From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 30 Sep 2013 20:08:57 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~18640^2
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/data/%24oldEdit?a=commitdiff_plain;h=aae1f78a81066f026210717a0b6146ec7b00372b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from translatewiki.net.

Change-Id: Ia1719853a82193be525c15112b9fab8ca5404175
---

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 190ecba942..d5d7a8a60c 100644
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -17032,11 +17032,17 @@ $messages['pt-br'] = array(
 Para atualizar esta instalação, insira no box abaixo o valor de <code>$wgUpgradeKey</code>.
 Essa informação pode ser encontrada no arquivo <code>LocalSettings.php</code>',
 	'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Foi detectada a existência do arquivo <code><code>LocalSettings.php</code></code>.
-Esta instalação deverá ser atualizada através do <code>update.php</code>',
+Atualize esta instalação executando o arquivo <code>update.php</code>',
 	'config-localsettings-key' => 'Chave de atualização:',
 	'config-localsettings-badkey' => 'A chave fornecida está incorreta.',
 	'config-upgrade-key-missing' => 'Foi detectada uma instalação existente do MediaWiki.
-Para atualizar esta instalação, por favor insira a seguinte linha na parte inferior do seu <code>LocalSettings.php</code>:
+Para atualizar esta instalação, insira a seguinte linha na parte inferior do seu <code>LocalSettings.php</code>:
+
+$1',
+	'config-localsettings-incomplete' => 'O arquivo <code>LocalSettings.php</code> parece incompleto.
+A variável $1 não está definida.
+Altere seu <code>LocalSettings.php</code> com a definição dessa variável e clique em "{{int:Config-continue}}".',
+	'config-localsettings-connection-error' => 'Ocorreu um erro ao conectar ao banco de dados através das configurações presentes ou no <code>LocalSettings.php</code> ou no <code>AdminSettings.php</code>. Corrija essas configurações e tente novamente.
 
 $1',
 	'config-session-error' => 'Erro ao iniciar a sessão: $1',
@@ -17046,21 +17052,21 @@ Você pode aumentar esta duração configurando <code>session.gc_maxlifetime</co
 Reinicie o processo de instalação.',
 	'config-no-session' => 'Os seus dados de sessão foram perdidos!
 Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code> está definido um diretório apropriado.',
-	'config-your-language' => 'A sua língua:',
-	'config-your-language-help' => 'Selecione a língua que será usada durante o processo de instalação.',
-	'config-wiki-language' => 'Língua da wiki:',
-	'config-wiki-language-help' => 'Selecione a língua que será predominante na wiki.',
+	'config-your-language' => 'Seu idioma:',
+	'config-your-language-help' => 'Selecione o idioma que será usado durante o processo de instalação.',
+	'config-wiki-language' => 'Idioma do wiki:',
+	'config-wiki-language-help' => 'Selecione o idioma em que o wiki será predominantemente escrito.',
 	'config-back' => '← Voltar',
 	'config-continue' => 'Continuar →',
-	'config-page-language' => 'Língua',
+	'config-page-language' => 'Idioma',
 	'config-page-welcome' => 'Bem-vindo(a) ao MediaWiki!',
-	'config-page-dbconnect' => 'Ligar à base de dados',
+	'config-page-dbconnect' => 'Conectar ao banco de dados',
 	'config-page-upgrade' => 'Atualizar a instalação existente',
-	'config-page-dbsettings' => 'Configurações da base de dados',
+	'config-page-dbsettings' => 'Configurações do banco de dados',
 	'config-page-name' => 'Nome',
 	'config-page-options' => 'Opções',
 	'config-page-install' => 'Instalar',
-	'config-page-complete' => 'Terminado!',
+	'config-page-complete' => 'Concluído!',
 	'config-page-restart' => 'Reiniciar a instalação',
 	'config-page-readme' => 'Leia-me',
 	'config-page-releasenotes' => 'Notas de lançamento',
@@ -17069,9 +17075,9 @@ Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code>
 	'config-page-existingwiki' => 'Wiki existente',
 	'config-help-restart' => 'Deseja limpar todos os dados salvos que você introduziu e reiniciar o processo de instalação?',
 	'config-restart' => 'Sim, reiniciar',
-	'config-welcome' => '=== Verificações do ambiente ===
-São realizadas verificações básicas para determinar se este ambiente é apropriado para instalação do MediaWiki.
-Você deverá fornecer os resultados destas verificações se você precisar de ajuda durante a instalação.', # Fuzzy
+	'config-welcome' => '=== Verificações de ambiente ===
+São realizadas verificações básicas para determinar se este ambiente é apropriado para a instalação do MediaWiki.
+Lembre-se de incluir estas informações se for procurar por suporte para a conclusão da instalação.',
 	'config-copyright' => "=== Direitos autorais e Termos de uso ===
 
 $1
@@ -17082,10 +17088,15 @@ Este programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas '''sem qualqu
 Consulte a licença GNU General Public License para mais detalhes.
 
 Em conjunto com este programa você deve ter recebido <doclink href=Copying>uma cópia da licença GNU General Public License</doclink>; se não a recebeu, peça-a por escrito para Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a na internet].",
-	'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt Página principal do MediaWiki]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/pt Ajuda]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/pt Manual técnico]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]', # Fuzzy
+	'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki Página principal do MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Manual de uso]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Manual administrativo]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
+----
+* <doclink href=Readme>Leia-me</doclink>
+* <doclink href=ReleaseNotes>Notas de lançamento</doclink>
+* <doclink href=Copying>Licença</doclink>
+* <doclink href=UpgradeDoc>Como fazer upgrade</doclink>',
 	'config-env-good' => 'O ambiente foi verificado.
 Você pode instalar o MediaWiki.',
 	'config-env-bad' => 'O ambiente foi verificado.
@@ -17093,9 +17104,14 @@ Você não pode instalar o MediaWiki.',
 	'config-env-php' => 'O PHP $1 está instalado.',
 	'config-unicode-using-utf8' => 'A usar o utf8_normalize.so, de Brian Viper, para a normalização Unicode.',
 	'config-unicode-using-intl' => 'Usando a [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] para a normalização Unicode.',
-	'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Aviso''': A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode.
-Se o seu site tem um alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalização Unicode].", # Fuzzy
-	'config-no-db' => 'Não foi possível encontrar um driver de banco de dados adequado!', # Fuzzy
+	'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Aviso''': A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode sendo usada, em seu lugar, a lenta implementação de PHP puro.
+Se o seu site tem um alto volume de tráfego, informe-se sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalização Unicode].",
+	'config-no-db' => 'Não foi possível encontrar um driver de banco de dados adequado! É necessário instalar um driver de banco de dados para o PHP.
+São suportados os seguintes tipos de bancos de dados: $1.
+
+Se estiver em uma hospedagem partilhada, peça à sua empresa de hospedagem para instalar um driver de banco de dados adequado.
+Se você mesmo tiver compilado o PHP, reconfigure-o com um cliente de banco de dados ativado usando, por exemplo, <code>./configure --with-mysql</code>.
+Se você instalou o PHP a partir de um pacote do Debian ou do Ubuntu, instale também o módulo php5-mysql.',
 	'config-no-fts3' => "' ' 'Aviso' ' ': O SQLite foi compilado sem o módulo [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
 	'config-register-globals' => "' ' 'Aviso: A opção <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está ativada.'''
 ' ' 'Desative-a, se puder.'''
@@ -17111,10 +17127,9 @@ O MediaWiki funcionará mesmo assim, mas o seu servidor ficará exposto a potenc
 	'config-admin-name' => 'Seu nome:',
 	'config-admin-password' => 'Senha:',
 	'config-license-pd' => 'Domínio público',
-	'config-logo-help' => 'O tema padrão do MediaWiki inclui espaço para um logotipo de 135x160 pixels no canto superior esquerdo.
-Faça o upload de uma imagem com estas dimensões e introduza aqui a URL dessa imagem.
+	'config-logo-help' => 'Faça o upload de uma imagem de tamanho adequado e insira seu URL aqui.
 
-Se você não pretende usar um logotipo, deixe este campo em branco.', # Fuzzy
+Você pode usar <code>$wgStylePath</code> ou <code>$wgScriptPath</code> se o seu logotipo for associado a esses diretórios.',
 	'config-advanced-settings' => 'Configuração avançada',
 	'config-extensions' => 'Extensões',
 	'config-install-step-done' => 'feito',
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index b86914fb0e..ba1aaba665 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -1748,8 +1748,8 @@ Vaše adresa v takovém případě není prozrazena.',
 'action-block' => 'znemožnit tomuto uživateli editování',
 'action-protect' => 'změnit úrovně ochrany této stránky',
 'action-rollback' => 'rychle revertovat úpravy posledního uživatele editujícího danou stránku',
-'action-import' => 'importovat tuto stránku z jiné wiki',
-'action-importupload' => 'importovat tuto stránku z nahraného souboru',
+'action-import' => 'importovat stránky z jiné wiki',
+'action-importupload' => 'importovat stránky z načteného souboru',
 'action-patrol' => 'označit úpravy ostatních jako zhlédnuté',
 'action-autopatrol' => 'označit vlastní úpravy jako zhlédnuté',
 'action-unwatchedpages' => 'zobrazit seznam nesledovaných stránek',
@@ -2278,6 +2278,7 @@ Každý řádek obsahuje odkaz na první a druhé přesměrování a k tomu cíl
 'listusers' => 'Uživatelé',
 'listusers-editsonly' => 'Zobrazit pouze uživatele s editacemi',
 'listusers-creationsort' => 'Seřadit podle data registrace',
+'listusers-desc' => 'Řadit sestupně',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Registrován|Registrována|Registrován(a)}} $1 v $2',
 'newpages' => 'Nejnovější stránky',
@@ -2558,7 +2559,7 @@ Rady a kontakt:
 Poslední editaci této stránky provedl(a) [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskuse]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Shrnutí editace bylo: ''„$1“''.",
 'revertpage' => 'Editace uživatele „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|diskuse]]) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:$1|$1]]“',
-'revertpage-nouser' => 'Editace skrytého uživatele vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:$1|$1]]“',
+'revertpage-nouser' => 'Editace skrytého uživatele vráceny do předchozího stavu, jehož {{GENDER:$1|autorem|autorkou}} je „[[User:$1|$1]]“',
 'rollback-success' => 'Editace uživatele $1 byly vráceny na poslední verzi od uživatele $2.',
 
