"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Da el informe del límite de forma estructurada. No da datos si <var>$1disablelimitreport</var> está establecido.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Da la versión HTML del informe del límite. No da datos si <var>$1disablelimitreport</var> está establecido.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Incluye enlaces de idiomas proporcionados por las extensiones (para utilizar con <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
+ "apihelp-parse-param-disablepp": "Usa <var>$1disablelimitreport</var> en su lugar.",
"apihelp-parse-param-preview": "Analizar en modo de vista previa.",
"apihelp-parse-param-sectionpreview": "Analizar sección en modo de vista previa (activa el modo de vista previa).",
"apihelp-parse-param-disabletoc": "Omitir la tabla de contenidos en la salida.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "El título del archivo para detener la enumeración.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Buscar todos los títulos de los archivos que comiencen con este valor.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+ "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Agrega el título del archivo.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
"apihelp-query+allfileusages-example-B": "Listar títulos de archivos, incluyendo los desaparecidos, con las ID de páginas a las que pertenecen, empezando por la <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "El título del enlace para comenzar la enumeración.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "El título del enlace para detener la enumeración.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Buscar todos los títulos vinculados que comiencen con este valor.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Añade el título del enlace.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "El espacio de nombres que enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostrar información acerca de 4 páginas que empiecen por la letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Mostrar el contenido de las 2 primeras páginas que no redirijan y empiecen por <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Buscar todas las páginas de destino que empiecen con este valor.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+ "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Añade el título de la redirección.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Cuántos elementos se devolverán.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Buscar todos los títulos transcluídos que comiencen con este valor.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Listar títulos transcluidos de forma única.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtiene todos los títulos transcluídos, marcando los que faltan.",
"apihelp-query+allusers-description": "Enumerar todos los usuarios registrados.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Buscar todos los usuarios que empiecen con este valor.",
"apihelp-query+allusers-param-group": "Incluir solo usuarios en los grupos dados.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Añade información sobre un bloque actual al usuario.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Lista los grupos a los que el usuario pertenece. Esto utiliza más recursos del servidor y puede devolver menos resultados que el límite.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Lista los permisos que tiene el usuario.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Cuántos nombres de usuario se devolverán.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Solo listar usuarios activos en {{PLURAL:$1|el último día|los $1 últimos días}}.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar usuarios que empiecen por <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Mostrar enlaces a la <kbd>Portada<kbd>.",
"apihelp-query+blocks-description": "Listar todos los usuarios y direcciones IP bloqueadas.",
"apihelp-query+blocks-param-users": "Lista de usuarios a buscar (opcional).",
+ "apihelp-query+blocks-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Añade el identificador del usuario bloqueado.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la fecha y hora de cuando se aplicó el bloque.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listar bloques.",
+ "apihelp-query+categories-param-prop": "Qué propiedades adicionales obtener para cada categoría:",
"apihelp-query+categories-param-show": "Qué tipo de categorías mostrar.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Cuántas categorías se devolverán.",
"apihelp-query+categories-example-generator": "Obtener información acerca de todas las categorías utilizadas en la página <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
"apihelp-query+categoryinfo-description": "Devuelve información acerca de las categorías dadas.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Obtener información acerca de <kbd>Category:Foo</kbd> y <kbd>Category:Bar</kbd>",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Utilizar $1starthexsortkey en su lugar.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Utilizar $1endhexsortkey en su lugar.",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Obtener las primeras 10 páginas de la <kbd>Categoría:Física</kbd>",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificado de la página.",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Protocolo del URL. Si está vacío y se establece <var>$1query</var>, el protocolo es <kbd>http</kbd>. Deja vacío esto y <var>$1query</var> para listar todos los enlaces externos.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Mostrar páginas que enlacen con <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>.",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "El título de imagen para comenzar la enumeración",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "El título de imagen para detener la enumeración.",
"apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Buscar todos los títulos de las imágenes que comiencen con este valor.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-prop": "Qué información de imagen se obtendrá:",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "Agrega el tamaño de la imagen en bytes y la altura, la anchura y el número de páginas (si es aplicable).",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Alias del tamaño.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "Añade la descripción de la versión de la imagen.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "Analizar la descripción de la versión.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Añade el MIME de la imagen.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Añade el tipo multimedia de la imagen.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Añade el nombre de archivo de la versión archivada para las versiones que no son las últimas.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar una lista de todos los archivos eliminados.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Obtener información acerca de los repositorios de archivos.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de cada página.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Título de cada página.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "Obtener una lista de páginas que utilicen [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas que utilicen [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+info-example-simple": "Obtener información acerca de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+info-example-protection": "Obtén información general y protección acerca de la página <kb>Página principal</kbd>.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Obtener las páginas enlazadas a [[wikibooks:Test]]",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "Qué propiedades adicionales obtener para cada enlace interlingüe:",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Añade el URL completo.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Idioma del enlace de idioma.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Cuántas páginas en total se devolverán.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Agrega el código de idioma del enlace de idioma.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Añade el título del enlace de idioma.",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Obtener las páginas enlazadas a [[:fr:Test]]",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas enlazadas a [[:fr:Test]].",
"apihelp-query+langlinks-param-prop": "Qué propiedades adicionales obtener para cada enlace interlingüe:",
+ "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Añade el URL completo.",
+ "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Añade el nombre del idioma nativo.",
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "Devolver solo enlaces de idioma con este código de idioma.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de cada página.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Título de cada página.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Indicar si la página es una redirección.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Obtener una lista de páginas que enlacen a la [[Main Page]].",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas enlazadas a la [[Main Page|Portada]].",
+ "apihelp-query+logevents-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Agrega el identificador del evento de registro.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Añade el tipo del evento de registro.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado del evento de registro.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de página.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "El máximo número de páginas que se devolverán.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Listar las 10 primeras páginas que utilicen <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtener información adicional acerca de las 10 primeras páginas que utilicen <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listar solo los títulos en estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Listar solo títulos con estos niveles de protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Agrega el usuario que agregó la protección.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "Agrega el identificador de usuario que agregó la protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Añade la fecha y hora de cuando se levantará la protección.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Agrega el nivel de protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Listar títulos protegidos.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Encuentra enlaces a títulos protegidos en el espacio de nombres principal.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "El nombre de la página especial. Recuerda, es sensible a mayúsculas y minúsculas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listar solo los cambios de este usuario.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "No listar cambios de este usuario.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Listar solo los cambios con esta etiqueta.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Incluir piezas adicionales de información:",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado para la edición.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Añade marcas para la edición.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones patrullables como patrulladas o no patrulladas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-token": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> en su lugar.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Cuántos tipos de cambios se mostrarán.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de cambios recientes.",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de página de cada redirección.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Título de cada redirección.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirección, si los hubiere.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Cuántas redirecciones se devolverán.",
