengan a nainaganan iti [[Special:Preferences|pakabilangan ti kakaykayatm]] ken no saanka a naparitan nga agaramat iti daytoy.\nTi agdama nga IP a pagtaengam ket $3, ti naserraan nga ID ket #$5. \nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.", - "autoblockedtext": "Ti IP a pagtaengam ket automatiko a naserraan ngamin ket inusar ti sabali nga agar-aramat, a sinerraan ni $1.\nTi rason nga inted ket:\n\n:$2\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddenga a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno maysa kadagiti [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] tapno maipalawag daytoy a panagserra.\n\nLaglagipem a saanmo a mabalin nga usaren ti \"esuratan daytoy nga agar-aramat\" a langa malaksid no addaanka ti napudno nga esurat a pagtaengan a nakarehistro iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ken saanka a naserraan manipud ti panagusar daytoy.\n\nTi tatta nga IP a pagtaengam ket $3, ken ti ID ti naserraan ket #$5.\nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.", + "blockedtext": "Naseraan ti naganmo nga agar-aramat wenno ti adres ti IP.\n\nTi serra ket inaramid babaen ni $1. \nTi rason a naited ket $2.\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddeng a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno sabali pay nga [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] no kayatmo a maipalawag daytoy a panagserra.\nDimo mabalin nga aramaten ti ramit nga esuratan daytoy nga agar-aramat malaksid no adda napudno nga adres ti esurat a nainaganan iti [[Special:Preferences|pakabilangan ti kakaykayatm]] ken no saanka a naparitan nga agaramat iti daytoy.\nTi agdama nga adres ti IP ket $3, ti naserraan nga ID ket #$5. \nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.", + "autoblockedtext": "Ti bukodmo nga adres ti IP ket automatiko a naserraan ngamin ket inusar ti sabali nga agar-aramat, a sinerraan ni $1.\nTi rason nga inted ket:\n\n:$2\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddenga a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno maysa kadagiti [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] tapno maipalawag daytoy a panagserra.\n\nLaglagipem a saanmo a mabalin nga usaren ti \"esuratan daytoy nga agar-aramat\" a langa malaksid no addaanka ti napudno nga adres ti esurat a nakarehistro iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ken saanka a naserraan manipud ti panagusar daytoy.\n\nTi agdama a bukodmo nga adres ti IP ket $3, ken ti ID ti naserraan ket #$5.\nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti ania man nga aramidem nga usisa.", "blockednoreason": "awan ti naited a rason", "whitelistedittext": "Pangngaasi a $1 tapno makaurnos kadagiti panid.", "confirmedittext": "Masapul a pasingkedam ti esurat sakbay a makaurnos kadagitoy a panid.\nPangngaasi nga isaad ken ipapudnom ti esuratmo babaen ti [[Special:Preferences|kakaykayatan ti agar-aramat]].", @@ -645,7 +645,7 @@ "accmailtext": "Ti pugto a napartuat a kontrasenias para kenni [[User talk:$1|$1]] ket naipatuloden iti $2. Mabalin a masukatan iti\n[[Special:ChangePassword|pagsukatan ti kontrasenias]] a panid no sumrekka.", "newarticle": "(Baro)", "newarticletext": "Nasurotmo ti silpo ti awan pay a panid. \nTi mangpartuat ti panid, rugiamon ti agmakinilia iti kahon dita baba (kitaen ti [$1 panid ti tulong] para iti adu pay a pakaammo). \nNo addaka ditoy babaen ti biddut, pindutem ti buton ti back ti pagbasabasam.", - "anontalkpagetext": "----\nDaytoy ti pakitungtungan a panid para iti di ammo nga agar-aramat a saan pay a nakapartuat iti pakabilangan, wenno saanna nga us-usaren.\nIsu nga agusarkami ti numero nga IP a pagtaengan tapno mailasin isuda a lalaki/babai.\nTi kastoy nga IP a pagtaengan ket us-usaren a bingayan babaen ti nadumaduma nga agar-aramat.\nNo sika ket maysa a di ammo nga agar-aramat ken dagiti awan ti pategna a komentario ket napaitudo kenka, pangngaasi nga [[Special:CreateAccount|agpartuatka iti pakabilangam]] wenno [[Special:UserLogin|sumrekka]] \ntapno maliklikan ti pannakaiyallilaw kadagiti sabali a di ammo nga agar-aramat.", + "anontalkpagetext": "----\nDaytoy ti pakitungtungan a panid para iti di ammo nga agar-aramat a saan pay a nakapartuat iti pakabilangan, wenno saanna nga us-usaren.\nIsu nga agusarkami ti numero ti adres ti IP tapno mailasin isuda a lalaki/babai.\nTi kastoy nga adres ti IP ket us-usaren a pagbibingayan babaen ti nadumaduma nga agar-aramat.\nNo sika ket maysa a di ammo nga agar-aramat ken dagiti awan ti pategna a komentario ket napaitudo kenka, pangngaasi nga [[Special:CreateAccount|agpartuatka iti pakabilangam]] wenno [[Special:UserLogin|sumrekka]] \ntapno maliklikan ti pannakaiyallilaw kadagiti sabali a di ammo nga agar-aramat.", "noarticletext": "Awan ti agdama a teksto iti daytoy a panid.\nMabalinmo ti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|agbiruk iti kastoy a titulo ti panid]] kadagiti sabali a panid,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbiruk kadagiti mainaig a listaan],\nwenno [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} partuaten daytoy a panid].", "noarticletext-nopermission": "Awan ti agdama a linaon daytoy a panid.\nMabalinmo ti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|agbiruk para iti titulo ti daytoy a panid]] kadagiti sabali a panid, wenno [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbiruk kadagiti mainaig a listaan], ngem awan ti pammalubosmo a mangpartuat iti daytoy a panid.", "missing-revision": "Ti panagbalbaliw ti #$1 iti daytoy a panid a nanaganan ti \"{{FULLPAGENAME}}\" ket awan.\n\nDaytoy ket kadawyan a gapuanan babaen ti sumaganad a silpo ti baak a pakasaritaan iti maysa a naikkaten a panid.\nDagiti salaysay ket mabalin a mabirukan idiay [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagikkat].", @@ -684,7 +684,7 @@ "copyrightwarning2": "Pangngaasi a laglagipen nga amin a kontribusion iti {{SITENAME}} ket mabalin a maurnos, mabaliwan, wenno ikkaten dagiti sabali a kontributor.\nNo dimo kayat a ti sinuratmo ket maurnos nga awanan-asi ken maiwaras nga awan sungsungbatan kenka, saanmon nga ited ditoy.
\nIkarkarim pay kadakami a bukodmo a sinurat daytoy, wenno kinopia manipud iti publiko a dominio wenno ti kapadpadana a nawaya a nagtaudan. (kitaen ti $1 para kadagiti salaysay).\nSaan a mangited ti nakarbengan ti kopia nga obra no awan iti pammalubos!", "editpage-cannot-use-custom-model": "Saan a mabaliwan ti modelo ti linaon iti daytoy a panid.", "longpageerror": "Biddut: Ti teksto nga intedmo ket {{PLURAL:$1|maysa a kilobyte|$1 kilkilobyte}} ti katiddogna, nga at-atiddog ngem ti kangatuan iti {{PLURAL:$2|maysa a kilobyte|$2 kilkilobyte}}.\nSaan a mabalin a maidulin.", - "readonlywarning": "Ballaag: Narikepan ti database tapno mataripato, isu a saanmo a mabalin nga idulin dagita inurnosmo tattan.\nMabalinmo ti agkopia ken agipegket ti testom iti papeles ti testo ken idulinmo daytoy intono madamdama.\n\nTi administrador ti sistema a nangrikep ket nangited iti daytoy a palawag: $1", + "readonlywarning": "Ballaag: Narikepan ti database tapno mataripato, isu a saanmo a mabalin nga idulin dagita inurnosmo tattan.\nMabalinmo ti agkopia ken agipegket ti tekstom iti papeles ti teksto ken idulinmo daytoy intono madamdama.\n\nTi administrador ti sistema a nangrikep ket nangited iti daytoy a palawag: $1", "protectedpagewarning": "Ballaag: Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga addaan iti gundaway nga administrador ti makaurnos ditoy.\nTi naudi a naikabil iti listaan ket naited dita baba para iti reperensia:", "semiprotectedpagewarning": "Nota: Nasalakniban daytoy a panid tapno dagiti laeng nakarehistro nga agar-aramat ti makaurnos ditoy.\nTi naudi a naikabil iti listaan ket naited dita baba para iti reperensia:", "cascadeprotectedwarning": "Ballaag: Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga addaan iti gundaway nga administrador ti makaurnos gapu ta nailak-am {{PLURAL:$1|iti sumaganad a panid|kadagiti sumaganad a panid}} a nasalakniban iti sariap:", @@ -742,6 +742,7 @@ "post-expand-template-argument-warning": "Ballaag: Daytoy a panid ket aglaon ti saan a basbasit ngem maysa a panangipalawag ti plantilia a dakkel unay ti panagpadakkelna.\nDagitoy nga argumento ket saanen a nairaman.", "post-expand-template-argument-category": "Pampanid a naglaon kadagiti saan a nairaman nga argumento ti plantilia", "parser-template-loop-warning": "Nakaduktal iti silo ti plantilia: [[$1]]", + "template-loop-category": "Pampanid nga agraman kadagiti silo ti plantilia", "parser-template-recursion-depth-warning": "Nalabsan ti patingga ti panagdullit ti kinauneg ti plantilia ($1)", "language-converter-depth-warning": "Nalabsan ti patingga ti pagbaliwen a kinauneg ti pagsasao ($1)", "node-count-exceeded-category": "Dagiti panid a nakasurokan ti bilang ti nodo", @@ -753,14 +754,14 @@ "parser-unstrip-loop-warning": "Nakaduktal ti di-naukisan a silo", "parser-unstrip-recursion-limit": "Nalabsan ti patingga ti panagdullit ti di-naukisan ($1)", "converter-manual-rule-error": "Adda biddut a naduktalan iti manual nga alagaden ti panagbalbaliw ti pagsasao", - "undo-success": "Ti panag-urnos ket saan a maisubli.\nPangngaasi a kitaen ti panangipada dita baba tapno maammuan no daytoy ti kayatmo nga aramiden, ken kalpasanna idulin dagiti sinukatan dita baba tapno malpas ti panagsubli ti inurnos.", + "undo-success": "Mabalin a maisubli ti panagurnos.\nPangngaasi a kitaen ti panangiyasping dita baba tapno maammuan no daytoy ti kayatmo nga aramiden, ken kalpasanna idulin dagiti sinukatan dita baba tapno malpas ti panangisubli ti inurnos.", "undo-failure": "Ti inurnos ket saan a maipasubli gapu ta adda dagiti nakisinnungat a patingnga a naurnos.", "undo-norev": "Saan a maibabawi ti naurnos ngamin ket awan daytoy wenno mabalin a naikkaten.", "undo-nochange": "Ti inurnos ket kasla naibabawin.", "undo-summary": "Ibabawi ti $1 a binaliwan babaen ni [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|tungtungan]])", "undo-summary-username-hidden": "Isubli ti $1 a binaliwan babaen ti nailemmeng nga agar-aramat", - "cantcreateaccount-text": "Ti panagpartuat iti pakabilangan manipud ti daytoy nga IP a pagtaengan ($1) ket sinerraan babaen ni [[User:$3|$3]].\n\nTi inted a rason babaen ni $3 ket $2", - "cantcreateaccount-range-text": "Ti panagpartuat iti pakabilangan manipud kadagiti pagtaengan ti IP iti sakop ti $1, a mairaman ti IP a pagtaengam ($4), ket sinerraan babaen ni [[User:$3|$3]].\n\nTi inted a rason babaen ni $3 ket $2", + "cantcreateaccount-text": "Ti panagpartuat iti pakabilangan manipud iti daytoy nga adres ti IP ($1) ket sinerraan babaen ni [[User:$3|$3]].\n\nTi inted a rason babaen ni $3 ket $2", + "cantcreateaccount-range-text": "Ti panagpartuat iti pakabilangan manipud kadagiti adres ti IP iti sakop ti $1, a mairaman ti adres ti IP ($4), ket sinerraan babaen ni [[User:$3|$3]].\n\nTi inted a rason babaen ni $3 ket $2", "viewpagelogs": "Kitaen dagiti listaan para iti daytoy a panid", "nohistory": "Awan ti pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy a panid.", "currentrev": "Kinaudi a rebision", @@ -776,8 +777,8 @@ "page_first": "umuna", "page_last": "naudi", "histlegend": "Panagpili ti diperensia: Markaan dagiti kahon ti radio kadagiti rebision tapno maipada ken pinduten ti enter wenno ti buton dita baba.