 # Edit tokens
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 752112b785..4ac760626c 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -1495,8 +1495,8 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.",
 'action-block' => 'atal y defnyddiwr hwn rhag golygu',
 'action-protect' => 'newid lefelau gwarchod y dudalen hon',
 'action-rollback' => 'gwrthdroi golygiadau defnyddiwr diwethaf rhyw dudalen, yn sydyn',
-'action-import' => "mewnforio'r dudalen hon o wici arall",
-'action-importupload' => "mewnforio'r dudalen hon drwy uwchlwytho ffeil XML",
+'action-import' => 'mewnforio tudalennau o wici arall',
+'action-importupload' => 'mewnforio tudalennau drwy uwchlwytho ffeil',
 'action-patrol' => 'marcio bod golygiad defnyddiwr arall wedi derbyn ymweliad patrôl',
 'action-autopatrol' => 'cael derbyn marc ymweliad patrôl ar eich golygiad',
 'action-unwatchedpages' => 'gweld rhestr y tudalennau heb neb yn eu gwylio',
@@ -2021,6 +2021,7 @@ Gosodwyd <del>llinell</del> drwy'r eitemau sydd eisoes wedi eu datrys.",
 'listusers' => 'Rhestr defnyddwyr',
 'listusers-editsonly' => 'Dangos y defnyddwyr hynny sydd wedi golygu rhywbeth yn unig',
 'listusers-creationsort' => 'Trefnwch yn ôl dyddiad creu',
+'listusers-desc' => 'Trefnu gan ddisgyn',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad|golygiad|o olygiadau}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Crëwyd}} ar $1 am $2',
 'newpages' => 'Erthyglau newydd',
@@ -2307,7 +2308,7 @@ mae rhywun arall eisoes wedi dadwneud y golygiad neu wedi golygu'r dudalen.
 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Sgwrs]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) a wnaeth y golygiad diwethaf.",
 'editcomment' => "Crynodeb y golygiad oedd: \"''\$1''\".",
 'revertpage' => 'Wedi gwrthdroi golygiadau gan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Sgwrs]]); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Wedi gwrthdroi golygiadau gan ddefnyddiwr cudd; wedi adfer y golygiad diweddaraf gan [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Wedi gwrthdroi golygiadau gan ddefnyddiwr cudd; wedi adfer y golygiad diweddaraf gan {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
 'rollback-success' => "Gwrthdrowyd y golygiadau gan $1;
 wedi gwrthdroi i'r golygiad olaf gan $2.",
 
diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 196029bfb0..c8f1ea7aba 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -2619,7 +2619,7 @@ Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
 Die letzte Änderung stammt von [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Die Änderungszusammenfassung lautet: ''„$1“''.",
 'revertpage' => 'Änderungen von [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) wurden auf die letzte Version von [[User:$1|$1]] zurückgesetzt',
-'revertpage-nouser' => 'Änderungen von einem versteckten Benutzer rückgängig gemacht und letzte Version von [[User:$1|$1]] wiederhergestellt',
+'revertpage-nouser' => 'Änderungen von einem versteckten Benutzer rückgängig gemacht und letzte Version von {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} wiederhergestellt',
 'rollback-success' => 'Die Änderungen von $1 wurden rückgängig gemacht und die letzte Version von $2 wurde wiederhergestellt.',
 
 # Edit tokens
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 3c1da4be2d..79da6f33ec 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -1676,8 +1676,8 @@ Tämä tieto on julkinen.',
 'action-block' => 'estää tätä käyttäjää muokkaamasta',
 'action-protect' => 'muuttaa tämän sivun suojaustasoa',
 'action-rollback' => 'käyttää nopeaa palautusta kumoamaan viimeisen käyttäjän viimeiset muutokset sivuun',
-'action-import' => 'tuoda tätä sivua toisesta wikistä',
-'action-importupload' => 'tuoda tätä sivua tiedostosta',
+'action-import' => 'tuoda sivuja toisesta wikistä',
+'action-importupload' => 'tuoda sivuja tiedostosta',
 'action-patrol' => 'merkitä muiden muokkauksia tarkastetuiksi',
 'action-autopatrol' => 'saada muokkaukset automaattisesti tarkastetuiksi',
 'action-unwatchedpages' => 'tarkastella tarkkailemattomien sivujen listaa',
@@ -2197,6 +2197,7 @@ Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen o
 'listusers' => 'Käyttäjälista',
 'listusers-editsonly' => 'Näytä vain käyttäjät, joilla on muokkauksia',
 'listusers-creationsort' => 'Lajittele tunnuksen luontipäivämäärän mukaan',
+'listusers-desc' => 'Lajittele alenevassa järjestyksessä',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Luotu}} $1 kello $2',
 'newpages' => 'Uudet sivut',
@@ -2476,7 +2477,7 @@ Sivulla $2 on lista viimeaikaisista poistoista.',
 Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Muokkauksen yhteenveto oli: ''$1''.",
 'revertpage' => 'Käyttäjän [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]]) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän [[User:$1|$1]] tekemään versioon.',
-'revertpage-nouser' => 'Käyttäjän (käyttäjänimi poistettu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän [[User:$1|$1]] tekemään versioon.',
+'revertpage-nouser' => 'Käyttäjän (käyttäjänimi poistettu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} tekemään versioon',
 'rollback-success' => 'Käyttäjän $1 tekemät muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin käyttäjän $2 versioon.',
 
 # Edit tokens
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index a578e57bc5..87c042dcdd 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1773,8 +1773,8 @@ Cette information sera publique.',
 'action-block' => 'bloquer en écriture cet utilisateur',
 'action-protect' => 'modifier les niveaux de protection pour cette page',
 'action-rollback' => 'annuler rapidement les modifications du dernier utilisateur qui a modifié une page donnée',
-'action-import' => "importer cette page à partir d'un autre wiki",
-'action-importupload' => "importer cette page à partir d'un fichier",
+'action-import' => 'importer des pages depuis un autre wiki',
+'action-importupload' => 'importer des pages depuis un fichier téléchargé',
 'action-patrol' => 'marquer la modification des autres comme relue',
 'action-autopatrol' => 'avoir votre modification marquée comme relue',
 'action-unwatchedpages' => 'voir la liste des pages non suivies',
@@ -2313,6 +2313,7 @@ Les entrées <del>barrées</del> ont été résolues.',
 'listusers' => 'Liste des utilisateurs',
 'listusers-editsonly' => 'Ne montrer que les utilisateurs ayant au moins une contribution',
 'listusers-creationsort' => 'Trier par date de création',
+'listusers-desc' => 'Trier en ordre descendant',
 'usereditcount' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Créé}} le $1 à $2',
 'newpages' => 'Nouvelles pages',
@@ -2599,7 +2600,7 @@ quelqu'un d'autre a déjà modifié ou révoqué la page.
 La dernière modification de la page a été effectuée par [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discuter]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
 'editcomment' => "Le résumé de la modification était : « ''$1'' ».",
 'revertpage' => 'Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]]) vers la dernière version de [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Révocation des modifications par un utilisateur masqué à la dernière version par [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Révocation des modifications par un utilisateur masqué à la dernière version par {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
 'rollback-success' => 'Révocation des modifications effectuées par $1 ;
 rétablissement de la dernière version par $2.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 4892192bbb..87024ad737 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1772,8 +1772,8 @@ $1",
 'action-block' => 'לחסום משתמש זה מעריכה',
 'action-protect' => 'לשנות את רמת ההגנה על דף זה',
 'action-rollback' => 'לשחזר במהירות את עריכות המשתמש האחרון שערך דף מסוים',
-'action-import' => 'לייבא דף זה מאתר ויקי אחר',
-'action-importupload' => 'לייבא דף זה באמצעות העלאת קובץ',
+'action-import' => 'לייבא דפים מאתר ויקי אחר',
+'action-importupload' => 'לייבא דפים באמצעות העלאת קובץ',
 'action-patrol' => 'לסמן עריכות של אחרים כבדוקות',
 'action-autopatrol' => 'לסמן את עריכותיך כבדוקות',
 'action-unwatchedpages' => 'לצפות ברשימת הדפים שאינם במעקב',
@@ -2313,6 +2313,7 @@ $1',
 'listusers' => 'רשימת משתמשים',
 'listusers-editsonly' => 'הצגת משתמשים עם עריכות בלבד',
 'listusers-creationsort' => 'סידור לפי תאריך היצירה',
+'listusers-desc' => 'סידור בסדר יורד',
 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|נוצר|נוצרה}} ב־$2, $1',
 'newpages' => 'דפים חדשים',
@@ -4211,7 +4212,7 @@ $5
 
 # New logging system
 'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את הדף $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3&rlm;',
 'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4',
 'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} בדף $3: $4',
 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3',
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 9f2a6ed794..764d43ce3a 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -1662,8 +1662,8 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.',
 'action-block' => 'bloccare questo utente in scrittura',
 'action-protect' => 'modificare i livelli di protezione per questa pagina',
 'action-rollback' => "annullare rapidamente le modifiche dell'ultimo utente che ha modificato una determinata pagina",
-'action-import' => "importare questa pagina da un'altra wiki",
-'action-importupload' => 'importare questa pagina tramite upload da file',
+'action-import' => "importare pagine da un'altra wiki",
+'action-importupload' => 'importare pagine tramite upload da file',
 'action-patrol' => 'segnare le modifiche degli altri utenti come verificate',
 'action-autopatrol' => 'segnare le proprie modifiche come verificate',
 'action-unwatchedpages' => 'visionare la lista di pagine non osservate',
@@ -2186,6 +2186,7 @@ I redirect <del>cancellati</del> sono stati corretti.',
 'listusers' => 'Elenco degli utenti',
 'listusers-editsonly' => 'Mostra solo utenti con dei contributi',
 'listusers-creationsort' => 'Ordina per data di creazione',
+'listusers-desc' => 'Ordina in senso decrescente',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|contributo|contributi}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creato/a}} il $1 alle $2',
 'newpages' => 'Pagine più recenti',
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 8617917867..931ef28dc3 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -1764,7 +1764,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。',
 'right-noratelimit' => '速度制限を受けない',
 'right-import' => '他のウィキからページを取り込み',
 'right-importupload' => 'ファイルアップロードでページを取り込み',
-'right-patrol' => '他人の編集を巡回済みにする',
+'right-patrol' => '他の利用者の編集を巡回済みにする',
 'right-autopatrol' => '自身の編集を自動で巡回済みにする',
 'right-patrolmarks' => '最近の更新で巡回済み印を閲覧',
 'right-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧を閲覧',
@@ -1810,8 +1810,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。',
 'action-block' => 'この利用者の編集ブロック',
 'action-protect' => 'このページの保護レベルの変更',
 'action-rollback' => '特定ページを最後に編集した利用者の編集の即時巻き戻し',
-'action-import' => '他のウィキからのこのページの取り込み',
-'action-importupload' => 'ファイルアップロードでのこのページへの取り込み',
+'action-import' => '他のウィキからのページの取り込み',
+'action-importupload' => 'ファイルアップロードでのページへの取り込み',
 'action-patrol' => '他の利用者の編集を巡回済みにする',
 'action-autopatrol' => '自分の編集を巡回済みにする',
 'action-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧の閲覧',
@@ -2366,6 +2366,7 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</
 'listusers' => '利用者一覧',
 'listusers-editsonly' => '投稿記録のある利用者のみを表示',
 'listusers-creationsort' => '作成日順に並べ替え',
+'listusers-desc' => '降順に並べ替える',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|回編集}}',
 'usercreated' => '$1 $2 に{{GENDER:$3|作成}}',
 'newpages' => '新しいページ',
@@ -2655,8 +2656,8 @@ $UNWATCHURL
 