"apihelp-query+search-param-info": "Qué metadatos devolver.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Qué propiedades se devolverán:",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Añade el título de la redirección coincidente.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Desaconsejado e ignorado.</span>",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Desaconsejado e ignorado.</span>",
"apihelp-query+search-param-limit": "Cuántas páginas en total se devolverán.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Incluir resultados interwiki en la búsqueda, si es posible.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Buscar <kbd>significado</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "Buscar <kbd>meaning</kbd> en los textos.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas devueltas por una búsqueda de <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-description": "Devolver información general acerca de la página web.",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Qué información se obtendrá:",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lista de alias registrados de espacios de nombres",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Devuelve las estadísticas del sitio.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "Devuelve el mapa interwiki (opcionalmente filtrado, opcionalmente localizado mediante el uso de <var>$1inlanguagecode</var>).",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Devuelve el servidor de base de datos con el retraso de replicación más grande.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Devuelve los grupos de usuarios y los permisos asociados.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Devuelve los valores predeterminados de las preferencias del usuario.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Obtener información del sitio.",
"apihelp-query+stashimageinfo-description": "Devuelve información del archivo para archivos escondidos.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias de $1filekey, para retrocompatibilidad.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Devuelve información para un archivo escondido.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Devuelve las miniaturas de dos archivos escondidos.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "El número máximo de etiquetas para enumerar.",
+ "apihelp-query+tags-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Agrega el mensaje de sistema para la etiqueta.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Obtiene las fuentes de la etiqueta, que pueden incluir <samp>extension</samp> para etiquetas definidas por extensiones y <samp>manual</samp> para etiquetas que pueden aplicarse manualmente por los usuarios.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Si la etiqueta aún se sigue aplicando.",
"apihelp-query+templates-description": "Devuelve todas las páginas transcluídas en las páginas dadas.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Cuántas plantillas se devolverán.",
"apihelp-query+transcludedin-description": "Encuentra todas las páginas que transcluyan las páginas dadas.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de cada página.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Título de cada página.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Obtener una lista de páginas transcluyendo <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Número máximo de contribuciones que se devolverán.",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Incluir piezas adicionales de información:",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de página y el de revisión.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar las contribuciones de todas las direcciones IP con el prefijo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-description": "Obtener información sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "Lista todos los grupos al que pertenece el usuario actual.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Lista todos los permisos que tiene el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Lista todas las preferencias que haya establecido el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Añade el número de ediciones del usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Lista todos los límites de velocidad aplicados al usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Obtener información sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Obtener información adicional sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+users-description": "Obtener información sobre una lista de usuarios.",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Etiqueta si el usuario está bloqueado, por quién y por qué razón.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "Lista todos los grupos a los que pertenece cada usuario.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Añade el número de ediciones del usuario.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Etiqueta el género del usuario. Devuelve \"masculino\", \"femenino\" o \"desconocido\".",
"apihelp-query+users-example-simple": "Devolver información del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "El sello de tiempo para comenzar la enumeración",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Añade fecha y hora de cuando el usuario fue notificado por última vez acerca de la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Añade información del registro cuando corresponda.",
"apihelp-query+watchlist-param-type": "Qué tipos de cambios mostrar:\n;edit:ediciones comunes a páginas.\n;external:cambios externos.\n;new:creaciones de páginas.\n;log:entradas del registro.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Qué propiedades adicionales se obtendrán:",
"apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Sólo listar los elementos que cumplen estos criterios.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Título (con el prefijo de espacio de nombres) desde el que se empezará a enumerar.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Título (con el prefijo de espacio de nombres) desde el que se dejará de enumerar.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "包含由扩展提供的语言链接(用于与<kbd>$1prop=langlinks</kbd>一起使用)。",
"apihelp-parse-param-section": "只检索此段数的内容,或只当<kbd>new</kbd>生成新的段落时检索。\n\n<kbd>new</kbd>段落只当指定<var>text</var>时受尊重。",
"apihelp-parse-param-sectiontitle": "当<var>section</var>为<kbd>new</kbd>时新段落标题。\n\n不像页面编辑,当省略或为空时将不会备选为<var>summary</var>。",
- "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "从解析器输出中省略预处理器报告(“NewPP limit report”)。",
+ "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "从解析器输出中省略限制报告(“NewPP limit report”)。",
+ "apihelp-parse-param-disablepp": "请改用<var>$1disablelimitreport</var>。",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "从解析器输出中省略编辑段落链接。",
+ "apihelp-parse-param-disabletidy": "不要在解析器输出中运行HTML清理(例如tidy)。",
"apihelp-parse-param-generatexml": "生成XML解析树(需要内容模型<code>$1</code>;被<kbd>$2prop=parsetree</kbd>所取代)。",
"apihelp-parse-param-preview": "在预览模式下解析。",
"apihelp-parse-param-sectionpreview": "在小节预览模式下解析 (同时要启用预览模式)。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要返回的总计项目。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "罗列所采用的方向。",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "列出嵌入的标题,包括丢失的,带有来自的页面ID,从<kbd>B</kbd>开始。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "列出孤立嵌入标题",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "获取所有嵌入的标题,并标记缺失的。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "获得包含嵌入内容的页面。",
"apihelp-query+categorymembers-param-end": "列举的结尾时间戳。只能与<kbd>$1sort=timestamp</kbd>一起使用。",
"apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "开始列举的关键词,由<kbd>$1prop=sortkey</kbd>返回。不能与<kbd>$1sort=sortkey</kbd>一起使用。",
"apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "结束列举的关键词,由<kbd>$1prop=sortkey</kbd>返回。不能与<kbd>$1sort=sortkey</kbd>一起使用。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "要开始列举的排序关键词前缀。只能与<kbd>$1sort=sortkey</kbd>一起使用。覆盖<var>$1starthexsortkey</var>。",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "请改用$1starthexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "请改用$1endhexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "获取<kbd>Category:Physics</kbd>中的前10个页面。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "为文件加入SHA-1哈希值。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "为已上传版本添加时间戳。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "添加上传了图片版本的用户。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "添加图片大小(字节)及其高度、宽度和页面计数(如果可以)。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "用于大小的别名。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "添加图片版本的说明。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "解析版本的描述。",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "标记作为重定向的页面。",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "只包括这些名字空间的页面。",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "返回多少。",
+ "apihelp-query+fileusage-param-show": "只显示符合以下标准的项:\n;redirect:只显示重定向。\n;!redirect:只显示非重定向。",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "获取使用[[:File:Example.jpg]]的页面列表。",
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "获取有关使用[[:File:Example.jpg]]的页面的信息。",
"apihelp-query+imageinfo-description": "返回文件信息和上传历史。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "每个讨论页的母页面的页面ID。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "用户是否可以阅读此页面。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "提供由EditFormPreloadText返回的文本。",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "在页面标题实际显示的地方提供方式。",
"apihelp-query+info-param-testactions": "测试当前用户是否可以在页面上执行某种操作。",
"apihelp-query+info-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
"apihelp-query+info-example-simple": "获取有关页面<kbd>Main Page</kbd>的信息。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "为日志事件添加页面标题。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "添加日志活动的类型。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "为日志事件添加用户责任。",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "为日志事件添加对此负责的用户ID。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "为日志活动添加时间戳。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "添加日志活动的摘要。",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "添加被解析的日志活动的摘要。",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "添加对页面添加保护的用户ID。",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "为保护添加摘要。",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "为保护添加解析的摘要。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "添加保护将被提升时的时间戳。",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "添加保护级别。",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "受保护标题列表。",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "找到主命名空间中已保护的标题的链接。",
"revdelete-hide-user": "ЕIэзакIом и нэбгырацI/IP-адрес",
"revdelete-radio-same": "(зэблэмыхъу)",
"revdelete-radio-set": "(гъэбылъыгъэ)",
+ "revdelete-radio-unset": "Плъэгъушъунэу",
"revdelete-log": "ЗыпкъырыкIырэр:",
"revdel-restore": "плъэгъушъущтыр зэблэхъу",
"pagehist": "НэкIубгъом и тарихъ",
"deletedhist": "ТегъэкIыгъэмэ я тарихъ",
"revdelete-reasonotherlist": "ПэмыкI къызпкъырыкIрэр",
"revdelete-offender": "Версием и аутор:",
+ "mergehistory": "НэкIубгъомэ ятарихъхэр зэпыдз",
+ "mergehistory-box": "НэкIубгъуитIум ятарихъхэр зэпыдзэх:",
"mergehistory-from": "Лъапсэ нэкIубгъор:",
"mergehistory-into": "ЗыдакIорэ нэкIубгъор:",
"mergehistory-go": "Зэпыбдзэшъурэ еIэзэнхэр къэгъэлъагъу",
"prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"email-address-validity-valid": "Емэйл адресыр тэрэзым фэд",
"email-address-validity-invalid": "Емэйл адрес тэрэз итх",
+ "userrights-lookup-user": "Нэбгырэмэ якупхэр гъэпс",
"userrights-user-editname": "Итх уи нэбгырацӀэр:",
"editusergroup": "Нэбгырэмэ я купмэ яIаз",