\nLeyenda: ({{int:cur}}) = naggidiatan ti kinaudi a rebision, ({{int:last}}) = naggidiatan ti sarsarunuen a rebision, {{int:minoreditletter}} = bassit nga urnos.", - "history-fieldset-title": "Agbasabasa iti pakasaritaan", - "history-show-deleted": "Naikkat laeng", + "history-fieldset-title": "Agbiruk para kadagiti rebision", + "history-show-deleted": "Naikkat laeng ti rebision", "histfirst": "kadaanan", "histlast": "kabaruan", "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|dagiti $1 a byte}})", @@ -790,7 +791,7 @@ "rev-deleted-comment": "(naikkat ti pakabuklan ti inurnos)", "rev-deleted-user": "(naikkat ti nagan ti agar-aramat)", "rev-deleted-event": "(naikkat ti listaan dagiti salaysay)", - "rev-deleted-user-contribs": "[naikkat ti nagan ti agar-aramat wenno IP a pagtaengan - ti inurnos ket nailemmeng manipud kadagiti kontribusion]", + "rev-deleted-user-contribs": "[naikkat ti nagan ti agar-aramat wenno adres ti IP - nailemmeng ti inurnos manipud kadagiti kontribusion]", "rev-deleted-text-permission": "Ti rebision daytoy a panid ket naikkaten.\nDagiti salaysay ket mabirukan iti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagikkat].", "rev-suppressed-text-permission": "Ti rebision daytoy a panid ket napasardeng.\nDagiti salaysay ket mabalin a mabirukan iti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagpasardeng].", "rev-deleted-text-unhide": "Ti rebision daytoy a panid ket naikkaten.\nDagiti salaysay ket mabirukan iti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagikkat].\nMabalinmo pay a [$1 makita daytoy a rebision] no kayatmo ti agtuloy.", @@ -825,7 +826,7 @@ "revdelete-hide-image": "Ilemmeng ti linaon ti papeles", "revdelete-hide-name": "Ilemmeng ti puntaan ken dagiti parametro", "revdelete-hide-comment": "Pakabuklan ti inurnos", - "revdelete-hide-user": "Nagan ti agar-amat/IP a pagtaengan ti editor", + "revdelete-hide-user": "Nagan ti agar-amat/adres ti IP ti editor", "revdelete-hide-restricted": "Depdepen ti datos manipud kadagiti administrador ken dagiti pay sabali", "revdelete-radio-same": "(saan a sukatan)", "revdelete-radio-set": "Nailemmeng", @@ -977,13 +978,13 @@ "prefs-misc": "Sabsabali", "prefs-resetpass": "Sukatan ti kontrasenias", "prefs-changeemail": "Sukatan wenno ikkaten ti adres ti esurat", - "prefs-setemail": "Isaad ti esurat a pagtaengan", + "prefs-setemail": "Isaad ti maysa nga adres ti esurat", "prefs-email": "Dagiti pagpilian ti esurat", "prefs-rendering": "Tabas", "saveprefs": "Idulin", "restoreprefs": "Isubli amin dagiti kasisigud a pannakaisaad (kadagiti amin a seksion)", "prefs-editing": "Ur-urnosen", - "searchresultshead": "Biruken", + "searchresultshead": "Agbiruk", "stub-threshold": "Pagpatinggaan para iti panagpormat iti silpo ti pungol ($1):", "stub-threshold-sample-link": "wadan", "stub-threshold-disabled": "Nabaldado", @@ -999,7 +1000,7 @@ "timezoneuseserverdefault": "Usaren ti kasisigud ti wiki ($1)", "timezoneuseoffset": "Sabali (inaganan ti timbengan)", "servertime": "Oras ti server:", - "guesstimezone": "Punuen manipud ti pagbasabasa", + "guesstimezone": "Punuen manipud iti pagbasabasa", "timezoneregion-africa": "Aprika", "timezoneregion-america": "Amerika", "timezoneregion-antarctica": "Antartika", @@ -1011,7 +1012,7 @@ "timezoneregion-indian": "Taaw Indiano", "timezoneregion-pacific": "Taaw Pasipiko", "allowemail": "Pakabaelam ti esurat a naggapo kadagiti sabali nga agar-aramat", - "prefs-searchoptions": "Biruken", + "prefs-searchoptions": "Agbiruk", "prefs-namespaces": "Dagiti nagan ti espasio", "default": "kasisigud", "prefs-files": "Dagiti papeles", @@ -1040,9 +1041,9 @@ "prefs-help-gender": "Ti panangisaad daytoy a kakaykayatan ket saan a nasken.\nTi sopwer ket agus-usar iti pategna tapno tawagannaka ken ibaganaka kadagiti sabali nga agus-usar iti maitunos gramatika ti henero.\nDaytoy a pakaammo ket makitanto iti publiko.", "email": "Esurat", "prefs-help-realname": "Saan a nasken ti pudno a nagan.\nNo maited, mabalin a maaramatto a panangited iti pammadayaw kenka iti obram.", - "prefs-help-email": "Ti esurat a pagtaengan ket saan a masapul, ngem masapul kadagiti panangisaad manen ti kontrasenias, no malipatam ti kontraseniasmo.", + "prefs-help-email": "Ti adres ti esurat ket saan a masapul, ngem masapul kadagiti panangisaad manen ti kontrasenias, no malipatam ti kontraseniasmo.", "prefs-help-email-others": "Mabalinmo pay ti agpili tapno dagiti sabali nga agar-aramat ket mabalin nga esuratandaka babaen ti silpo ti panidmo wenno ti panid ti tungtungam.\nTi esurat a pagtaengam ket saan a maipakita no agkontak kenka dagiti agar-aramat.", - "prefs-help-email-required": "Masapul ti esurat a pagtaengan.", + "prefs-help-email-required": "Masapul ti adres ti esurat.", "prefs-info": "Kangrunaan a pakaammo", "prefs-i18n": "Internasionalisasion", "prefs-signature": "Pirma", @@ -1062,7 +1063,7 @@ "prefs-help-prefershttps": "Daytoy a kakaykayatan ket mapakabaelanto iti sumaruno nga iseserrekmo.", "prefswarning-warning": "Nagaramikka kadagiti panagbalbaliw kadagiti kakaykayatam a saan pay a naidulin.\nNo panawan daytoy a panid a saan nga agpindut iti \"$1\" dagiti kakaykayatam ket saanto a mapabaro.", "prefs-tabs-navigation-hint": "Pakaammo: Mabalinmo nga usaren dagiti kanigid ken kanawan a tekla ti pana tapno madaliasat ti baetan dagiti etiketa iti listaan dagiti etiketa.", - "userrights": "Panagtaripato kadagiti karbengan ti agar-aramat", + "userrights": "Dagiti karbengan ti agar-aramat", "userrights-lookup-user": "Agpili iti agar-aramat", "userrights-user-editname": "Mangiserrek iti nagan ti agar-aramat:", "editusergroup": "Ikarga dagiti grupo ti agar-aramat", @@ -1118,7 +1119,7 @@ "right-move-rootuserpages": "Agiyalis kadagiti ramut a panid ti agar-aramat", "right-move-categorypages": "Agiyalis iti pampanid ti kategoria", "right-movefile": "Agiyalis kadagiti papeles", - "right-suppressredirect": "Saan nga agpartuat kadagiti baw-ing manipud ti taudan ti pampanid no agiyalis kadagiti panid", + "right-suppressredirect": "Saan nga agpartuat kadagiti baw-ing manipud iti taudan ti pampanid no agiyalis kadagiti panid", "right-upload": "Agikarga kadagiti papeles", "right-reupload": "Agisurat manen kadagiti addan a papeles", "right-reupload-own": "Agisurat manen kadagiti addan a papeles a bukod nga inkarga", @@ -1158,14 +1159,14 @@ "right-editmyuserjs": "Agurnos kadagiti bukodmo a papeles ti JavaScript ti agar-aramat", "right-viewmywatchlist": "Agkita iti bukodmo a listaan ti bambantayan", "right-editmywatchlist": "Agurnos iti bukodmo a listaan ti bambantayan. Laglagipen nga adda dagiti tignay a mangnayonto pay laeng ti pampanid urayno awan daytoy a karbengan.", - "right-viewmyprivateinfo": "Agkita iti bukodmo a pribado a datos (kasla ti esurat a pagtaengan, pudno a nagan)", - "right-editmyprivateinfo": "Agurnos iti bukodmo a pribado a datos (kasla ti esurat a pagtaengan, pudno a nagan)", + "right-viewmyprivateinfo": "Agkita iti bukodmo a pribado a datos (kasla ti adres ti esurat, pudno a nagan)", + "right-editmyprivateinfo": "Agurnos iti bukodmo a pribado a datos (kasla ti adres ti esurat, pudno a nagan)", "right-editmyoptions": "Agurnos kadagiti bukodmo a kakaykayatan", "right-rollback": "Napardas a mangisubli kadagiti inurnos ti naudi nga agar-aramat a nagurnos iti naisangayan a panid", "right-markbotedits": "Agmarka kadagiti naipasubli nga urnos a kas inurnos dagiti bot", "right-noratelimit": "Saan a maaringan babaen dagiti patingga ti gatad", "right-import": "Agala ti pampanid manipud kadagiti sabali a wiki", - "right-importupload": "Agala kadagiti panid manipud ti naikarga a papeles", + "right-importupload": "Agala kadagiti panid manipud iti naikarga a papeles", "right-patrol": "Markaanna dagiti inurnos ti dadduma a kas napatruliaan", "right-autopatrol": "Automatiko a mamarkaanna ti bukod nga inurnos a kas napatruliaan", "right-patrolmarks": "Agkita kadagiti kaudian a binaliwan dagiti marka ti napatruliaan", @@ -1193,7 +1194,7 @@ "grant-blockusers": "Serraan ken ikkaten ti serra dagiti agar-aramat", "grant-createaccount": "Agpartuat kadagiti pakabilangan", "grant-createeditmovepage": "Agpartuat, agurnos, ken agiyalis kadagiti panid", - "grant-delete": "Agikkat kadagiti panid, dagit irebision, ken dagiti naikabil iti listaan", + "grant-delete": "Agikkat kadagiti panid, dagiti rebision, ken dagiti naikabil iti listaan", "grant-editinterface": "Urnosen ti nagan ti espasio ti MediaWiki ken ti CSS/JavaScript ti agar-aramat", "grant-editmycssjs": "Urnosen ti bukodmo a CSS/JavaScript ti agar-aramat", "grant-editmyoptions": "Urnosem ti bukodmo a kakaykayatan ti agar-aramat", @@ -1489,10 +1490,10 @@ "upload-form-label-infoform-categories": "Katkategoria", "upload-form-label-infoform-date": "Petsa", "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Pasingkedak nga ikarkargak daytoy a papeles a sumursurot kadagiti termino ti serbisio ken dagiti annuroten ti lisensia iti {{SITENAME}}.", - "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "No saanka a makaikarga iti daytoy a papeles babaen dagiti annuroten iti {{SITENAME}}, pangngaasi nga irekep daytoy a dialogo ken padasen ti sabali a pamay-an.", + "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "No saanka a makaikarga iti daytoy a papeles babaen dagiti annuroten iti {{SITENAME}}, pangngaasi nga irikep daytoy a dialogo ken padasen ti sabali a pamay-an.", "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Mabalinmo pay a padasen [[Special:Upload|ti kasisigud a pagikargaan a panid]].", "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Maawatak nga agikarkargaak iti daytoy a papeles iti pagbibingayan a repositorio. Pasingkedak nga ar-aramidek a sumursurot kadagiti termino ti serbisio ken dagiti annuroten ti lisensia idiay.", - "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "No saanka a makaikarga iti daytoy a papeles babaen dagiti annuroten iti pagbibingayan a repositorio, pangngaasi nga irekep daytoy a dialogo ken padasen ti sabali a pamay-an.", + "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "No saanka a makaikarga iti daytoy a papeles babaen dagiti annuroten iti pagbibingayan a repositorio, pangngaasi nga irikep daytoy a dialogo ken padasen ti sabali a pamay-an.", "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "Malinmo pay a padasen ti panagusar [[Special:Upload|ti panid a pagikargaan iti {{SITENAME}}]], no daytoy a panid ket mabalin a maikarga idiay babaen dagiti bukodda nga annuroten.", "backend-fail-stream": "Saan a maipan ti papeles $1.", "backend-fail-backup": "Saan a makaidulin ti kapada ti papeles ti $1.", @@ -1548,7 +1549,7 @@ "img-auth-accessdenied": "Nalibak ti iseserrek", "img-auth-nopathinfo": "Ti servermo ket saan a naisaad nga agipasa iti daytoy a pakaammo.\nMabalin a naibatay iti CGI ken saan a makasuporta ti img_auth.\nKitaen ti https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization .", "img-auth-notindir": "Ti kiniddaw a dalan ket saan nga adda iti naaramid a direktorio ti pagikargaan", - "img-auth-badtitle": "Saan a makaaramid ti umisu a titulo manipud ti \"$1\".", + "img-auth-badtitle": "Saan a makaaramid ti umisu a titulo manipud iti \"$1\".", "img-auth-nologinnWL": "Saanka a nakastrek ken ti \"$1\" ket awan idiay mabalin a listaan.", "img-auth-nofile": "Awan ti papeles ti \"$1\".", "img-auth-isdir": "Padpadasem ti mangserrek ti direktorio ti \"$1\".\nTi laeng panagserrek ti papeles ti maipalubos.", @@ -1571,8 +1572,8 @@ "nolicense": "Awan ti napili", "licenses-edit": "Urnosen dagiti pagpilian ti lisensia", "license-nopreview": "(Saan a magun-od ti panagipadas)", - "upload_source_url": "(ti pinilim a papeles manipud ti umisu, ken publiko a maserrekan nga URL)", - "upload_source_file": "(ti pinilim a papeles manipud ti kompiutermo)", + "upload_source_url": "(ti pinilim a papeles manipud iti umisu, ken publiko a maserrekan nga URL)", + "upload_source_file": "(ti pinilim a papeles manipud iti kompiutermo)", "listfiles-delete": "ikkaten", "listfiles-summary": "Daytoy nga espesial a panid ket agiparang kadagiti amin a naikarga a papeles.", "listfiles_search_for": "Agbiruk para iti nagan ti midia:", @@ -1694,7 +1695,7 @@ "doubleredirects": "Dagiti namindua a naibaw-ing", "doubleredirectstext": "Daytoy a panid ket ilistana dagiti panid nga agbaw-ing kadagiti sabali a baw-ing a pampanid.\nIti tunggal maysa nga aray ket aglaon kadagiti silpo iti umuna ken maikadua a baw-ing, ken ti pay puntaan ti maikadua a baw-ing, nga isu ti \"pudno\" a puntaan ti panid, nga ti umuna a baw-ing ket isu koma ti pakaituduanna.\nNasolbaren dagiti nakurosan a naikabil.", "double-redirect-fixed-move": "Naiyalisen ti [[$1]].\nAutomatiko idi a napabaro ken naibaw-ing tattan iti [[$2]].", - "double-redirect-fixed-maintenance": "Automatiko nga agsimsimpa ti doble a baw-ing manipud ti [[$1]] iti [[$2]] iti panagtaripato nga obra.", + "double-redirect-fixed-maintenance": "Automatiko nga agsimsimpa ti doble a baw-ing manipud iti [[$1]] iti [[$2]] iti panagtaripato nga obra.", "double-redirect-fixer": "Panagsimpa ti baw-ing", "brokenredirects": "Dagiti naputed a baw-ing", "brokenredirectstext": "Dagiti sumaganad a baw-ing ket nakasilpo kadagiti awan a panid:", @@ -1779,7 +1780,7 @@ "ancientpages": "Dagiti kadaanan a panid", "move": "Iyalis", "movethispage": "Iyalis daytoy a panid", - "unusedimagestext": "Adda dagiti sumaganad a papeles ngem saanda a naikabil iti aniaman a panid.\nPangngaasi a laglagipen a dagiti sabali a sitio ti web ket mabalin a nakasilpoda iti papeles iti dagus a URL, ken mabalin pay a nailista ditoy urayno saanda nga aktibo a maus-usar.", + "unusedimagestext": "Adda dagiti sumaganad a papeles ngem saanda a naikabil iti ania man a panid.\nPangngaasi a laglagipen a dagiti sabali a sitio ti web ket mabalin a nakasilpoda iti papeles iti dagus a URL, ken mabalin pay a nailista ditoy urayno saanda nga aktibo a maus-usar.", "unusedcategoriestext": "Ti sumaganad a kategoria ti pampanid ket adda,urayno awan ti sabali a panid wenno kategoria ti agus-usar kaniada.", "notargettitle": "Awan ti puntaan", "notargettext": "Saanmo a nainagan ti puntaan a panid wenno agar-aramat ti mangtungpal iti daytoy nga annong.", @@ -1831,9 +1832,9 @@ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Amin a patpateg)", "booksources": "Dagiti taudan ti libro", "booksources-search-legend": "Agbiruk para kadagiti taudan ti libro", - "booksources-search": "Biruken", + "booksources-search": "Agbiruk", "booksources-text": "Dita baba ket listaan dagiti silpo ti sabali a sitio nga aglaklako ti baro ken saan a nausar a liblibro, ken mabalin nga addaan pay iti adu a pakaammo a maipanggep kadagiti libro a birbirukem:", - "booksources-invalid-isbn": "Ti naited nga ISBN ket kasla saan nga umisu; kitaen dagiti biddut ti panagtulad manipud ti kasisigud a taudan.", + "booksources-invalid-isbn": "Ti naited nga ISBN ket kasla saan nga umisu; kitaen dagiti biddut ti panagtulad manipud iti kasisigud a taudan.", "magiclink-tracking-rfc": "Pampanid nga agus-usar kadagiti salamangka a silpo ti RFC", "magiclink-tracking-rfc-desc": "Daytoy a panid ket agus-usar kadagiti salamangka a silpo ti RFC. Kitaen ti [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] no kasano iti mangiyakar.", "magiclink-tracking-pmid": "Pampanid nga agus-usar kadagiti salamangka a silpo ti PMID", @@ -1847,7 +1848,7 @@ "all-logs-page": "Amin a listaan a publiko", "alllogstext": "Naikaykaysa a panagiparang kadagiti amin a magun-od a listaan iti {{SITENAME}}.\nMapabassitmo ti panagkita babaen ti panagpili ti kita ti listaan, ti nagan ti agar-aramat (sensitibo ti kadakkel ti letra), wenno ti naapektaran a panid (sensitibo pay ti kadakkel ti letra).", "logempty": "Awan dagiti maipada a banag iti listaan.", - "log-title-wildcard": "Agbiruk kadagiti titulo a mangrugi iti daytoy a testo", + "log-title-wildcard": "Agbiruk kadagiti titulo a mangrugi iti daytoy a teksto", "showhideselectedlogentries": "Baliwan ti panagkita kadagiti napili a naikabil iti listaan", "log-edit-tags": "Urnosen dagiti etiketa iti napili a listaan ti naikabkabil", "checkbox-select": "Agpili: $1", @@ -1879,9 +1880,9 @@ "linksearch": "Panagbiruk kadagiti akinruar a silpo", "linksearch-pat": "Tabas ti panagbiruk:", "linksearch-ns": "Nagan ti espasio:", - "linksearch-ok": "Biruken", + "linksearch-ok": "Agbiruk", "linksearch-text": "Dagiti naatap a tarheta a kas ti \"*.wikipedia.org\" ket mabalin nga usaren.\nMasapul ti saan a basbassit ngem kangatuan a dominio, kas pagarigan \"*.org\".