 このページの最後の編集は[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) によるものです。',
 'editcomment' => "編集内容の要約:「''$1''」",
-'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|トーク]]) による編集を[[User:$1|$1]]による直前の版へ差し戻しました',
-'revertpage-nouser' => '非表示の利用者による編集を[[User:$1|$1]]による直前の版へ差し戻しました',
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|トーク]]) による編集を [[User:$1|$1]] による直前の版へ差し戻しました',
+'revertpage-nouser' => '非表示の利用者による編集を {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} による直前の版へ差し戻しました',
 'rollback-success' => '$1による編集を差し戻しました。
 $2による直前の版へ変更されました。',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php
index 2ae91df4ff..171fd7083f 100644
--- a/languages/messages/MessagesKrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesKrc.php
@@ -357,7 +357,7 @@ $1',
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => '{{SITENAME}} сайтны юсюнден',
 'aboutpage' => 'Project:Суратлау',
-'copyright' => 'Информация мунга кёре хайырланады: $1',
+'copyright' => 'Ичиндегиси,  $1 лицензиягъа кёре бериледи (башха белгиленмеген эсе).',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Авторлукъ хакъла',
 'currentevents' => 'Бусагъатда бола тургъанла',
 'currentevents-url' => 'Project:Бусагъатда бола тургъанла',
diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php
index 9f9121ef2c..846458734b 100644
--- a/languages/messages/MessagesLa.php
+++ b/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -1125,8 +1125,8 @@ Si vis id dare, opera tua tibi ascribentur.',
 'action-suppressionlog' => 'haec acta privata inspicere',
 'action-block' => 'hunc usorem obstruere ne recensere potest',
 'action-protect' => 'protectionem huius paginae mutare',
-'action-import' => 'paginam ex vico alio importare',
-'action-importupload' => 'paginam ex fasciculo imponendo importare',
+'action-import' => 'paginas ex vico alio importare',
+'action-importupload' => 'paginas ex fasciculo imponendo importare',
 'action-unwatchedpages' => 'indicem paginarum non custoditarum inspicere',
 'action-mergehistory' => 'historiam huius paginae confundere',
 'action-userrights' => 'omnes potestates usorum recensere',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index ebb89a2ad5..52de8f1a14 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -1577,8 +1577,8 @@ Dës Informatioun ass ëffentlech.",
 'action-block' => 'dëse Benotzer fir Ännerungen ze spären',
 'action-protect' => 'de Protektiounsstatus vun dëser Säit änneren',
 'action-rollback' => "Ännerunge vum läschte Benotzer vun enger spezieller Säit séier z'récksetzen ''(rollback)''",
-'action-import' => "dës Säit aus enger anerer Wiki z'importéieren",
-'action-importupload' => "dës Säit duerch d'Eropluede vun engem Fichier importéieren",
+'action-import' => 'Säiten aus enger anerer Wiki importéieren',
+'action-importupload' => "Säiten duerch d'Eropluede vun engem Fichier importéieren",
 'action-patrol' => "d'Ännerunge vun Aneren als nogekuckt markéieren",
 'action-autopatrol' => 'eegen Ännerungen als nogekuckt ze markéieren',
 'action-unwatchedpages' => "d'Lëscht vun den net iwwerwaachte Säiten ze kucken",
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index a4647120be..884d22e79a 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -1774,8 +1774,8 @@ $1",
 'action-block' => 'оневозможи го овој корисник да уредува',
 'action-protect' => 'измени го степенот на заштита на оваа страница',
 'action-rollback' => 'брзо отповикување на измени направени од последниот уредник на страницата',
-'action-import' => 'увези ја оваа страница од друго вики',
-'action-importupload' => 'увези ја оваа страница од подигната податотека',
+'action-import' => 'увоз на страници од друго вики',
+'action-importupload' => 'увоз на страници со подигање податотеки',
 'action-patrol' => 'означи ги уредувањата на другите како проверени',
 'action-autopatrol' => 'вашите уредувања да се обележуват како испатролирани',
 'action-unwatchedpages' => 'преглед на список на ненабљудувани страници',
@@ -2323,6 +2323,7 @@ $1',
 'listusers' => 'Список на корисници',
 'listusers-editsonly' => 'Прикажи само корисници кои уредувале',
 'listusers-creationsort' => 'Подреди по датум на создавање',
+'listusers-desc' => 'Подреди по надолен редослед',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Создадена}} на $1 во $2 ч.',
 'newpages' => 'Нови страници',
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index 4f1f0e93b5..2af8a37d59 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1716,8 +1716,8 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto
 'action-block' => 'zablokowania temu użytkownikowi możliwości edycji',
 'action-protect' => 'zmiany poziomu zabezpieczenia tej strony',
 'action-rollback' => 'szybkiego wycofania zmian wprowadzonych przez użytkownika, który jako ostatni edytował tę stronę',
-'action-import' => 'importu tej strony z innej wiki',
-'action-importupload' => 'importu tej strony poprzez przesłanie pliku',
+'action-import' => 'importu stron z innej wiki',
+'action-importupload' => 'importu stron poprzez przesłanie pliku',
 'action-patrol' => 'oznaczenia cudzej edycji jako „sprawdzonej”',
 'action-autopatrol' => 'oznaczenia własnej edycji jako „sprawdzonej”',
 'action-unwatchedpages' => 'podglądu listy nieobserwowanych stron',
@@ -2260,6 +2260,7 @@ Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, d
 'listusers' => 'Lista użytkowników',
 'listusers-editsonly' => 'Pokaż tylko użytkowników z edycjami',
 'listusers-creationsort' => 'Sortuj według daty utworzenia',
+'listusers-desc' => 'Sortuj w kolejności malejącej',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edycja|edycje|edycji}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Utworzył|Utworzyła|Utworzone}} $1 o $2',
 'newpages' => 'Nowe strony',
diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index e548d19578..b2325a2bce 100644
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -167,8 +167,8 @@ $messages = array(
 'tog-extendwatchlist' => 'يوازې د وروستني بدلونونو د ښکاره کولو لپاره نه بلکه د ټولو بدلونونو د ښکاره کولو لپاره کتنلړ غځول',
 'tog-usenewrc' => 'په کتنلړ او وروستي بدلونو مخ باندې ډله ايز بدلونونه (جاوا سکرېپټ ته اړتيا ده)',
 'tog-numberheadings' => 'د سرليکونو خپلکاره شمېرايښودنه',
-'tog-showtoolbar' => 'د سمولو توکپټه ښکاره کول (جاواسکرېپټ)',
-'tog-editondblclick' => 'په دوه کلېک سره د مخونو سمون (د جاواسکرېپټ اړتيا ده)',
+'tog-showtoolbar' => 'د سمون اوزارپټه ښکاره کول',
+'tog-editondblclick' => 'په دوه کلېک سره د مخونو سمون',
 'tog-editsection' => 'د [سمول] تړنې له لوري د يوې ليکنې يوه برخه د سمون وړ گرځول',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'د ښي کلېک سره د سرليکونو د برخې سمون چارنول (جاواسکرېپټ ته اړتيا)',
 'tog-showtoc' => 'نيوليک ښکاره کول (د هغو مخونو لپاره چې له ۳ نه ډېر سرليکونه لري)',
@@ -492,7 +492,7 @@ $1',
 'enterlockreason' => 'د بنديز يو سبب وليکۍ، او همداراز د بنديز د ليرې کېدلو يوه اټکليزه نېټه هم څرگنده کړۍ',
 'missing-article' => 'توکبنسټ د "$1" $2 په نامه د ورکړ شوي مخ متن چې بايد موندلی يې وای، و نه موند.
 
-دا ستونزه اکثراً د يوه ړنګ شوي مخ د پېښليک يا توپير د تړنو په څارلو کې رامېنځ ته کېږي.
+دا ستونزه اکثراً د يوه ړنگ شوي مخ د پېښليک يا توپير د تړنو په څارلو کې رامېنځ ته کېږي.
 
 که چېرته داسې نه وي، نو بيا کېدای شي چې په ساوترې کې کومه تېروتنه رابرسېره شوې وي.
 لطفاً د دې چارې راپور د URL په نښه کولو سره يوه [[Special:ListUsers/sysop|پازوال]] ته ورکړۍ.',
@@ -853,15 +853,15 @@ $1',
 'permissionserrors' => 'د پرېښې تېروتنه',
 'permissionserrorstext' => 'تاسې د لاندې {{PLURAL:$1|سبب|سببونو}} پخاطر د دې کړنې اجازه نه لرۍ:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'تاسې د $2 اجازه نه لری، دا د {{PLURAL:$1|دغه سبب|دغو سببونو}} پخاطر:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ګواښنه: تاسې د يوه داسې مخ بياجوړونه کوۍ کوم چې يو ځل پخوا ړنګ شوی وو.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''گواښنه: تاسې د يوه داسې مخ بياجوړونه کوۍ کوم چې يو ځل پخوا ړنگ شوی وو.'''
 
-پکار ده چې تاسې په دې ځان پوه کړۍ چې ايا دا تاسې ته وړ ده چې د همدې مخ جوړول په پرله پسې توګه وکړۍ.
-ستاسې د اسانتياوو لپاره د همدې مخ د ړنګېدلو يادښت هم ورکړ شوی:",
-'moveddeleted-notice' => 'دا مخ ړنګ شوی.
-دلته لاندې د دې مخ د ړنګېدنې او لېږدېدنې يادښت د سرچينې په توګه ورکړ شوی.',
+پکار ده چې تاسې په دې ځان پوه کړۍ چې ايا دا تاسې ته وړ ده چې د همدې مخ جوړول په پرله پسې توگه وکړۍ.
+ستاسې د اسانتياوو لپاره د همدې مخ د ړنگېدلو يادښت هم ورکړ شوی:",
+'moveddeleted-notice' => 'دا مخ ړنگ شوی.
+دلته لاندې د دې مخ د ړنگېدنې او لېږدېدنې يادښت د سرچينې په توگه ورکړ شوی.',
 'log-fulllog' => 'بشپړ يادښت کتل',
 'edit-gone-missing' => 'د دې مخ اوسمهالول و نه کړای شول.
-داسې ښکاري چې دا مخ ړنګ شوی.',
+داسې ښکاري چې دا مخ ړنگ شوی.',
 'edit-conflict' => 'د سمولو خنډ',
 'edit-no-change' => 'ستاسې سمون بابېزه وګڼل شو، دا ځکه چې تاسې په متن کې کوم بدلون نه دی راوستلی.',
 'postedit-confirmation' => 'ستاسې سمون خوندي شو.',
@@ -879,12 +879,12 @@ $1',
 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''ګواښنه:''' دا کينډۍ د خپل ټاکلي بريد نه ډېره لويه ده.
 ځينې کينډۍ به په کې ګډې نه شي.",
 'post-expand-template-inclusion-category' => 'هغه مخونه چې په کې د کارېدلو کينډيو شمېر له ټاکلې کچې ډېر دی',
-'post-expand-template-argument-warning' => "'''ګواښنه:''' دا مخ لږ تر لږه د يوې کينډۍ عاملين لري چې بې حده لوی دی.
-دا عاملين ړنګ شول.",
-'post-expand-template-argument-category' => 'هغه مخونه چې د کينډۍ ړنګ شوي عاملين لري.',
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''گواښنه:''' دا مخ لږ تر لږه د يوې کينډۍ عاملين لري چې بې حده لوی دی.
+دا عاملين ړنگ شول.",
+'post-expand-template-argument-category' => 'هغه مخونه چې د کينډۍ ړنگ شوي عاملين لري.',
 
