'currentrev' => 'Current revision',
'revisionasof' => 'Revision as of $1',
'revisionasofwithlink' => 'Revision as of $1; $2<br />$3 | $4',
-'previousrevision' => '←Older revision',
-'nextrevision' => 'Newer revision→',
+'previousrevision' => '←Older revision',
+'nextrevision' => 'Newer revision→',
'currentrevisionlink' => 'view current revision',
'cur' => 'cur',
'next' => 'next',
'nchanges' => "$1 changes",
'minoreditletter' => 'm',
'newpageletter' => 'N',
-'sectionlink' => '→',
+'sectionlink' => '→',
'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching user/s]',
'deletedrevision' => 'Deleted old revision $1.',
# browsing diffs
-'previousdiff' => '← Previous diff',
-'nextdiff' => 'Next diff →',
+'previousdiff' => '← Previous diff',
+'nextdiff' => 'Next diff →',
'imagemaxsize' => 'Limit images on image description pages to: ',
'thumbsize' => 'Thumbnail size: ',
'newtitle' => 'Новая назва',
'newusersonly' => ' (толькі для новых удзельнікаў і ўдзельніц)',
'newwindow' => '(адчыняецца ў новым акне)',
-'nextdiff' => 'Перайсьці да наступнай зьмены →',
+'nextdiff' => 'Перайсьці да наступнай зьмены →',
'nextn' => 'наступныя $1',
'nextpage' => 'Наступная старонка ($1)',
'noaffirmation' => 'Вы павінныя пацьвердзіць, што загрузка гэтага файла не парушае нічыіх аўтарскіх правоў.',
'postcomment' => 'Пракамэнтаваць',
'preferences' => 'Устаноўкі',
'preview' => 'Прагляд',
-'previousdiff' => '← Перайсьці да папярэдняй зьмены',
+'previousdiff' => '← Перайсьці да папярэдняй зьмены',
'prevn' => 'папярэднія $1',
'printableversion' => 'Вэрсія для друку',
'protect' => 'Абараніць',
(diwez) = diforc\'hioù gant an doare kent, K = kemm bihan",
'selectnewerversionfordiff' => 'Dibab un doare nevesoc\'h',
'selectolderversionfordiff' => 'Dibab un doare koshoc\'h',
-'previousdiff' => '← Diforc\'h kent',
-'previousrevision' => '← Doare kent',
-'nextdiff' => 'Difoc\'h warlerc\'h →',
-'nextrevision' => 'Stumm war-lerc\'h →',
+'previousdiff' => '← Diforc\'h kent',
+'previousrevision' => '← Doare kent',
+'nextdiff' => 'Difoc\'h warlerc\'h →',
+'nextrevision' => 'Stumm war-lerc\'h →',
# Category pages
'currentrev' => 'Aktuální verze',
'revisionasof' => 'Verze z $1',
'revisionasofwithlink' => 'Verze z $1; $2<br />$3 | $4',
-'previousrevision' => '← Starší verze',
-'nextrevision' => 'Novější verze →',
+'previousrevision' => '← Starší verze',
+'nextrevision' => 'Novější verze →',
'currentrevisionlink' => 'zobrazit aktuální verzi',
'cur' => 'teď',
'next' => 'násl',
'nchanges' => '$1 změn',
'minoreditletter' => 'm',
'newpageletter' => 'N',
-'sectionlink' => '→',
+'sectionlink' => '→',
'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
'number_of_watching_users_pageview' => '[Sledujících uživatelů: $1]', #TODO: plural
'deletedrevision' => 'Smazána stará verze $1.',
# browsing diffs
-'previousdiff' => '← Předchozí porovnání',
-'nextdiff' => 'Následující porovnání →',
+'previousdiff' => '← Předchozí porovnání',
+'nextdiff' => 'Následující porovnání →',
'imagemaxsize' => 'Omezit obrázky na stránkách s popiskem na: ',
'thumbsize' => 'Velikost náhledu: ',
"currentrev" => "Nuværende version",
"revisionasof" => "Versionen fra $1",
'revisionasofwithlink' => 'Revision pr. $1; $2<br />$3 | $4',
-'previousrevision' => '←Ældre version',
-'nextrevision' => 'Nyere version→',
