"thisisdeleted": "راك باغي تشوف ولا ترجّع $1؟",
"viewdeleted": "شوف $1؟",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|تبدال واحد مفاصي|$1 تبدالات مفاصيين|$1 تبدال مفاصي}}",
+ "feedlinks": "السيلان:",
"feed-invalid": "النوع تاع التلقيمة ماشي مصلاح.",
"feed-unavailable": "التلقيمات ما راهمش موجودين.",
"site-rss-feed": "تيار آرإسإس $1",
"readonlytext": "الدخيرة تاع الخبيرات راهي مغلوقة على الدخلات الجديدة ولا التبدالات، بالاك علاجال كاش صيانة عاديّة، مور ماش غادي تعاود ترجع لل طبَع.\n\nالإيداري الّي دار هاد الشي راه يعطي التفسيرات هادي: $1",
"missing-article": "الداتاباز ما صابتش باجه كان لازم تنصاب، الباجه هي \"$1\" $2.\n\nنورمالمو يصرا هذا مين اتبع فرق بيريمي والا وصيل تأريخ باجة ممحيه.\n\nإذا ما كانش هذا هو الحال همالا راك طحت في علة تاع البرمجية.\nمن فضلك سينياليها لواحد من[[Special:ListUsers/sysop|الإداريين]]، و أعطه مسار هذه الباجه.",
"missingarticle-rev": "(رقم الفرسيون: $1)",
+ "missingarticle-diff": "(فرق بين: $1، $2)",
"readonly_lag": "الدخيرة تاع الخبرات راهي مقفولة بيدما السربايات التوناويّة يلحقو التوخار الّي عندهم معا السرباي اللولاني",
+ "internalerror": "غلطة دخلانيّة",
+ "internalerror_info": "غلطة دخلانيّة: $1",
+ "filecopyerror": "ما قدرش تنساخ الفيشي \"$1\" لل \"$2\"",
+ "filerenameerror": "ما قدرش تبدال السميّة تاع الفيشي \"$1\" لل \"$2\".",
+ "filedeleteerror": "ما قدرش تمحيتٰ الفيشي \"$1\".",
+ "directorycreateerror": "ما قدرش خلقان الدفتار \"$1\".",
+ "filenotfound": "ما قدرش مصيبتٰ الفيشي \"$1\".",
+ "unexpected": "قيمة ما شي مستنية : \"$1\"=\"$2\".",
+ "formerror": "غلطة: ما قدرش ترسال الستيمارة",
"badtitle": "عنوان عيان",
"badtitletext": "عنوان الباجه المطلوب إما ماشي صحيح والا فارغ، وبالاك الوصيل بين اللغات والا بين البروجيات ماشي صحيح.\nبالاك فيه حروف ما تصلحش باس يستعملوها فالعناوين.",
"viewsource": "شوف الاصل",
"license": "Ліцэнзія:",
"license-header": "Ліцэнзія",
"nolicense": "Ня выбраная",
+ "licenses-edit": "Рэдагаваць парамэтры ліцэнзіі",
"license-nopreview": "(Прагляд недаступны)",
"upload_source_url": " (слушны, агульнадаступны URL-адрас)",
"upload_source_file": " (файл на Вашым кампутары)",
"license": "Licence:",
"license-header": "Licence",
"nolicense": "Bez udání licence",
+ "licenses-edit": "Editovat nabídku licencí",
"license-nopreview": "(Náhled není dostupný)",
"upload_source_url": " (platné, veřejně přístupné URL)",
"upload_source_file": " (soubor ve vašem počítači)",
"license": "اجازهنامه:",
"license-header": "اجازهنامه",
"nolicense": "هیچ کدام انتخاب نشدهاست",
+ "licenses-edit": "گزینههای مجوز ویرایش",
"license-nopreview": "(پیشنمایش وجود ندارد)",
"upload_source_url": "(یک نشانی اینترنتی معتبر و قابل دسترسی برای عموم)",
"upload_source_file": "(پروندهای در رایانهٔ شما)",
"unknown_extension_tag": "برچسب ناشناختهٔ افزونه «$1»",
"duplicate-defaultsort": "هشدار: ترتیب پیشفرض «$2» ترتیب پیشفرض قبلی «$1» را باطل میکند.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>هشدار:</strong> نمایش عنوان \" $2 \"باعث ابطال پیش نمایش عنوان\" $1 \" میشود.",
- "version": "نسخة",
+ "version": "نسخه",
"version-extensions": "افزونههای نصبشده",
"version-skins": "پوستههای نصب شده",
"version-specialpages": "صفحههای ویژه",
"version-ext-license": "مجوزها",
"version-ext-colheader-name": "گسترهها",
"version-skin-colheader-name": "پوسته",
- "version-ext-colheader-version": "نسخة",
+ "version-ext-colheader-version": "نسخه",
"version-ext-colheader-license": "مجوز",
"version-ext-colheader-description": "توصیفات",
"version-ext-colheader-credits": "مؤلفان",
"license": "Lisenssi",
"license-header": "Lisenssi",
"nolicense": "Ei lisenssiä",
+ "licenses-edit": "Muokkaa lisenssivaihtoehtoja",
"license-nopreview": "(esikatselua ei saatavilla)",
"upload_source_url": " (julkinen verkko-osoite)",
"upload_source_file": " (tiedosto tietokoneella)",
"license": "Licence",
"license-header": "Conditions d'utilisation",
"nolicense": "Aucune licence sélectionnée",
+ "licenses-edit": "Modifier les options de licence",
"license-nopreview": "(Prévisualisation non disponible)",
"upload_source_url": " (une URL valide et accessible publiquement)",
"upload_source_file": " (un fichier sur votre ordinateur)",
"tooltip-ca-nstab-help": "Voir la page d'aide",
"tooltip-ca-nstab-category": "Voir la page de la catégorie",