 # "Undo" feature
-'undo-norev' => 'دا سمون ناکړ کېدلای نه شي دا ځکه چې دا سمون نشته او يا هم ړنګ شوی.',
+'undo-norev' => 'دا سمون ناکړل کېدای نه شي دا ځکه چې دا سمون نشته او يا هم ړنگ شوی.',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'گڼون نه شي جوړېدای',
@@ -908,7 +908,7 @@ $1',
 لنډيز: (اوس) = د اوسنۍ بڼې سره توپير،
 (وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمونه.',
 'history-fieldset-title' => 'پېښليک سپړل',
-'history-show-deleted' => 'يواځې ړنګ شوي',
+'history-show-deleted' => 'يواځې ړنگ شوي',
 'histfirst' => 'تر ټولو زاړه',
 'histlast' => 'تر ټولو نوي',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 بايټ|$1 بايټونه}})',
@@ -918,7 +918,7 @@ $1',
 'history-feed-title' => 'د مخکتنو پېښليک',
 'history-feed-item-nocomment' => '$1 په $2',
 'history-feed-empty' => 'ستاسې غوښتلی مخ نه شته.
-کېدای شي چې دا له ويکي نه ړنګ شوی وي، او يا هم په بل نوم بدل شوی وي.
+کېدای شي چې دا له ويکي نه ړنگ شوی وي، او يا هم په بل نوم بدل شوی وي.
 تاسې په دې ويکي د اړوندو نوؤ مخونو لپاره [[Special:Search|د پلټنې هڅه وکړۍ]].',
 
 # Revision deletion
@@ -933,7 +933,7 @@ $1',
 'revdelete-selected' => "'''د [[:$1]] {{PLURAL:$2|ټاکلې بڼه|ټاکلې بڼې}}:'''",
 'revdelete-legend' => 'د ښکارېدنې محدوديتونه ټاکل',
 'revdelete-hide-text' => 'د مخکتنې متن پټول',
-'revdelete-hide-image' => 'د دوتنې مېنځپانګه پټول',
+'revdelete-hide-image' => 'د دوتنې مېنځپانگه پټول',
 'revdelete-hide-name' => 'کړنه او موخه پټول',
 'revdelete-hide-comment' => 'د سمون لنډيز پټول',
 'revdelete-hide-user' => 'د سمونګر کارن-نوم/آی پي پته پټول',
@@ -1023,8 +1023,8 @@ $1',
 'searchall' => 'ټول',
 'showingresults' => "دلته لاندې تر {{PLURAL:$1|'''1''' پايله|'''$1''' پايلې}} ښکاره شوي پيل له #'''$2''' شوی.",
 'showingresultsheader' => "د «'''$4'''» لپاره {{PLURAL:$5|له '''$1''' نه تر '''$3''' پايله|له '''$1 نه تر $2''' پايلې، ټولې پايلې '''$3''' }}",
-'nonefound' => "'''يادښت''': يوازې يو څو نوم-تشيالونو په تلواليزه توګه پلټل کېږي.
-د ''ټول:'' مختاړي په کارولو سره به ستاسې د پلټنې لپاره، په ټوله مېنځپانګه کې پلټنه وشي (د خبرواترو، کينډۍ او نورو مخونو په ګډون), او يا هم د خپلې خوښې نوم-تشيال د مختاړي په توګه وکاروۍ.",
+'nonefound' => "'''يادښت''': يوازې يو څو نوم-تشيالونو په تلواليزه توگه پلټل کېږي.
+د ''ټول:'' مختاړي په کارولو سره به ستاسې د پلټنې لپاره، په ټوله مېنځپانگه کې پلټنه وشي (د خبرواترو، کينډۍ او نورو مخونو په گډون), او يا هم د خپلې خوښې نوم-تشيال د مختاړي په توگه وکاروۍ.",
 'search-nonefound' => 'ستاسې دغوښتنې اړونده پايلې و نه موندل شوې.',
 'powersearch' => 'ژوره پلټنه',
 'powersearch-legend' => 'ژوره پلټنه',
@@ -1128,7 +1128,7 @@ $1',
 'prefs-signature' => 'لاسليک',
 'prefs-dateformat' => 'د نېټې بڼه',
 'prefs-timeoffset' => 'د وخت واټن',
-'prefs-advancedediting' => 'ټولګړی',
+'prefs-advancedediting' => 'ټولگړی',
 'prefs-editor' => 'سمونګر',
 'prefs-preview' => 'مخليدنه',
 'prefs-advancedrc' => 'پرمختللې خوښنې',
@@ -1200,7 +1200,7 @@ $1',
 'right-writeapi' => 'د API کښنې کارېدنه',
 'right-delete' => 'مخونه ړنگول',
 'right-bigdelete' => 'د اوږدو پېښليکونو مخونه ړنگول',
-'right-browsearchive' => 'ړنګ شوي مخونه پلټل',
+'right-browsearchive' => 'ړنگ شوي مخونه پلټل',
 'right-undelete' => 'يو مخ ناړنګول',
 'right-suppressionlog' => 'شخصي يادښتونه کتل',
 'right-block' => 'پر نورو کارنانو د سمون د آسانتياوؤ بنديز لګول',
@@ -1238,8 +1238,8 @@ $1',
 'action-writeapi' => 'د API کښنه کارول',
 'action-delete' => 'همدا مخ ړنگول',
 'action-deleterevision' => 'دا مخکتنه ړنگول',
-'action-deletedhistory' => 'د دې مخ ړنګ شوی پېښليک کتل',
-'action-browsearchive' => 'ړنګ مخونه پلټل',
+'action-deletedhistory' => 'د دې مخ ړنگ شوی پېښليک کتل',
+'action-browsearchive' => 'ړنگ مخونه پلټل',
 'action-undelete' => 'همدا مخ ناړنګول',
 'action-suppressionlog' => 'دا شخصي يادښت کتل',
 'action-block' => 'پر دې کارن د سمون د آسانتياوؤ بنديز لګول',
@@ -1418,7 +1418,7 @@ $1',
 'filehist-help' => 'په يوې نېټې/يوه وخت وټوکۍ چې د هماغه وخت او نېټې دوتنه چې په هماغه وخت کې څنګه ښکارېده هماغسې درښکاره شي.',
 'filehist-deleteall' => 'ټول ړنگول',
 'filehist-deleteone' => 'ړنگول',
-'filehist-revert' => 'په څټ ګرځول',
+'filehist-revert' => 'په څټ گرځول',
 'filehist-current' => 'اوسنی',
 'filehist-datetime' => 'نېټه/وخت',
 'filehist-thumb' => 'بټنوک',
@@ -1444,7 +1444,7 @@ $1',
 
 # File reversion
 'filerevert-comment' => 'سبب:',
-'filerevert-submit' => 'په څټ ګرځول',
+'filerevert-submit' => 'په څټ گرځول',
 
 # File deletion
 'filedelete' => '$1 ړنگول',
@@ -1452,13 +1452,13 @@ $1',
 'filedelete-intro' => "تاسې د '''[[Media:$1|$1]]''' دوتنې او د ورسره ټول پېښليک د ړنګولو په حال کې ياست.",
 'filedelete-comment' => 'سبب:',
 'filedelete-submit' => 'ړنگول',
-'filedelete-success' => "'''$1''' ړنګ شو.",
+'filedelete-success' => "'''$1''' ړنگ شو.",
 'filedelete-nofile' => "'''$1''' نشته.",
 'filedelete-otherreason' => 'بل/اضافه سبب:',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'بل سبب',
-'filedelete-reason-dropdown' => '*د ړنګولو ټولګړی سبب
+'filedelete-reason-dropdown' => '*د ړنگولو ټولگړی سبب
 ** د رښتو نه غاړه غړونه
-** کټ مټ دوه ګونې دوتنه',
+** کټ مټ دوه گونې دوتنه',
 'filedelete-edit-reasonlist' => 'د ړنګولو سببونه سمول',
 'filedelete-maintenance-title' => 'دوتنه نه شي ړنګېدی',
 
@@ -1493,7 +1493,7 @@ $1',
 'statistics-header-hooks' => 'بل شمار',
 'statistics-articles' => 'مېنځپانگيز مخونه',
 'statistics-pages' => 'مخونه',
-'statistics-pages-desc' => 'د ويکي ټول مخونه، د خبرو اترو، مخ ګرځېدنو، او لا نورو مخونو په ګډون.',
+'statistics-pages-desc' => 'د ويکي ټول مخونه، د خبرو اترو، مخ گرځېدنو، او لا نورو مخونو په گډون.',
 'statistics-files' => 'پورته شوې دوتنې',
 'statistics-edits' => 'د {{SITENAME}} د جوړېدو راهيسې د مخونو سمون',
 'statistics-edits-average' => 'پر يوه مخ د سمون منځوۍ کچه',
@@ -1724,12 +1724,12 @@ $1',
 'enotif_mailer' => 'د {{SITENAME}} خبرتيايي برېښليک',
 'enotif_reset' => 'ټول مخونه کتل شوي نخښه کول',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} کارن',
-'enotif_subject_deleted' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنګ شوی',
+'enotif_subject_deleted' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنگ شوی',
 'enotif_subject_created' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا جوړ شوی',
 'enotif_subject_moved' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا لېږدول شوی',
 'enotif_subject_restored' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا بيازېرمل شوی',
 'enotif_subject_changed' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا بدل شوی',
-'enotif_body_intro_deleted' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $ د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنګ شوی، $3 وګورۍ.',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $ د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنگ شوی، $3 وگورۍ.',
 'enotif_body_intro_created' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا جوړ شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وګورۍ.',
 'enotif_body_intro_moved' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا لېږدول شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وګورۍ.',
 'enotif_body_intro_restored' => 'د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا بيازېرمل شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وګورۍ.',
@@ -1772,8 +1772,8 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 # Delete
 'deletepage' => 'مخ ړنگول',
 'confirm' => 'تاييد',
-'excontent' => 'د مخ مېنځپانګه دا وه: "$1"',
-'excontentauthor' => 'د مخ مېنځپانګه دا وه: "$1" (او يواځينی ونډه وال "[[Special:Contributions/$2|$2]]" وه)',
+'excontent' => 'د مخ مېنځپانگه دا وه: "$1"',
+'excontentauthor' => 'د مخ مېنځپانگه دا وه: "$1" (او يواځينی ونډه وال "[[Special:Contributions/$2|$2]]" وه)',
 'exblank' => 'مخ تش وه',
 'delete-confirm' => '"$1" ړنګوول',
 'delete-legend' => 'ړنگول',
@@ -1781,15 +1781,15 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'confirmdeletetext' => 'تاسې د تل لپار يو مخ يا انځور د هغه ټول پېښليک سره د دغه توکبنسټ نه ړنګوۍ. که چېرته تاسې ددې کړنې په پايله پوه ياست او يا ستاسو همدا کړنه د دې پاڼې د [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تګلارې]] سره سمون خوري نو لطفاً د دې تاييد وکړی.',
 'actioncomplete' => 'بشپړه کړنه',
 'actionfailed' => 'کړنه نابريالۍ شوه',
-'deletedtext' => '"$1" ړنګ شوی.
-د نوو ړنګ شوو سوانحو لپاره $2 وګورۍ.',
+'deletedtext' => '"$1" ړنگ شوی.
+د نوو ړنگ شوو سوانحو لپاره $2 وگورۍ.',
 'dellogpage' => 'د ړنګولو يادښت',
-'dellogpagetext' => 'دا لاندې د نوو ړنګ شوو کړنو لړليک دی.',
+'dellogpagetext' => 'دا لاندې د نوو ړنگ شوو کړنو لړليک دی.',
 'deletionlog' => 'د ړنګولو يادښت',
 'deletecomment' => 'سبب:',
 'deleteotherreason' => 'بل/اضافه سبب:',
 'deletereasonotherlist' => 'بل سبب',
-'deletereason-dropdown' => '*د ړنګولو ټولګړی سبب
+'deletereason-dropdown' => '*د ړنگولو ټولگړی سبب
 ** د ليکوال غوښتنه
 ** د رښتو تېری
 ** د پوهې سره دښمني',
@@ -1855,9 +1855,9 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'restriction-level-all' => 'هر يو پوړ',
 