\n{{PLURAL:$2|Ti protokol|Dagiti protokol}} a nasuportaran: $1 (kasisigud iti http:// no awan ti nainaganan a protokol).", - "linksearch-line": "Ti $1 ket naisilpo manipud ti $2", + "linksearch-line": "Ti $1 ket naisilpo manipud iti $2", "linksearch-error": "Ti naatap a tarheta ket mabalin nga agparang laeng iti rugi ti nagan ti agsangaili.", "listusersfrom": "Iparang dagiti agar-aramat a mangrugi iti:", "listusers-submit": "Ipakita", @@ -1909,7 +1910,7 @@ "listgrouprights-addgroup-self": "Agnayon {{PLURAL:$2|iti grupo|kadagiti grupo}} iti bukod a pakabilangan: $1", "listgrouprights-removegroup-self": "Agikkat {{PLURAL:$2|iti grupo|kadagiti grupo}} manipud ti bukod a pakabilangan: $1", "listgrouprights-addgroup-self-all": "Inayon amin dagiti grupo iti bukod a pakabilangan", - "listgrouprights-removegroup-self-all": "Ikkatem amin dagiti grupo manipud ti bukod a pakabilangan", + "listgrouprights-removegroup-self-all": "Ikkatem amin dagiti grupo manipud iti bukod a pakabilangan", "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Dagiti panangigawid ti nagan ti espasio", "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Nagan ti espasio", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Karbengan wenno karkarbengan a mangpalubos nga agurnos ti agar-aramat", @@ -1933,17 +1934,17 @@ "hidden-category-category-desc": "Ti kategoria ket aglaon ti __HIDDENCAT__ iti panid a linaonna, a mangpawil daytoy nga agparang kadagiti silpo ti kahon ti kategoria kadagiti panid babaen ti kasisigud.", "trackingcategories-nodesc": "Awan ti magun-od a deskripsion.", "trackingcategories-disabled": "Nabaldado ti kategoria", - "mailnologin": "Awan ti pagipatulodan a pagtaengan", - "mailnologintext": "Masapul a [[Special:UserLogin|nakastrekka]] ken adda umisu nga esurat a pagtaengan idiay [[Special:Preferences|kaykayatam]] tapno makaipatulod iti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat.", + "mailnologin": "Awan ti pagipatulodan nga adres", + "mailnologintext": "Masapul a [[Special:UserLogin|nakastrekka]] ken adda umisu nga adres ti esurat iti [[Special:Preferences|kaykayatam]] tapno makaipatulod iti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat.", "emailuser": "Esuratan daytoy nga agar-aramat", "emailuser-title-target": "Esuratam daytoy nga {{GENDER:$1|agar-aramat}}", "emailuser-title-notarget": "Esuratan ti agar-aramat", - "emailpagetext": "Mabalinmo nga usaren ti porma dita baba tapno makaipatulod iti esurat a mensahe iti daytoy nga {{GENDER:$1|agar-aramat}}.\nTi esurat nga inkabilmo iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ket agparang a kas \"Naggapo\" a pagtaengan ti esurat, tapno ti nagipatulodam ket makasungbat kenka.", + "emailpagetext": "Mabalinmo nga usaren ti porma dita baba tapno makaipatulod iti mensahe ti esurat iti daytoy nga {{GENDER:$1|agar-aramat}}.\nTi esurat nga inkabilmo iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ket agparang a kas \"Naggapo\" nga adres ti esurat, tapno ti nagipatulodam ket makasungbat kenka.", "defemailsubject": "Esurat ti {{SITENAME}} a naggapo kenni \"$1\"", "usermaildisabled": "Saanmo a mabalin ti agipatulod ti esurat", "usermaildisabledtext": "Saanmo a mabalin ti agipatulod ti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat iti daytoy a wiki", - "noemailtitle": "Awan ti esurat a pagtaengan", - "noemailtext": "Ti agar-aramat ket saan a nanginagan ti umisu nga esurat a pagtaengan.", + "noemailtitle": "Awan ti adres ti esurat", + "noemailtext": "Daytoy nga agar-aramat ket saan a nanginagan ti umisu nga adres ti esurat.", "nowikiemailtext": "Ti agar-aramat ket mabalinna ti agpili a saan nga umawat iti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat.", "emailnotarget": "Awan wenno saan nga umisu a nagan ti agar-aramat para iti nagipatulodan.", "emailtarget": "Ikabil ti nagan ti agar-aramat a pangitulodam", @@ -1972,10 +1973,10 @@ "addedwatchtext": "Ti \"[[:$1]]\" ken ti tungtunganna a panid ket nainayonen iti [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]].", "addedwatchtext-talk": "Ti \"[[:$1]]\" ken ti mainaig a panidna ket nainayoen iti [[Special:Watchlist|bambantayam]].", "addedwatchtext-short": "Ti panid ti \"$1\" ket nainayonen iti listaan ti bambantayam.", - "removewatch": "Ikkaten manipud ti listaan ti bambantayan", + "removewatch": "Ikkaten manipud iti listaan ti bambantayan", "removedwatchtext": "Ti \"[[:$1]]\" ken ti tungtunganna a panid ket naikkaten manipud iti [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]].", "removedwatchtext-talk": "Ti \"[[:$1]]\" ken ti mainaig a panidna ket naikkaten manipud iti [[Special:Watchlist|bambantayam]].", - "removedwatchtext-short": "Ti panid ti \"$1\" ket naikkaten manipud ti listaan ti bambantayam.", + "removedwatchtext-short": "Ti panid ti \"$1\" ket naikkaten manipud iti listaan ti bambantayam.", "watch": "Bantayan", "watchthispage": "Bantayan daytoy a panid", "unwatch": "Saanen a bantayan", @@ -2076,15 +2077,15 @@ "log-name-contentmodel": "Listaan ti panagbaliw ti modelo ti linaon", "log-description-contentmodel": "Dagiti pasamak a mainaig kadagiti modelo ti linaon ti panid", "logentry-contentmodel-new": "{{GENDER:$2|Pinartuat}} ni $1 ti panid ti $3 a nagusar ti saan a kasisigud a modelo ti linaon ti \"$5\"", - "logentry-contentmodel-change": "{{GENDER:$2|Binaliwan}} ni $1 ti modelo ti panid ti $3 manipud ti \"$4\" iti \"$5\"", + "logentry-contentmodel-change": "{{GENDER:$2|Binaliwan}} ni $1 ti modelo ti panid ti $3 manipud iti \"$4\" iti \"$5\"", "logentry-contentmodel-change-revertlink": "isubli", "logentry-contentmodel-change-revert": "isubli", "protectlogpage": "Listaan ti panagsalaknib", "protectlogtext": "Dita baba ket adda listaan dagiti sinukatan a salaknib ti panid.\nKitaen ti [[Special:ProtectedPages|listaan kadagiti nasalakniban a panid]] ti listaan kadagiti agdama a panagpataray a panagsalaknib ti panid.", "protectedarticle": "nasalakniban ti \"[[$1]]\"", "modifiedarticleprotection": "nasukatan ti agpang ti salaknib para iti \"[[$1]]\"", - "unprotectedarticle": "naikkat ti salaknib manipud ti \"[[$1]]\"", - "movedarticleprotection": "iyalis ti kasasaad ti salaknib manipud ti \"[[$2]]\" iti \"[[$1]]\"", + "unprotectedarticle": "naikkat ti salaknib manipud iti \"[[$1]]\"", + "movedarticleprotection": "iyalis ti kasasaad ti salaknib manipud iti \"[[$2]]\" iti \"[[$1]]\"", "protect-title": "Sukatan ti agpang ti salaknib para iti \"$1\"", "protect-title-notallowed": "Kitaen ti agpang ti salaknib ti \"$1\"", "prot_1movedto2": "[[$1]] naiyalis iti [[$2]]", @@ -2133,7 +2134,7 @@ "restriction-upload": "Agikarga", "restriction-level-sysop": "napno a nasalakniban", "restriction-level-autoconfirmed": "nasalakniban-bassit", - "restriction-level-all": "aniaman nga agpang", + "restriction-level-all": "ania man nga agpang", "undelete": "Kitaen dagiti naikkat a panid", "undeletepage": "Kitaen ken isubli dagiti naikkat a panid", "undeletepagetitle": "Ti sumaganad ket buklen dagiti naikkat a rebision ti [[:$1|$1]].", @@ -2144,7 +2145,7 @@ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|a rebision|kadagiti rebision}} ti naikkat", "undeletehistory": "No ipasublim daytoy a panid, amin dagiti rebision ket maipasubli iti pakasaritaan.\nKet no adda baro a panid a kanagnaganna a naaramid ti napalabas a panagikkat, dagiti naipasubli a rebision ket agparang iti napalabas a pakasaritaan.", "undeleterevdel": "Ti panagikkat ket saan a maaramid no agbanag iti rabaw ti panid, wenno ti rebision ti papeles ket maikkatan ti bassit.\nIti kastoy a kaso, masapul nga ikkatem ti kur-it wenno ikkatem ti lemmeng dagiti kabarbaro a naikkat a rebision.", - "undeletehistorynoadmin": "Daytoy a panid ket naikkaten.\nTi rason ti panagikkat ket naipakita iti pakabuklan dita baba, ken dagita a salaysay ti agar-aramat a nagurnos iti daytoy a panid sakbay a naikkat.\nTi husto a testo dagitoy a naikat a rebision ket magun-od laeng dagiti administrador.", + "undeletehistorynoadmin": "Daytoy a panid ket naikkaten.\nTi rason ti panagikkat ket naipakita iti pakabuklan dita baba, ken dagita a salaysay ti agar-aramat a nagurnos iti daytoy a panid sakbay a naikkat.\nTi husto a teksto dagitoy a naikat a rebision ket magun-od laeng dagiti administrador.", "undelete-revision": "Naikkat ti rebision ti $1 (manipud idi $4, $5) babaen ni $3:", "undeleterevision-missing": "Imbalido wenno napukaw a rebision.\nAddaanka ngata ti madi a silpo, wenno ti rebision ket mabalin a naipasubli wenno naikkat manipud ti arkibo.", "undeleterevision-duplicate-revid": "Saan a maisubli {{PLURAL:$1|ti maysa a rebision|dagiti $1 a rebision}}, gapu ta {{PLURAL:$1|ti bukona|dagiti bukodda}} nga rev_id ket naus-usaren.", @@ -2154,16 +2155,13 @@ "undeleteviewlink": "kitaen", "undeleteinvert": "Baliktaden ti napili", "undeletecomment": "Rason:", - "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 a rebision|dagiti $1 a rebision}} ti naisubli", - "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 a rebision|dagiti $1 a rebision}} ken {{PLURAL:$2|1 a papeles|dagiti $2 a papeles}} ti naisubli", - "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 a papeles|dagiti $1 a papeles}} ti naisubli", "cannotundelete": "Napaay ti sangkabassit wenno amin iti panagisubli ti panagikkat:\n$1", "undeletedpage": "Naisublin ti $1\n\nBinsiren ti [[Special:Log/delete|listaan ti panagikkat]] para iti rehistro dagiti kaudian panagikkat ken naisubsubli.", "undelete-header": "Kitaen [[Special:Log/delete|ti listaan ti panagikkat]] kadagiti kaudian a naikkat a panid.", - "undelete-search-title": "Biruken dagiti naikkat a panid", - "undelete-search-box": "Biruken dagiti naikkat a panid", + "undelete-search-title": "Agbiruk kadagiti naikkat a panid", + "undelete-search-box": "Agbiruk kadagiti naikkat a panid", "undelete-search-prefix": "Ipakita dagiti panid a mangrugi iti:", - "undelete-search-submit": "Biruken", + "undelete-search-submit": "Agbiruk", "undelete-no-results": "Awan dagiti kapada ti panid a nasarakan idiay arkibo ti panagikkat.", "undelete-filename-mismatch": "Saan maisubli ti panagikkat ti rebision ti papeles nga adda oras ket petsana a $1: Saan nga agpada ti nagan ti papeles.", "undelete-bad-store-key": "Saan a maisubli ti pinagikkat ti rebision ti papeles nga adda oras ket petsana a $1: Ti papeles ket napukaw sakbay a naikkat.", @@ -2189,8 +2187,8 @@ "contributions-userdoesnotexist": "Ti pakabilangan ti agar-aramat ni \"$1\" ket saan a nakarehistro.", "nocontribs": "Awan ti nasarakan a nasukatan a kapada dagitoy a kriteria.", "uctop": "(agdama)", - "month": "Manipud ti bulan (ken nasapsapa):", - "year": "Manipud ti tawen (ken nasapsapa):", + "month": "Manipud iti bulan (ken nasapsapa):", + "year": "Manipud iti tawen (ken nasapsapa):", "sp-contributions-newbies": "Iparang dagiti kontribusion dagiti kabarbaro a pakabilangan laeng", "sp-contributions-newbies-sub": "Para kadagiti kabarbaro a pakabilangan", "sp-contributions-newbies-title": "Dagiti kontribusion para kadagiti baro a pakabilangan", @@ -2202,13 +2200,13 @@ "sp-contributions-talk": "tungtungan", "sp-contributions-userrights": "panagtaripato kadagiti karbengan ti agar-aramat", "sp-contributions-blocked-notice": "Agdama a naserraan daytoy nga agar-aramat.\nTi naudi a naikabil iti listaan ti pannakaserra ket naited dita baba para iti reperensia:", - "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Daytoy nga IP a pagtaengan ket agdama a naserraan.\nTi naudi a naikabil iti listaan ti pannakaserra ket adda dita baba para iti reperensia:", + "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Daytoy nga adres ti IP ket agdama a naserraan.