"userrights-editusergroup": "Нэбгырэмэ я купмэ яIаз",
+ "userrights-groupsmember": "Мы купмэ ахахьэ:",
"userrights-reason": "ЗыпкъырыкIырэр:",
+ "userrights-nodatabase": "Датэбазэу $1 щыIэп е хьанэгъунэу щытэп.",
"userrights-changeable-col": "Купхэу узхэIэзыхьашъущтхэр",
"userrights-unchangeable-col": "Купхэу узхэМыIэзыхьашъущтхэр",
"group": "Куп:",
"right-movefile": "Файлэмэ ацIэхэр хъожь",
"right-upload": "Файлыр илъхь",
"right-reupload": "ЩыIэ файлхэм ашъхьэтетхэн",
+ "right-upload_by_url": "URL-м файлэхэр къищых",
"right-writeapi": "Итхэным пае API игъэфедэн",
"right-delete": "ТегъэкI нэкIбгъохэр",
"right-bigdelete": "ТегъэкI нэкIубгъохэр тарихъ кIахь зиIэ",
+ "right-browsearchive": "ТегъэкIыжьыгъэ нэкIубгъомэ алъыхъу",
"right-undelete": "ТемыгъэкI нэкIубгъор",
+ "right-viewsuppressed": "ЗэкIэмэ ашIогъэбылъыгъэ версиемэ яплъ",
"right-editcontentmodel": "НэкIубгъом и кIоцIырытым и модел зэблэхъун",
"right-editinterface": "Нэбгырэ-интерфейсым еIэзэн",
"right-editusercssjs": "НэмыкI нэбгырэмэ я CSS, JavaScript файлэмэ яIэзэн",
"right-editmyusercss": "Уи CSS файлэмэ яIэзэн",
"right-editmyuserjs": "Уи JavaScript файлэмэ яIэзэн",
"right-viewmywatchlist": "Уи лъыплъэ купым еплъ",
+ "right-editmyoptions": "УигъэпсыкIэмэ яIаз",
+ "right-unwatchedpages": "Зылъымыплъэрэ нэкIубгъо купым еплъ",
+ "right-mergehistory": "НэкIубгъомэ ятарихъхэр зэпыдзэх",
+ "right-sendemail": "НэмыкIмэ емэйл афегъэхь",
"right-passwordreset": "ШъэфгущыIэм фэгъэхьыгъэ емэйлхэм яплъ",
"newuserlogpage": "ХэлэжьакӀомэ яублэн лог",
"action-read": "едж мы нэкIубгъом",
"minlength1": "ФайлэцIэр зы буквэу щытын фае мыхъуми.",
"filename-toolong": "ФайлыцIэр байт 240 нахьыбэ хъун лъэкIыщтэп.",
"badfilename": "ФайлыцIэр хъожьыгъэ мыщкIэ \"$1\".",
+ "filetype-missing": "Мы файлым зэхэщьыгъэ пари еIэп (\".jpg\" фэдэу).",
"empty-file": "Ебгъэхьыгъэ файлыр нэкIы.",
"file-too-large": "Ебгъэхьыгъэ файлыр иныщэ.",
"filename-tooshort": "ФайлыцIэр кIэкуащэ.",
"sourcefilename": "Лъэпсэ файлым ыцI:",
"sourceurl": "Лъэпсэ URL:",
"destfilename": "ЗдакIорэ файлым цыI:",
+ "upload-maxfilesize": "Файлым иинагъэ максимум: $1",
"upload-description": "Файлым и къэбар",
"upload-options": "Илъхьан гъэпсыкIэхэр",
"watchthisupload": "Мы файлым лъыплъ",
"license-nopreview": "(Ыпэтеплъэр гъэпсыгъэп)",
"upload_source_file": "(къыхэпхыгъэ файлыр уи компьютер щыщ)",
"listfiles-delete": "ТегъэкI",
+ "listfiles_search_for": "ФайлыцIэмкIэ лыхъу:",
"imgfile": "файл",
"file-anchor-link": "Файл",
"filehist": "Файл тарихъ",
"nolinkstoimage": "Мыщ къэзыщэу нэкӀубгъо пари щыӀэп.",
"sharedupload-desc-here": "Мы файлыр мыщ къикIыгъ $1 ыкIи нэмыкI проектхэм ащыгъэфедэн лъэкIыщт.\nИнформациеу [$2 файлым и гурыIон-тхыгъэм] щыщыр ычIэгъкIэ щыт.",
"upload-disallowed-here": "Мы файлым ухэӀэзахьыжьын уфитэп.",
+ "mimesearch": "MIME лъыхъун",
+ "mimetype": "MIME-тип",
"randompage": "ОшӀэдэмышӀэ нэкӀубгъу",
"randomincategory-category": "Категорие:",
"randomincategory-legend": "Категорием щыщэу ошIэдэмышIэ нэкIубгъу",
"pageswithprop-submit": "КӀо",
"brokenredirects-edit": "еӀаз",
"brokenredirects-delete": "тегъэкI",
+ "withoutinterwiki-submit": "Къэгъэлъагъу",
"nbytes": "$1{{PLURAL:$1|байт|байтхэр}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|объект|объектхэр}}",
+ "uncategorizedcategories": "Категорие мыхьыгъэ категориехэр",
+ "uncategorizedimages": "Категорие мыхьыгъэ файлхэр",
+ "uncategorizedtemplates": "Категорие мыхьыгъэ шапхъэхэр",
+ "unusedcategories": "Мыгъэсэбэпыгъэ категориехэр",
+ "unusedimages": "Мыгъэсэбэпыгъэ файлхэр",
+ "wantedcategories": "ИщыкIэгъэ категориехэр",
+ "wantedpages": "ИщыкIэгъэ нэкIубгъохэр",
+ "wantedfiles": "ИщыкIэгъэ файлхэр",
+ "wantedtemplates": "ИщыкIэгъэ шапхъэхэр",
+ "mostlinked": "Нахьыбэу зыдащэрэ нэкIубгъохэр",
+ "mostlinkedcategories": "Нахьыбэу зыдащэрэ категориехэр",
+ "mostcategories": "Категорие нахьыбэ зиIэ нэкIубгъохэр",
+ "mostimages": "Нахьыбэу зыдащэрэ файлхэр",
"shortpages": "НэкIубгъо кIакIохэр",
"longpages": "НэкIубгъо кIахьхэр",
"protectedpages-page": "НэкӀубгъо",
"booksources-search-legend": "Тхылъ лъапсэхэм алъыхъу",
"booksources-search": "Лъыхъу",
"log": "Логхэр",
+ "log-title-wildcard": "Мы символхэмкIэ къежьэрэ нэкIубгъуацIэмэ алъыхъу",
"allpages": "НэкIубгъо пстэур",
"prevpage": "Ыпэит нэкубгъор ($1)",
"allarticles": "НэкӀубгъо пстэур",
"allpagessubmit": "KӀо",
"categories": "Категориехэр",
+ "linksearch-ok": "Лъыхъу",
+ "noemailtitle": "Емэйл адресыр щыIэп",
+ "emailusername": "НэбгырацIэ:",
+ "emailusernamesubmit": "Егъэхь",
+ "emailsend": "Егъэхь",
+ "emailsent": "Емэйлыр гъахьыгъэ",
+ "emailsenttext": "Уиемэйлыр моу джы гъахьыгъэ.",
+ "watchlist": "Лъыплъэ куп",
"mywatchlist": "Лъыплъэ куп",
+ "watchlistfor2": "$1 $2 пае",
+ "watchnologin": "Системэм хэхьагъэп",
+ "addwatch": "Лъыплъэ купым хэгъахъу",
+ "removewatch": "Лъыплъэ купым хэгъэкI",
+ "removedwatchtext-short": "НэкIубгъоу \"$1\" лъыплъэ купым хэгъэкIыгъэ.",
"watch": "Лъыплъ",
+ "watchthispage": "Мы нэкӀубгъом лъыплъ",
"unwatch": "Лъымыплъэжь",
+ "unwatchthispage": "Лъыплъэныр щыгъэт",
"watching": "Лъыплъ...",
"unwatching": "Лъымплъэжь...",
- "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} хэлэжьакIо",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} инэбгырэ",
"enotif_anon_editor": "ТымышӀэрэ нэбгыр $1",
"created": "къагъэхъуыгъ",
"changed": "зэблэхъугъэ",
- "deletepage": "ТегъэкI нэкIбгъор",
+ "deletepage": "ТегъэкI нэкIубгъор",
"confirm": "Теубыт",
"excontent": "дэтхэгъагъэр: \"$1\"",
"excontentauthor": "дэтхэгъагъэр: \"$1\" (хэлэжьэкIо закъоэр \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\")",
"sp-contributions-newbies": "Аккаунт кШэ закъомэ я лэжьыгъэр къэгъэлъагъу",
"sp-contributions-newbies-sub": "Аккаунт кIэмэ апай",
"sp-contributions-logs": "Логхэр",
- "sp-contributions-talk": "гущыIэ",
+ "sp-contributions-talk": "тегущыI",
"sp-contributions-username": "IP-адрес е нэбгырацIэ:",
"sp-contributions-submit": "Лъыхъу",
"whatlinkshere": "Мы нэкӀубгъом къэзыщэрэ зэпыщэхэр",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 гъэкӀожьын",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 зэпыщ",