 # Undelete
-'undelete' => 'ړنګ شوي مخونه کتل',
-'undeletepage' => 'ړنګ شوي مخونه کتل او بېرته پرځای کول',
-'viewdeletedpage' => 'ړنګ شوي مخونه کتل',
+'undelete' => 'ړنگ شوي مخونه کتل',
+'undeletepage' => 'ړنگ شوي مخونه کتل او بيا پرځای کول',
+'viewdeletedpage' => 'ړنگ شوي مخونه کتل',
 'undeletebtn' => 'بيازېرمل',
 'undeletelink' => 'کتل/بيازېرمل',
 'undeleteviewlink' => 'کتل',
@@ -1866,7 +1866,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'undeletecomment' => 'سبب:',
 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 دوتنه بيازېرمه شوه|$1 دوتنې بيازېرمه شوې}}',
 'undelete-header' => 'د وروستيو ړنګو شوو مخونو لپاره [[Special:Log/delete|د ړنګولو يادښت]] وګورۍ.',
-'undelete-search-box' => 'ړنګ شوي مخونه لټول',
+'undelete-search-box' => 'ړنگ شوي مخونه لټول',
 'undelete-search-prefix' => 'هغه مخونه ښکاره کړه چې پېلېږي په:',
 'undelete-search-submit' => 'پلټل',
 'undelete-show-file-submit' => 'هو',
@@ -2058,9 +2058,9 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'movesubpagetext' => 'همدا مخ $1 {{PLURAL:$1|څېرمه مخ لري چې لاندې ښودل شوی|څېرمه مخونه لري چې لاندې ښودل شوي}}.',
 'movenosubpage' => 'دا مخ کوم څېرمه مخونه نه لري.',
 'movereason' => 'سبب:',
-'revertmove' => 'په څټ ګرځول',
+'revertmove' => 'په څټ گرځول',
 'delete_and_move' => 'ړنگول او لېږدول',
-'delete_and_move_confirm' => 'هو, دا مخ ړنګ کړه',
+'delete_and_move_confirm' => 'هو, دا مخ ړنگ کړه',
 'immobile-source-page' => 'دا مخ نه لېږدېدنونکی دی',
 'imageinvalidfilename' => 'د موخنې دوتنې نوم سم نه دی',
 'move-leave-redirect' => 'يو ورګرځونکی مخ پر ځای پرېښودل',
@@ -2072,7 +2072,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'exportall' => 'ټول مخونه صادرول',
 'export-submit' => 'صادرول',
 'export-addcattext' => 'مخونو د ورګډولو وېشنيزه:',
-'export-addcat' => 'ورګډول',
+'export-addcat' => 'ورگډول',
 'export-addnstext' => 'د نوم-تشيال نه مخونه ورګډول:',
 'export-addns' => 'ورګډول',
 'export-download' => 'د دوتنې په بڼه خوندي کول',
@@ -2156,7 +2156,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'tooltip-t-specialpages' => 'د ټولو ځانگړو پاڼو لړليک',
 'tooltip-t-print' => 'د دې مخ چاپي بڼه',
 'tooltip-t-permalink' => 'د دې مخ د همدې بڼې تلپاتې تړنه',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'د مخ مېنځپانګه کتل',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'د مخ مېنځپانگه کتل',
 'tooltip-ca-nstab-user' => 'د کارن پاڼه کتل',
 'tooltip-ca-nstab-media' => 'د رسنۍ مخ کتل',
 'tooltip-ca-nstab-special' => 'دا يو ځانگړی مخ دی، تاسې په دې مخ کې سمون نه شی کولای.',
@@ -2210,7 +2210,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'pageinfo-robot-noindex' => 'ليکلړوړ نه',
 'pageinfo-views' => 'د کتنو شمېر',
 'pageinfo-watchers' => 'د مخ د کتونکو شمېر',
-'pageinfo-redirects-name' => 'دې مخ ته ورګرځونې',
+'pageinfo-redirects-name' => 'دې مخ ته د ورگرځونو شمېر',
 'pageinfo-subpages-name' => 'دې مخ ته څېرمه مخونه',
 'pageinfo-firstuser' => 'مخ جوړونکی',
 'pageinfo-firsttime' => 'د مخ جوړېدنې نېټه',
@@ -2546,7 +2546,7 @@ $5
 'table_pager_empty' => 'بې پايلو',
 
 # Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'د مخ مېنځپانګه ليرې شوه',
+'autosumm-blank' => 'مخ تش شو',
 'autosumm-replace' => "دا مخ د '$1' پرځای راوستل",
 'autoredircomment' => '[[$1]] ته وګرځولی شو',
 'autosumm-new' => 'د "$1" تورو مخ جوړ شو',
@@ -2723,10 +2723,10 @@ $5
 'htmlform-yes' => 'هو',
 
 # New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|ړنګ کړ}}',
-'revdelete-content-hid' => 'مېنځپانګه پټېدلې',
+'logentry-delete-delete' => '$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|ړنگ کړ}}',
+'revdelete-content-hid' => 'مېنځپانگه پټېدلې',
 'revdelete-uname-hid' => 'کارن نوم پټ شوی',
-'revdelete-content-unhid' => 'مېنځپانګه ښکاره شوی',
+'revdelete-content-unhid' => 'مېنځپانگه ښکاره شوی',
 'revdelete-uname-unhid' => 'ښکاره کارن-نوم',
 'logentry-move-move' => '$1 د $3 مخ $4 ته {{GENDER:$2|ولېږداوه}}',
 'logentry-newusers-newusers' => 'د $1 کارن گڼون {{GENDER:$2|جوړ شو}}',
diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index d2a4f17b69..f3515438ae 100644
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -4922,6 +4922,7 @@ See the following search results:
 'listusers' => '{{doc-special|ListUsers}}',
 'listusers-editsonly' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
 'listusers-creationsort' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
+'listusers-desc' => 'Used as label for the checkbox.',
 'usereditcount' => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]]. Parameters:
 * $1 - number of edits',
 'usercreated' => 'Used in [[Special:ListUsers]]. Parameters:
@@ -5643,7 +5644,7 @@ See also:
 In other cases the message {{msg-mw|Revertpage}} is used.
 
 Parameters:
-* $1 - username 1
+* $1 - username 1, can be used for GENDER
 * $2 - (Optional) username 2
 * $3 - (Optional) revision ID of the revision reverted to
 * $4 - (Optional) timestamp of the revision reverted to
diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 2a52161c85..5ab64fc470 100644
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -1700,8 +1700,8 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.'
 'action-block' => 'blocați permisiunea de modificare a acestui utilizator',
 'action-protect' => 'modificați nivelurile de protecție pentru această pagină',
 'action-rollback' => 'faceți revocarea rapidă a modificărilor ultimului utilizator care a modificat o pagină particulară',
-'action-import' => 'importați această pagină din alt wiki',
-'action-importupload' => 'importați această pagină prin încărcarea unui fișier',
+'action-import' => 'importați pagini din alt wiki',
+'action-importupload' => 'importați pagini prin încărcarea unui fișier',
 'action-patrol' => 'marcați modificările celorlalți ca patrulate',
 'action-autopatrol' => 'marcați modificarea drept patrulată',
 'action-unwatchedpages' => 'vizualizați lista de pagini neurmărite',
@@ -2239,6 +2239,7 @@ Intrările <del>tăiate</del> au fost rezolvate.',
 'listusers' => 'Listă utilizatori',
 'listusers-editsonly' => 'Arată doar utilizatorii cu modificări',
 'listusers-creationsort' => 'Sortează după data creării',
+'listusers-desc' => 'Sortează descrescător',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|editare|editări}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creat}} în $1 la $2',
 'newpages' => 'Pagini noi',
@@ -2521,7 +2522,7 @@ acționați cu precauție.',
 Ultima editare a fost făcută de către [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Descrierea modificărilor a fost: „''$1''”.",
 'revertpage' => 'Anularea modificărilor efectuate de către [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discuție]]) și revenire la ultima versiune de către [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Anularea modificărilor efectuate de un utilizator ascuns și revenirea la ultima modificare de către [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Anularea modificărilor efectuate de un utilizator ascuns și revenirea la ultima modificare de către {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
 'rollback-success' => 'Anularea modificărilor făcute de $1;
 revenire la ultima versiune de $2.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 7dad7dab3b..dd2e13afc2 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -2378,6 +2378,7 @@ $1',
 'listusers' => 'Список участников',
 'listusers-editsonly' => 'Показать только тех участников, кто сделал хотя бы одну правку',
 'listusers-creationsort' => 'Упорядочить по дате создания',
+'listusers-desc' => 'Сортировать по убыванию',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|правка|правки|правок}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|зарегистрировался|зарегистрировалась}} $1 в $2',
 'newpages' => 'Новые страницы',
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index dcee8c9fe5..88b54f9c9d 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -1721,8 +1721,8 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till
 'action-block' => 'blockera denna användare från redigering',
 'action-protect' => 'ändra skyddsnivå för denna sida',
 'action-rollback' => 'snabbt rulla tillbaka ändringarna gjorda av den användare som senast redigerade en viss sida',
-'action-import' => 'importera denna sida från en annan wiki',
-'action-importupload' => 'importera denna sida från en uppladdad fil',
+'action-import' => 'importera sidor från en annan wiki',
+'action-importupload' => 'importera sidor från en filuppladdning',
 'action-patrol' => 'märka annans redigering som patrullerad',
 'action-autopatrol' => 'få din redigering märkt som patrullerad',
 'action-unwatchedpages' => 'se listan över obevakade sidor',
@@ -2258,6 +2258,7 @@ Varje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringsidan, samt
 'listusers' => 'Användarlista',
 'listusers-editsonly' => 'Visa endast användare som redigerat',
 'listusers-creationsort' => 'Sortera efter datum skapat',
+'listusers-desc' => 'Sortera i fallande ordning',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Skapat}} $1 $2',
 'newpages' => 'Nya sidor',
@@ -2540,7 +2541,7 @@ Se $2 för noteringar om de senaste raderingarna.',
 Sidan ändrades senast av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Redigeringskommentaren var: \"''\$1''\".",
 'revertpage' => 'Återställde redigeringar av  [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Återställde redigeringar av en dold användare till den senaste versionen av [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Återställde redigeringar av en dold användare till den senaste versionen av {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
 'rollback-success' => 'Återställde ändringar av $1;
 ändrade tillbaka till senaste version av $2.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 93190528f7..bcb2c1f4e9 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -1779,8 +1779,8 @@ $1",
 'action-block' => 'блокування цього дописувача',
 'action-protect' => 'зміну рівня захисту цієї сторінки',
 'action-rollback' => 'швидко відкотити редагування останнього користувача, що змінював певну сторінку',
-'action-import' => 'імпорт цієї сторінки з іншої вікі',
-'action-importupload' => 'імпорт цієї сторінки з файлу',
+'action-import' => 'імпорт сторінок з іншої вікі',
+'action-importupload' => 'імпорт сторінок через завантаження файлу',
 'action-patrol' => 'позначення чужих редагувань патрульованими',
 'action-autopatrol' => 'позначення власних редагувань патрульованими',
 'action-unwatchedpages' => 'перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає',
@@ -2326,6 +2326,7 @@ $1',
 'listusers' => 'Список користувачів',
 'listusers-editsonly' => 'Показати лише користувачів, які зробили принаймні одне редагування',
 'listusers-creationsort' => 'Сортувати за датою створення',
+'listusers-desc' => 'Сортувати за спадним порядком',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Створено}} $1 о $2',
 'newpages' => 'Нові сторінки',
@@ -2614,7 +2615,7 @@ $UNWATCHURL
 Останні редагування зроблено [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Пояснення редагування було: «''$1''».",
 'revertpage' => 'Редагування користувача [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]) відкинуті до версії користувача [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Відкинуто редагування прихованого користувача до останньої версії, зробленої користувачем [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Відкинуто редагування прихованого користувача до останньої версії, зробленої {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
 'rollback-success' => 'Відкинуті редагування користувача $1; повернення до версії користувача $2.',
 