"tooltip-minoredit": "Marquer mes modifications comme mineures",
- "tooltip-save": "Enregister vos modifications",
+ "tooltip-save": "Enregistrer vos modifications",
"tooltip-preview": "Merci de prévisualiser vos modifications avant de les publier",
"tooltip-diff": "Affiche les modifications que vous avez apportées au texte",
"tooltip-compareselectedversions": "Afficher les différences entre deux versions de cette page",
"license": "רישיון:",
"license-header": "רישיון",
"nolicense": "אין",
+ "licenses-edit": "עריכת אפשרויות רישיון",
"license-nopreview": "(תצוגה מקדימה לא זמינה)",
"upload_source_url": "(כתובת URL תקפה ונגישה)",
"upload_source_file": "(קובץ במחשב שלך)",
"listfiles_size": "Veličina (u bajtovima)",
"listfiles_description": "Opis",
"listfiles_count": "Inačice",
+ "listfiles-show-all": "Uključujući starije inačice slika",
"listfiles-latestversion-yes": "Da",
"listfiles-latestversion-no": "Ne",
"file-anchor-link": "Slika",
"license": "Licenza:",
"license-header": "Licenza",
"nolicense": "Nessuna licenza indicata",
+ "licenses-edit": "Modifica opzioni di licenza",
"license-nopreview": "(Anteprima non disponibile)",
"upload_source_url": " (una URL corretta e accessibile)",
"upload_source_file": " (un file sul proprio computer)",
"license-nopreview": "(プレビューはありません)",
"upload_source_url": "(有効かつ一般に公開されている URL)",
"upload_source_file": "(あなたのコンピューター上のファイル)",
+ "listfiles-delete": "削除",
"listfiles-summary": "この特別ページでは、アップロードされたファイルをすべて表示します。",
"listfiles_search_for": "検索するメディア名:",
"imgfile": "ファイル",
"wantedpages-badtitle": "結果が、無効なページ名を含んでいます: $1",
"wantedfiles": "ファイル情報ページが存在しないファイル",
"wantedfiletext-cat": "以下のファイルは使用されていますが存在しません。外部リポジトリ由来のファイルは、存在していてもここに列挙される場合があります。その場合は<del>取り消し線</del>が付きます。さらに、存在しないファイルを埋め込んでいるページは[[:$1]]に列挙されます。",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "以下のファイルは使用されていますが存在しません。さらに、存在しないファイルを埋め込んでいるページは[[:$1]]に列挙されます。",
"wantedfiletext-nocat": "以下のファイルは使用されていますが存在しません。外部リポジトリ由来のファイルは、存在していてもここに列挙される場合があります。その場合は<del>取り消し線</del>が付きます。",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "以下のファイルは使用されていますが存在しません。",
"wantedtemplates": "呼び出し先が存在しないテンプレート呼び出し",
"mostlinked": "被リンク数の多いページ",
"mostlinkedcategories": "被リンク数の多いカテゴリ",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|トーク]])",
"unknown_extension_tag": "不明な拡張機能タグ「$1」です",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong> 既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> 既定のDISPLAYTITLE「$2」が、その前に書かれている既定のDISPLAYTITLE「$1」を上書きしています。",
"version": "バージョン情報",
"version-extensions": "インストール済み拡張機能",
"version-skins": "インストール済み外装",
"talkpagelinktext": "Chiàcchiera",
"specialpage": "Paggena speciàle",
"personaltools": "Strumiente perzonale",
- "postcomment": "Nova sezzione",
"articlepage": "Vere a paggena e contenuto",
"talk": "Chiàcchiera",
"views": "Visite",
"uploadedimage": "ha carecato \"[[$1]]\"",
"license": "Licenze:",
"license-header": "Licenza",
+ "licenses-edit": "Càgna opzziune 'e licenza",
"listfiles_name": "Nomme",
"file-anchor-link": "Fiùra",
"filehist": "Cronologgia d\"o file",
"license": "Licença:",
"license-header": "Licenciamento",
"nolicense": "Nenhuma selecionada",
+ "licenses-edit": "Editar opções de licença",
"license-nopreview": "(Antevisão indisponível)",
"upload_source_url": " (uma URL válida, publicamente acessível)",
"upload_source_file": " (um ficheiro no seu computador)",
"license": "Лицензирование:",
"license-header": "Лицензирование",
"nolicense": "Отсутствует",
+ "licenses-edit": "Изменить параметры лицензии",
"license-nopreview": "(Предпросмотр недоступен)",
"upload_source_url": " (правильный, публично доступный интернет-адрес)",
"upload_source_file": " (файл на вашем компьютере)",
"license": "Licens:",
"license-header": "Licensiering",
"nolicense": "Ingen angiven",
+ "licenses-edit": "Redigera licensalternativ",
"license-nopreview": "(Förhandsvisning är inte tillgänglig)",
"upload_source_url": " (en giltig URL som är allmänt åtkomlig)",
"upload_source_file": " (en fil på din dator)",
"license": "授权协议:",
"license-header": "授权协议",
"nolicense": "未选定",
+ "licenses-edit": "编辑许可选项",
"license-nopreview": "(无预览可用)",
"upload_source_url": "(有效、可以公开访问的URL)",
"upload_source_file": "(您计算机上的一个文件)",