\nTi naudi a naikabil iti listaan ti pannakaserra ket adda dita baba para iti reperensia:", "sp-contributions-search": "Agbiruk para kadagiti kontribusion", - "sp-contributions-username": "IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat:", + "sp-contributions-username": "Adres ti IP wenno nagan ti agar-aramat:", "sp-contributions-toponly": "Ipakita laeng dagiti inurnos dagiti kaudian a rebision", "sp-contributions-newonly": "Ipakita laeng dagiti inurnos a pannakapartuat ti pampanid", "sp-contributions-hideminor": "Ilemmeng dagiti bassit a panagurnos", - "sp-contributions-submit": "Biruken", + "sp-contributions-submit": "Agbiruk", "whatlinkshere": "Dagiti nakasilpo ditoy", "whatlinkshere-title": "Pampanid a nakasilpo iti \"$1\"", "whatlinkshere-page": "Panid:", @@ -2233,14 +2231,14 @@ "blockip": "Serraan ti {{GENDER:$1|agar-aramat}}", "blockip-legend": "Serraan ti agar-aramat", "blockiptext": "Usaren ti porma dita baba tapno maserraan ti panagserrek ti panagsurat manipud iti naisangayan nga adres ti IP wenno nagan ti agar-aramat.\nDaytoy ket nasken laeng a maaramid tapno mapawilan ti bandalismo, ken segun iti [[{{MediaWiki:Policy-url}}|annuroten]].\nIkabil ti naisangayan a rason dita baba (kas pagarigan, ti panagdakamat kadagiti naisangayan a panid a nabandalismo).\nMabalinmo a serraan dagiti sakup ti adres ti IP babaen ti panagusar ti sintaksis ti [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; ti kadakkelan a maipalubos a sakup ket /$1 para iti IPv4 ken /$2 para iti IPv6.", - "ipaddressorusername": "IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat:", + "ipaddressorusername": "Adres ti IP wenno nagan ti agar-aramat:", "ipbexpiry": "Agpaso:", "ipbreason": "Rason:", "ipbreason-dropdown": "*Dagiti kadawyan a rason ti panagserra\n** Agikabil kadagiti madi a pakaammo\n** Agikkat kadagiti linaon ti pampanid\n** Agikabil ti spam a silpo iti ruar\n** Agikabil ti minamaag/saan a maawatan a pampanid\n** Mangbutbuteng a panagkukua /mangriribok\n** Agab-abuso kadagiti nadumaduma a pakabilangan\n** Saan a maawat a nagan ti agar-aramat", - "ipb-hardblock": "Iparit dagiti nakastrek nga agar-aramat manipud ti panagurnos manipud ti daytoy nga IP a pagtaengan", + "ipb-hardblock": "Iparit dagiti nakastrek nga agar-aramat manipud iti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP", "ipbcreateaccount": "Pawilan ti panagpartuat iti pakabilangan", "ipbemailban": "Pawilan ti agar-aramat nga agipatulod iti esurat", - "ipbenableautoblock": "Automatiko a mangserra ti naudi nga IP a pagtaengan nga inusar daytoy nga agar-aramat, ken dagiti sumaruno nga IP a pagtaengan nga ayan ti pangipadasanda nga agurnos", + "ipbenableautoblock": "Automatiko a mangserra ti naudi nga adres ti IP nga inusar daytoy nga agar-aramat, ken dagiti sumaruno nga adres ti IP nga ayan ti pangipadasanda nga agurnos", "ipbsubmit": "Serraan daytoy nga agar-aramat", "ipbother": "Sabali nga oras:", "ipboptions": "2 nga oras:2 hours,1 nga aldaw:1 day,3 nga aldaw:3 days,1 a lawas:1 week,2 a lawas:2 weeks,1 a bulan:1 month,3 a bulan:3 months,6 a bulan:6 months,1 a tawen:1 year,awan inggana:infinite", @@ -2249,7 +2247,7 @@ "ipb-disableusertalk": "Pawilan daytoy nga agar-aramat nga agurnos kadagiti bukodda a tungtungan a panid bayat a naserraan", "ipb-change-block": "Serraan manen ti agar-aramat kadagitoy a pannakaisaad", "ipb-confirm": "Pasingkedan ti serra", - "badipaddress": "Imbalido nga IP a pagtaengan", + "badipaddress": "Imbalido nga adres ti IP", "blockipsuccesssub": "Balligi ti panangserra", "blockipsuccesstext": "Ni [[Special:Contributions/$1|$1]] ket naserraanen.
\nKitaen ti [[Special:BlockList|listaan ti serra]] tapno marepaso dagiti serra.", "ipb-blockingself": "Mangrugrugika nga agserra kenka! Sigurado a kayatmo nga aramiden daytoy?", @@ -2257,12 +2255,12 @@ "ipb-confirmaction": "No sigurado a kayatmo nga aramiden daytoy, pangngaasi a kitaen ti \"{{int:ipb-confirm}}\" a pagikabilan dita baba.", "ipb-edit-dropdown": "Urnosen dagiti rason ti panagserra", "ipb-unblock-addr": "Lukatan ti serra ni $1", - "ipb-unblock": "Lukatan ti serra ti nagan ti agar-aramat wenno IP a pagtaengan", + "ipb-unblock": "Lukatan ti serra ti nagan ti agar-aramat wenno adres ti IP", "ipb-blocklist": "Kitaen dagiti adda a serra", "ipb-blocklist-contribs": "Dagiti kontribusion para kenni {{GENDER:$1|$1}}", "ipb-blocklist-duration-left": "$1 ti nabati", "unblockip": "Lukatan ti serra ti agar-aramat", - "unblockiptext": "Usaren ti porma dita baba tapno maisubli ti panagserrek ti panagsurat ti dati a naserran nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat.", + "unblockiptext": "Usaren ti porma dita baba tapno maisubli ti panagserrek ti panagsurat ti dati a naserran nga adres ti IP wenno nagan ti agar-aramat.", "ipusubmit": "Ikkaten daytoy a serra", "unblocked": "Naikkat ti pannakaserra ni [[User:$1|$1]].", "unblocked-range": "Naikkaten ti serra ti $1.", @@ -2281,7 +2279,7 @@ "blocklist-by": "Ti nagserra nga admin", "blocklist-params": "Dagiti parametro ti serra", "blocklist-reason": "Rason", - "ipblocklist-submit": "Biruken", + "ipblocklist-submit": "Agbiruk", "ipblocklist-localblock": "Lokal a serra", "ipblocklist-otherblocks": "Sabali {{PLURAL:$1|a serra|kadagiti serra}}", "infiniteblock": "inggana't inggana", @@ -2292,7 +2290,7 @@ "emailblock": "nabaldado ti esurat", "blocklist-nousertalk": "saan a mabalin nga agurnos ti bukod a tungtungan a panid", "ipblocklist-empty": "Awan linaon ti listaan ti serra.", - "ipblocklist-no-results": "Ti kiniddaw nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat ket saan a naserraan.", + "ipblocklist-no-results": "Ti kiniddaw nga adres ti IP wenno nagan ti agar-aramat ket saan a naserraan.", "blocklink": "serraan", "unblocklink": "ikkaten ti serra", "change-blocklink": "baliwan ti serra", @@ -2304,7 +2302,7 @@ "blocklog-showsuppresslog": "Daytoy nga agar-aramat ket dati a naserraan ken nailemmeng.\nTi listaan ti panagpasardeng ket naikabil dita baba para iti reperensia:", "blocklogentry": "naserraan ni [[$1]] nga adda ti oras a panagpaso iti $2 $3", "reblock-logentry": "sinukatan ti pannakaserra para kenni [[$1]] nga adda ti oras a panagpaso iti $2 $3", - "blocklogtext": "Daytoy ket listaan ti agar-aramat kadagiti panagserra ken panaglukat ti serra\nDagiti automatiko a panakaserra ti IP a pagtaengan ket saan a nailista.\nKitaen ti [[Special:BlockList|listaan ti serra]] para iti listaan kadagiti agdama a naiparit a pagpataray ken dagiti serra.", + "blocklogtext": "Daytoy ket listaan ti agar-aramat kadagiti panagserra ken panaglukat ti serra\nDagiti automatiko a pannakaserra ti adres ti IP ket saan a nailista.\nKitaen ti [[Special:BlockList|listaan ti serra]] para iti listaan kadagiti agdama a panangiparit ti pagpataray ken dagiti serra.", "unblocklogentry": "lukatan ti serra ni $1", "block-log-flags-anononly": "dagiti di ammo nga agar-aramat laeng", "block-log-flags-nocreate": "nabaldado ti panagpartuat ti pakabilangan", @@ -2323,14 +2321,14 @@ "ipb-otherblocks-header": "Sabali {{PLURAL:$1|a naserraan|kadagiti naserraan}}", "unblock-hideuser": "Saanmo a maisubli ti serra daytoy nga agar-aramat, nailemmengen ti nagan daytoy nga agar-aramat.", "ipb_cant_unblock": "Biddut: San a nabirukan ti ID $1 ti serra. Mabalin a nalukatanen ti serrana.", - "ipb_blocked_as_range": "Biddut: Ti IP a pagtaengan ti $1 ket saan a dagus a naserraan ken saan a malukatan ti serrana.\nNgem, nupay kasta, naserran a kas paset ti sakop ti $2, a mabalin a malukatan ti serrana.", + "ipb_blocked_as_range": "Biddut: Ti adres ti IP ti $1 ket saan a dagus a naserraan ken saan a malukatan ti serrana.\nNgem, nupay kasta, naserran a kas paset ti sakop ti $2, a mabalin a malukatan ti serrana.", "ip_range_invalid": "Imbalido a sakop ti IP.", "ip_range_toolarge": "Dagiti serra a nasakop a dakdakkel ngem /$1 ket saan a maipalubos.", "proxyblocker": "Pannakbagi a panagserra", "proxyblockreason": "Ti IP a pagtaengam ket naserraan ngamin ket daytoy ket nakalukat a panakbagi.\nPangngaasi a kontakem ti agit-ited ti serbisio ti Internetmo wenno teknikal a suporta ti gunglom ken ibagam kaniada ti nakaro a parikut ti seguridad.", "sorbsreason": "Ti IP a pagtaengam ket nailista a kasla \"nalukatan a pannakbagi\" iti DNSBL nga inusar babaen ti {{SITNAME}}.", "sorbs_create_account_reason": "Ti IP a pagtaengam ket nailista a kasla \"nalukatan a pannakbagi\" iti DNSBL nga inusar babaen ti {{SITNAME}}.\nSaanka a makapartuat ti pakabilangan.", - "xffblockreason": "Ti maysa nga IP a pagtaengan nga adda iti X-Forwarded-For header, mabalin a kukuam wenno ti pannakbagi a server nga us-usarem, ket naserraan. Ti kasisigud a rason ti pannakaserra idi ket: $1", + "xffblockreason": "Ti maysa nga adres ti IP nga adda iti paulo ti X-Forwarded-For, mabalin a kukuam wenno ti pannakbagi a server nga us-usarem, ket naserraan. Ti kasisigud a rason ti pannakaserra idi ket: $1", "cant-see-hidden-user": "Ti agar-aramat a kayatmo a serraan ket naserraanen ken nailemmeng.\nGapu ta awan met ti karbengam nga agilemming ti agar-aramat, saanmo a makita wenno maurnos ti serra ti agar-aramat.", "ipbblocked": "Saanmo a mabalin ti agserra wenno agikkat ti serra ti sabali nga agar-aramat, ngamin ket naserraanka met.", "ipbnounblockself": "Saanmo a mabalin a lukatan ti serram.", @@ -2357,7 +2355,7 @@ "movepagetext-noredirectfixer": "Ti panagusar ti kinabuklan dita baba, ket panaganan ti panid, iyalisna amin ti pakasaritaanna iti baro a nagan.\nTi daan a titulo ket agbalin baw-ing a panid idiay baro a titulo.\nSiguraduem a kitaen ti [[Special:DoubleRedirects|doble]] wenno [[Special:BrokenRedirects|nadadael a baw-ing]].\nRebbengem ti mangpatalged nga amin a silpo ket agtultuloy a nakatudo iti nasken a papananda.\n\nLaglagipen a ti panid ket saan a maiyalis no addaan iti sigud a panid iti baro a titulo, malaksid no awan linaonna wenno no maysa a baw-ing a panid ken awan ti panagbaliw iti pakasaritaan ti napalabas. \nKayat a sawen daytoy a mabalinmo a sukatan ti nagan ti maysa a panid manipud iti punto ti pannakasukat ti nagan no nagbiddutka, ken saanmo a mabalin a suratan manen ti addaan a panid.\n\nNota:\nMabalin a maysa daytoy a nakaro ken saan a bigla a panagbaliw iti maysa a nasikat a panid;\npangngaasim ta pasingkedam a maawatam ti ibunga daytoy sakbay nga agtuloyka a mangbaliw.", "movepagetalktext": "No kur-item daytoy a kahon, automatikonto a maiyalis ti mainaig a tungtungan a panid, malaksid no addanto idiay iti adda linaon a tungtungan a panid.\n\nIti daytoy a kaso, masapul nga iyalis wenno manual nga itiponmo ti panid no kayatmo.", "moveuserpage-warning": "Ballaag: Mangrugrugika nga agiyalis ti panid ti agar-aramat. Pangngaasi a laglapipen a ti panid ket isu laeng ti maiyalis ken ti agar-aramat ket saanto a managanan.", - "movecategorypage-warning": "Ballaag: Mangiyal-aliskan iti panid ti kategoria. Pangngaasi a laglagipen a ti maiyalisto laeng ket ti panid ken ti aniaman a pampanid iti daan a kategoria ket saanto a maikategoria iti baro.", + "movecategorypage-warning": "Ballaag: Mangiyal-aliskan iti panid ti kategoria. Pangngaasi a laglagipen a ti maiyalisto laeng ket ti panid ken ti ania man a pampanid iti daan a kategoria ket saanto a maikategoria iti baro.", "movenologintext": "Masapul a nakarehistroka nga agar-aramat ken [[Special:UserLogin|nakastrek]] tapno makaiyalis iti panid.", "movenotallowed": "Awan ti pammalubosmo nga agiyalis kadagiti panid.", "movenotallowedfile": "Awan ti pammalubosmo nga agiyalis kadagiti papeles.", @@ -2365,6 +2363,8 @@ "cant-move-to-user-page": "Awan ti pammalubosmo nga agiyalis ti panid iti panid ti agar-aramat (malaksid kadagiti subpanid ti agar-aramat).", "cant-move-category-page": "Awan ti pammalubosmo nga agiyalis kadagiti panid ti kategoria.", "cant-move-to-category-page": "Awan ti pammalubosmo nga agiyalis ti panid iti panid ti kategoria.", + "cant-move-subpages": "Awan pammalubosmo nga agiyalis kadagiti subpanid.", + "namespace-nosubpages": "Saan a mangipalubos kadagiti subpanid ti nagan ti espasio ti \"$1\".", "newtitle": "Baro a titulo:", "move-watch": "Bantayan ti taudan a panid ken puntaan a panid", "movepagebtn": "Iyalis ti panid", @@ -2373,7 +2373,7 @@ "movepage-moved-redirect": "Napartuaten ti maysa a baw-ing.", "movepage-moved-noredirect": "Napasardeng ti pannakapartuat ti baw-ing.", "articleexists": "Adda panid nga adda ti kastan a nagan, wenno ti nagan a pinilim ket saan a mabalin.