From: Raimond Spekking Date: Sun, 18 Sep 2011 19:42:47 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~27574 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/data/%24oldEdit?a=commitdiff_plain;h=03705eac283e9754b180962d1a6a743d8ba16fb4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net --- diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index 0302788db1..866145cae1 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -1088,7 +1088,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'সন্ধান বিকল্পসমূহ', 'searchmenu-exists' => 'এই ৱিকিত "[[:$1]]" নামৰ পৃষ্ঠা এখন আছে ।', 'searchmenu-new' => "'''এই ৱিকিত \"[[:\$1]]\" পৃষ্ঠাখন সৃষ্টি কৰক!'''", -'searchmenu-new-nocreate' => 'পৃষ্ঠাৰ "$1" নামটো অবৈধ বা আপুনি ইয়াক তৈয়াৰ কৰিব নোৱাৰে ।', 'searchhelp-url' => 'Help:বিষয়বস্তু', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|এই উপসৰ্গ থকা পৃষ্ঠাসমূহ ব্ৰাউজ কৰক]]', 'searchprofile-articles' => 'বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 07fe3f5e5a..6dc40d5903 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -1269,7 +1269,8 @@ Setu aze un dalvoudenn ganet dre zegouezh hag a c'hallfec'h implijout : $1", 'prefs-registration' => 'Deiziad enskrivañ :', 'yourrealname' => 'Anv gwir*', 'yourlanguage' => 'Yezh an etrefas ', -'yourvariant' => 'Adstumm:', +'yourvariant' => 'Adstumm yezh :', +'prefs-help-variant' => 'An adstummoù yezh pe ar reizhskrivadur a gavit ar gwellañ evit diskouez pajennoù ar wiki.', 'yournick' => 'Sinadur :', 'prefs-help-signature' => 'Dleout a rafe an evezhiadennoù war ar pajennoù kaozeal bezañ sinet gant "~~~~" a vo treuzfurmet en ho sinadur hag euriet.', 'badsig' => 'Direizh eo ho sinadur kriz; gwiriit ho palizennoù HTML.', @@ -1311,7 +1312,7 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'userrights-lookup-user' => 'Merañ strolladoù an implijer', 'userrights-user-editname' => 'Lakait un anv implijer :', 'editusergroup' => 'Kemmañ ar strolladoù implijerien', -'editinguser' => "Kemmañ gwirioù an implijer '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Kemmañ gwirioù an implijer '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Kemmañ strolladoù an implijer', 'saveusergroups' => 'Enrollañ ar strolladoù implijer', 'userrights-groupsmember' => 'Ezel eus :', @@ -1324,7 +1325,7 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'userrights-no-interwiki' => "N'oc'h ket aotreet da gemmañ ar gwirioù implijer war wikioù all.", 'userrights-nodatabase' => "N'eus ket eus an diaz titouroù $1 pe n'eo ket lec'hel.", 'userrights-nologin' => "Ret eo deoc'h [[Special:UserLogin|bezañ enrollet]] gant ur gont merour a-benn reiñ gwirioù implijer.", -'userrights-notallowed' => "N'eo ket aotreet ho kont da reiñ gwirioù implijer.", +'userrights-notallowed' => "N'eo ket aotreet ho kont da cheñch gwirioù an implijerien.", 'userrights-changeable-col' => "Ar strolladoù a c'hallit cheñch", 'userrights-unchangeable-col' => "Ar strolladoù n'hallit ket cheñch", @@ -1735,7 +1736,7 @@ Pa vez silet dre implijerien, ne vez diskouezet nemet ar restroù eo bet enporzh 'filehist-filesize' => 'Ment ar restr', 'filehist-comment' => 'Notenn', 'filehist-missing' => 'Restr diank', -'imagelinks' => "Liammoù d'ar restr", +'imagelinks' => 'Implij ar restr', 'linkstoimage' => "Liammet eo {{PLURAL:$1|ar bajenn-mañ|an $1 pajenn-mañ}} d'ar restr-mañ :", 'linkstoimage-more' => "Ouzhpenn $1 {{PLURAL:$1|bajenn zo liammet ouzh|pajenn zo liammet ouzh}} ar restr-mañ. Ne laka ar roll-mañ war wel nemet {{PLURAL:$1|ar bajenn gentañ liammet ouzh|an $1 pajenn gentañ liammet ouzh}} ar rest-mañ. @@ -2419,6 +2420,7 @@ Sellit ouzh [[Special:IPBlockList|roll ar chomlec\'hioù IP ha kontoù stanket]] 'blocklist-userblocks' => 'Kuzhat ar stankadennoù kont', 'blocklist-tempblocks' => 'Kuzhat ar stankadennoù berrbad', 'blocklist-addressblocks' => "Kuzhat stankadennoù ar chomlec'hioù IP en o-unan", +'blocklist-rangeblocks' => "Kuzhat ar bloc'hadoù renkennek", 'blocklist-timestamp' => 'Deiziad hag eur', 'blocklist-target' => 'pal', 'blocklist-expiry' => "A ya d'e dermen", @@ -2676,6 +2678,8 @@ Enrollit ar bajenn war hoc'h urzhiataer ha kargit anezhi amañ.", 'import-upload' => 'Enporzhiañ roadennoù XML', 'import-token-mismatch' => "Kollet eo bet roadennoù an dalc'h. Klaskit en-dro.", 'import-invalid-interwiki' => 'Dibosupl enporzhiañ adal ar wiki spisaet.', +'import-error-edit' => 'N\'eo ket bet enporzhiet ar bajenn "$1" peogwir n\'oc\'h ket aotreet da zegas kemmoù enni.', +'import-error-create' => 'N\'eo ket bet enporzhiet ar bajenn "$1" peogwir n\'oc\'h ket aotreet da grouiñ anezhi.', # Import log 'importlogpage' => 'Log an enporzhiadennoù', @@ -2875,7 +2879,7 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.", 'svg-long-desc' => 'restr SVG file, pizhder $1 × $2 piksel, ment ar restr : $3', 'show-big-image' => 'Pizhder leun', 'show-big-image-preview' => 'Ment ar rakweled-mañ : $1.', -'show-big-image-other' => 'Spiderioù all : $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|pizhder all|pizhderioù all}} : $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel', 'file-info-gif-looped' => "e kelc'h", 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|skeudenn|skeudenn}}', @@ -2986,7 +2990,7 @@ Kuzhet e vo ar re all dre ziouer. 'exif-focalplanexresolution' => 'Muzuliadur a-led ur fokalenn blaen', 'exif-focalplaneyresolution' => 'Muzuliadur a-serzh ur fokalenn blaen', 'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Unanenn spisder evit ur fokalenn blaen', -'exif-subjectlocation' => "Lec'hiadur ar sujed", +'exif-subjectlocation' => "Lec'hiadur an danvez", 'exif-exposureindex' => "Meneger louc'hañ", 'exif-sensingmethod' => 'Hentenn detektiñ', 'exif-filesource' => 'Tarzh ar restr', @@ -3116,7 +3120,7 @@ Kuzhet e vo ar re all dre ziouer. 'exif-orientation-3' => 'Troet eus 180°', 'exif-orientation-4' => 'Eilpennet a-serzh', 'exif-orientation-5' => 'Troet eus 90° a-gleiz hag eilpennet a-serzh', -'exif-orientation-6' => 'Troet eus 90° a-zehou', +'exif-orientation-6' => "Troet eus 90° a-enep d'an eur", 'exif-orientation-7' => 'Troet eus 90° a-zehou hag eilpennet a-serzh', 'exif-orientation-8' => 'Troet eus 90° a-gleiz', @@ -3655,7 +3659,24 @@ Merkit anv ar restr hep ar rakger "{{ns:file}} :"', 'sqlite-no-fts' => '$1 hep enklask eus an destenn a-bezh embreget', # New logging system -'revdelete-restricted' => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien', -'revdelete-unrestricted' => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien', +'logentry-delete-delete' => '{{GENDER:$2|Diverket eo bet}} ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-delete-restore' => '{{GENDER:$2|Assavet eo bet}} ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-delete-revision' => '{{GENDER:$2|Kemmet}} eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4', +'logentry-delete-revision-legacy' => '{{GENDER:$2|Kemmet}} eo bet gwelusted ar reizhadnennoù war ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-suppress-delete' => '{{GENDER:$2|Diverket eo bet}} ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-suppress-revision' => '{{GENDER:$2|Kemmet}} eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '{{GENDER:$2|Kemmet}} eo bet dre guzh gwelusted ar reizhadennoù war ar bajenn $3 gant $1', +'revdelete-content-hid' => 'danvez kuzet', +'revdelete-summary-hid' => 'kemmañ an diverrañ kuzhet', +'revdelete-uname-hid' => 'anv implijer kuzhet', +'revdelete-content-unhid' => 'danvez war wel', +'revdelete-summary-unhid' => 'kemmañ an diverrañ zo war wel', +'revdelete-uname-unhid' => 'anv implijer war wel', +'revdelete-restricted' => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien', +'revdelete-unrestricted' => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|kaset}} ar