"whatlinkshere-filters": "Филтрэхэр",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрес е нэбгырацIэ:",
+ "ipbreason": "ЗыпкъырыкIырэр:",
+ "ipbemailban": "Нэбгырэм емэйл ымыгъэхьышъунэу шIы",
"ipboptions": "сыхьатитIу:2 hours, зымаф:1 day,мэфищ:3 days, зытхьамаф:1 week, тхьамафитӀу:2 weeks, зымаз:1 month, мэзищ:3 months, мэзих:6 months, зыилъэс:1 year, ренэу:infinite",
+ "badipaddress": "IP адрес фыкъуагъэ",
+ "blocklist-reason": "ЗыпкъырыкIырэр",
+ "ipblocklist-submit": "Лъыхъу",
"ipblocklist-empty": "Блок купыр нэкIы.",
"blocklink": "егъэт",
"unblocklink": "Ӏухъотещ",
"show-big-image-preview": "Мыщ и ыпэтеплъэм иинагъэр: $1.",
"show-big-image-other": "НэпэмыкI {{PLURAL:$2|зэхэщыкIэ|зэхэщыкIэхэр}}: $1.",
"show-big-image-size": "Пиксел $1 × $2",
+ "ilsubmit": "Лъыхъу",
"bad_image_list": "Форматыр зэрщытыр:\n\nГулытэ зиӀэныр тхылъым и тамыгъэхэм (сатыр тамыгъэ * къежьэхэр).\nСатырым и техьэпӀэ япэрем сурэт иплъхьэ мыхъуным и техьэпӀэ иӀэн фай.\nЯужы ит техьэпӀэхэр хэгъэкӀа фэдэу къилъытэну, сурэтыр здиплъэ хъуну тхыгъэхэр.",
"metadata": "Метадатэр",
"exif-orientation": "Кадрым и ориентацие",
"exif-orientation-1": "Тэрэз",
"namespacesall": "зэкӀэ",
"monthsall": "зэкӀэ",
+ "fileduplicatesearch-submit": "Лъыхъу",
"specialpages": "ЯӀамышӀыкӀ нэкӀубгъохэр",
+ "specialpages-group-login": "Къыхахь / аккаунт къэубл",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] филтрэр:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Гъэнэфалъ|Гъэнэфалъэхэр}}]]: $2)",
"logentry-delete-delete": "$3 нэкӀубгъор $1 {{GENDER:$2|Ӏыгъ}}",
"searchbutton": "Soek",
"go": "Wys",
"searcharticle": "Wys",
- "history": "Bladsy geskiedenis",
+ "history": "Bladsygeskiedenis",
"history_short": "Geskiedenis",
"updatedmarker": "opgedateer sedert my laaste besoek",
"printableversion": "Drukbare weergawe",
"nowiki_sample": "Plaas ongeformatteerde teks hier",
"nowiki_tip": "Ignoreer wiki-formattering",
"image_sample": "Voorbeeld.jpg",
- "image_tip": "Media lêer",
+ "image_tip": "Medialêer",
"media_sample": "Voorbeeld.ogg",
"media_tip": "Lêerskakel",
"sig_tip": "Handtekening met datum",
"upload-dialog-button-done": "Зроблена",
"upload-dialog-button-save": "Захаваць",
"upload-dialog-button-upload": "Загрузіць",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Абраць файл",
"backend-fail-stream": "Немагчыма накіраваць файл $1.",
"backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.",
"backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
"mypreferences": "পছন্দসমূহ",
"prefs-edits": "সম্পাদনা সংখ্যা:",
"prefsnologintext2": "আপনার পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে প্রবেশ করুন।",
- "prefs-skin": "আবরণ (Skin)",
+ "prefs-skin": "আবরণ",
"skin-preview": "প্রাকদর্শন",
"datedefault": "কোন পছন্দ নেই",
"prefs-labs": "পরীক্ষাগার বৈশিষ্টসমূহ",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Usuario anónimo|Usuarios anónimos}} de {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{GENDER:$1|el usuario|la usuaria}} $1 de {{SITENAME}}",
"anonuser": "el usuario anónimo $1 de {{SITENAME}}",
- "lastmodifiedatby": "Esta página fue modificada por última vez en $2, $1 por $3.",
+ "lastmodifiedatby": "Esta página fue modificada por última vez el $1 a las $2 por $3.",
"othercontribs": "Basado en el trabajo de $1.",
"others": "otros",
"siteusers": "{{PLURAL:$2|el usuario|los usuarios}} $1 de {{SITENAME}}",
"newpages": "새 문서 목록",
"newpages-username": "사용자 이름:",
"ancientpages": "오래된 문서 목록",
- "move": "ì\98®ê¸°ê¸°",
+ "move": "ì\9d´ë\8f\99",
"movethispage": "이 문서 옮기기",
"unusedimagestext": "다음은 어떠한 문서도 사용하지 않는 파일의 목록입니다.\n다른 사이트에서 URL 접근을 통해 파일을 사용할 수 있기 때문에, 아래 목록에 있는 파일도 실제로 사용 중일 가능성이 있다는 점을 주의해주세요.",
"unusedcategoriestext": "사용하지 않는 분류 문서의 목록입니다.",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|utworzył|utworzyła}} konto użytkownika $3",
"logentry-newusers-byemail": "Konto $3 zostało utworzone przez użytkownika $1, hasło wysłano e-mailem",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 automatycznie {{GENDER:$2|utworzył|utworzyła|utworzył}} konto użytkownika",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|przeniósł|przeniosła}} ustawienia zabezpieczeń z $4 do $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność $3 do grup ($4 → $5)",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność $3 do grup",
"logentry-rights-autopromote": "$1 automatycznie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność ($4 → $5)",
"version-api": "{{optional}}",
"version-other": "{{Identical|Other}}",
"version-mediahandlers": "Used in [[Special:Version]]. It is the title of a section for media handler extensions (e.g. [[mw:Extension:OggHandler]]).\nThere are no such extensions here, so look at [[wikipedia:Special:Version]] for an example.",
- "version-hooks": "Shown in [[Special:Version]]",
+ "version-hooks": "Shown in [[Special:Version]]\n{{Identical|Hook}}",
"version-parser-extensiontags": "Part of [[Special:Version]].\nThis message is followed by the list of parser extension tags like <code><nowiki><charinsert></nowiki></code>, <code><nowiki><coordinates></nowiki></code>, etc.",
"version-parser-function-hooks": "Shown in [[Special:Version]]",
"version-hook-name": "Shown in [[Special:Version]].\n\nFor meaning of hook see [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|mw:Manual:Hooks]] and [[w:Hooking]].",
"아라",
"Gertakapllani",
"OrvenBregu",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Liridon"
]
},
"tog-underline": "Nënvizo lidhjet:",
"currentrev": "Versioni i tanishëm",
"currentrev-asof": "Versioni momental që nga $1",
"revisionasof": "Versioni i $1",
- "revision-info": "Versioni më $1 nga $2",
+ "revision-info": "Rishikimet të $1 nga {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Version më i vjetër",
"nextrevision": "Version më i ri →",
"currentrevisionlink": "shikoni versionin e tanishëm",
"compareselectedversions": "Krahasoni versionet e zgjedhura",
"showhideselectedversions": "Shfaq/fshih versionet e zgjedhura",