\nPangngaasi nga agpili ti sabali a nagan.", - "cantmove-titleprotected": "Saanmo a maiyalis ti panid iti daytoy a lokasion ngamin ket ti baro a titulo ket nasalakniban manipud ti pannakapartuat", + "cantmove-titleprotected": "Saanmo a maiyalis ti panid iti daytoy a lokasion ngamin ket ti baro a titulo ket nasalakniban manipud iti pannakapartuat", "movetalk": "Iyalis ti mainaig a panid ti tungtungan", "move-subpages": "Iyalis dagiti subpanid (aginggana iti $1)", "move-talk-subpages": "Iyalis dagiti subpanid ti tungtungan ti panid (aginggana iti $1)", @@ -2390,34 +2390,34 @@ "revertmove": "isubli", "delete_and_move_text": "Addan ti pangipanan a panid ti \"[[:$1]]\".\nKayatmo nga ikkaten daytoy tapno makaiyaliska?", "delete_and_move_confirm": "Wen, ikkaten ti panid", - "delete_and_move_reason": "Naikkat tapno mawayaan ti pannaka-iyalis manipud ti \"[[$1]]\"", + "delete_and_move_reason": "Naikkat tapno mawayaan ti pannaka-iyalis manipud iti \"[[$1]]\"", "selfmove": "Ti titulo ti taudan ken ti pangipanan ket agpadpada;\nsaanmo a maiyalis ti panid ti isu met laeng a panid.", "immobile-source-namespace": "Saan a maiyalis dagiti panid iti nagan ti espasio ti \"$1\"", "immobile-target-namespace": "Saan a maiyalis dagiti panid iti nagan ti espasio ti \"$1\"", "immobile-target-namespace-iw": "Ti silpo nga interwiki ket saan nga umiso a puntaan para iti panagiyalis ti panid.", "immobile-source-page": "Saan a mabalin nga iyalis daytoy a panid.", "immobile-target-page": "Saan a maiyalis iti dayta a pangipanan a titulo.", - "bad-target-model": "Ti kinaykayat a pangipanan ket agus-usar ti sabali a modelo ti linaon. Saan a mapagbaliwen manipud ti $1 iti $2.", + "bad-target-model": "Ti kinaykayat a pangipanan ket agus-usar ti sabali a modelo ti linaon. Saan a mapagbaliwen manipud iti $1 iti $2.", "imagenocrossnamespace": "Saan a maiyalis ti papeles iti saan nagan ti espasio ti papeles", "nonfile-cannot-move-to-file": "Saan a maiyalis ti saan a papeles iti nagan ti espasio ti papeles", "imagetypemismatch": "Ti baro a pagpaatiddog ti papeles ket saan a maipada iti bukodna a kita", "imageinvalidfilename": "Ti puntaan a nagan ti papeles ket imbalido", - "fix-double-redirects": "Agpabaro kadagiti aniaman a baw-ing a mangipatudo ti kasisigud a titulo", + "fix-double-redirects": "Agpabaro kadagiti ania man a baw-ing a mangipatudo ti kasisigud a titulo", "move-leave-redirect": "Mangibati ti baw-ing", "protectedpagemovewarning": "Balaag: Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga addaan ti gundaway nga administrador ti makaiyalis.\nTi naudi a naikabil iti listaan ket naited dita baba para iti reperensia:", "semiprotectedpagemovewarning": "Nota: Nasalakniban daytoy a panid tapno dagiti laeng nakarehistro nga agar-aramat ti makaiyalis daytoy.\nTi naudi a naikabil iti listaan ket naited dita baba para iti reperensia:", "move-over-sharedrepo": "Addan ti [[:$1]] iti pagbingayan a repositorio. Ti panagiyalis ti papeles iti daytoy a titulo ket tuonenna ti pagbingayan a papeles.", "file-exists-sharedrepo": "Ti napilim a nagan ti papeles ket naususaren iti pagbingayan a repositorio.\nPangngaasi nga agpilika ti sabali a nagan.", "export": "Agipan kadagiti panid", - "exporttext": "Maipanmo ti testo ken pakasaritaan ti inurnos iti maysa a panid wenno pampanid a nabalkut ti XML.\nDaytoy ket mabalin a maikabil iti sabali a wiki nga agususar ti MediaWiki nga usaren ti [[Special:Import|pinagala ti panid]].\n\nTi pinagipan ti panid, ikabil ti titulo dita kahon ti testo dita baba, maysa a titulo iti maysa a linia, ken agpili ka no ti kayatmo ket ti agdama a pinagbaliw ken amin nga daan a panagbalbaliw, nga addaan ti linia ti pakasaritaan ti pampanid, wenno ti agdama a panagbaliw nga addaan ti pakaammo a maipapan ti kinaudi a panagurnos.\n\nNo iti kinaudi a kaso mabalinmo nga usaren ti silpo, a kas pagarigan [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para iti panid \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", + "exporttext": "Maipanmo ti teksto ken pakasaritaan ti inurnos iti maysa a panid wenno pampanid a nabalkut ti XML.\nDaytoy ket mabalin a maikabil iti sabali a wiki nga agus-usar ti MediaWiki nga usaren ti [[Special:Import|pinagala ti panid]].\n\nTi pinagipan ti panid, ikabil ti titulo dita kahon ti teksto dita baba, maysa a titulo iti maysa a linia, ken agpilika no ti kayatmo ket ti agdama a panagbaliw ken amin nga daan a panagbalbaliw, nga addaan ti linia ti pakasaritaan ti pampanid, wenno ti agdama a panagbaliw nga addaan ti pakaammo a maipapan ti kinaudi a panagurnos.\n\nNo iti kinaudi a kaso mabalinmo nga usaren ti silpo, a kas pagarigan [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para iti panid \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", "exportall": "Ipan amin a pampanid", "exportcuronly": "Iraman laeng ti kinaudi a panagbaliw, saan a ti napno a pakasaritaan", "exportnohistory": "----\nNota: Ti pagipapan dagiti napno a pakasaritaan dagiti panid iti daytoy a kinabuklan ket nabaldado gapu dagiti pannakalaing ti panagandar a rason.", "exportlistauthors": "Iraman ti amin a listaan kadagiti nagaramid iti tunggal a maysa a panid", "export-submit": "Agipan", - "export-addcattext": "Agnayon kadagiti panid manipud ti kategoria:", + "export-addcattext": "Agnayon kadagiti panid manipud iti kategoria:", "export-addcat": "Inayon", - "export-addnstext": "Agnayon kadagiti panid manipud ti nagan ti espasio:", + "export-addnstext": "Agnayon kadagiti panid manipud iti nagan ti espasio:", "export-addns": "Inayon", "export-download": "Idulin a kas papeles", "export-templates": "Mangiraman kadagiti plantilia", @@ -2425,8 +2425,8 @@ "export-manual": "Manual nga inayon dagiti panid:", "allmessages": "Dagiti mensahe ti sistema", "allmessagesname": "Nagan", - "allmessagesdefault": "Kasisigud a testo ti mensahe", - "allmessagescurrent": "Agdama a testo ti mensahe", + "allmessagesdefault": "Kasisigud a teksto ti mensahe", + "allmessagescurrent": "Agdama a teksto ti mensahe", "allmessagestext": "Daytoy ti listaan dagiti mensahe ti sistema a magun-od iti nagan ti espasio ti MediaWiki.\nPangngaasi a bisitaen ti [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lokalisasion ti MediaWiki] ken [https://translatewiki.net translatewiki.net] no kayatmo ti agparawad kadagiti sapasap a panagipatarus ti MediaWiki.", "allmessagesnotsupportedDB": "Daytoy a panid ket saan a musar gapu ta nabaldado ti $wgUseDatabaseMessages.", "allmessages-filter-legend": "Sagat", @@ -2441,7 +2441,7 @@ "thumbnail-more": "Padakkelen", "filemissing": "Awan ti papeles", "thumbnail_error": "Biddut ti panagpartuat ti bassit a ladawan: $1", - "thumbnail_error_remote": "Biddut a mensahe manipud ti $1: \n$2", + "thumbnail_error_remote": "Biddut a mensahe manipud iti $1: \n$2", "djvu_page_error": "Ti DjVu a panid ket saan a masakop", "djvu_no_xml": "Saan a naala ti XML iti DjVu a papeles", "thumbnail-temp-create": "Saan a makapartuat ti temporario a bassit a ladawan ti papeles", @@ -2466,7 +2466,7 @@ "import-mapping-subpage": "Alaen a kas dagiti subpanid ti sumaganad a panid:", "import-upload-filename": "Nagan ti papeles:", "import-comment": "Komentario:", - "importtext": "Pangngaasi nga ipanmo ti papeles manipud ti nagtaudan a wiki nga agusar ti [[Special:Export|ramit ti panagipan]].\nIdulinmo iti bukodmo a kompiuter ken ikarga ditoy.", + "importtext": "Pangngaasi nga ipanmo ti papeles manipud iti nagtaudan a wiki nga agusar ti [[Special:Export|ramit ti panagipan]].\nIdulinmo iti bukodmo a kompiuter ken ikarga ditoy.", "importstart": "Agal-ala kadagiti panid...", "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|a rebision|kadagiti rebision}}", "importnopages": "Awan dagiti maala a panid.", @@ -2487,7 +2487,7 @@ "xml-error-string": "$1 iti linia $2, tukol $3 (byte $4): $5", "import-upload": "Ikarga ti datos ti XML", "import-token-mismatch": "Pannakapukaw ti sesion ti datos.\n\nMabalin a nakaruarka. Pangngaasi a pasingkedan a nakastrekka pay laeng ken padasem manen.\nNo saan pay a mabalin, padasem ti [[Special:UserLogout|rummuar]] ken sumrek manen, ken kitaen no ti pagpasabasam ket mangipalubos kadagiti galieta manipud iti daytoy a sitio.", - "import-invalid-interwiki": "Saan a makaala manipud ti nainaganan a wiki.", + "import-invalid-interwiki": "Saan a makaala manipud iti nainaganan a wiki.", "import-error-edit": "Ti panid ti \"$1\" ket saan idi a naala ngamin ket saanmo a mabalin nga urnosen.", "import-error-create": "Ti panid ti \"$1\" ket saan idi a naala ngamin ket saanmo a mabalin a partuaten.", "import-error-interwiki": "Ti panid ti \"$1\" ket saan idi a naala ngamin ket ti nagan ket naireserba para iti ruar a panagsilpo (interwiki).", @@ -2499,14 +2499,14 @@ "import-rootpage-invalid": "Ti naited a ramut ti panid ket imbalido a titulo.", "import-rootpage-nosubpage": "Ti nagan ti espasio ti \"$1\" iti ramut ti panid ket saan a mangpalubos kadagiti subpanid.", "importlogpage": "Listaan ti panagala", - "importlogpagetext": "Dagiti administratibo a panagala kadagiti panid nga addaan iti pakasaritaan ti panag-urnos manipud kadagiti sabali a wiki.", + "importlogpagetext": "Dagiti administratibo a panagala kadagiti panid nga addaan iti pakasaritaan ti panagurnos manipud kadagiti sabali a wiki.", "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|a rebision|kadagiti rebision}} ti naala", - "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|rebision|dagiti rebision}} ti naala manipud ti $2", + "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|rebision|dagiti rebision}} ti naala manipud iti $2", "javascripttest": "Panagsubok ti JavaScript", "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Di ammo a tignay ti \"$1\".", "javascripttest-qunit-intro": "Kitaen ti [ $1 dukomentasion ti panagsubok] idiay mediawiki.org.", "tooltip-pt-userpage": "Panidmo nga agar-aramat", - "tooltip-pt-anonuserpage": "Ti panid ti agar-aramat para iti daytoy nga IP a pagtaengan a kas ur-urnosem", + "tooltip-pt-anonuserpage": "Ti panid ti agar-aramat para iti daytoy nga adres ti IP a kas ur-urnosem", "tooltip-pt-mytalk": "Tungtungam a panid", "tooltip-pt-anontalk": "Pakitungtungan a maipanggep kadagiti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP", "tooltip-pt-preferences": "Dagiti kakaykayatam", @@ -2527,10 +2527,10 @@ "tooltip-ca-undelete": "Isubli dagiti inurnos a naaramid iti daytoy a panid sakbay idi naikkat", "tooltip-ca-move": "Iyalis daytoy a panid", "tooltip-ca-watch": "Inayon daytoy a panid iti listaan ti bambantayam", - "tooltip-ca-unwatch": "Ikkaten daytoy a panid manipud ti listan ti bambantayam", + "tooltip-ca-unwatch": "Ikkaten daytoy a panid manipud iti listan ti bambantayam", "tooltip-search": "Agbiruk iti {{SITENAME}}", "tooltip-search-go": "Inka idiay panid nga adda kastoy a naganna no adda", - "tooltip-search-fulltext": "Biruken dagiti panid para iti daytoy a testo", + "tooltip-search-fulltext": "Agbiruk kadagiti panid para iti daytoy a teksto", "tooltip-p-logo": "Sarungkaran ti umuna a panid", "tooltip-n-mainpage": "Sarungkaran ti umuna a panid", "tooltip-n-mainpage-description": "Sarungkaran ti umuna a panid", @@ -2586,8 +2586,8 @@ "creditspage": "Dagiti pammadayaw ti panid", "nocredits": "Awan dagiti pakaammo ti pammadayaw a magun-od para iti daytoy a panid.", "spamprotectiontitle": "Panagsalaknib a sagat para iti spam", - "spamprotectiontext": "Ti testo a kayatmo nga idulin ket sinerraan babaen ti sagat ti spam.