bajenn $3 da $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '{{GENDER:$2|kaset}} ar bajenn $3 da $4 gant $1 hep adkas', +'logentry-move-move_redir' => '{{GENDER:$2|kaset}} ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{GENDER:$2|kaset}} ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas hep lezel un adkas', ); diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index e45e76683c..fe62b386dc 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -3835,10 +3835,14 @@ Jméno souboru vkládejte bez označení "{{ns:file}}:" .', # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala|smazal}} stránku $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil}} stránku $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost revizí na stránce $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|utajil|utajila|utajil}} stránku $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', 'logentry-suppress-revision' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajeně {{GENDER:$2|změnil|změnila|změnil}} viditelnost revizí na stránce $3', 'revdelete-content-hid' => 'skryt obsah', 'revdelete-summary-hid' => 'skryto shrnutí editace', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index d7b27ad665..f28d318731 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1928,7 +1928,7 @@ Sofern nach einem bestimmten Benutzer gefiltert wird, werden nur die Dateien gez 'filehist-filesize' => 'Dateigröße', 'filehist-comment' => 'Kommentar', 'filehist-missing' => 'Datei fehlt', -'imagelinks' => 'Dateiverwendungen', +'imagelinks' => 'Dateiverwendung', 'linkstoimage' => 'Die {{PLURAL:$1|folgende Seite verwendet|folgenden $1 Seiten verwenden}} diese Datei:', 'linkstoimage-more' => 'Mehr als {{PLURAL:$1|eine Seite verlinkt|$1 Seiten verlinken}} auf diese Datei. Die folgende Liste zeigt nur {{PLURAL:$1|den ersten Link|die ersten $1 Links}} auf diese Datei. diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 4cb24927c1..d08139925f 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -795,26 +795,27 @@ Olet saattanut jo onnistuneesti vaihtaa salasanasi tai pyytää uutta väliaikai 'passwordreset-legend' => 'Salasanan vaihto', 'passwordreset-disabled' => 'Salasanojen alustus ei ole mahdollista tässä wikissä.', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Kirjoita jokin jäljempänä pyydetty tieto}}', -'passwordreset-username' => 'Käyttäjätunnus:', +'passwordreset-username' => 'Käyttäjätunnus', +'passwordreset-domain' => 'Verkkotunnus', 'passwordreset-email' => 'Sähköpostiosoite', 'passwordreset-emailtitle' => 'Tunnuksen tiedot {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Joku (ehkäpä sinä, IP-osoitteesta $1) pyysi salasanan muistutusta sivustolla {{SITENAME}} ($4). -Seuraav{{PLURAL:$3|alla käyttäjätilillä|illa käyttäjätileillä}} on tämä sähköpostiosoite: +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Joku (todennäköisesti sinä, IP-osoitteesta $1) pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} ($4). +{{PLURAL:$3|Seuraava käyttäjätunnus on|Seuraavat käyttäjätunnukset ovat}} liitetty tähän sähköpostiosoitteeseen: $2 -{{PLURAL:$3|Tämä väliaikainen salasana|Nämä väliaikaiset salasanat}} vanhentuvat {{PLURAL:$5|päivän kuluttua|$5 päivän kuluttua}}. -Sinun täytyy kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän -pyynnön, tai muistit sittenkin oman salasanasi, etkä halua enää muuttaa sitä, +{{PLURAL:$3|Tämä väliaikainen salasana vanhentuu|Nämä väliaikaiset salasanat vanhentuvat}} {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua. +Sinun kannattaa kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän +pyynnön, tai muistat sittenkin vanhan salasanasi, etkä halua muuttaa sitä, voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Käyttäjä $1 pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} -($4). {{PLURAL:$3|Seuraava tunnus on|Seuraavat tunnukset ovat}} liitetty tähän sähköpostiosoitteeseen: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Käyttäjä $1 pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} ($4). +{{PLURAL:$3|Seuraava käyttäjätunnus on|Seuraavat käyttäjätunnukset ovat}} liitetty tähän sähköpostiosoitteeseen: $2 {{PLURAL:$3|Tämä väliaikainen salasana vanhentuu|Nämä väliaikaiset salasanat vanhentuvat}} {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua. Sinun kannattaa kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän -pyynnön tai muistat sittenkin vanhan salasanasi, etkä halua muuttaa sitä, +pyynnön, tai muistat sittenkin vanhan salasanasi, etkä halua muuttaa sitä, voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.', 'passwordreset-emailelement' => 'Käyttäjätunnus: $1 Väliaikainen salasana: $2', @@ -2098,7 +2099,7 @@ Lisätietoa yksittäisistä käyttäjäoikeuksista saattaa löytyä [[{{MediaWik 'emailpage' => 'Lähetä sähköpostia käyttäjälle', 'emailpagetext' => 'Jos tämä käyttäjä on antanut asetuksissaan kelvollisen sähköpostiosoitteen, alla olevalla lomakkeella voit lähettää hänelle viestin. [[Special:Preferences|Omissa asetuksissasi]] annettu sähköpostiosoite näkyy sähköpostin lähettäjän osoitteena, jotta vastaanottaja voi suoraan vastata viestiin.', 'usermailererror' => 'Postitus palautti virheen:', -'defemailsubject' => 'Käyttäjä $1 lähetti sähköpostia sivustolta {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Sähköpostia käyttäjältä $1 sivustolta {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'Käyttäjien sähköposti poistettu käytöstä', 'usermaildisabledtext' => 'Et voi lähettää sähköpostia muille käyttäjille tässä wikissä', 'noemailtitle' => 'Ei sähköpostiosoitetta', @@ -2897,7 +2898,7 @@ Suorittamalla sen järjestelmäsi voi muuttua epäluotettavaksi.", 'svg-long-desc' => 'SVG-tiedosto; oletustarkkuus $1×$2 kuvapistettä; tiedostokoko $3', 'show-big-image' => 'Korkeatarkkuuksinen versio', 'show-big-image-preview' => 'Tämän esikatselun koko: $1.', -'show-big-image-other' => 'Muut resoluutiot: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Muu resoluutio|Muut resoluutiot}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikseliä', 'file-info-gif-looped' => 'toistuva', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kehys|kehystä}}', @@ -3138,9 +3139,9 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s 'exif-orientation-3' => 'Käännetty 180°', 'exif-orientation-4' => 'Käännetty pystysuunnassa', 'exif-orientation-5' => 'Käännetty 90° vastapäivään ja pystysuunnassa', -'exif-orientation-6' => 'Käännetty 90° myötäpäivään', +'exif-orientation-6' => 'Käännetty 90° vastapäivään', 'exif-orientation-7' => 'Käännetty 90° myötäpäivään ja pystysuunnassa', -'exif-orientation-8' => 'Käännetty 90° vastapäivään', +'exif-orientation-8' => 'Käännetty 90° myötäpäivään', 'exif-planarconfiguration-1' => 'kokkaremuoto', 'exif-planarconfiguration-2' => 'litteämuoto', diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index dad0e5ecf8..718cce25f2 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -3958,6 +3958,23 @@ Buchiéd lo nom du fichiér sen lo prèfixo « {{ns:file}}: ».', 'sqlite-no-fts' => '$1 sen rechèrche en tèxto complèt recognua', # New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 at {{GENDER:$2|suprimâ}} la pâge $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 at {{GENDER:$2|refêt|refêta}} la pâge $3', +'logentry-delete-event' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} la visibilitât {{PLURAL:$5|d’un èvènement|de $5 èvènements}} du jornal dessus $3 : $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} la visibilitât {{PLURAL:$5|d’una vèrsion|de $5 vèrsions}} sur la pâge $3 : $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} la visibilitât des èvènements du jornal