"editundo": "zhbëje",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Një versioni i ndërmjetshëm|$1 versione të ndërmjetshme}} nga përdoruesi i njëjtë nuk janë paraqitur)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Një versioni i ndërmjetshëm|$1 versione të ndërmjetshme}} nga më shumë se $2 {{PLURAL:$2|përdorues|përdorues}} i/të pashfaqur)",
"searchresults": "Rezultatet e kërkimit",
"searchresults-title": "Rezultatet e kërkimit për \"$1\"",
"shown-title": "Trego $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultate}} për faqe",
"viewprevnext": "Shikoni ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "'''Në këtë wiki kjo faqe është emëruar \"[[:$1]]\"'''",
- "searchmenu-new": "'''Hapë faqen \"[[:$1]]\" në këtë wiki!'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Krijo faqen \"[[:$1]]\" në këtë wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Shih gjithashtu faqen e gjetur në kërkimin tuaj.|Shih gjithashtu rezultatet e gjetura nga kërkimi.}}",
"searchprofile-articles": "Përmbajtja e faqeve",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Gjithçka",
"searchrelated": "të ngjashme",
"searchall": "të gjitha",
"showingresults": "Më poshtë tregohen {{PLURAL:$1|'''1''' përfundim|'''$1''' përfundime}} duke filluar nga #'''$2'''.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezultati <strong>$1</strong> i <strong>$3</strong>|Rezultati <strong>$1 - $2</strong> i <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Nuk ka rezultate që përputhen me kërkesën.",
"powersearch-legend": "Kërkim i përparuar",
"powersearch-ns": "Kërkim në hapësira:",
"action-siteadmin": "mbyll ose hap bazën e të dhënave",
"action-sendemail": "dërgo e-maile",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}",
+ "enhancedrc-history": "historia",
"recentchanges": "Ndryshimet e fundit",
"recentchanges-legend": "Zgjedhjet e ndryshimeve momentale",
"recentchanges-summary": "Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.",
"recentchanges-label-minor": "Ky është një editim i vogël",
"recentchanges-label-bot": "Ky editim është kryer nga një bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ky editim ende nuk është patrolluar",
- "recentchanges-legend-newpage": "$1 - faqe të re",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Madhësia e faqed ndryshoj me këtë numër të bytes",
+ "recentchanges-legend-heading": "\"'Legjenda:\"'",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (gjithashtu shih [[Special:NewPages|listën e faqeve të reja]])",
"rcnotefrom": "Më poshtë janë ndryshime së fundmi nga <b>$2</b> (treguar deri në <b>$1</b>).",
"rclistfrom": "Tregon ndryshime së fundmi duke filluar nga $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 redaktimet e vogla",
+ "rcshowhideminor-show": "Shfaq",
+ "rcshowhideminor-hide": "Fshih",
"rcshowhidebots": "$1 robotët",
- "rcshowhideliu": "$1 përdoruesit e regjistruar",
+ "rcshowhidebots-show": "Shfaq",
+ "rcshowhidebots-hide": "Fshih",
+ "rcshowhideliu": "$1 përdorues të regjistruar",
+ "rcshowhideliu-hide": "Fshih",
"rcshowhideanons": "$1 përdoruesit anonim",
+ "rcshowhideanons-show": "Shfaq",
+ "rcshowhideanons-hide": "Fshih",
"rcshowhidepatr": "$1 redaktime të patrulluara",
"rcshowhidemine": "$1 redaktimet e mia",
+ "rcshowhidemine-show": "Shfaq",
+ "rcshowhidemine-hide": "Fshih",
"rclinks": "Trego $1 ndryshime gjatë $2 ditëve<br />$3",
"diff": "ndrysh",
"hist": "hist",
"querypage-disabled": "Kjo faqe speciale është çaktivizuar për arsye të performancës.",
"booksources": "Burime librash",
"booksources-search-legend": "Kërkim burimor librash",
+ "booksources-search": "Kërko",
"booksources-text": "Më posht është një listë me lidhje të cilët shesin ose përdorin libra dhe munden të kenë informacione për librat që kërkoni ju:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN-ja e dhënë nuk duket të jetë e vlefshme; kontrolloni oër gabime gjatë kopjimit nga burimi origjinal.",
"specialloguserlabel": "Performuesi:",
"mailnologin": "S'ka adresë dërgimi",
"mailnologintext": "Duhet të keni [[Special:UserLogin|hyrë brenda]] dhe të keni një adresë të saktë në [[Special:Preferences|parapëlqimet]] tuaja për tu dërguar email përdoruesve të tjerë.",
"emailuser": "Email përdoruesit",
- "emailpage": "Dërgo email përdoruesve",
"emailpagetext": "Mund të përdorni formularin e mëposhtëm për të dërguar e-mail tek ky përdorues.\nAdresa e email-it që shkruat tek [[Special:Preferences|preferencat tuaja]] do të duket si \"Nga\" adresa e email-it, pra marrësi do të ketë mundësinë t'ju përgjigjet direkt.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} posta elektronike nga përdoruesi \"$1\"",
"usermaildisabled": "Email-i i përdoruesit çaktivizua",
"tooltip-pt-mycontris": "Lista e kontributeve tuaja",
"tooltip-pt-login": "Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë.",
"tooltip-pt-logout": "Dalje",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme",
"tooltip-ca-talk": "Diskutim për përmbajtjen e faqes",
"tooltip-ca-edit": "Redakto këtë faqe",
"tooltip-ca-addsection": "Fillo një temë të re diskutimi.",
"spam_reverting": "U kthye tek versioni i fundit që s'ka lidhje tek $1",
"spam_blanking": "U boshatis sepse të gjitha versionet kanë lidhje tek $1",
"spam_deleting": "Të gjitha inspektimet përmbanin lidhje në $1, duke fshirë",
- "simpleantispam-label": "Kontroll anti-spam.\n'''MOS''' e plotësoni këtë!",
+ "simpleantispam-label": "Kontrolli anti-spam.\n<strong>Mos</strong> e plotëso këtë!",
"pageinfo-title": "Informacion për \" $1 \"",
"pageinfo-header-edits": "Redaktimet",
"pageinfo-watchers": "Numri i mbikqyrësve",
"pageinfo-edits": "Numri i redaktimeve",
"pageinfo-authors": "Numri i autorëve të veçantë",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Informacioni i faqes",
"markaspatrolleddiff": "Shënoje si të patrulluar",
"markaspatrolledtext": "Shënoje këtë artikull të patrulluar",
"markedaspatrolled": "Shënoje të patrulluar",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 pixel, madhësia e dokumentit: $3 , MIME tipi: $4 , $5 {{PLURAL:$5| faqe | faqet}}",
"file-nohires": "Nuk ka rezolucion më të madh.",