\nDaytoy ket mabalin a gapuanan babaen ti silpo a naiparit ti akin ruar a sitio.", - "spamprotectionmatch": "Ti sumaganad a testo ket isu ti nangkalbit ti sagat ti spam: $1", + "spamprotectiontext": "Ti teksto a kayatmo nga idulin ket sinerraan babaen ti sagat ti spam.\nDaytoy ket mabalin a gapuanan babaen ti silpo a naiparit ti akinruar a sitio.", + "spamprotectionmatch": "Ti sumaganad a teksto ket isu ti nangkalbit ti sagat ti spam: $1", "spambot_username": "Panagdalus iti spam ti MediaWiki", "spam_reverting": "Ipasubli ti naudi a rebision nga awan dagiti linaon a silpo iti $1", "spam_blanking": "Amin dagiti rebision ket aglaon kadagiti silpo iti $1, iblanko", @@ -2701,7 +2701,7 @@ "newimages-showbots": "Ipakita dagiti naikarga babaen dagiti bot", "newimages-hidepatrolled": "Ilemmeng dagiti panangikarga a napatruliaan", "noimages": "Awan ti makita.", - "ilsubmit": "Biruken", + "ilsubmit": "Agbiruk", "bydate": "babaen ti petsa", "sp-newimages-showfrom": "Iparang dagiti baro a papeles a mangrugi manipud idi $2, $1", "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 a segundo|$1 a segsegundo}}", @@ -3079,10 +3079,10 @@ "confirmemail_needlogin": "Masapulmo ti $1 tapno mapasingkedan ti esurat a pagtaengam.", "confirmemail_success": "Napasingkedanen ti esurat a pagtaengam.\nMabalinmo tattan ti [[Special:UserLogin|sumrek]] ken nanamen ti wiki.", "confirmemail_loggedin": "Napasingkedanen ti esurat a pagtaengam.", - "confirmemail_subject": "Pammasingked ti esurat a pagtaengan ti {{SITENAME}}", - "confirmemail_body": "Addaan, baka sika, ti naggapu ti IP a pagtaengan $1,\nket nagrehistro ti pakabilangan \"$2\" iti daytoy nga esurat a pagtaengan idiay {{SITENAME}}\n\nTapno mapasingkedan a daytoy a pakabilangan ket kukuam ken ti \npinagpabalin ti esurat a kita idiay {{SITENAME}}, lukatam daytoy a panilpo dita pabasabasam:\n\n$3\n\nNo *saanmo* nga inrehistro ti pakabilangam, surotem daytoy a panilpo\nta pasardengem ti pinakasingkedan ti esurat a pagtaengam:\n\n$5\n\nDaytoy a pammasingked a kodigo ket agpaso iti $4.", - "confirmemail_body_changed": "Addaan, baka sika, ti naggapu ti IP a pagtaengam $1,\nket nangsukat ti esurat a pagtaengan ti pakabilangan \"$2\" iti daytoy a pagtaengan idiay {{SITENAME}}\n\nTapno mapasingkedan daytoy a pakabilangan ket kukuam ken ti \npanagpabalin ti esurat a kita idiay {{SITENAME}}, lukatam daytoy a panilpo dita pabasabasam:\n\n$3\n\nNo *saanmo* nga inrehistro ti pakabilangam, surutem daytoy a panilpo\nta pasardengem ti pinakasingkedan ti esurat a pagtaengam:\n\n$5\n\nDaytoy a kodigo a pasingkedan ket agpaso iti $4.", - "confirmemail_body_set": "Addaan, baka sika met laeng, manipud ti IP a pagtaengan ti $1,\nket nangikabil ti esurat a pagtaengan ti pakabilangan ti \"$2\" iti daytoy a pagtaengan idiay {{SITENAME}}\n\nTapno mapasingkedan daytoy a pakabilangan ket agpayso a kukuam ken \npakabaelan dagiti esurat a langa idiay {{SITENAME}}, lukatam daytoy a silpo idiay pabasabasam:\n\n$3\n\nNo daytoy a pakabilangan ket *saanmo* a kukua, surutem daytoy a silpo\ntapno ukasen ti panagpasingked ti esurat a pagtaengan:\n\n$5\n\nDaytoy a panagpasingked ti kodigo ket agpaso intono $4.", + "confirmemail_subject": "Pammasingked ti adres ti esurat ti {{SITENAME}}", + "confirmemail_body": "Addaan, baka sika, ti naggapu ti adres ti IP ti $1,\nket nagrehistro ti pakabilangan \"$2\" iti daytoy nga adres ti esurat iti {{SITENAME}}\n\nTapno mapasingkedan a daytoy a pakabilangan ket kukuam ken ti \npinagpabalin ti esurat a kita iti {{SITENAME}}, lukatam daytoy a silpo dita pabasabasam:\n\n$3\n\nNo *saanmo* nga inrehistro ti pakabilangam, surotem daytoy a silpo\nta pasardengem ti panagpasingked ti adres ti esuratmo:\n\n$5\n\nDaytoy a kodigo ti pammasingked ket agpaso intono $4.", + "confirmemail_body_changed": "Addaan, baka sika, ti naggapu ti adres ti IP ti $1,\nket nangsukat ti adres ti esurat ti pakabilangan \"$2\" iti daytoy ngaadres iti {{SITENAME}}\n\nTapno mapasingkedan daytoy a pakabilangan ket kukuam ken ti \npanagpabalin ti esurat a kita idiay {{SITENAME}}, lukatam daytoy a panilpo dita pabasabasam:\n\n$3\n\nNo *saanmo* nga inrehistro ti pakabilangam, surutem daytoy a silpo\nta pasardengem ti panagpasingked ti adres ti esuratmo:\n\n$5\n\nDaytoy a kodigo a pammasingked ket agpaso intono $4.", + "confirmemail_body_set": "Addaan, baka sika met laeng, manipud iti adres ti IP ti $1,\nket nangikabil ti adres ti esurat ti pakabilangan ti \"$2\" iti daytoy nga adres iti {{SITENAME}}\n\nTapno mapasingkedan daytoy a pakabilangan ket agpayso a kukuam ken \npakabaelan dagiti esurat a langa iti {{SITENAME}}, lukatam daytoy a silpo iti pabasabasam:\n\n$3\n\nNo daytoy a pakabilangan ket *saanmo* a kukua, surutem daytoy a silpo\ntapno ukasen ti panagpasingked ti adres ti esurat:\n\n$5\n\nDaytoy a panagpasingked ti kodigo ket agpaso intono $4.", "confirmemail_invalidated": "Naukas ti pammasingked ti esurat a pagtaengam", "invalidateemail": "Ukasen ti pammasingked ti esurat", "notificationemail_subject_changed": "Nabaliwanen ti nairehistro nga adres ti esurat ti {{SITENAME}}", @@ -3103,7 +3103,7 @@ "confirm-watch-button": "Sige", "confirm-watch-top": "Inayon daytoy a panid iti listaan ti bambantayam?", "confirm-unwatch-button": "Sige", - "confirm-unwatch-top": "Ikkatem daytoy a panid manipud ti listaan ti bambantayam?", + "confirm-unwatch-top": "Ikkatem daytoy a panid manipud iti listaan ti bambantayam?", "confirm-rollback-button": "Sige", "confirm-rollback-top": "Isubli dagiti panagurnos iti daytoy a panid?", "quotation-marks": "\"$1\"", @@ -3132,10 +3132,10 @@ "lag-warn-normal": "Dagiti panangbalbaliw a nabarbaro ngem $1 {{PLURAL:$1|a segundo|a segsegundo}} ket mabalin a saan a maiparang iti daytoy a listaan.", "lag-warn-high": "Gapu ti kinabuntog ti database server, dagiti nasukatan a barbaro ngem $1 {{PLURAL:$1|a segundo|a segegundo}} ket mabalin a saan nga agparang iti daytoy a listaan.", "watchlistedit-normal-title": "Urnosen ti listaan ti bambantayan", - "watchlistedit-normal-legend": "Ikkaten dagiti titulo manipud ti listaan ti bambantayam", + "watchlistedit-normal-legend": "Ikkaten dagiti titulo manipud iti listaan ti bambantayam", "watchlistedit-normal-explain": "Dagiti titulo ti listaan ti bambantayam ket naipakita dita baba.\nTi mangikkat ti titulo, ikur-it ti kaaripingna a kahon, ken pinduten ti \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nMabalinmo pay nga [[Special:EditWatchlist/raw|urnosen ti naata a listaan]].", "watchlistedit-normal-submit": "Ikkaten dagiti titulo", - "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 ti titulo|$1 dagiti titulo}} a naikkat manipud ti listaan ti bambantayam:", + "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Ti bugbugtong a titulo|Dagiti $1 a titulo}} ket naikkat manipud iti listaan ti bambantayam:", "watchlistedit-raw-title": "Urnosen ti naata a listaan ti bambantayan", "watchlistedit-raw-legend": "Urnosen ti naata a listaan ti bambantayan", "watchlistedit-raw-explain": "Dagiti titulo ti listaan ti bambantayam ket naipakita dita baba, ken mabaliwam nga urnosen babaen ti panagnayon ken panagkissay manipud ti listaan;\nmaysa a titulo tunggal maysa a linia.\nNo malpaska, pinduten ti \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nMabalinmo pay nga [[Special:EditWatchlist|usaren ti pagalagadan nga editor]].", @@ -3146,7 +3146,7 @@ "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 a titulo|$1 kadagiti titulo}} ti naikkat:", "watchlistedit-clear-title": "Dalusan ti listaan ti bambantayan", "watchlistedit-clear-legend": "Dalusan ti listaan ti bambantayan", - "watchlistedit-clear-explain": "Amin dagiti titulo ket maikkatto manipud ti listaan ti bambantayam", + "watchlistedit-clear-explain": "Amin dagiti titulo ket maikkatto manipud iti listaan ti bambantayam", "watchlistedit-clear-titles": "Dagiti titulo:", "watchlistedit-clear-submit": "Dalusan ti listaan ti bambantayan (Daytoy ket permanente!)", "watchlistedit-clear-done": "Nadalusanen ti bambantayam.", @@ -3194,7 +3194,7 @@ "version-poweredby-others": "dadduma pay", "version-poweredby-translators": "dagiti agipatpatarus iti translatewiki.net", "version-credits-summary": "Kayatmi koma a pammadayawan dagiti sumaganad a tao para kadagiti kontribusonda iti [[Special:Version|MediaWiki]].", - "version-license-info": "Ti MediaWiki ket nawaya a sopwer; mabalinmo nga iwaras ken/wenno baliwan babaen kadagiti termino ti GNU General Public License a naipablaak babaen ti Free Software Foundation; wenno bersion 2 iti Lisensia, wenno (ti panagpilim) ti aniaman a naudi a bersion.\n\nTi MediaWiki ket naiwarwaras iti namnama a makatulongto, ngem AWAN TI ANIA MAN A GARANTIA; nga awan pay ti naibagbaga a PANNAKAILAKO wenno KALAINGANNA ITI DAYTOY A PANGGEP. Kitaen ti GNU General Public License para kadagiti adu pay a salaysay.\n\nNaka-awatka koman ti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopia iti GNU General Public License] a nairaman iti daytoy a programa; no saan, agsuratka idiay Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA wenno [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html basaem iti online].", + "version-license-info": "Ti MediaWiki ket nawaya a sopwer; mabalinmo nga iwaras ken/wenno baliwan babaen kadagiti termino ti GNU General Public License a naipablaak babaen ti Free Software Foundation; wenno bersion 2 iti Lisensia, wenno (ti panagpilim) ti ania man a naudi a bersion.\n\nTi MediaWiki ket naiwarwaras iti namnama a makatulongto, ngem AWAN TI ANIA MAN A GARANTIA; nga awan pay ti naibagbaga a PANNAKAILAKO wenno KALAINGANNA ITI DAYTOY A PANGGEP. Kitaen ti GNU General Public License para kadagiti adu pay a salaysay.\n\nNaka-awatka koman ti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopia iti GNU General Public License] a nairaman iti daytoy a programa; no saan, agsuratka idiay Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA wenno [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html basaem iti online].", "version-software": "Naisaad a sopwer", "version-software-product": "Produkto", "version-software-version": "Bersion", @@ -3221,7 +3221,7 @@ "fileduplicatesearch": "Agbiruk kadagiti duplikado a papeles", "fileduplicatesearch-summary": "Agbiruk kadagiti duplikado a papeles a naibatay kadagiti pateg ti hash.", "fileduplicatesearch-filename": "Nagan ti papeles:", - "fileduplicatesearch-submit": "Biruken", + "fileduplicatesearch-submit": "Agbiruk", "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 a piksel
Rukod ti papeles: $3