dessus $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} la visibilitât de les vèrsions sur la pâge $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 at {{GENDER:$2|suprimâ}} la pâge $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} a cachon la visibilitât {{PLURAL:$5|d’un èvènement|de $5 èvènements}} du jornal dessus $3 : $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} a cachon la visibilitât {{PLURAL:$5|d’una vèrsion|de $5 vèrsions}} sur la pâge $3 : $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} a cachon la visibilitât des èvènements du jornal dessus $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 at {{GENDER:$2|changiê}} a cachon la visibilitât de les vèrsions sur la pâge $3', +'revdelete-content-hid' => 'contegnu cachiê', +'revdelete-summary-hid' => 'rèsumâ de changement cachiê', +'revdelete-uname-hid' => 'nom d’utilisator cachiê', +'revdelete-content-unhid' => 'contegnu pas més cachiê', +'revdelete-summary-unhid' => 'rèsumâ de changement pas més cachiê', +'revdelete-uname-unhid' => 'nom d’utilisator pas més cachiê', 'revdelete-restricted' => 'at aplicâ les rèstriccions ux administrators', 'revdelete-unrestricted' => 'rèstriccions enlevâs por los administrators', 'logentry-move-move' => '$1 at {{GENDER:$2|dèplaciê}} la pâge $3 vers $4', diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php index c3bd03c18d..fdf46139ca 100644 --- a/languages/messages/MessagesGu.php +++ b/languages/messages/MessagesGu.php @@ -1101,7 +1101,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'શોધ વિકલ્પો', 'searchmenu-exists' => "''' આ વિકિ પર \"[[:\$1]]\" નામે પાનું પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.'''", 'searchmenu-new' => "'''આ વિકિ પર \"[[:\$1]]\" નામે પાનું બનાવો!'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" એ એક અવૈધ પાના શીર્ષક છે અને તે નહીં બનાવી શકાય્', 'searchhelp-url' => 'Help:સૂચિ', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|આ પૂર્વાક્ષર વાળા પાનાં જુઓ]]', 'searchprofile-articles' => 'લેખનું પાનું', diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index b4eb3b755e..ae94c96776 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -2042,7 +2042,7 @@ $1', 'doubleredirects' => 'הפניות כפולות', 'doubleredirectstext' => 'ההפניות הבאות מפנות לדפי הפניה אחרים. -כל שורה מכילה קישור להפניות הראשונה והשנייה, וכן את היעד של ההפניה השנייה, שהיא לרוב היעד ה"אמיתי" של ההפניה, אליו אמורה ההפניה הראשונה להצביע. +כל שורה מכילה קישור לשתי ההפניות הראשונות, וכן את היעד של ההפניה השנייה, שהיא לרוב היעד ה"אמיתי" של ההפניה, שההפניה הראשונה אמורה להצביע אליו. ערכים מחוקים כבר תוקנו.', 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] הועבר. כעת הוא הפניה לדף [[$2]].', 'double-redirect-fixed-maintenance' => 'תיקון הפניה כפולה מ[[$1]] ל[[$2]].', @@ -3914,15 +3914,15 @@ $1', # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את הדף $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3', -'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} הסתרה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} הסתרה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} הסתרתה של פעולות יומן של $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} הסתרה של גרסאות בדף $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של גרסאות בדף $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|הסתיר|הסתירה}} לחלוטין את הדף $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות הסתרה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות הסתרה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות הסתרה של פעולות יומן של $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות הסתרה של גרסאות של הדף $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של גרסאות של הדף $3', 'revdelete-content-hid' => 'התוכן הוסתר', 'revdelete-summary-hid' => 'תקציר העריכה הוסתר', 'revdelete-uname-hid' => 'שם המשתמש הוסתר', @@ -3931,9 +3931,9 @@ $1', 'revdelete-uname-unhid' => 'הסתרת שם המשתמש בוטלה', 'revdelete-restricted' => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת', 'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת', -'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל$4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל$4 בלי להשאיר הפניה', -'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל$4 תוך דריסת הפניה', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל$4 תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}}', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index 9f6efdfe8c..3b2ecc0b9f 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -999,7 +999,6 @@ $2, $1 की तिथि के आइटम को छुपाने मे 'searchmenu-legend' => 'खोज विकल्प', 'searchmenu-exists' => "'''इस विकि पर \"[[:\$1]]\" नाम से एक पन्ना है'''", 'searchmenu-new' => "'''इस विकि पर \"[[:\$1]]\" नाम से पन्ना बनाएँ!'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" एक अवैध पृष्ठ नाम है या आपके द्वारा निर्मित नहीं किया जा सकता।', 'searchhelp-url' => 'Help:सहायता', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|इस उपसर्ग वाले पन्ने देखें]]', 'searchprofile-articles' => 'सामग्री वाले पन्ने', diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 89880616c9..234972e450 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -3683,7 +3683,13 @@ Add meg a fájlnevet a „{{ns:file}}:” prefixum nélkül.', 'sqlite-no-fts' => '$1 teljes szöveges keresés támogatása nélkül', # New logging system -'revdelete-restricted' => 'elrejtett az adminisztrátorok elől', -'revdelete-unrestricted' => 'felfedett az adminisztrátoroknak', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|törölte}} a következő lapot: $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|helyreállította}} a következő lapot: $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|módosította}} {{PLURAL:$5|egy|$1}} naplóbejegyzés láthatóságát: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|módosította}} a(z) $3 című lap {{PLURAL:$5|egy|$1}} lapváltozatának láthatóságát: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|módosította}} a(z) $3 című lap naplóbejegyzéseinek láthatóságát', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|módosította}} a(z) $3 című lap lapváltozatainak láthatóságát', +'revdelete-restricted' => 'elrejtett az adminisztrátorok elől', +'revdelete-unrestricted' => 'felfedett az adminisztrátoroknak', ); diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 2af52c1c32..131d716734 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -1754,7 +1754,7 @@ Si un filtro per usator es active, es monstrate solmente le files del quales le 'filehist-filesize' => 'Dimension del file', 'filehist-comment' => 'Commento', 'filehist-missing' => 'File mancante', -'imagelinks' => 'Ligamines verso iste file', +'imagelinks' => 'Uso de iste file', 'linkstoimage' => 'Le sequente {{PLURAL:$1|pagina ha un ligamine|$1 paginas ha ligamines}} verso iste file:', 'linkstoimage-more' => 'Plus de $1 {{PLURAL:$1|pagina ha un ligamine|paginas ha ligamines}} verso iste file. Le sequente lista monstra le {{PLURAL:$1|prime pagina|prime $1 paginas}} que puncta a iste file specific. diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index 346a330ef2..264043ae08 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -353,7 +353,7 @@ $messages = array( 'tog-enotifminoredits' => 'Kirimkan saya surel juga pada perubahan kecil', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Tampilkan alamat surel saya pada surel notifikasi', 'tog-shownumberswatching' => 'Tunjukkan jumlah pemantau', -'tog-oldsig' => 'Pratayang tanda tangan:', +'tog-oldsig' => 'Tanda tangan sekarang:', 'tog-fancysig' => 'Perlakukan tanda tangan sebagai teks wiki (tanpa suatu pranala otomatis)', 'tog-externaleditor' => 'Gunakan editor eksternal secara bawaan (hanya untuk ahli, perlu pengaturan khusus pada komputer Anda. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informasi selengkapnya].)', @@ -831,6 +831,7 @@ Anda mungkin telah berhasil mengganti kata sandi Anda atau telah meminta kata sa 'passwordreset-disabled' => 'Penyetelan ulang sandi telah dimatikan di wiki ini.', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Masukkan salah satu data di bawah ini}}', 'passwordreset-username' => 'Nama pengguna:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', 'passwordreset-email' => 'Alamat surel:', 'passwordreset-emailtitle' => 'Detail akun di {{SITENAME}}', 'passwordreset-emailtext-ip' => 'Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat @@ -2554,6 +2555,7 @@ Lihat [[Special:IPBlockList|Daftar IP]] untuk meninjau kembali pemblokiran.', 'unblocklink' => 'hilangkan blokir', 'change-blocklink' => 'ubah blokir', 'contribslink' => 'kontrib', +'emaillink' => 'kirim surel', 'autoblocker' => 'Diblokir secara otomatis karena alamat IP Anda digunakan oleh "[[User:$1|$1]]". Alasan yang diberikan untuk pemblokiran $1 adalah: "$2"', 'blocklogpage' => 'Log pemblokiran', @@ -2787,6 +2789,8 @@ Simpan ke komputer Anda dan unggah ke sini.', 'import-upload' => 'Memuat data XML', 'import-token-mismatch' => 'Kehilangan data sesi. Silakan mencoba kembali.', 'import-invalid-interwiki' => 'Tidak dapat mengimpor dari wiki tersebut.', +'import-error-edit' => 'Halaman "$1" tidak diimpor karena Anda tidak diizinkan untuk menyuntingnya.', +'import-error-create' => 'Halaman "$1" tidak diimpor karena Anda tidak diizinkan untuk membuatnya.', # Import log 'importlogpage' => 'Log impor', @@ -3224,9 +3228,9 @@ Data lain akan disembunyikan secara bawaan. 'exif-orientation-3' => 'Diputar 180°', 'exif-orientation-4' => 'Dibalik vertikal', 'exif-orientation-5' => 'Diputar 90° CCW dan dibalik vertikal', -'exif-orientation-6' => 'Diputar 90° CW', +'exif-orientation-6' => 'Diputar 90° CCW', 'exif-orientation-7' => 'Diputar 90° CW dan dibalik vertikal', -'exif-orientation-8' => 'Diputar 90° CCW', +'exif-orientation-8' => 'Diputar 90° CW', 'exif-planarconfiguration-1' => 'format chunky', 'exif-planarconfiguration-2' => 'format planar', @@ -3784,7 +3788,13 @@ Masukkan nama berkas tanpa prefiks "{{ns:file}}:"-nya.', 'sqlite-no-fts' => '$1 tanpa dukungan pencarian teks lengkap', # New logging system -'revdelete-restricted' => 'akses telah dibatasi untuk opsis', -'revdelete-unrestricted' => 'pembatasan akses opsis dihapuskan', +'revdelete-content-hid' => 'konten disembunyikan', +'revdelete-summary-hid' => 'ringkasan suntingan disembunyikan', +'revdelete-uname-hid' => 'nama pengguna disembunyikan', +'revdelete-content-unhid' => 'konten tidak disembunyikan', +'revdelete-summary-unhid' => 'ringkasan suntingan tidak disembunyikan', +'revdelete-uname-unhid' => 'nama pengguna tidak disembunyikan', +'revdelete-restricted' => 'akses telah dibatasi untuk opsis', +'revdelete-unrestricted' => 'pembatasan akses opsis dihapuskan', ); diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 5b9ae2f273..7b8dcf252d 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1326,7 +1326,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => '検索オプション', 'searchmenu-exists' => "'''このウィキには「[[:$1]]」という名前のページがあります'''", 'searchmenu-new' => "'''このウィキでページ「[[:$1|$1]]」を新規作成する'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '「$1」は、あなたが作成することができない、もしくは無効な記事名です。', 'searchhelp-url' => 'Help:目次', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|この文字列から始まる名前のページを見る]]', 'searchprofile-articles' => '記事', @@ -1466,7 +1465,7 @@ $1", 'prefs-registration' => '登録日時：', 'yourrealname' => '本名：', 'yourlanguage' => '使用言語：', -'yourvariant' => '言語変種：', +'yourvariant' => 'コンテンツ言語変種：', 'yournick' => '新しい署名：', 'prefs-help-signature' => 'トークページ上での発言には「~~~~」と付けて署名するべきです。これは自分の署名に時刻印を付加したものに変換されます。', 'badsig' => '署名用のソースが正しくありません。 @@ -2660,6 +2659,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'ブロックを解除', 'change-blocklink' => '設定を変更', 'contribslink' => '投稿記録', +'emaillink' => '電子メールを送る', 'autoblocker' => '使用中のIPアドレスが「[[User:$1|$1]]」に使用されたため、自動ブロックされています。 $1のブロックの理由は「$2」です。', 'blocklogpage' => 'ブロック記録', diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php index e89a722410..db221c6d6d 100644 --- a/languages/messages/MessagesKiu.php +++ b/languages/messages/MessagesKiu.php @@ -545,6 +545,9 @@ Eke be ğeletêni ama ita, wa gozaga '''peyser'''i programê ho de bıteqne.", Tı şikina zerrê pelunê binu de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernamê na pele cıfeteliyê]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cıkotena aide rê cıfeteliyê], ya ki [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} na pele bıvurnê].', +'noarticletext-nopermission' => 'Na pele de hona thowa çino. +Tı şikina zerrê pelunê binu de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernamê na pele cıfeteliyê]], +ya ki [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cıkotena aide rê cıfeteliyê].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nêbiyo. Kerem ke, tı ke wazena na pele vırazê/bıvurnê, qontrol ke.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nêbiyo.', @@ -574,6 +577,10 @@ Zobina ki ebe ita nustene ra sond wena ke nê iştıraki terefê to ra nuşiyê, 'permissionserrorstext-withaction' => 'Desturê to be $2 çino, serba {{PLURAL:$1|na sebebi|nê sebebu}} ra:', 'edit-conflict' => 'Têverabiyaena vurnaişi.', +# Parser/template warnings +'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Teme''': Zerrekê şabloni zaf gırso. +Taê şabloni ilawe nêbenê.", + # History pages 'viewpagelogs' => 'Qeydê ke na pele ra alaqedarê, inu bıasne', 'currentrev' => 'Çımraviarnaoğo rozane', @@ -657,6 +664,8 @@ Eke şertê ilawekerdey ke niyê ro, idarekerê bini {{SITENAME}} de nêşikinê 'revdelete-log' => 'Sebeb:', 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|Çımraviarnaiso ke çiniyo|Çımraviarnaisê ke çiniyê}} we tetbiq ke', 'revdel-restore' => 'asaişi bıvurne', +'revdel-restore-deleted' => 'revizyonê esterıtey', +'revdel-restore-visible' => 'revizyonê asaey', 'pagehist' => 'Tarixê pele', 'deletedhist' => 'Tarixo esterıte', 'revdelete-otherreason' => 'Sebebo bin/ilaweki:', @@ -678,47 +687,58 @@ Eke şertê ilawekerdey ke niyê ro, idarekerê bini {{SITENAME}} de nêşikinê 'lineno' => 'Rêza $1i:', 'compareselectedversions' => 'Varyantunê weçinıtun têver sane', 'editundo' => 'peyser bia', -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Jü çımraviarnaena wertey|$1 çımraviarnaena wertey}} nêasna.)', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Jü çımraviarnaena wertey|$1 çımraviarnaena wertey}} terefê {{PLURAL:$2|zu karberi|$2 karberu}} ra nêasnino)', # Search results -'searchresults' => 'Neticê cıfeteliyaene', -'searchresults-title' => '"$1" rê neticê cıfeteliyaene', -'searchresulttext' => 'Zerrê {{SITENAME}} de heqa cıfeteliyaene de serba melumat guretene, şikina qaytê [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ke.', -'searchsubtitle' => 'Tı serba \'\'\'[[:$1]]\'\'\' cıfeteliya. ([[Special:Prefixindex/$1|pelê ke pêro be "$1" ra dest niyê pıra]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pelê ke pêro be "$1"\' ra girê ho esto]])', -'searchsubtitleinvalid' => "Serbacıfeteliyae: '''$1'''", -'notitlematches' => 'Qet zu serrêze de nêvêniya', -'notextmatches' => 'Qet zu pele de nêvêniya', -'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} verên', -'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} peyên', -'viewprevnext' => 'Bıvêne ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', -'searchhelp-url' => 'Help:Tedeestey', -'searchprofile-articles' => 'Pelê tedeesteu', -'searchprofile-images' => 'Multimedya', -'searchprofile-everything' => 