 # Edit tokens
diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index ba4775dae9..520eed79d6 100644
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -1710,8 +1710,8 @@ Nếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao c
 'action-block' => 'cấm không cho người dùng này sửa đổi',
 'action-protect' => 'thay đổi mức khóa của trang này',
 'action-rollback' => 'nhanh chóng lùi tất cả sửa đổi của người dùng cuối cùng sửa đổi trang nào đó',
-'action-import' => 'nhập trang này từ wiki khác',
-'action-importupload' => 'nhập trang này bằng cách tải lên tập tin',
+'action-import' => 'nhập trang từ wiki khác',
+'action-importupload' => 'nhập trang bằng cách tải lên tập tin',
 'action-patrol' => 'đánh dấu đã tuần tra vào sửa đổi của người khác',
 'action-autopatrol' => 'tự động đánh dấu đã tuần tra vào sửa đổi của bạn',
 'action-unwatchedpages' => 'xem danh sách các trang chưa được theo dõi',
@@ -2248,6 +2248,7 @@ Các mục <del>bị gạch bỏ</del> là các trang đã được sửa.',
 'listusers' => 'Danh sách thành viên',
 'listusers-editsonly' => 'Chỉ hiện thành viên có tham gia sửa đổi',
 'listusers-creationsort' => 'Xếp theo ngày khởi tạo',
+'listusers-desc' => 'Sắp xếp thứ tự giảm dần',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|sửa đổi|sửa đổi}}',
 'usercreated' => '{{GENDER:$3}}mở $1 lúc $2',
 'newpages' => 'Trang mới',
@@ -2530,7 +2531,7 @@ người viết trang cuối cùng cũng là tác giả duy nhất của trang n
 Sửa đổi cuối cùng tại trang do [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|thảo luận]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) thực hiện.',
 'editcomment' => "Tóm lược sửa đổi: “''$1''”.",
 'revertpage' => 'Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Đã lùi lại sửa đổi của người dùng ẩn quay về phiên bản cuối của [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Đã lùi lại sửa đổi của người dùng ẩn quay về phiên bản cuối của {{GENDER:$1}}[[User:$1|$1]]',
 'rollback-success' => 'Đã hủy sửa đổi của $1;
 quay về phiên bản cuối của $2.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php
index e30a8a2727..f5233ee252 100644
--- a/languages/messages/MessagesWuu.php
+++ b/languages/messages/MessagesWuu.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @ingroup Language
  * @file
  *
+ * @author Benojan
  * @author Hercule
  * @author O
  * @author Reedy
@@ -19,68 +20,69 @@ $fallback = 'zh-hans';
 
 $messages = array(
 # User preference toggles
-'tog-underline' => '链接下划线：',
-'tog-justify' => '对齐段落',
-'tog-hideminor' => '来许近段辰光个改动里向拿细改动囥脱',
-'tog-hidepatrolled' => '来拉近段辰光个改动里向囥脱巡查过歇个改动',
-'tog-newpageshidepatrolled' => '来拉新页面列表里向拿已巡查歇个页面囥脱',
-'tog-extendwatchlist' => '扩展监控列表，显示所有改动，而弗仅仅是最近个',
+'tog-underline' => '鏈接下橫線：',
+'tog-justify' => '對齊段落',
+'tog-hideminor' => '此垡改動裏向小變化囥脱',
+'tog-hidepatrolled' => '此垡變化裏向畀巡查過個改動囥脫',
+'tog-newpageshidepatrolled' => '新張頁面表裏畀巡查過個頁面囥脫',
+'tog-extendwatchlist' => '關注表裏顯示全部變化，弗止此垡個',
 'tog-usenewrc' => '使用强化版个近段辰光个改动（JavaScript）',
-'tog-numberheadings' => '标题自动编号',
+'tog-numberheadings' => '標題自動編號',
 'tog-showtoolbar' => '顯示編寫傢伙欄',
-'tog-editondblclick' => '雙捺來編寫頁面',
-'tog-editsection' => '允许通过点击【编辑】链接来编辑段落',
-'tog-editsectiononrightclick' => '用右捺標題編輯段落',
-'tog-showtoc' => '显示目录（针对超过三只标题个页面）',
-'tog-rememberpassword' => '来许箇台电脑上记牢我个密码（可维持$1{{PLURAL:$1|日|日}}）',
+'tog-editondblclick' => '捺兩記編寫頁面',
+'tog-editsection' => '好用【编寫】鏈接編寫段落',
+'tog-editsectiononrightclick' => '右捺標題編寫段落',
+'tog-showtoc' => '顯示目錄（針對超過三個標題個頁面）',
+'tog-rememberpassword' => '箇個瀏覽器裏畀我個密碼記牢（記$1{{PLURAL:$1|日|日}}）',
 'tog-watchcreations' => '拿我创建个页面添加到我个监控列表里向',
 'tog-watchdefault' => '拿我编辑个页面添加到我个监控列表里向',
 'tog-watchmoves' => '拿我移动个页面添加到我个监控列表里向',
-'tog-watchdeletion' => '拿我删除个页面添加到我个监控列表里向',
-'tog-minordefault' => '默认拿所有编辑标记成功细编辑',
-'tog-previewontop' => '来拉编辑框前头显示预览',
-'tog-previewonfirst' => '来拉首次编辑辰光显示预览',
+'tog-watchdeletion' => '畀我删脫個頁面搭文件加進我個關注表裏',
+'tog-minordefault' => '默认畀全部編寫都標起小編寫',
+'tog-previewontop' => '徠編寫框頭前顯示先望',
+'tog-previewonfirst' => '第一垡編寫顯示先望',
 'tog-nocache' => '禁用页面缓存',
-'tog-enotifwatchlistpages' => '我个监控列表里向个页面有改动个说话发电子邮件通知我',
-'tog-enotifusertalkpages' => '我个对话更改辰光发邮件通知我',
-'tog-enotifminoredits' => '页面有细微修改个辰光也发邮件通知我',
-'tog-enotifrevealaddr' => '来拉通知邮件列表里向显示我个邮件地址',
-'tog-shownumberswatching' => '显示监控此页个用户数目',
+'tog-enotifwatchlistpages' => '我關注表裏個頁面要弗文件有變化到發郵件搭我講',
+'tog-enotifusertalkpages' => '我個用戶討論頁變化到發郵件搭我講',
+'tog-enotifminoredits' => '頁面搭文件小可變化也發郵件搭我講',
+'tog-enotifrevealaddr' => '通知郵箱表裏顯示我個郵箱地址',
+'tog-shownumberswatching' => '显示關注箇頁個用戶數',
 'tog-oldsig' => '现在签名个预览：',
 'tog-fancysig' => '拿签名当成wiki文本（弗产生自动链接）',
 'tog-uselivepreview' => '使用实时预览（Javascript）（试验）',
-'tog-forceeditsummary' => '编辑摘要为空个辰光提醒我',
-'tog-watchlisthideown' => '来许监控列表里向拿我个编辑囥脱佢',
-'tog-watchlisthidebots' => '来许监控列表里向拿机器人个编辑囥脱',
-'tog-watchlisthideminor' => '来拉监控列表里向拿细编辑囥脱',
-'tog-watchlisthideliu' => '来拉监控列表里拿登录用户个改动囥脱',
-'tog-watchlisthideanons' => '来拉监控列表里拿匿名用户个改动囥脱',
+'tog-forceeditsummary' => '編寫摘要空起搭我講',
+'tog-watchlisthideown' => '畀關注表裏我個編寫囥起',
+'tog-watchlisthidebots' => '畀關注表裏機器人個編寫囥起',
+'tog-watchlisthideminor' => '畀關注表裏個小編寫囥起',
+'tog-watchlisthideliu' => '畀關注表裏登錄用戶個編寫囥起',
+'tog-watchlisthideanons' => '畀關注表裏隱姓埋名個用戶個編寫囥起',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => '来拉监控列表里拿已巡查过歇个改动囥脱',
-'tog-ccmeonemails' => '拿我发拨别个用户个邮件同时也发只副本拨我自家',
-'tog-diffonly' => '垃拉比较两只修订版本个两样个辰光弗显示页面内容',
-'tog-showhiddencats' => '显示囥脱个分类',
+'tog-ccmeonemails' => '我發畀其他用戶個郵件也發份畀我',
+'tog-diffonly' => '比較兩個版本個弗樣朞弗顯示頁面內容',
+'tog-showhiddencats' => '顯示囥起個分類',
 'tog-norollbackdiff' => '执行退回之后弗显示两样',
+'tog-useeditwarning' => '改變頁面朆保存朞提醒我',
 
-'underline-always' => '总归',
-'underline-never' => '从来弗',
-'underline-default' => '浏览器默认',
+'underline-always' => '老世',
+'underline-never' => '老世弗',
+'underline-default' => '皮膚要弗瀏覽器默認',
 
 # Font style option in Special:Preferences
-'editfont-style' => '编辑区字体样式：',
-'editfont-default' => '浏览器默认',
-'editfont-monospace' => '等宽字体',
-'editfont-sansserif' => 'Sans-serif字体',
-'editfont-serif' => 'Serif字体',
+'editfont-style' => '編寫區字體樣式：',
+'editfont-default' => '瀏覽器默認',
+'editfont-monospace' => '樣闊字體',
+'editfont-sansserif' => 'Sans-serif字體',
+'editfont-serif' => 'Serif字體',
 
 # Dates
-'sunday' => '礼拜天',
-'monday' => '礼拜一',
-'tuesday' => '礼拜两',
-'wednesday' => '礼拜三',
-'thursday' => '礼拜四',
-'friday' => '礼拜五',
-'saturday' => '礼拜六',
-'sun' => '天',
+'sunday' => '星期日',
+'monday' => '星期一',
+'tuesday' => '星期二',
+'wednesday' => '星期三',
+'thursday' => '星期四',
+'friday' => '星期五',
+'saturday' => '星期六',
+'sun' => '日',
 'mon' => '一',
 'tue' => '二',
 'wed' => '三',
@@ -125,13 +127,13 @@ $messages = array(
 'dec' => '12月',
 