Kita ti MIME: $4", "fileduplicatesearch-result-1": "Awan ti kapadpadana a duplikado ti papeles ti \"$1\".", "fileduplicatesearch-result-n": "Ti papeles ti \"$1\" ket addaan {{PLURAL:$2|iti 1 nga agpadpada a duplikado|kadagiti $2 nga agpadpada a duplikado}}.", @@ -3284,7 +3284,7 @@ "tags-create-warnings-above": "Nakasarak {{PLURAL:$2|iti sumaganad a ballaag|kadagiti sumaganad a ballaag}} idi nagpadas a nagpartuat iti etiketa ti \"$1\":", "tags-create-warnings-below": "Kayatmo kadi ti agtuloy nga agpartuat iti etiketa?", "tags-delete-title": "Ikkaten ti etiketa", - "tags-delete-explanation-initial": "Ik-ikkatemon ti etiketa ti \"$1\" manipud ti database.", + "tags-delete-explanation-initial": "Ik-ikkatemon ti etiketa ti \"$1\" manipud iti database.", "tags-delete-explanation-in-use": "Daytoy ket maikkatto manipud {{PLURAL:$2|kadagiti $2 a rebision wenno naikabil iti listaan|kadagiti amin a $2 a rebision/wenno naikabil iti listaan}} iti agdama a nakaipakatanna.", "tags-delete-explanation-warning": "Daytoy nga aksion ket saan a maipasubli ken saan a mabalin nga ibabawi, urayno babaen dagiti administradore ti database. Siguraduem a daytoy ti etiketa a kayatmo nga ikkaten.", "tags-delete-explanation-active": "Aktibo pay laeng ti etiketa ti \"$1\", ken agtuloy a maipakat iti masakbayan. Tapno mangpasardeng daytoy a mapasamak, mapan iti lugar wenno luglugar nga ayan a pakaipakatanto ti etiketa, ken ibaldado idiay.", @@ -3436,9 +3436,9 @@ "feedback-bugornote": "No sisasagakan nga agibaga ti teknikal a pakirut a naisalaysay pangngaasi nga [$1 ireporta ti parikut].\nNupay kasta, mausarmo ti nalaka a porma dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mainayon iti panid \"[$3 $2], a mairaman ti naganmo nga agar-aramat ken no ania ti pagbasabasa nga us-sarem.", "feedback-cancel": "Ukasen", "feedback-close": "Nalpasen", - "feedback-error1": "Biddut: Saan a malasin dagiti nagbanagan manipud ti API", + "feedback-error1": "Biddut: Saan a malasin dagiti nagbanagan manipud iti API", "feedback-error2": "Biddut: Napaay ti panagurnos", - "feedback-error3": "Biddut: Awan ti sungbat manipud ti API", + "feedback-error3": "Biddut: Awan ti sungbat manipud iti API", "feedback-error4": "Biddut:Saan a naipablak iti naited a titulo ti feedback", "feedback-message": "Mensahe:", "feedback-subject": "Suheto:", @@ -3699,5 +3699,6 @@ "restrictionsfield-badip": "Imbalido nga adres ti IP wenno sakup: $1", "restrictionsfield-label": "Dagiti mapalubosan a sakup ti IP:", "revid": "rebision $1", - "pageid": "ID ti panid $1" + "pageid": "ID ti panid $1", + "gotointerwiki": "Pumanpanaw iti {{SITENAME}}" } diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json index cbeb00ea44..266b25ba16 100644 --- a/languages/i18n/lb.json +++ b/languages/i18n/lb.json @@ -3585,5 +3585,6 @@ "revid": "Versioun $1", "gotointerwiki": "{{SITENAME}} verloossen", "gotointerwiki-invalid": "De spezifizéierten Titel war net valabel.", + "undelete-cantedit": "Dir kënnt dës Säit net restauréiere well Dir dës Säit net änneren däerft.", "undelete-cantcreate": "Dir kënnt dës Säit net restauréieren well et elo keng Säit mat deem Numm gëtt a well Dir dës Säit net uleeën däerft." } diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json index 624c2ef840..7f7b847563 100644 --- a/languages/i18n/nl.json +++ b/languages/i18n/nl.json @@ -3556,7 +3556,10 @@ "htmlform-user-not-valid": "$1 is geen geldige gebruikersnaam.", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 verwijderd", "logentry-delete-delete_redir": "$1 heeft de doorverwijzing $3 {{GENDER:$2|verwijderd}} door deze te overschrijven", - "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 teruggeplaatst", + "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 ($4) teruggeplaatst", + "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 teruggeplaatst", + "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versie|$1 versies}}", + "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestanden}}", "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 gewijzigd: $4", "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 gewijzigd: $4", "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de zichtbaarheid van logboekregels van $3 gewijzigd", diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json index 8530fdd0a8..1659f65be7 100644 --- a/languages/i18n/pl.json +++ b/languages/i18n/pl.json @@ -1440,6 +1440,7 @@ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Niektóre rodzaje zmian nie mogą być uznawane za „drobne”, dlatego ten filtr koliduje z następującymi filtrami Rodzaju zmian: $1", "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ten filtr Rodzaju zmian koliduje z filtrem „Drobne zmiany”. Nie wszystkie zmiany mogą być uznawane za „drobne”.", "rcnotefrom": "Poniżej {{PLURAL:$5|pokazano zmianę|pokazano zmiany}} {{PLURAL:$5|wykonaną|wykonane}} po $3, $4 (nie więcej niż '''$1''' pozycji).", + "rclistfromreset": "Zresetuj wybór danych", "rclistfrom": "Pokaż nowe zmiany od $3 $2", "rcshowhideminor": "$1 drobne edycje", "rcshowhideminor-show": "Pokaż", @@ -3590,6 +3591,8 @@ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|usunął|usunęła}} przekierowanie $3 poprzez nadpisanie", "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|odtworzył|odtworzyła}} stronę $3", "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|odtworzył|odtworzyła}} stronę $3", + "restore-count-revisions": "odtworzono {{PLURAL:$1|1 wersja|$1 wersji}}", + "restore-count-files": "{{PLURAL: $1|1 Plik|$1 plików}}", "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność {{PLURAL:$5|zdarzenia|$5 zdarzeń}} w rejestrze $3, wykonano następujące operacje: $4", "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność {{PLURAL:$5|wersji|$5 wersji}} strony $3, wykonano następujące operacje: $4", "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} widoczność zdarzeń w rejestrze strony $3", @@ -3864,6 +3867,8 @@ "log-action-filter-suppress-reblock": "Ukrycie użytkownika poprzez ponowną blokadę", "log-action-filter-upload-upload": "Nowe przesłane", "log-action-filter-upload-overwrite": "Przesłane ponownie", + "authmanager-authn-no-primary": "Podane dane nie mogą być użyte do kontroli poświadczeń.", + "authmanager-authn-no-local-user": "Żaden użytkownik nie korzysta z tych danych.", "authmanager-authn-autocreate-failed": "Automatyczne tworzenie lokalnego konta nie powiodło się: $1", "authmanager-create-disabled": "Utworzenie konta jest wyłączone.", "authmanager-create-from-login": "Aby utworzyć konto, wypełnij odpowiednie pola.", diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json index 3518161ccb..3dfb7363d0 100644 --- a/languages/i18n/qqq.json +++ b/languages/i18n/qqq.json @@ -2660,7 +2660,7 @@ "blocklist": "{{doc-special|BlockList}}", "autoblocklist": "Title of [[Special:AutoblockList]].", "autoblocklist-submit": "Used as Submit button text in the form on [[Special:AutoblockList]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Ipblocklist-legend}}\n* {{msg-mw|Autoblocklist-submit}}\n{{Identical|Search}}", - "autoblocklist-legend":"Used as legend of the form in [[Special:AutoblockList]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Autoblocklist-legend}}\n* {{msg-mw|Autoblocklist-submit}}", + "autoblocklist-legend": "Used as legend of the form in [[Special:AutoblockList]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Autoblocklist-legend}}\n* {{msg-mw|Autoblocklist-submit}}", "autoblocklist-localblocks": "[[File:Special AutoBlockList new.png|thumb|Example]]\nUsed on [[Special:AutoblockList]] as header when global autoblocks exists too.", "autoblocklist-empty": "Used in [[Special:AutoblockList]].", "autoblocklist-otherblocks": "[[File:Special AutoBlockList new.png|thumb|Example]]\nUsed on [[Special:AutoblockList]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks.\n\nParameters:\n* $1 - number of blocks", diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json index 566a2c1124..aaf437016f 100644 --- a/languages/i18n/ru.json +++ b/languages/i18n/ru.json @@ -140,7 +140,7 @@ "tog-watchlisthidebots": "Скрывать правки ботов из списка наблюдения", "tog-watchlisthideminor": "Скрывать малые правки из списка наблюдения", "tog-watchlisthideliu": "Скрывать правки представившихся участников из списка наблюдения", - "tog-watchlistreloadautomatically": "Перезагружать список наблюдения автоматически всякий раз, когда изменяется фильтр (требуется JavaScript)", + "tog-watchlistreloadautomatically": "Обновлять список наблюдения автоматически всякий раз, когда изменяется фильтр (требуется JavaScript)", "tog-watchlisthideanons": "Скрывать правки анонимных участников из списка наблюдения", "tog-watchlisthidepatrolled": "Скрывать отпатрулированные правки из списка наблюдения", "tog-watchlisthidecategorization": "Скрывать категоризацию страниц", @@ -266,7 +266,7 @@ "tagline": "Материал из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}", "help": "Справка", "search": "Поиск", - "search-ignored-headings": " # 
\n# Заголовки, которые будут игнорироваться поиском.\n# Изменения вступают в силу, как только страница с заголовком индексируется.\n# Вы можете принудить переиндексировать страницу с помощью нулевой правки.\n# Синтаксис выглядит следующим образом:\n#   * Всё, начинающееся на символ «#» и до конца строки представляет собой комментарий.\n#   * Каждая непустая строка — точное название того, что будет игнорироваться, включая регистр и пр.\nПримечания\nСсылки\nСм. также\n #
", + "search-ignored-headings": " # 
\n# Заголовки, которые будут игнорироваться поиском.\n# Изменения вступают в силу после того, как страница с заголовком индексируется.\n# Вы можете принудительно переиндексировать страницу, сделав нулевую правку.\n# Синтаксис выглядит следующим образом:\n#   * Всё, начинающееся на символ «#» и до конца строки представляет собой комментарий.\n#   * Каждая непустая строка — точное название того, что будет игнорироваться, включая регистр и пр.\nПримечания\nСсылки\nСм. также\n #
", "searchbutton": "Найти", "go": "Перейти", "searcharticle": "Перейти", @@ -451,8 +451,8 @@ "title-invalid-magic-tilde": "Запрашиваемый заголовок страницы содержит недопустимую последовательность тильды (~~~).", "title-invalid-too-long": "Запрашиваемый заголовок страницы слишком длинен. Он должен быть не более $1 {{PLURAL:$1|1=байта|байт}} в кодировке UTF-8.", "title-invalid-leading-colon": "Запрашиваемое название страницы содержит недопустимое двоеточие в начале.", - "perfcached": "Данные взяты кэша, поэтому они могут быть устаревшими. В кэше хранится не более $1 {{PLURAL:$1|1=записи|записей}}.", - "perfcachedts": "Следующие данные взяты из кэша, последний раз он обновлялся в $1. В кэше хранится не более {{PLURAL:$4|1=записи|записей}}.", + "perfcached": "Данные взяты кэша; они могли устареть. В кэше хранится не более $1 {{PLURAL:$1|1=записи|записей}}.", + "perfcachedts": "Следующие данные взяты из кэша, последний раз он обновлялся в $1. В кэше хранится не более {{PLURAL:$4|1=$1 записи|$1 записей}}.", "querypage-no-updates": "Обновление этой страницы сейчас отключено.\nПредставленные здесь данные не будут обновляться.", "viewsource": "Просмотр вики-текста", "viewsource-title": "Просмотр исходного текста страницы $1", @@ -539,9 +539,9 @@ "createacct-continue-submit": "Продолжить создание учётной записи", "createacct-another-continue-submit": "Продолжить создание учётной записи", "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} — совместный труд таких же людей, как вы.", - "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|1=правка|правки|правок}}", - "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|1=статья|статьи|статей}}", - "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|1=участник|участника|участников}} за последнее время", + "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|1=$1 правка|$1 правки|$1 правок}}", + "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|1=$1 статья|$1 статьи|$1 статей}}", + "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|1=$1 участник|$1 участника|$1 участников}} за последнее время", "badretype": "Введённые вами пароли не совпадают.", "usernameinprogress": "Создание учётной записи для данного имени участника уже выполняется.\nПожалуйста, подождите.", "userexists": "Введённое имя участника уже используется.