'Her çi', -'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 çekuye|$2 çekuy}})', -'search-redirect' => '(hetêcıraberdene $1)', -'search-section' => '(qısımo $1)', -'search-suggest' => 'To ney rê vat: $1', -'search-interwiki-caption' => 'Procê bıray', -'search-interwiki-default' => '$1 neticey:', -'search-interwiki-more' => '(zafêr)', -'search-mwsuggest-enabled' => 'ebe teklifu', -'search-mwsuggest-disabled' => 'teklifi çinê', -'search-relatedarticle' => 'alaqedar', -'searchrelated' => 'alaqedar', -'searchall' => 'pêro', -'nonefound' => "'''Not''': Teyna taê namê cau jê saybiyau cı fetelino. +'searchresults' => 'Neticê cıfeteliyaene', +'searchresults-title' => '"$1" rê neticê cıfeteliyaene', +'searchresulttext' => 'Zerrê {{SITENAME}} de heqa cıfeteliyaene de serba melumat guretene, şikina qaytê [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ke.', +'searchsubtitle' => 'Tı serba \'\'\'[[:$1]]\'\'\' cıfeteliya. ([[Special:Prefixindex/$1|pelê ke pêro be "$1" ra dest niyê pıra]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pelê ke pêro be "$1"\' ra girê ho esto]])', +'searchsubtitleinvalid' => "Serbacıfeteliyae: '''$1'''", +'notitlematches' => 'Qet zu serrêze de nêvêniya', +'notextmatches' => 'Qet zu pele de nêvêniya', +'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} verên', +'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} peyên', +'prevn-title' => 'Verên $1 {{PLURAL:$1|netice|neticey}}', +'nextn-title' => 'Peyên $1 {{PLURAL:$1|netice|neticey}}', +'shown-title' => 'Zu pele rê $1 {{PLURAL:$1|netice|neticu}} basne', +'viewprevnext' => 'Bıvêne ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', +'searchmenu-new' => "'''Nê wiki de pela \"[[:\$1]]\" baferne!'''", +'searchhelp-url' => 'Help:Tedeestey', +'searchprofile-articles' => 'Pelê tedeesteu', +'searchprofile-project' => 'Pelê yardımi u procey', +'searchprofile-images' => 'Multimedya', +'searchprofile-everything' => 'Her çi', +'searchprofile-advanced' => 'Raverşiyae', +'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 de cıfeteliye', +'searchprofile-project-tooltip' => '$1 de cıfeteliye', +'searchprofile-images-tooltip' => 'Dosya bıfeteliye', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 çekuye|$2 çekuy}})', +'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 eza|$1 ezey}} ({{PLURAL:$2|1 kategoriya bınêne|$2 kategoriyê bınêni}}, {{PLURAL:$3|1 dosya|$3 dosyey}})', +'search-redirect' => '(hetêcıraberdene $1)', +'search-section' => '(qısımo $1)', +'search-suggest' => 'To ney rê vat: $1', +'search-interwiki-caption' => 'Procê bıray', +'search-interwiki-default' => '$1 neticey:', +'search-interwiki-more' => '(zafêr)', +'search-mwsuggest-enabled' => 'ebe teklifu', +'search-mwsuggest-disabled' => 'teklifi çinê', +'search-relatedarticle' => 'alaqedar', +'searchrelated' => 'alaqedar', +'searchall' => 'pêro', +'showingresultsheader' => "'''$4''' rê {{PLURAL:$5|'''$3''' netice ra '''$1'''i|'''$1 - $2''' miyan de '''$3''' netice}}", +'nonefound' => "'''Not''': Teyna taê namê cau jê saybiyau cı fetelino. Verê cıfeteliyaene de be ilawekerdena verbendê '''all:'''i ra (ebe pelunê hurênaişi, şablonu uêb.) bıcerebnê ya ki namê cayo ke wajino jê verbendi bıgurênê.", -'powersearch' => 'Cıcêraiso hira', -'powersearch-legend' => 'Cıcêraiso hira', -'powersearch-ns' => 'Caunê namun de cıcêre:', -'powersearch-redir' => 'Girêun lista ke', -'powersearch-field' => 'Serba cı qayt ke', -'powersearch-togglelabel' => 'Weçine:', -'powersearch-toggleall' => 'Pêro', -'powersearch-togglenone' => 'Qet', -'search-external' => 'Cıcêraisê teberi', -'searchdisabled' => "Cıcêraisê {{SITENAME}} qapan biyo. +'powersearch' => 'Cıcêraiso hira', +'powersearch-legend' => 'Cıcêraiso hira', +'powersearch-ns' => 'Caunê namun de cıcêre:', +'powersearch-redir' => 'Girêun lista ke', +'powersearch-field' => 'Serba cı qayt ke', +'powersearch-togglelabel' => 'Weçine:', +'powersearch-toggleall' => 'Pêro', +'powersearch-togglenone' => 'Qet', +'search-external' => 'Cıcêraisê teberi', +'searchdisabled' => "Cıcêraisê {{SITENAME}} qapan biyo. Sıma şikinê na sıre ''Google'' de şêr kerê. Diqet kerê, beno ke tedeestê {{SITENAME}} uza endi rozane niyê.", @@ -864,7 +884,9 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|tedil|tedili}}', 'recentchanges' => 'Vurnaisê peyêni', 'recentchanges-legend' => 'Alternatifê vurnaisunê peyênu', +'recentchangestext' => 'Na weiyekerdena wiki de vurnaisê tewrpeyêne ke biyê ine teqib ke.', 'recentchanges-feed-description' => 'Na weiyekerdena wiki de vurnaisê tewrpeyêne ke biyê ine teqib ke.', +'recentchanges-label-minor' => 'No zu vurnaiso qıckeko', 'rcnote' => "Cêr {{PLURAL:$1|'''1''' vurnaiso peyên|'''$1''' vurnaisê peyêni}} be {{PLURAL:$2|roza peyêne|'''$2''' rozunê peyênunê}} $5, $4 ra estê.", 'rclistfrom' => '$1 ra hata nıka vurnaisunê newu bıasne', 'rcshowhideminor' => '$1 vurnaisê qızkeki', @@ -885,6 +907,7 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'Ney sero vurnaene', +'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ney sero vurnaene', 'recentchangeslinked-title' => 'Heqa "$1"i de vurnais', 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-summary' => "Lista cêrêne, pela bêlikerdiye rê (ya ki karberunê kategoriya bêlikerdiye rê) pelunê girêdaoğu de lista de vurnaisê peyênuna. @@ -916,6 +939,9 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', 'sourcefilename' => 'Namê dosya çımey:', 'watchthisupload' => 'Na dosya de şêr ke', +'license' => 'Lisans:', +'license-header' => 'Lisanskerdene', + # Special:ListFiles 'imgfile' => 'dosya', 'listfiles' => 'Lista dosya', @@ -963,10 +989,15 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', # MIME search 'download' => 'bar ke', +# Random page +'randompage' => 'Pela rastamaiye', + # Statistics 'statistics' => 'Ä°statistiki', 'statistics-pages' => 'Peli', +'disambiguationspage' => 'Template:vuriyaisê maney', + 'brokenredirects-edit' => 'bıvurne', 'brokenredirects-delete' => 'bıestere', @@ -1047,6 +1078,7 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', # Watchlist 'watchlist' => 'Pela mına şêrkerdene', 'mywatchlist' => 'Lista mına şêrkerdışi', +'watchlistfor2' => 'Serba $1 ($2)', 'addedwatchtext' => "Pela \"[[:\$1]]\"i ilawe biye be [[Special:Watchlist|pela şêrkerdişi]]. Nara dıme, vurnaisê na pele u pela hurênaisê dawa alaqedare ita bena lista, u pele [[Special:RecentChanges|lista vurnaisunê peyênu]] de '''qolınd''' asena ke cı ra asan weçiniyo.", 'removedwatchtext' => 'Na pele "[[:$1]]" [[Special:Watchlist|lista tuya şêrkerdişi]] ra esteriya.', @@ -1106,6 +1138,7 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem # Undelete 'undeletebtn' => 'Peyser bia', 'undeletelink' => 'bıvêne/peyser bia', +'undeleteviewlink' => 'bıvêne', 'undeletecomment' => 'Sebeb:', 'undelete-show-file-submit' => 'Heya', @@ -1125,6 +1158,8 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'sp-contributions-newbies' => 'Teyna iştırakunê neweqeydbiyaoğu basne', 'sp-contributions-blocklog' => 'qeydê engeli', +'sp-contributions-uploads' => 'barbiyaey', +'sp-contributions-logs' => 'qeydi', 'sp-contributions-talk' => 'hurênais', 'sp-contributions-search' => 'Ebe iştıraku cı feteliye', 'sp-contributions-username' => 'IP ya ki karber:', @@ -1139,19 +1174,20 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'nolinkshere' => "Pelgê ke '''[[:$1]]'''i asnenê çinê.", 'isredirect' => 'pela ciheti', 'istemplate' => 'ilawekerdis', -'isimage' => 'girê sıkıli', +'isimage' => 'girê dosya', 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|verêni|verên $1}}', 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|tepiyaên|tepiyaên $1}}', 'whatlinkshere-links' => '← girê beno', 'whatlinkshere-hideredirs' => 'peyser