 # Categories related messages
-'pagecategories' => '$1只分类',
-'category_header' => '“$1”分类里向个页面',
-'subcategories' => '子分类',
-'category-media-header' => '"$1"分类中里向个媒体',
-'category-empty' => "''迭只分类里向还弗曾包含任何文章咾媒体。''",
-'hidden-categories' => '$1隐藏分类',
-'hidden-category-category' => '隐藏分类',
+'pagecategories' => '$1個分類',
+'category_header' => '“$1”分類裏向個頁面',
+'subcategories' => '兒分類',
+'category-media-header' => '"$1"分類裏向個媒體',
+'category-empty' => "''箇個分類裏向還嘸頁面搭媒体。''",
+'hidden-categories' => '$1囥起分類',
+'hidden-category-category' => '囥起分類',
 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|此分类仅有下列一只子分类。|此分类包含下列$1只子分类，共计$2只子分类。}}',
 'category-subcat-count-limited' => '迭只分类包含下底$1只子分类。',
 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|迭只分类只有下底一只页面。|迭只分类包含下底$1只页面，共计$2只页面。}}',
@@ -147,6 +149,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '（垃拉新窗口里向开开来）',
 'cancel' => '取消',
 'moredotdotdot' => '还有...',
+'morenotlisted' => '箇张表还朆完成',
 'mypage' => '我个页面',
 'mytalk' => '我个讨论',
 'anontalk' => '箇只IP个言论',
@@ -204,8 +207,8 @@ $messages = array(
 'protect' => '保护',
 'protect_change' => '改动',
 'protectthispage' => '保护此页',
-'unprotect' => '解除保护',
-'unprotectthispage' => '解除此页保护',
+'unprotect' => '改变保护状态',
+'unprotectthispage' => '改变箇页保护',
 'newpage' => '新页面',
 'talkpage' => '讨论箇只页面',
 'talkpagelinktext' => '讨论',
@@ -381,6 +384,8 @@ $2',
 注意，有眼页面作兴还是会搭侬登出前头一样显示，一脚到侬清除浏览器缓存。",
 'yourname' => '用户名:',
 'yourpassword' => '密码:',
+'userlogin-yourpassword-ph' => '密码打进去',
+'createacct-yourpassword-ph' => '密码打进去',
 'yourpasswordagain' => '再拍一遍密码:',
 'remembermypassword' => '垃拉箇部电脑上记牢我个密码（可维持$1{{PLURAL:$1|日|日}}）',
 'yourdomainname' => '侬个域名：',
@@ -401,7 +406,7 @@ $2',
 'createaccountmail' => '通过 e-mail',
 'createaccountreason' => '理由：',
 'badretype' => '倷输入个密码搭倪个档案弗配。',
-'userexists' => '箇只ID已经拨注册脱哉。请重新再拣个用户名。',
+'userexists' => '用戶名有人用哉。相勞爾揀別樣名字。',
 'loginerror' => '登录错误',
 'createaccounterror' => '无法建立账户：$1',
 'nocookiesnew' => '侬个账户创建成功！Cookies像煞拨侬关拉许，请开开来再登录。',
@@ -460,8 +465,8 @@ $2',
 'newpassword' => '新密码:',
 'retypenew' => '再打一遍新密码:',
 'resetpass_submit' => '设置密码再登录',
-'changepassword-success' => '密码修改成功！
-现在垃许登录...',
+'changepassword-success' => '密碼改好哉！
+能界登錄當中...',
 'resetpass_forbidden' => '密码弗好更改',
 'resetpass-no-info' => '侬必须登录仔再好直接进入箇只页面。',
 'resetpass-submit-loggedin' => '更改密码',
@@ -470,6 +475,9 @@ $2',
 侬作兴已经成功拿密码改脱，或者已经请求一个新个临时密码。',
 'resetpass-temp-password' => '临时密码：',
 
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => '用戶名',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample' => '黑体文本',
 'bold_tip' => '黑体文本',
@@ -689,8 +697,8 @@ $3封禁个原因是''$2''",
 'histlegend' => '选择比较版本：标记要比较个两只版本，回车或者揿页面底里个揿钮。<br /> 图例：（当前） = 搭当前版本有啥两样， （上个） = 搭上个版本有啥两样，小 = 小改动。',
 'history-fieldset-title' => '浏览历史',
 'history-show-deleted' => '仅限已经删除个',
-'histfirst' => '顶早',
-'histlast' => '顶晏',
+'histfirst' => '最老',
+'histlast' => '最新',
 'historysize' => '（$1字节）',
 'historyempty' => '（空）',
 
@@ -981,6 +989,22 @@ $1",
 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:管理员',
 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政员',
 
+# Rights
+'right-read' => '閱讀頁面',
+'right-edit' => '編頁面',
+'right-createpage' => '做頁面（弗是討論頁面）',
+'right-createtalk' => '做討論頁',
+'right-createaccount' => '做新用戶帳號',
+'right-minoredit' => '標記編寫是小編寫',
+'right-move' => '移頁面',
+'right-movefile' => '移文件',
+'right-upload' => '傳文件',
+'right-reupload' => '文件以舊換新',
+'right-delete' => '刪頁面',
+'right-browsearchive' => '搜尋已刪頁',
+'right-viewmywatchlist' => '望自己個關注表',
+'right-sendemail' => '發郵件畀各許人',
+
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage' => '用户创建日志',
 
@@ -988,14 +1012,40 @@ $1",
 'rightslog' => '用户权限日志',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => '讀箇頁',
 'action-edit' => '编辑箇只页面',
+'action-createpage' => '做新頁',
+'action-createtalk' => '做討論頁',
+'action-minoredit' => '標小編寫',
+'action-move' => '移箇頁',
+'action-move-subpages' => '移箇頁搭兒頁',
+'action-movefile' => '移箇文件',
+'action-upload' => '傳箇文件',
+'action-reupload' => '箇文件以舊換新',
+'action-upload_by_url' => '從URL傳文件',
+'action-delete' => '刪箇頁',
+'action-deleterevision' => '刪箇版本',
+'action-deletedhistory' => '望箇頁個刪史',
+'action-browsearchive' => '尋已刪頁',
+'action-undelete' => '弗刪箇頁',
+'action-userrights' => '編全部用戶權',
+'action-userrights-interwiki' => '編用戶徠各許維基個權',
+'action-siteadmin' => '數據庫鎖牢要勿開鎖',
+'action-sendemail' => '發郵件',
+'action-editmywatchlist' => '編關注表',
+'action-viewmywatchlist' => '望關注表',
+'action-viewmyprivateinfo' => '望私人信息',
+'action-editmyprivateinfo' => '編私人信息',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1趟更改',
+'enhancedrc-history' => '歷史',
 'recentchanges' => '近段辰光个改动',
 'recentchanges-legend' => '近段辰光个改动选项',
 'recentchanges-summary' => '登该个页面浪跟踪最近对维基百科个改动。',
 'recentchanges-feed-description' => '跟踪此订阅垃拉 wiki 高头个最近更改。',
+'recentchanges-label-newpage' => '此垡編寫開新頁',
+'recentchanges-label-minor' => '箇是小編寫',
 'rcnote' => "下底是垃拉$4 $5，最近'''$2'''日天里向个'''$1'''趟最近更改记录：",
 'rclistfrom' => '显示 $1 以来个新改动',
 'rcshowhideminor' => '$1小改动',
@@ -1028,6 +1078,7 @@ $1",
 # Upload
 'upload' => '上载文物',
 'uploadbtn' => '上载文件',
+'reuploaddesc' => '弗傳，轉到傳表單',
 'uploadnologin' => '朆登录',
 'uploadnologintext' => '倷板定要[[Special:UserLogin|登录]]仔再好上载文件。',
 'uploaderror' => '上载出错',
@@ -1047,13 +1098,52 @@ $1",
 'filesource' => '来源:',
 'uploadedfiles' => '已经上载个文件',
 'ignorewarning' => '弗管警告，随便哪亨要保存文件。',
+'ignorewarnings' => '任何警告都弗管',
+'minlength1' => '文件名至少一個字。',
+'illegalfilename' => '“$1”文件名裏有嘸處當頁題目個字。文件名轉改再傳上來試試相。',
+'filename-toolong' => '文件名嘸處比240字節長。',
+'filename-tooshort' => '文件名忒短。',
+'filetype-banned' => '弗準箇類型個文件。',
+'illegal-filename' => '弗準箇文件名。',
+'overwrite' => '弗準文件以舊換新。',
+'unknown-error' => '弗識個錯誤發生。',
+'tmp-create-error' => '臨時文件嘸處造。',
+'tmp-write-error' => '寫臨時文件出錯。',
+'large-file' => '文件名最好休要比$1長；
+箇文件有$2。',
+'largefileserver' => '箇文件比服務器配置個允許值大。',
+'windows-nonascii-filename' => '箇wiki弗支持文件名用特別個字符。',
 'uploadwarning' => '上载警告',
 'savefile' => '保存文件',
 'uploadedimage' => '上载 "[[$1]]"',
 'sourcefilename' => '源文件:',
 'destfilename' => '目标文件名:',
-'watchthisupload' => '监控该只页面',
+'watchthisupload' => '關注箇文件',
 'upload-success-subj' => '上载成功哉',
+'upload-failure-subj' => '傳個問題',
+'upload-warning-subj' => '傳個警告',
+
+'upload-misc-error' => '弗識個傳錯誤',
+'upload-unknown-size' => '弗識大細',
+
+# File backend
+'backend-fail-delete' => '文件“$1”刪弗爻。',
+'backend-fail-move' => '嘸處畀“$1”移到“$2”。',
+'backend-fail-opentemp' => '臨時文件開弗爻。',
+'backend-fail-writetemp' => '嘸處寫到臨時文件。',
+'backend-fail-closetemp' => '嘸處關臨時文件',
+'backend-fail-read' => '嘸處讀“$1”文件。',
+'backend-fail-create' => '嘸處寫“$1”文件。',
+'backend-fail-maxsize' => '嘸處寫"$1"文件，比{{PLURAL:$2|one byte|$2 bytes}}大之故。',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked' => '“$1”朆鎖牢，嘸處開鎖。',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-nofile' => '“$1”文件嘸。',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error6' => 'URL走弗進。',
 
 # Special:ListFiles
 'listfiles_search_for' => '寻图片名字:',
@@ -1064,6 +1154,8 @@ $1",
 'listfiles_user' => '用户',
 'listfiles_size' => '尺寸 （bytes）',
 'listfiles_description' => '描述',
+'listfiles-latestversion-yes' => '正是',
+'listfiles-latestversion-no' => '弗是',
 
 # File description page
 'file-anchor-link' => '文物',
@@ -1078,10 +1170,12 @@ $1",
 'filehist-thumbtext' => '于$1个缩图版本',
 'filehist-user' => '用户',
 'filehist-dimensions' => '维度',
+'filehist-filesize' => '文件大細',
 'filehist-comment' => '备注',
 'imagelinks' => '文件链接',
 'linkstoimage' => '下头$1只页面链接到本文件：',
 'nolinkstoimage' => '呒拨页面链接到该只文件。',
+'linkstoimage-redirect' => '$1（文件轉戳到）$2',
 'sharedupload' => '箇只文件来源于$1，渠作兴垃拉其它项目当中拨应用。',
 'uploadnewversion-linktext' => '上载该文件个新版',
 
@@ -1096,6 +1190,9 @@ $1",
 'filedelete-legend' => '删除文物',
 'filedelete-comment' => '理由：',
 'filedelete-submit' => '删除',
+'filedelete-reason-otherlist' => '別樣原因',
+'filedelete-edit-reasonlist' => '編刪個原因',
+'filedelete-maintenance-title' => '文件刪弗爻',
 