+'previousrevision' => '←Ældre version',
+'nextrevision' => 'Nyere version→',
'currentrevisionlink' => 'se nuværende version',
"cur" => "nuværende",
"next" => "næste",
"nchanges" => "$1 ændringer",
"minoreditletter" => "m",
"newpageletter" => "N",
-'sectionlink' => '→',
+'sectionlink' => '→',
'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 overvågende bruger/e]',
'deletedrevision' => 'Slettede gammel version $1.',
# browsing diffs
-'previousdiff' => '← Gå til forrige forskel',
-'nextdiff' => 'Gå til næste forskel →',
+'previousdiff' => '← Gå til forrige forskel',
+'nextdiff' => 'Gå til næste forskel →',
'imagemaxsize' => 'Begræns størrelsen af billeder på billedsiderne til: ',
'thumbsize' => 'Thumbnail størrelse : ',
"currentrev" => "Aktuelle Version",
"revisionasof" => "Version vom $1",
'revisionasofwithlink' => 'Version vom $1; $2<br />$3 | $4',
-'nextrevision' => '←Nächstjüngere Version',
-'previousrevision' => 'Nächstältere Version→',
+'nextrevision' => '←Nächstjüngere Version',
+'previousrevision' => 'Nächstältere Version→',
"cur" => "Aktuell",
"next" => "Nächste",
"last" => "Vorherige",
'newimages' => 'Galería de imágenes nuevas',
'noimages' => 'No hay nada que ver.',
-'previousdiff' => "← Ir a diferencia anterior",
-'nextdiff' => "Ir a siguiente diferencia →",
+'previousdiff' => "← Ir a diferencia anterior",
+'nextdiff' => "Ir a siguiente diferencia →",
'deletedrevision' => "Borrada revisión antigua $1.",
(dern) = différence avec la version précédente, M = modification mineure",
'selectnewerversionfordiff' => 'Choisir une version plus récente',
'selectolderversionfordiff' => 'Choisir une version plus ancienne',
-'previousdiff' => '← Différence précédente',
-'previousrevision' => '← Version précédente',
-'nextdiff' => 'Différence suivante →',
-'nextrevision' => 'Version suivante →',
+'previousdiff' => '← Différence précédente',
+'previousrevision' => '← Version précédente',
+'nextdiff' => 'Différence suivante →',
+'nextrevision' => 'Version suivante →',
# Category pages
"currentrev" => "Revisi sekarang",
"revisionasof" => "Revisi per $1",
'revisionasofwithlink' => 'Revisi per $1; $2<br />$3 | $4',
-'previousrevision' => '←Revisi yang lebih tua',
-'nextrevision' => 'Revisi yang lebih baru→',
+'previousrevision' => '←Revisi yang lebih tua',
+'nextrevision' => 'Revisi yang lebih baru→',
'currentrevisionlink' => 'lihat revisi sekarang',
"cur" => "kini",
"next" => "berikut",
"nchanges" => "$1 perubahan",
"minoreditletter" => "m",
"newpageletter" => "B",
-'sectionlink' => '→',
+'sectionlink' => '→',
# Upload
#
'deletedrevision' => 'Menghapus revisi tua $1.',
# browsing diffs
-'previousdiff' => '← Ke diff sebelumnya',
-'nextdiff' => 'Ke diff selanjutnya →',
+'previousdiff' => '← Ke diff sebelumnya',
+'nextdiff' => 'Ke diff selanjutnya →',
'imagemaxsize' => 'Batasi gambar dalam halaman deskripsi gambar sampai: ',
'showbigimage' => 'Download versi resolusi tinggi ($1x$2, $3 KB)',
#'nextdiff' => 'Next diff →',
'nextn' => '$1 pêş',
'nextpage' => 'Rûpela pêşî ($1)',
-#'nextrevision' => 'Newer revision→',
+#'nextrevision' => 'Newer revision→',
'nlinks' => '$1 lînk',
'noaffirmation' => 'Pêwîst e tu teyît bikî ku barkirin mafên nivîsanê îhlal neke.',