sono $1', 'whatlinkshere-hidetrans' => 'Ä°lawekerdê çaprazi $1', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 girey', +'whatlinkshere-hideimages' => 'girê resmu $1', 'whatlinkshere-filters' => 'Filtrey', # Block/unblock 'blockip' => 'Karberi kilıt ke', 'ipboptions' => '2 saeti:2 hours,1 roze:1 day,3 roji:3 days,1 hefte:1 week,2 heftey:2 weeks,1 asme:1 month,3 asmi:3 months,6 asmi:6 months,1 serre:1 year,bêmıdet:infinite', -'ipblocklist' => 'Adresê IPê kilıtbiyaey u namê karberu', +'ipblocklist' => 'Karberê kilıtbiyaey', 'blocklink' => 'kilıt ke', 'unblocklink' => 'ra ke', 'change-blocklink' => 'mani bıvurne', @@ -1213,6 +1249,7 @@ Kerem ke, zerreki ebe ho dest bere.'''", # Namespace 8 related 'allmessages' => 'Mesacê sistemi', +'allmessagesname' => 'Name', 'allmessages-language' => 'Zon:', 'allmessages-filter-submit' => 'So', @@ -1285,10 +1322,14 @@ Tı şikina çımunê dae bıvênê', 'tooltip-rollback' => '"Peyser bia" ebe jü tık pela iştırak(un)ê peyên|i(u) peyser ano.', 'tooltip-undo' => '"Peyser" ni vurnaişi peyser ano u modusê verqayt de vurnaisê formi keno ra. Têser-kerdena jü sebebi rê xulasa de imkan dano cı.', +'tooltip-summary' => 'Xulasê da kılme cı kuye', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSSo ke itaro, serba çermu pêroine gurenino */', +# Patrol log +'patrol-log-diff' => 'revizyon $1', + # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Vurnaiso khanêr', 'nextdiff' => 'Vurnaena newêre →', @@ -1423,6 +1464,9 @@ Eke dosya de peydêna vuriyais biyo ki, beno ke taê melumati gorê vurnaisê ne # Special:BlankPage 'blankpage' => 'Pela thale', +# Special:Tags +'tag-filter' => 'Parzünê [[Special:Tags|etiket]]i:', + # Special:ComparePages 'compare-page1' => 'Pele 1', 'compare-page2' => 'Pele 2', diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php index 79678ae451..58fff14a7a 100644 --- a/languages/messages/MessagesKm.php +++ b/languages/messages/MessagesKm.php @@ -1225,7 +1225,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'ជម្រើសនានាក្នុងការស្វែងរក', 'searchmenu-exists' => "* ទំព័រ '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''បង្កើតទំព័រ \"[[:\$1]]\" នៅ​លើ​វិគី​នេះ!'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" ជាទំព័រគ្មានសុពលភាព ឬអ្នកគ្មានសិទ្ធិនឹងបង្កើតវា។', 'searchhelp-url' => 'Help:មាតិកា', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|រុក​រក​ក្នុង​ទំព័រ​នានា​ជាមួយ​បុព្វបទ​នេះ​]]', 'searchprofile-articles' => 'ទំព័រ​មាតិកា', diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 8e2b79a2b8..0fefbfdbe3 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -1236,7 +1236,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => '검색 설정', 'searchmenu-exists' => "'''이 위키에 \"[[:\$1]]\"의 이름을 가진 문서가 있습니다.'''", 'searchmenu-new' => "'''이 위키에 \"[[:\$1]]\" 문서를 만드십시오!'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1"은 잘못된 문서 제목이거나 당신이 생성할 수 없는 문서입니다.', 'searchhelp-url' => 'Help:목차', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|이 접두어로 시작하는 문서 찾기]]', 'searchprofile-articles' => '일반 문서', @@ -2955,7 +2954,7 @@ $1', 'svg-long-desc' => 'SVG 파일, 실제 크기 $1 × $2 픽셀, 파일 크기 $3', 'show-big-image' => '최대 해상도', 'show-big-image-preview' => '미리 보기 크기: $1.', -'show-big-image-other' => '다른 해상도: $1.', +'show-big-image-other' => '다른 {{PLURAL:$2|해상도}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 픽셀', 'file-info-gif-looped' => '반복됨', 'file-info-gif-frames' => '$1 프레임', diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 0d43f8a85e..15626a14d4 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -1437,7 +1437,8 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'dem $2 öm $3 Uhr', 'yourrealname' => 'Dinge richtije Name *', 'yourlanguage' => 'Die Sproch, die et Wiki kalle soll:', -'yourvariant' => 'Ding Variant', +'yourvariant' => 'Der Dijaläk, de Schriefwies, de Zoot Shprooch för der Enhald.', +'prefs-help-variant' => 'Der Dijaläk udder de Schriefwies udder de Zoot Shprooch, di De för der Enhald.vun Sigge am leevsde häs.', 'yournick' => 'Ding â€žOngerschreff“ *', 'prefs-help-signature' => '* Beidrääsch op Klaafsigge sullte met „~~~~“ ophüere, dat weed beim Afshpeishere en Ding „Ongerschreff“ met de Uhrzig un em Dattum ömjewandelt.', 'badsig' => 'Di Ungeschreff jëijd_esu nit — luer noh dem HTML do_dren un maach et rėshtėsh.', @@ -1489,7 +1490,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Do häs nit dat Rääsch, Metmaacher ier Rääschte in ander Wikis ze ändere.', 'userrights-nodatabase' => 'De Datebank „$1“ is nit doh, oder se litt op enem andere ẞööver.', 'userrights-nologin' => 'Do moss als ene Wiki-Köbes [[Special:UserLogin|enjelog sin]], för dat De Metmaacher ier Rääschte ändere kanns.', -'userrights-notallowed' => 'Do häs nit dat Rääsch, Rääschte aan Metmaacher ze verdeile.', +'userrights-notallowed' => 'Met Dingem Zohjang heh häs De nit dat Rääsch, Rääschde aan Metmaacher ze verdeile udder se fott ze nämme.', 'userrights-changeable-col' => '{{PLURAL:$1:Di Jropp|Jruppe|kein Jropp doh}}, die De ändere kanns', 'userrights-unchangeable-col' => '{{PLURAL:$1:Di Jropp|Jruppe|kein Jropp doh}}, die De nit ändere kanns', 'userrights-irreversible-marker' => '$1 *', @@ -1583,7 +1584,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Logboch för Änderunge aan Metmaacher-Räächde', 'rightslogtext' => 'Hee sin de Änderunge an Metmaacher ehre Räächde opjeliss. Op de Sigge üvver Metmaacher, Wiki-Köbesse, Bürrokrade, Stewards, un esu, kanns De nohlese, wat domet es.', 'rightslogentry' => 'hät däm Metmaacher „$1“ sing Räächde vun „$2“ op „$3“ ömjestallt.', -'rightslogentry-autopromote' => 'wood automattesch vun $2 zoh $3 jemaat.', +'rightslogentry-autopromote' => 'wood automattesch vun $2 zohm $3 jemaat.', 'rightsnone' => '(nix)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" @@ -2676,6 +2677,7 @@ Wells De dat?', 'unblocklink' => 'widder freijevve', 'change-blocklink' => 'Sperr ändere', 'contribslink' => 'Beidräch', +'emaillink' => 'Scheck en e-mail', 'autoblocker' => 'Automattisch jesperrt. Ding IP_Adress wood vör kootem vun däm Metmaacher „[[User:$1|$1]]“ jebruch. Dä es jesperrt woode wäje: „$2“', 'blocklogpage' => 'Logboch met Metmaacher-Sperre', 'blocklog-showlog' => 'Heh dä Metmaacher es ald fröjer jeshperrt woode. Dat Logbooch vum Metmaacher-Sperre onge künnt doh jät mieh zoh saare.', @@ -3137,7 +3139,7 @@ $1', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, de Basis es {{PLURAL:$1|ei Pixel|$1 Pixelle}} breed × {{PLURAL:$2|ei Pixel|$2 Pixelle}} huh, dä Dateiömfang es $3', 'show-big-image' => 'Jröößer Oplöösung', 'show-big-image-preview' => 'Heh di Vör_Aanseesch es $1 jruuß.', -'show-big-image-other' => 'Ander Oplühsunge: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ander Oplühsung|Ander Oplühsunge|kein ander Oplühsunge}: $1.', 'show-big-image-size' => '{{PLURAL:$1|Ei Pixel|$1 Pixelle}} breed × {{PLURAL:$2|Ei Pixel|$2 Pixelle}} huh', 'file-info-gif-looped' => 'läuf emmer widder vun vürre', 'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|ei einzel Beld|$1 einzel Belder|kei einzel Beld}}', @@ -3965,7 +3967,13 @@ die De häs han welle. Se künnt jet ällder un nit mieh aktoäll sin.', 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 (kann ävver nit en janze Täxte söhke)', # New logging system -'revdelete-restricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', -'revdelete-unrestricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', +'logentry-delete-delete' => ' {{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ fottjeschmeße.', +'logentry-delete-restore' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di vörmohls fottjeschmeße Sigg „$3“ wider zeröck jehollt..', +'revdelete-restricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', +'revdelete-unrestricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', +'logentry-move-move' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt.', +'logentry-move-move-noredirect' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei kein Ömleidong aanjelaat.', +'logentry-move-move_redir' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleingungssigg fottjeschmeße.', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleidongssigg fottjeschmeße un kein neue Ömliedongssig aanjelaat.