 # MIME search
 'download' => '下载',
@@ -1103,19 +1200,31 @@ $1",
 # List redirects
 'listredirects' => '重定向列表',
 
+# Unused templates
+'unusedtemplateswlh' => '別樣鏈接',
+
 # Random page
 'randompage' => '随便望望',
 
+# Random page in category
+'randomincategory' => '分類裏個隨便一頁',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => '去',
+
 # Statistics
 'statistics' => '统计',
 'statistics-header-users' => '用户资料',
 'statistics-users-active' => '活跃用户',
 
+'pageswithprop-submit' => '去',
+
 'brokenredirects' => '坏脱个重定向',
-'brokenredirectstext' => '下底个重定向链到弗存在个页面:',
+'brokenredirectstext' => '下向個轉戳鏈接到朆見個頁面：',
 'brokenredirects-edit' => '编辑',
 'brokenredirects-delete' => '删除',
 
+'withoutinterwiki' => '嘸語言鏈接個頁面',
+'withoutinterwiki-summary' => '下向許頁面朆鏈接到別樣語言版本。',
+
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1字节',
 'nmembers' => '$1只成员',
@@ -1132,6 +1241,7 @@ $1",
 'protectedpages' => '已保护页面',
 'protectedtitles' => '已保护个标题',
 'listusers' => '用户列表',
+'listusers-creationsort' => '照建個日子排',
 'newpages' => '新页面',
 'newpages-username' => '用户名:',
 'ancientpages' => '顶顶老个页面',
@@ -1146,8 +1256,8 @@ $1",
 'booksources-go' => '转到',
 
 # Special:Log
-'specialloguserlabel' => '用户:',
-'speciallogtitlelabel' => '标题:',
+'specialloguserlabel' => '用戶：',
+'speciallogtitlelabel' => '目標（標題要弗用戶）：',
 'log' => '记录',
 
 # Special:AllPages
@@ -1171,35 +1281,46 @@ $1",
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch' => '外部链接',
+'linksearch-ns' => '名字空間：',
+'linksearch-ok' => '搜尋',
 
 # Special:ListUsers
 'listusers-submit' => '显示',
+'listusers-noresult' => '嘸箇用戶。',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => '活躍用戶表',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '（成员列表）',
 
 # Email user
 'emailuser' => '发E-mail拨该个用户',
-'emailfrom' => '从',
-'emailto' => '发拨',
-'emailsubject' => '主题',
+'emailuser-title-notarget' => '郵箱用戶',
+'emailpage' => '郵箱用戶',
+'emailfrom' => '從',
+'emailto' => '發畀',
+'emailsubject' => '主題',
 'emailmessage' => '信息',
 'emailsend' => '发罢',
+'emailccme' => '我個信息發份畀我',
 'emailsent' => '电子邮件发出去哉',
 'emailsenttext' => '倷个电子邮件讯息已经拨发送哉。',
 
 # Watchlist
-'watchlist' => '监控列表',
-'mywatchlist' => '我个监控列表',
+'watchlist' => '關注表',
+'mywatchlist' => '我個關注表',
 'nowatchlist' => '倷个监控列表是空个。',
 'watchnologin' => '朆登录',
-'addedwatchtext' => "该个页面 \"[[:\$1]]\" 已经加到侬个[[Special:Watchlist|监控列表]]哉。
-将来对该页面个改动搭仔搭界个讲张页个改动会列表垃该面，并且页面会垃拉[[Special:RecentChanges|近段辰光个改变列表]]里向显示成功'''黑体'''，实梗好外加便当拿渠拣出来。假使侬歇仔两日又想拿箇个页面登侬个监控列表里向拿脱个说法，垃侧条里向点击“弗要监控。",
+'addedwatchtext' => '“[[:$1]]”箇頁加進爾個[[Special:Watchlist|關注表]]去哉。
+轉日箇頁搭渠討論頁個變化會排箇耷。',
+'removewatch' => '從關注表移爻',
 'removedwatchtext' => '页面[[:$1]]已经从[[Special:Watchlist|侬个监控页面]]里向拿脱。',
 'watch' => '监控',
 'watchthispage' => '监控该只页面',
 'unwatch' => '弗要监控',
 'unwatchthispage' => '停止监控',
+'notanarticle' => '弗是內容頁',
 'watchlist-details' => '弗包括讨论页，有 $1 页垃拉侬监控列表高头。',
 'watchlistcontains' => '倷个监控列表包括{{PLURAL:$1|1|$1}}只页面。',
 'wlshowlast' => '显示上个 $1 个钟头 $2 日 $3',
@@ -1248,14 +1369,19 @@ $1",
 'protect-cascadeon' => '下底个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面包含 本页面个同时，启动了连锁保护，因此本页面目前也拨保护拉许，弗好编辑。侬可以设置本页面个保护级别，但箇个并弗会对连锁保护有所影响。',
 'protect-default' => '允许所有用户',
 'protect-fallback' => '需要“$1”个许可',
-'protect-level-autoconfirmed' => '弗允许新用户搭仔弗曾注册个用户',
-'protect-level-sysop' => '仅管理员',
+'protect-level-autoconfirmed' => '弗准新用戶搭還朆註冊個用戶',
+'protect-level-sysop' => '只准管理員',
 'protect-summary-cascade' => '联锁',
 'protect-expiring' => '终止于$1（UTC）',
 'protect-cascade' => '保护本页里向包含个页面（连锁保护）',
 'protect-cantedit' => '侬呒此更改迭只页面个保护等级，因为侬呒没权限编辑渠。',
+'protect-othertime' => '各許時間：',
+'protect-othertime-op' => '各許時間',
+'protect-otherreason-op' => '各許原因',
 'restriction-type' => '权限：',
 'restriction-level' => '限制级别：',
+'minimum-size' => '最小大細',
+'maximum-size' => '最大大細',
 
 # Restrictions (nouns)
 'restriction-edit' => '编辑',
@@ -1265,7 +1391,10 @@ $1",
 'undeletepage' => '查看搭仔恢复删脱个页面',
 'viewdeletedpage' => '望望删脱个页面',
 'undeletelink' => '查看／恢复',
+'undeleteviewlink' => '望',
+'undeletereset' => '轉設',
 'undeletecomment' => '理由：',
+'undelete-search-submit' => '搜尋',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace' => '名字空间:',
@@ -1283,7 +1412,7 @@ $1",
 
 'sp-contributions-newbies' => '仅显示新用户个贡献',
 'sp-contributions-blocklog' => '查封记录',
-'sp-contributions-talk' => '讲张',
+'sp-contributions-talk' => '討論',
 'sp-contributions-search' => '搜索贡献记录',
 'sp-contributions-username' => 'IP地址或用户名：',
 'sp-contributions-submit' => '寻',
@@ -1296,7 +1425,7 @@ $1",
 'nolinkshere' => "呒拨页面链接到 '''[[:$1]]'''。",
 'isredirect' => '重定向页面',
 'istemplate' => '包含',
-'isimage' => '图片链接',
+'isimage' => '文件鏈接',
 'whatlinkshere-prev' => '前$1个',
 'whatlinkshere-next' => '后$1个',
 'whatlinkshere-links' => '←链入',
@@ -1314,7 +1443,7 @@ $1",
 'ipbother' => '其它时间：',
 'ipboptions' => '2个钟头:2 hours,1日天:1 day,3日天:3 days,1个礼拜:1 week,2个礼拜:2 weeks,1个号头:1 month,3个号头:3 months,6个号头:6 months,1年:1 year,永久:infinite',
 'badipaddress' => '无效 IP 地址',
-'ipblocklist' => '封禁拉许个IP地址搭仔用户名',
+'ipblocklist' => '封哉個用戶',
 'infiniteblock' => '永远',
 'blocklink' => '封禁',
 'unblocklink' => '解封',
@@ -1322,22 +1451,29 @@ $1",
 'contribslink' => '贡献',
 'blocklogpage' => '封禁日志',
 'blocklogentry' => '“[[$1]]”拨查封拉许，终止辰光为$2 $3',
-'blocklogtext' => '该个是用户封禁搭仔解禁操作个记录。自动封禁个IP地址弗会列勒该答。到[[Special:BlockList|IP 封禁列表]]去看当前生效个封禁列表。',
+'blocklogtext' => '箇是用戶封搭解封操作個記錄。自動封個IP地址弗排。到[[Special:BlockList|IP 封表]]裏望目前生效個封表。',
 'unblocklogentry' => '$1已经拨解封',
 'block-log-flags-nocreate' => '开户已经拨禁用',
 'proxyblocksuccess' => '好哉。',
 
+# Developer tools
+'lockdb' => '鎖數據庫',
+'unlockdb' => '開鎖數據庫',
+'lockbtn' => '鎖數據庫',
+'unlockbtn' => '數據庫開鎖',
+'databasenotlocked' => '數據庫朆鎖牢。',
+
 # Move page
 'move-page-legend' => '页面捅荡',
-'movepagetext' => "下底只表格会重新命名一只页面，拿俚所有个历史也侪捅到新名字下头。
-旧个名字会变成到新名字个重定向页面。
+'movepagetext' => "用下底個表會轉名字一張頁面，全部歷史都移到新名字裏。
+老個名字會變成戳到新名字個轉戳頁。
 到旧页面个连接弗会改变；注意检查双重定向或者坏脱个重定向。
 倷有实概个责任，即连接原要连到俚笃应该连到个场呵去。
 
 注意，如果新名字归面搭已经有页面个说话，老名字个页面'''弗'''会拨移动，除非归个是只空页面或者是只重定向并且呒拨编辑历史。个也就是讲，假使倷犯错误个说话，倷好拿一只重命名过个页面还原到原来个名字，但倷弗好覆盖一只已经来浪个页面。
 
 <b>警告！</b>
-个作兴会引起对一只热门页面剧烈个、想弗着个改变。
+箇嘸數會有名氣個引起对一只热门页面剧烈个、想弗着个改变。
 来操作前头请倷确定倷已经充分了解个能做法个后果。",
 'movepagetalktext' => "相关讨论页将自动搭该页面一淘移动，'''除非''':
 *新页面已经有仔一只非空个讨论页，或者
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index f4849b563d..008c81784f 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1684,8 +1684,8 @@ $1",
 'action-block' => '阻止该用户编辑',
 'action-protect' => '更改本页面的保护级别',
 'action-rollback' => '快速回退最后编辑特定页面的用户的编辑',
-'action-import' => '从其他wiki导入本页面',
-'action-importupload' => '从文件上传导入本页面',
+'action-import' => '从其他wiki导入页面',
+'action-importupload' => '从文件上传导入页面',
 'action-patrol' => '标记他人的编辑为已巡查',
 'action-autopatrol' => '使你的编辑标记为已巡查',
 'action-unwatchedpages' => '查看未受监视页面的列表',
@@ -2462,7 +2462,7 @@ $UNWATCHURL
 本页最后的编辑者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|讨论]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。',
 'editcomment' => '编辑摘要："<i>$1</i>"。',
 'revertpage' => '已恢复[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]）的编辑至[[User:$1|$1]]的最后一个修订版本',
-'revertpage-nouser' => '恢复由隐藏用户的编辑到[[User:$1|$1]]的最后一个修订版本',
+'revertpage-nouser' => '恢复由隐藏用户的编辑到{{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}的最后一个修订版本',
 'rollback-success' => '已恢复$1的编辑，更改回$2的最后修订版本。',
 
 # Edit tokens