\nПожалуйста, выберите другое имя.", @@ -561,8 +561,8 @@ "login-userblocked": "Участник заблокирован. Вход в систему запрещен.", "wrongpassword": "Введённый вами пароль неверен. Попробуйте ещё раз.", "wrongpasswordempty": "Пожалуйста, введите непустой пароль.", - "passwordtooshort": "Пароль должен состоять не менее чем из $1 {{PLURAL:$1|1=символа|символов}}.", - "passwordtoolong": "Пароль не может содержать более {{PLURAL:$1|1=1 символа|$1 символов}}.", + "passwordtooshort": "Пароль должен состоять не менее, чем из $1 {{PLURAL:$1|1=символа|символов}}.", + "passwordtoolong": "Пароль не может содержать более {{PLURAL:$1|1=$1 символа|$1 символов}}.", "passwordtoopopular": "Часто выбираемые пароли не могут быть использованы. Пожалуйста, выберите более уникальный пароль.", "password-name-match": "Введённый пароль должен отличаться от имени участника.", "password-login-forbidden": "Использование этого имени участника и пароля запрещено.", @@ -1564,6 +1564,7 @@ "php-uploaddisabledtext": "Загрузка файлов отключена в настройках PHP. Пожалуйста, проверьте значение свойства file_uploads.", "uploadscripted": "Файл содержит HTML-код или скрипт, который может быть ошибочно обработан браузером.", "upload-scripted-pi-callback": "Невозможно загрузить файл, содержащий инструкции обработки таблицы стилей XML.", + "upload-scripted-dtd": "Невозможно загрузить SVG-файлы, которые содержат нестандартное DTD-объявление.", "uploaded-script-svg": "Найден небезопасный элемент с поддержкой сценариев «$1» в загруженном SVG-файле.", "uploaded-hostile-svg": "Найден небезопасный CSS-код в элементе стиля загруженного SVG-файла.", "uploaded-event-handler-on-svg": "Установка атрибутов обработчика событий $1=\"$2\" не разрешено для SVG-файлов.", diff --git a/languages/i18n/su.json b/languages/i18n/su.json index 5d7198e7e0..92c08997c5 100644 --- a/languages/i18n/su.json +++ b/languages/i18n/su.json @@ -473,7 +473,7 @@ "emaildisabled": "Ieu loka teu bisa ngirim surélék.", "accountcreated": "Akun geus dijieun", "accountcreatedtext": "Akun pamaké [[{{ns:Pamaké}}:$1|$1]] ([[{{ns:Obrolan pamaké}}:$1|obrolan]]) geus dijieun.", - "createaccount-title": "Nyieun akun keur {{SITENAME}}", + "createaccount-title": "Nyieun akun pikeun {{SITENAME}}", "createaccount-text": "Aya nu nyieun akun pikeun alamat surélék anjeun di {{SITENAME}} ($4) maké sandiasma \"$2\" kalawan kecap sandi \"$3\". Anjeun kudu asup log sarta ngaganti kecap sandina.\n\nMun ieu akun dijieun alatan éror, ulah diwaro.", "login-throttled": "Anjeun geus loba teuing nyobaan asup log.\nTungguan $1, laju cobaan deui.", "login-abort-generic": "Asup log anjeun gagal - Dibolaykeun", @@ -492,7 +492,7 @@ "changepassword": "Robah sandi", "resetpass_announce": "Pikeun nganggeuskeun asup log, anjeun kudu nyieun kecap sandi anyar.", "resetpass_text": "", - "resetpass_header": "Ganti sandi akun", + "resetpass_header": "Robah kecap sandi akun", "oldpassword": "Sandi heubeul", "newpassword": "Sandi anyar:", "retypenew": "Ketik ulang sandi", @@ -508,7 +508,7 @@ "botpasswords-label-resetpassword": "Balikeun deui kecap sandi", "resetpass_forbidden": "Sandi henteu bisa dirobah", "resetpass-no-info": "Anjeun kudu asup log pkeun bisa muka ieu kaca sacara langsung.", - "resetpass-submit-loggedin": "Ganti kecap sandi akun", + "resetpass-submit-loggedin": "Robah kecap sandi", "resetpass-submit-cancel": "Bolay", "resetpass-wrong-oldpass": "Salah sandi.\nBisa jadi anjeun geus ngaganti sandina atawa ménta sandi saheulaanan anu anyar.", "resetpass-recycled": "Mangga ganti kecap sandi anjeun ku nu anyar.", @@ -1064,7 +1064,7 @@ "action-edit": "édit kaca ieu", "action-createpage": "mitembeyan kaca anyar", "action-createtalk": "mitembeyan kaca obrolan", - "action-createaccount": "nyieun akun pamaké ieu", + "action-createaccount": "jieun ieu akun pamaké", "action-history": "tempo jujutan ieu kaca", "action-minoredit": "nandaan ieu éditan salaku minor", "action-move": "mindahkeun ieu kaca", @@ -1132,7 +1132,7 @@ "rcshowhidemine": "$1 éditan kuring", "rcshowhidemine-show": "Témbongkeun", "rcshowhidemine-hide": "Sumputkeun", - "rclinks": "Témbongkeun $1 parobahan ahir dina $2 poé ahir
$3", + "rclinks": "Témbongkeun $1 parobahan panungtung ti $2 poé ka tukang
$3", "diff": "béda", "hist": "juj", "hide": "sumputkeun", @@ -1382,10 +1382,10 @@ "lonelypagestext": "Kaca-kaca di handap ieu teu numbu ti kaca séjén di {{SITENAME}}.", "uncategorizedpages": "Kaca nu can dikategorikeun", "uncategorizedcategories": "Kategori nu can dikategorikeun", - "uncategorizedimages": "Gambar anu can boga kategori", + "uncategorizedimages": "Berkas anu can dikategorikeun", "uncategorizedtemplates": "Citakan nu can boga kategori", "unusedcategories": "Kategori nu teu kapaké", - "unusedimages": "Gambar anu teu kaparaké", + "unusedimages": "Berkas nu teu kaparaké", "wantedcategories": "Kategori nu dipikabutuh", "wantedpages": "Kaca nu dipikabutuh", "wantedfiles": "Berkas nu dipikabutuh", @@ -1437,7 +1437,7 @@ "booksources-search-legend": "Sungsi sumber buku", "booksources-search": "Paluruh", "booksources-text": "Di handap ieu ngabéréndélkeun tutumbu ka loka-loka nu ngical buku, boh nu anyar atawa loakan, nu sugan uninga kana buku anu nuju dipilari:", - "booksources-invalid-isbn": "ISBN-na sigana henteu bener; pariksa deui bisi aya salah salin ti sumber aslina.", + "booksources-invalid-isbn": "Sigana ISBN-na teu bener; pariksa deui bisi aya salah téplak ti sumber aslina.", "specialloguserlabel": "Pamaké:", "speciallogtitlelabel": "Sasaran (judul atawa pamaké):", "log": "Log", @@ -1540,6 +1540,7 @@ "wlheader-showupdated": "Kaca nu robah ti panungtungan anjeun sindang ditémbongkeun kalawan '''kandel'''", "wlnote": "Di handap ieu mangrupa $1 {{PLURAL:$1|robahan|robahan}} ahir salila '''$2''' jam.", "wlshowlast": "Témbongkeun $1 jam $2 poé ahir", + "wlshowhidecategorization": "kategorisasi kaca", "watchlist-options": "Pilihan awaskeuneun", "watching": "Ngawaskeun...", "unwatching": "Eureun ngawaskeun...", @@ -1750,7 +1751,7 @@ "expiringblock": "kadaluwarsa $1 jam $2", "anononlyblock": "ngan nu teu daptar", "noautoblockblock": "Otopeungpeuk ditumpurkeun", - "createaccountblock": "nyieun akun dipeungpeuk", + "createaccountblock": "nyieun akun ditumpurkeun", "emailblock": "surélek di peungpeuk", "blocklist-nousertalk": "teu bisa ngarobah kaca obrolan sorangan", "ipblocklist-empty": "Daptar peungpeuk kosong.", @@ -1875,7 +1876,7 @@ "import-interwiki-text": "Pilih wiki jeung judul kaca nu rék diimpor.\nTanggal révisi katut ngaran nu ngédit bakal dipertahankeun.\nSadaya aktivitas impor transwiki baris kacatet dina [[Special:Log/import|log impor]].", "import-interwiki-sourcewiki": "Wiki sumber:", "import-interwiki-sourcepage": "Kaca sumber:", - "import-interwiki-history": "Salin sakabéh vérsi jujutan pikeun ieu kaca", + "import-interwiki-history": "Téplak sakabéh vérsi jujutan pikeun ieu kaca", "import-interwiki-templates": "Kaasup sakabéh citakan", "import-interwiki-submit": "Impor", "import-upload-filename": "Ngaran berkas:", @@ -2141,7 +2142,7 @@ "exif-copyrighted": "Status hak cipta", "exif-copyrightowner": "Nu nyepeng hak cipta", "exif-usageterms": "Katangtuan pamakéan", - "exif-webstatement": "Pertélaan hak salin onlén", + "exif-webstatement": "Pertélaan hak cipta onlén", "exif-originaldocumentid": "ID unik dokumén asli", "exif-licenseurl": "URL pikeun lisénsi hak cipta", "exif-morepermissionsurl": "Ëmbaran lisénsi lianna", diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json index c78f24295d..39e862703c 100644 --- a/languages/i18n/tr.json +++ b/languages/i18n/tr.json @@ -427,7 +427,7 @@ "unexpected": "beklenmeyen değer: \"$1\"=\"$2\".", "formerror": "Hata: Form gönderilemiyor.", "badarticleerror": "Bu işlem bu sayfada gerçekleştirilemez.", - "cannotdelete": "\"$1\" sayfa ya da dosyası silinemedi.\nBaşka bir kullanıcı tarafından zaten silinmiş olabilir.", + "cannotdelete": "\"$1\" adlı sayfa veya dosya silinemedi.\nBaşka bir kullanıcı tarafından daha önce silinmiş olabilir.", "cannotdelete-title": "\"$1\" sayfası silinemiyor", "delete-hook-aborted": "Silme işlemi uzantı kancası tarafından durduruldu. \nBir açıklama sunulmadı.", "no-null-revision": "\"$1\" sayfası için yeni boş bir sürüm oluşturulamadı", @@ -1344,6 +1344,7 @@ "rcfilters-invalid-filter": "Geçersiz süzgeç", "rcfilters-empty-filter": "Etkin süzgeç bulunmuyor. Tüm katkıları gösteriliyor.", "rcfilters-filterlist-title": "Süzgeçler", + "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Bu nedir?", "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Yeni (beta) süzgeçler konusunda geribildirim verin", "rcfilters-highlightbutton-title": "Sonuçları vurgula", "rcfilters-highlightmenu-title": "Bir renk seçin", @@ -1379,9 +1380,9 @@ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Devriye onayından geçmemiş", "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Devriye onayından geçmiş olarak işaretlenmeyen düzenlemeler.", "rcfilters-filtergroup-significance": "Önem", - "rcfilters-filter-minor-label": "Küçük değişiklikler", + "rcfilters-filter-minor-label": "Küçük düzenlemeler", "rcfilters-filter-minor-description": "Yazarın küçük olarak etiketlediği düzenlemeler.", - "rcfilters-filter-major-label": "Küçük olmayan değişiklikler", + "rcfilters-filter-major-label": "Küçük olmayan düzenlemeler", "rcfilters-filter-major-description": "Küçük olarak etiketlenmemiş düzenlemeler.", "rcfilters-filtergroup-changetype": "Değişiklik türü", "rcfilters-filter-pageedits-label": "Sayfa düzenlemeleri", @@ -1391,6 +1392,7 @@ "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategori değişiklikleri", "rcfilters-filter-categorization-description": "Kategorilere eklenen veya kaldırılan sayfaların kayıtları.", "rcfilters-filter-logactions-label": "Günlüğü tutulan işlemler", + "rcfilters-filter-logactions-description": "Hizmetli işlemleri, hesap oluşturmalar, sayfa silmeler, yüklemeler....", "rcnotefrom": "$3, $4 tarihinden itibaren yapılan {{PLURAL:$5|değişiklik|değişiklik}} aşağıdadır ($1 tarhine kadar olanlar gösterilmektedir).", "rclistfrom": "$3 $2 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster", "rcshowhideminor": "Küçük değişiklikleri $1", @@ -2157,7 +2159,7 @@ "undeleteviewlink": "görüntüle", "undeleteinvert": "Seçimi ters çevir", "undeletecomment": "Neden:", - "cannotundelete": "Silme başarısız oldu:\n$1", + "cannotundelete": "Geri getirme işlemlerinden bazıları veya tümü başarısız oldu:\n$1", "undeletedpage": "'''$1 sayfası geri getirildi'''\n\nÖnceki silme ve geri getirme işlemleri için [[Special:Log/delete|silme kayıtları]]na bakınız.", "undelete-header": "Yakın zamanda silinen sayfaları görmek için [[Special:Log/delete|silme günlüğü]]ne bakın.", "undelete-search-title": "Silinen sayfaları ara", diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json index 2946523d0c..05f1a62e6c 100644 --- a/languages/i18n/zh-hans.json +++ b/languages/i18n/zh-hans.json @@ -3444,7 +3444,7 @@ "specialpages-group-spam": "反垃圾链接工具", "specialpages-group-developer": "开发者工具", "blankpage": "空白页面", - "intentionallyblankpage": "这个页面被故意留为空白", + "intentionallyblankpage": "此页特意留白。", "external_image_whitelist": " #请原样保留本行文字
\n#请在下面输入正则表达式片段（//之间的部份）\n#这些项目将会匹配外部图像的URL\n#匹配的项目将显示为图像，否则只会显示图像的链接\n#以#开头的行被视为评论\n#不区分大小写\n\n#请在本行上面输入所有正则表达式片段。请原样保留本行文字
", "tags": "有效的更改标签", "tag-filter": "[[Special:Tags|标签]]过滤器：", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index 5cbf913df7..fc3ad95039 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -3415,7 +3415,7 @@ "specialpages-group-spam": "反垃圾訊息工具", "specialpages-group-developer": "開發人員工具", "blankpage": "空白頁面", - "intentionallyblankpage": "此頁面被故意設為空白。", + "intentionallyblankpage": "此頁故意留白。", "external_image_whitelist": " #請勿修改本行文字
\n#請於下方填寫正規表示法 (只需 // 之間的內容)\n#將會檢查外部連結的圖片是否符合這些條件\n#符合條件的連結會以圖片顯示，否則只顯示連結\n#以 # 開頭的行會被做為註解\n#此條件不區分大小寫\n\n#請將所有正規表示法輸入在此行上方，請勿修改本行文字
", "tags": "有效變更標籤", "tag-filter": "[[Special:Tags|標籤]]搜尋：", -- 2.20.1