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 267f182f21..b47f4509c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -3040,6 +3040,7 @@ Déi aner sinn am Standard verstoppt. 'exif-licenseurl' => 'URL vum Copyright (Lizenz)', 'exif-morepermissionsurl' => 'Alternativ Lizenzinformatiounen', 'exif-attributionurl' => 'Wann dëst Wierk weiderbenotzt gëtt, da linkt w.e.g. op', +'exif-preferredattributionname' => 'Wann dëst Wierk weiderbenotzt gëtt, da nennt w.e.g.', 'exif-pngfilecomment' => 'Bemierkung zum PNG-Fichier', 'exif-disclaimer' => 'Limitatioun vun der Responsabilitéit', 'exif-contentwarning' => 'Warnung iwwer den Inhalt', @@ -3225,6 +3226,7 @@ Déi aner sinn am Standard verstoppt. 'exif-dc-contributor' => 'Bedeelegt', 'exif-dc-date' => 'Datum(en)', 'exif-dc-publisher' => 'Editeur', +'exif-dc-relation' => 'Verbonne Medien', 'exif-dc-rights' => 'Rechter', 'exif-dc-source' => 'Ursprong vum Fichier', 'exif-dc-type' => 'Medientyp', @@ -3569,14 +3571,20 @@ D\'Ufro muss ouni den Zousaz "{{ns:file}}": gemaach ginn.', 'sqlite-no-fts' => "$1 ënnerstëtzt d'Volltextsich net", # New logging system -'logentry-delete-delete' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 geläscht", -'revdelete-content-hid' => 'Inhalt verstoppt', -'revdelete-summary-hid' => 'Resumé vun der Ännerung verstoppt', -'revdelete-uname-hid' => 'Benotzernumm verstoppt', -'revdelete-content-unhid' => 'Inhalt net verstoppt', -'revdelete-summary-unhid' => 'Resumé vun der Ännerung net verstoppt', -'revdelete-uname-unhid' => 'Benotzernumm net verstoppt', -'revdelete-restricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren ageschalt', -'revdelete-unrestricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen', +'logentry-delete-delete' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 geläscht", +'logentry-delete-restore' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 restauréiert", +'logentry-suppress-delete' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 ewechgeholl", +'revdelete-content-hid' => 'Inhalt verstoppt', +'revdelete-summary-hid' => 'Resumé vun der Ännerung verstoppt', +'revdelete-uname-hid' => 'Benotzernumm verstoppt', +'revdelete-content-unhid' => 'Inhalt net verstoppt', +'revdelete-summary-unhid' => 'Resumé vun der Ännerung net verstoppt', +'revdelete-uname-unhid' => 'Benotzernumm net verstoppt', +'revdelete-restricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren ageschalt', +'revdelete-unrestricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen', +'logentry-move-move' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 op $4 geréckelt", +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 op $4 geréckelt ouni eng Viruleedung unzeleeën", +'logentry-move-move_redir' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen an et et gouf keng nei Viruleedung ugeluecht", ); diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php index fd21e568d8..d3664ea6eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesLzh.php +++ b/languages/messages/MessagesLzh.php @@ -888,7 +888,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => '尋選', 'searchmenu-exists' => "'''在此wiki中有頁為\"[[:\$1]]\"。'''", 'searchmenu-new' => "'''在此wiki上建頁\"[[:\$1]]\"！'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '「$1」為效無之頁名或建於爾也。', 'searchhelp-url' => 'Help:目錄', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|查此首之頁]]', 'searchprofile-articles' => '容', diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php index e9470482e7..c8762ad0d8 100644 --- a/languages/messages/MessagesMai.php +++ b/languages/messages/MessagesMai.php @@ -985,7 +985,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'searchmenu-legend' => 'खोज विकल्प', 'searchmenu-exists' => "'''ऐ विकीपर एकटा पन्ना अछि \"[[:\$1]]\" नामसँ।'''", 'searchmenu-new' => "''' पन्ना निर्माण \"[[:\$1]]\" ऐ विकीपर !'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" एकटा अमान्य पन्ना-नाम अछि वा अहाँ द्वारा निर्माणक योग्य नै अछि।', 'searchhelp-url' => 'Help: विषय सूची', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ऐ उपसर्गक पन्ना सभकेँ देखू]]', 'searchprofile-articles' => 'अनुक्रम पन्ना सभ', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 68c8ef147a..ac5e18a453 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -4008,7 +4008,7 @@ $1', 'htmlform-int-toolow' => 'Вредноста која ја наведовте е под минимумот од $1', 'htmlform-int-toohigh' => 'Вредноста која ја наведовте е над максимумот од $1', 'htmlform-required' => 'Се бара оваа вредност', -'htmlform-submit' => 'Зачувај', +'htmlform-submit' => 'Поднеси', 'htmlform-reset' => 'Откажи промени', 'htmlform-selectorother-other' => 'Друго', diff --git a/languages/messages/MessagesMy.php b/languages/messages/MessagesMy.php index caee497723..495a591390 100644 --- a/languages/messages/MessagesMy.php +++ b/languages/messages/MessagesMy.php @@ -674,7 +674,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = နောက်ဆုံးမူနှင့် 'searchmenu-legend' => 'ရှာဖွေရန် ရွေးချယ်မှု', 'searchmenu-exists' => "'''ဤဝီကီတွင် \"[[:\$1]]\" အမည်နှင့် စာမျက်နှာတစ်ခုရှိသည်။'''", 'searchmenu-new' => "'''ဤဝီကီတွင် \"[[:\$1]]\" အမည်နှင့် စာမျက်နှာကို ဖန်တီးပါ။'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" သည် တရားမဝင်သော စာမျက်နှာအမည်ဖြစ်သည် (သို့) သင်မဖန်တီးနိုင်သော စာမျက်နှာဖြစ်သည်။', 'searchhelp-url' => 'Help: မာတိကာ', 'searchprofile-articles' => 'မာတိကာစာမျက်နှာများ', 'searchprofile-project' => 'အကူအညီနှင့် ပရောဂျက်စာမျက်နှာများ', diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php index 6f6a90e1f1..d0b4892e48 100644 --- a/languages/messages/MessagesNe.php +++ b/languages/messages/MessagesNe.php @@ -1014,7 +1014,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'खोज विकल्प', 'searchmenu-exists' => "''' \"[[:\$1]]\" नाम गरेको पृष्ठ यो विकीमा रहेको छ'''", 'searchmenu-new' => "'''यस विकिमा \"[[:\$1]]\" शीर्षक भएको पृष्ठ बनाउनुहोस् !'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" एउटा अमान्य पृष्ठ नाम हो अथवा तपाईंले यसको निर्माण गर्न सक्नुहुन्न।', 'searchhelp-url' => 'Help:सामग्री', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|पृष्ठहरु प्रिफिक्सले हेर्नुहोस् ]]', 'searchprofile-articles' => 'सामग्री पृष्ठहरु', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 4eab8b8c6c..fbf648030f 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1968,7 +1968,7 @@ Als deze pagina wordt gefilterd op gebruiker, worden alleen bestanden waar de ge 'filehist-filesize' => 'Bestandsgrootte', 'filehist-comment' => 'Opmerking', 'filehist-missing' => 'Het bestand is niet aangetroffen', -'imagelinks' => 'Bestandsverwijzingen', +'imagelinks' => 'Gebruik van dit bestand', 'linkstoimage' => "Dit bestand wordt op de volgende {{PLURAL:$1|pagina|$1 pagina's}} gebruikt:", 'linkstoimage-more' => 'Er {{PLURAL:$2|is|zijn}} meer dan $1 {{PLURAL:$1|verwijzing|verwijzingen}} naar dit bestand. De volgende lijst geeft alleen de eerste {{PLURAL:$1|verwijzing|$1 verwijzingen}} naar dit bestand weer. diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php index 5df75e5644..46c08cc76a 100644 --- a/languages/messages/MessagesOr.php +++ b/languages/messages/MessagesOr.php @@ -291,11 +291,11 @@ $messages = array( 'underline-always' => 'ସବୁବେଳେ', 'underline-never' => 