"svg-long-desc": "skedë SVG, fillimisht $1 × $2 pixel, madhësia e skedës: $3",
- "show-big-image": "Rezolucion i plotë",
+ "show-big-image": "Dokumenti origjinal",
"show-big-image-preview": "Madhësia e këtij shikimi: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Rezolucion tjetër|Rezolucione të tjera}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 pixel",
"tags": "Etiketat e ndryshimeve të pavlefshme",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Etiketa]] filter:",
"tag-filter-submit": "Filtër",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiketa|Etiketat}}]]: $2)",
"tags-title": "Etiketat",
"tags-intro": "Kjo faqe liston etiketat që softueri mund t'i shënojë me një redaktim, dhe kuptimin e tyre.",
"tags-tag": "Emri i etiketës",
"htmlform-selectorother-other": "Gjitha",
"sqlite-has-fts": "$1 me mbështetje të kërkimit me teskt të plotë",
"sqlite-no-fts": "$1 pa mbështetje të kërkimit me teskt të plotë",
- "logentry-delete-delete": "$1 grisi faqen $3",
+ "logentry-delete-delete": "$1 faqe të {{GENDER:$2|grisura}} $3",
"logentry-delete-restore": "$1 riktheu faqen $3",
"logentry-delete-event": "$1 ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një ngjarje regjistri|$5 ngjarjeve regjistri}} në $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një versioni|$5 versioneve}} në $3: $4",
"revdelete-uname-unhid": "emri i përdoruesit jo i fshehur",
"revdelete-restricted": "u vendosën kufizime për administruesit",
"revdelete-unrestricted": "u hoqën kufizimet për administruesit",
- "logentry-move-move": "$1 zhvendosi faqen $3 te $4",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|zhvendosi}} faqen $3 tek $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 zhvendosi faqen $3 te $4 pa lënë një përcjellim",
"logentry-move-move_redir": "$1 zhvendosi faqen $3 te $4 nëpërmjet përcjellimit",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 zhvendosi faqen $3 te $4 nëpërmjet një përcjellimi pa lënë një përcjellim",
"logentry-patrol-patrol": "$1 shënoi versionin $4 të faqes $3 të patrolluar",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automatikisht shënoi versionin $4 të faqes $3 të patrolluar",
"logentry-newusers-newusers": "$1 krijoi një llogari",
- "logentry-newusers-create": "$1 krijoi një llogari",
+ "logentry-newusers-create": "Llogari e përdoruesit $1 ishte {{GENDER:$2|krijuar}}",
"logentry-newusers-create2": "$1 krijoi një llogari $3",
"logentry-newusers-autocreate": "Llogaria $1 u krijua automatikisht",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngarkoj}} $3",
"rightsnone": "(asgjë)",
"revdelete-summary": "përmbledhja redaktimit",
"feedback-adding": "Duke shtuar përshtypjen te faqja...",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Следећа страница је обрисана, али је још у архиви и може бити враћена|Следеће $1 странице су обрисане, али су још у архиви и могу бити враћене|Следећих $1 страница је обрисано, али су још у архиви и могу бити враћене}}.\nАрхива се повремено чисти од оваквих страница.",
"undelete-fieldset-title": "Враћање измена",
"undeleteextrahelp": "Да бисте вратили целу историју странице, оставите све кућице неозначене и кликните на дугме '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nАко желите да вратите одређене измене, означите их и кликните на '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|измена је архивирана|измене су архивиране|измена је архивирано}}",
+ "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Измена}} обрисано: $1",
"undeletehistory": "Ако вратите страницу, све ревизије ће бити враћене њеној историји.\nАко је у међувремену направљена нова страница с истим називом, враћене измене ће се појавити у њеној ранијој историји.",
"undeleterevdel": "Враћање неће бити извршено ако је резултат тога делимично брисање последње измене.\nУ таквим случајевима морате искључити или открити најновије обрисане измене.",
"undeletehistorynoadmin": "Ова страница је обрисана.\nРазлог за брисање се налази испод, заједно с детаљима о кориснику који је изменио ову страницу пре брисања.\nТекст обрисаних измена је доступан само администраторима.",
"tags-deactivate-reason": "Разлог:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Није могуће деактивирати ознаку „$1“.",
"tags-deactivate-submit": "Декативирај",
+ "tags-edit-title": "Уреди ознаке",
"tags-edit-existing-tags": "Постојеће ознаке:",
"tags-edit-new-tags": "Нове ознаке:",
"tags-edit-reason": "Разлог:",
"logentry-newusers-create2": "Användarkonto $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1",
"logentry-newusers-byemail": "Användarkontot $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1 och lösenordet skickades via e-post",
"logentry-newusers-autocreate": "Användarkontot $1 {{GENDER:$2|skapades}} automatiskt",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} skyddsinställningarna från $4 till $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3 från $4 till $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|befordrades}} automatiskt från $4 till $5",
"autosumm-newblank": "Đã tạo trang trống",
"size-kilobytes": "$1 kB",
"size-kilopixel": "$1 kP",
- "bitrate-bits": "$1 bps",
- "bitrate-kilobits": "$1 kbps",
- "bitrate-megabits": "$1 Mbps",
- "bitrate-gigabits": "$1 Gbps",
- "bitrate-terabits": "$1 Tbps",
- "bitrate-petabits": "$1 Pbps",
+ "bitrate-bits": "$1 bit/s",
+ "bitrate-kilobits": "$1 kbit/s",
+ "bitrate-megabits": "$1 Mbit/s",
+ "bitrate-gigabits": "$1 Gbit/s",
+ "bitrate-terabits": "$1 Tbit/s",
+ "bitrate-petabits": "$1 Pbit/s",
"bitrate-exabits": "$1 Ebps",
- "bitrate-zetabits": "$1 Zbps",
- "bitrate-yottabits": "$1 Ybps",
+ "bitrate-zetabits": "$1 Zbit/s",
+ "bitrate-yottabits": "$1 Ybit/s",
"lag-warn-normal": "Những thay đổi trong vòng $1 {{PLURAL:||}}giây trở lại đây có thể chưa xuất hiện trong danh sách.",
"lag-warn-high": "Do độ trễ của máy chủ cơ sở dữ liệu, những thay đổi trong vòng $1 {{PLURAL:$1||}}giây trở lại đây có thể chưa xuất hiện trong danh sách.",
"watchlistedit-normal-title": "Sửa các trang tôi theo dõi",