'noarticletext' => '<div style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background-color: #fff; color: #000">\'\'\'Di Wîkîpediyayê de rûpeleke bi vî navî hîn tune.\'\'\'
text editing area as it will appear if you choose to save.', */
'previewnote' => 'Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehat qeyd kirin!',
#'previousdiff' => '← Previous diff',
-#'previousrevision' => '←Older revision',
+#'previousrevision' => '←Older revision',
'prevn' => '$1 paş',
#'print' => 'Print',
'printableversion' => 'Versiyon ji bo çapkirinê',
'searchresults' => 'Encamên lêgerînê',
'searchresultshead' => 'Eyarên encamên lêgerinê',
'searchresulttext' => 'Ji bo zêdetir agahî der barê lêgerînê di Wîkîpediyayê de, binêre $1.',
-#'sectionlink' => '→',
+#'sectionlink' => '→',
#'selectnewerversionfordiff' => 'Select a newer version for comparison',
#'selectolderversionfordiff' => 'Select an older version for comparison',
#'selflinks' => 'Pages with Self Links',
'newmessageslink' => "nuui berichte",
'newpage' => "Nuui pazjena",
'newwindow' => "(in nuui venster)",
-'nextdiff' => "Gank nao de volgende diff →",
+'nextdiff' => "Gank nao de volgende diff →",
'nextpage' => "Volgende pazjena ($1)",
'nogomatch' => "Inne pazjena mit exak dees titel besjtit neet, probeer noe alle teks doer te zeuke.",
'noimages' => "Niks te zeen.",
'prefs-misc' => "Anger insjtèllinge",
'prefs-personal' => "Gebroekersinfo",
'prefs-rc' => "Recènte verangeringe en weergaaf van sjtumpkes",
-'previousdiff' => "← Gank nao de vurrige diff",
-'previousrevision' => "←Awwer versie",
+'previousdiff' => "← Gank nao de vurrige diff",
+'previousrevision' => "←Awwer versie",
'protect' => "Besjerm",
'protectcomment' => "Rede veur besjerming",
'protectedarticle' => "$1 besjermd",
"currentrev" => "Моментална ревизија",
"revisionasof" => "Ревизија од $1",
'revisionasofwithlink' => 'Ревизија од $1; $2<br />$3 | $4',
- 'previousrevision' => '←Претходна ревизија',
- 'nextrevision' => 'Следна ревизија→',
+ 'previousrevision' => '←Претходна ревизија',
+ 'nextrevision' => 'Следна ревизија→',
'currentrevisionlink' => 'види ја тековната ревизија',
"cur" => "мом",
"next" => "следна",
"nchanges" => "$1 промени",
"minoreditletter" => "с",
"newpageletter" => "Н",
- 'sectionlink' => '→',
+ 'sectionlink' => '→',
'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 корисници кои набљудуваат]',
',
'deletedrevision' => 'Избришана стара ревизија $1.',
- 'previousdiff' => '← Претходна разлика',
- 'nextdiff' => 'Следна разлика →',
+ 'previousdiff' => '← Претходна разлика',
+ 'nextdiff' => 'Следна разлика →',
'imagemaxsize' => 'Ограничи ги сликите на нивните описни страници до: ',
'thumbsize' => 'Thumbnail големина : ',
'showbigimage' => 'Преземете ја верзијата со висока резолуција ($1x$2, $3 KB)',
'currentrev' => 'Noverande versjon',
'revisionasof' => 'Versjonen frå $1',
'revisionasofwithlink' => 'Versjon frå $1; $2<br />$3 | $4',
-'previousrevision' => '←Eldre versjon',
-'nextrevision' => 'Nyare versjon→',
+'previousrevision' => '←Eldre versjon',
+'nextrevision' => 'Nyare versjon→',
'currentrevisionlink' => 'Vis noverande versjon',
'cur' => 'no',
'next' => 'neste',
'nchanges' => '$1 endringar',
'minoreditletter' => 'u',
'newpageletter' => 'n',
-'sectionlink' => '→',
+'sectionlink' => '→',
'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 brukar(ar) overvakar]',