From 644b22c700078f05d0dbf27d7863b0f178b32046 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Sun, 13 Apr 2008 03:17:38 +0000
Subject: [PATCH] * Update Chinese translations * Update Cantonese translations
 * Update Old Chinese / Late Time Chinese translations

---
 languages/messages/MessagesYue.php          | 12 ++++++++++++
 languages/messages/MessagesZh_classical.php | 12 ++++++++++++
 languages/messages/MessagesZh_hans.php      | 12 ++++++++++++
 languages/messages/MessagesZh_hant.php      | 12 ++++++++++++
 4 files changed, 48 insertions(+)

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 2a263c9f0a..842772e259 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -385,6 +385,7 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessagesmulti' => '你響 $1 有新信',
 'editsection'             => '編輯',
 'editold'                 => '編輯',
+'viewsourceold'           => '睇吓原始碼',
 'editsectionhint'         => '編輯小節: $1',
 'toc'                     => '目錄',
 'showtoc'                 => '展開',
@@ -2502,4 +2503,15 @@ $1',
 'fileduplicatesearch-result-1' => '個檔案 "$1" 無完全相同嘅重覆。',
 'fileduplicatesearch-result-n' => '個檔案 "$1" 有$2項完全相同嘅重覆。',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages-group-maintenance' => '維護報告',
+'specialpages-group-other'       => '其它特別頁',
+'specialpages-group-login'       => '登入／開戶口',
+'specialpages-group-changes'     => '最近更改同日誌',
+'specialpages-group-media'       => '媒體報告',
+'specialpages-group-users'       => '用戶同權限',
+'specialpages-group-needy'       => '需要做嘢嘅版',
+'specialpages-group-highuse'     => '高度使用頁',
+'specialpages-group-permissions' => '設定用戶權限',
+
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index 1c4c885575..3a7cff9108 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -311,6 +311,7 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessagesmulti' => '新訊於$1',
 'editsection'             => '纂',
 'editold'                 => '纂',
+'viewsourceold'           => '察源碼',
 'editsectionhint'         => '纂 $1',
 'toc'                     => 'ç« ',
 'showtoc'                 => '示',
@@ -1890,4 +1891,15 @@ $1',
 'fileduplicatesearch-result-1' => '案 "$1" 無重也。',
 'fileduplicatesearch-result-n' => '案 "$1" 重有$2。',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages-group-maintenance' => 'è­·å ±',
+'specialpages-group-other'       => '它之奇頁',
+'specialpages-group-login'       => '登／增',
+'specialpages-group-changes'     => '近易與誌',
+'specialpages-group-media'       => '媒報',
+'specialpages-group-users'       => '簿與權',
+'specialpages-group-needy'       => '作事之頁',
+'specialpages-group-highuse'     => '高用頁',
+'specialpages-group-permissions' => '設簿權',
+
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index e2e2dc9319..a4ff470118 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -330,6 +330,7 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessagesmulti' => '您在 $1 有一条新信息',
 'editsection'             => '编辑',
 'editold'                 => '编辑',
+'viewsourceold'           => '查看源码',
 'editsectionhint'         => '编辑段落: $1',
 'toc'                     => '目录',
 'showtoc'                 => '显示',
@@ -2458,4 +2459,15 @@ $5
 'fileduplicatesearch-result-1' => '文件 "$1" 无完全相同的重覆。',
 'fileduplicatesearch-result-n' => '文件 "$1" 有$2项完全相同的重覆。',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages-group-maintenance' => '维护报告',
+'specialpages-group-other'       => '其它特殊页面',
+'specialpages-group-login'       => '登入／创建',
+'specialpages-group-changes'     => '最近更改和日志',
+'specialpages-group-media'       => '媒体报告',
+'specialpages-group-users'       => '用户和权限',
+'specialpages-group-needy'       => '需要做事情的页面',
+'specialpages-group-highuse'     => '高度使用页面',
+'specialpages-group-permissions' => '设置用户权限',
+
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index b9bdf91db4..4373b379e9 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -312,6 +312,7 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessagesmulti' => '您在 $1 有一條新訊息',
 'editsection'             => '編輯',
 'editold'                 => '編輯',
+'viewsourceold'           => '檢視原始碼',
 'editsectionhint'         => '編輯段落: $1',
 'toc'                     => '目錄',
 'showtoc'                 => '顯示',
@@ -2433,4 +2434,15 @@ $5
 'fileduplicatesearch-result-1' => '檔案 "$1" 無完全相同的重覆。',
 'fileduplicatesearch-result-n' => '檔案 "$1" 有$2項完全相同的重覆。',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages-group-maintenance' => '維護報告',
+'specialpages-group-other'       => '其它特殊頁面',
+'specialpages-group-login'       => '登入／創建',
+'specialpages-group-changes'     => '最近更改和日誌',
+'specialpages-group-media'       => '媒體報告',
+'specialpages-group-users'       => '用戶和權限',
+'specialpages-group-needy'       => '需要做事情的頁面',
+'specialpages-group-highuse'     => '高度使用頁面',
+'specialpages-group-permissions' => '設定用戶權限',
+
 );
-- 
2.20.1