'କେବେନୁହେଁ', -'underline-default' => 'ବ୍ରାଉଜରରେ ଅଗରୁ ଥିବା ସୁବିଧା', +'underline-default' => 'ବ୍ରାଉଜରରେ ଆଗରୁ ଥିବା ସୁବିଧା', # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'ଫଣ୍ଟ ଶୈଳୀକୁ ବଦଳାଇବେ:', -'editfont-default' => 'ବ୍ରାଉଜରରେ ଅଗରୁ ଥିବା ସୁବିଧା', +'editfont-default' => 'ବ୍ରାଉଜରରେ ଆଗରୁ ଥିବା ସୁବିଧା', 'editfont-monospace' => 'ମନୋସ୍ପେସ ଥିବା ଫଣ୍ଟ', 'editfont-sansserif' => 'ସାନସ-ସେରିଫ ଫଣ୍ଟ', 'editfont-serif' => 'ସେରିଫ ଫଣ୍ଟ', @@ -581,7 +581,7 @@ $1', ଯଦି ସେମିତି ହୋଇନଥାଏ ତେବେ ଆପଣ ଏହି ସଫଟବେରରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ଖୋଜି ପାଇଛନ୍ତି । କେହି ଜଣେ ଟିକେ [[Special:ListUsers/sysop|ପରିଛା]] ଙ୍କୁ ଏହି ଇଉଆରେଲ (url) ସହ ଚିଠିଟିଏ ପଠାଇ ଦିଅନ୍ତୁ ।', 'missingarticle-rev' => '(ସଙ୍କଳନ#: $1)', -'missingarticle-diff' => '(ପ୍ରଭେଦ: $1, $2)', +'missingarticle-diff' => '(ତଫାତ: $1, $2)', 'readonly_lag' => 'ଏହି ଡାଟାବେସଟିରେ ଆପେ ଆପେ ତାଲା ପଡ଼ିଯାଇଅଛି, ଇତିମଧ୍ୟରେ ସାନ ଡାଟାବେସଟି ମୁଖ୍ୟ ଡାଟାବେସ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଅଛି', 'internalerror' => 'ଭିତରର ଭୁଲ', 'internalerror_info' => 'ଭିତରର ଭୁଲ : $1', @@ -598,8 +598,8 @@ $1', 'badarticleerror' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏହି କାମଟି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ।', 'cannotdelete' => '"$1" ପୃଷ୍ଠା ବା ଫାଇଲଟି ଲିଭାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ । ଏହା ଆଗରୁ କାହା ଦେଇ ବୋଧେ ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଛି ।', 'badtitle' => 'ଖରାପ ନାଆଁ', -'badtitletext' => 'ଆପଣ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟି ଭୁଲ, ଖାଲି ଅଛି ବା ବାକି ଭାଷା ସାଙ୍ଗରେ ଭୁଲରେ ଯୋଡା ଯାଇଛି ବା ଭୁଲ ଇଣ୍ଟର ଉଇକି ନାଆଁ ଦିଅଯାଇଛି । -ଏଥିରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ବା ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷର ନାଆଁ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।', +'badtitletext' => 'ଆପଣ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟି ଭୁଲ, ଖାଲି ଅଛି ବା ବାକି ଭାଷା ସାଙ୍ଗରେ ଭୁଲରେ ଯୋଡ଼ା ଯାଇଛି ବା ଭୁଲ ଇଣ୍ଟର ଉଇକି ନାମ ଦିଆଯାଇଛି । +ଏଥିରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ବା ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷର ଶିରୋନାମା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।', 'perfcached' => 'ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟଟି ଆଗରୁ ରହିଥିବା ତଥ୍ୟ, ତେଣୁ ନଗଦ ହୋଇନପାରେ ।', 'perfcachedts' => 'ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟ ଆଗରୁ ଥିବା ତଥ୍ୟ ଓ $1ରେ ଶେଷଥର ଅପଡେଟ ହୋଇଥିଲା ।', 'querypage-no-updates' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପାଇଁ ଅପଡେଟସବୁ ଏବେ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି । @@ -962,7 +962,7 @@ $3ଙ୍କ ଦେଇ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣ ହେଲା ' 'previousrevision' => 'ପୁରୁଣା ସଙ୍କଳନ', 'nextrevision' => 'ନୂଆ ସଙ୍କଳନ', 'currentrevisionlink' => 'ନଗଦ ସଙ୍କଳନ', -'cur' => 'ଦାନକର', +'cur' => 'ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗ', 'next' => 'ପରବର୍ତ୍ତୀ', 'last' => 'ଆଗ', 'page_first' => 'ପ୍ରଥମ', @@ -1027,6 +1027,10 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ଦେଖାଯାଉଥିବା ସଙ୍କଳନସବୁ', 'pagehist' => 'ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ', 'deletedhist' => 'ଲିଭାଯାଇଥିବା ଇତିହାସ', +'revdelete-reason-dropdown' => '*ସାଧାରଣ ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ +** ସତ୍ଵାଧିକାର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ +** ଭୁଲ ଆତ୍ମ ବିବରଣୀ +** ସମ୍ଭାବିତ ଅପମାନଜନକ ବିବରଣୀ', 'revdelete-otherreason' => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'ଅଲଗା କାରଣ', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ ବଦଳାଇବେ', @@ -1069,6 +1073,7 @@ $1", 'showhideselectedversions' => 'ବଛା ହୋଇଥିବା ସଙ୍କଳନ ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ/ଲୁଚାଇବେ', 'editundo' => 'ପଛକୁ ଫେରିବା', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|ଜଣେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ|$2 ଜଣ ବ୍ୟବହାରକାରୀ}}ଙ୍କ ଦେଇ ହୋଇଥିବା {{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ମଝି ସଙ୍କଳନ|$1ଟି ମଝି ସଙ୍କଳନ}} ଦେଖାଯାଉନାହିଁ)', +'diff-multi-manyusers' => '($2 {{PLURAL:$2|ଜଣ|ଜଣ}} ସଭ୍ୟଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା {{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ମଝି ସଂସ୍କରଣ|$1 ଗୋଟି ମଝି ସଂସ୍କରଣମାନ}} ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ)', # Search results 'searchresults' => 'ଖୋଜା ଫଳାଫଳ', @@ -1179,6 +1184,7 @@ $1", 'columns' => 'ସ୍ତମ୍ଭସବୁ:', 'searchresultshead' => 'ଖୋଜିବା', 'resultsperpage' => 'ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ହିଟ:', +'stub-threshold' => 'ମୁଣ୍ଡିଆ ପୃଷ୍ଠା ଲିଙ୍କ ସଜାଣି (ବାଇଟ) ପାଇଁ ସୀମା:', 'stub-threshold-disabled' => 'ଅଚଳ କରିଦିଆଯାଇଛି', 'recentchangesdays' => 'ନଗଦ ବଦଳରେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ବାକିଥିବା ଦିନ:', 'recentchangesdays-max' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ହେଲେ $1 {{PLURAL:$1|ଦିନ|ଦିନ}}', @@ -1222,6 +1228,8 @@ $1", 'prefs-registration' => 'ନାମଲେଖା ବେଳା:', 'yourrealname' => 'ପ୍ରକୃତ ନାମ:', 'yourlanguage' => 'ଭାଷା:', +'yourvariant' => 'ଭିତର ଭାଗ ବିବିଧତା:', +'prefs-help-variant' => 'ଏହି ଉଇକିରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁର ଦେଖଣାରେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇପାରିବା ଭଳି ବନାନ ।', 'yournick' => 'ନୂଆ ଦସ୍ତଖତ:', 'prefs-help-signature' => 'ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାରେ ଦିଆଯାଉଥିବା ମତାମତରେ "~~~~" ଦେଇଦେଲେ ତାହା ସେଠାରେ ଆପେ ଆପେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଓ ସମୟକୁ ବଦଳିଯିବ ।', 'badsig' => 'ଅଚଳ ଖରାପ ଦସ୍ତଖତ । @@ -1232,6 +1240,8 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'gender-unknown' => 'ଲୁଚାଯାଇଥିବା', 'gender-male' => 'ପୁରୁଷ', 'gender-female' => 'ନାରୀ', +'prefs-help-gender' => 'ଇଚ୍ଛାଧିନ: ସଫ୍ଟବେରରେ ଲିଙ୍ଗବାଚକ ସମ୍ବୋଧନ ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ । +ଏହି ତଥ୍ୟ ସାଧାରଣରେ ପ୍ରକାଶିତ ।', 'email' => 'ଇ-ମେଲ', 'prefs-help-realname' => 'ପ୍ରକୃତ ନାମ ଦେବା ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ । ଯଦି ଆପଣ ଏହା ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ କାମ ପାଇଁ ଶ୍ରେୟ ଦେବାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ।', @@ -1252,7 +1262,7 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'prefs-displayrc' => 'ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପ', 'prefs-displaysearchoptions' => 'ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପ', 'prefs-displaywatchlist' => 'ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପ', -'prefs-diffs' => 'ପ୍ରଭେଦ', +'prefs-diffs' => 'ତଫାତସବୁ', # User preference: e-mail validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବୈଧ ଭଳି ଲାଗୁଅଛି', @@ -1420,7 +1430,7 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'rcshowhideminor' => '$1 ଟି ଛୋଟମୋଟ ବଦଳ', 'rcshowhidebots' => '$1 ଜଣ ବଟ', 'rcshowhideliu' => '$1 ଜଣ ନାଆଁ ଲେଖାଇଥିବା ଇଉଜର', -'rcshowhideanons' => '$1 ଜଣ ଅଜଣା ଇଉଜର', +'rcshowhideanons' => '$1 ଜଣ ବେନାମି ସଭ୍ୟ', 'rcshowhidepatr' => '$1ଟି ଜଗାହୋଇଥିବା ବଦଳ', 'rcshowhidemine' => '$1 ମୁଁ କରିଥିବା ବଦଳ', 'rclinks' => 'ଗଲା $2 ଦିନର $1 ବଦଳଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ
$3', @@ -1449,104 +1459,111 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'recentchangeslinked-to' => 'ଦିଆଯାଇଥିବା ଫରଦରେ ଯୋଡ଼ା ବାକି ଫରଦମାନଙ୍କର ବଦଳ ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ ।', # Upload -'upload' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', -'uploadbtn' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', -'reuploaddesc' => 'ଅପଲୋଡ଼କୁ ନାକଚ କରିବେ ଓ ଅପଲୋଡ଼ ଫର୍ମକୁ ଫେରିବେ', -'upload-tryagain' => 'ବଦଳିଥିବ ଫାଇଲ ବଖାଣ ପଠାଇବା', -'uploadnologin' => 'ଲଗ‌‌ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି', -'uploaderror' => 'ଅପଲୋଡ଼ କରିବାରେ ଅସୁବିଧା', -'upload-recreate-warning' => "'''ଚେତାବନୀ: ସେହି ନାମରେ ଥିବା ଫାଇଲଟି ଲିଭାଯାଇଅଛି ବା ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଅଛି ।''' +'upload' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', +'uploadbtn' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', +'reuploaddesc' => 'ଅପଲୋଡ଼କୁ ନାକଚ କରିବେ ଓ ଅପଲୋଡ଼ ଫର୍ମକୁ ଫେରିବେ', +'upload-tryagain' => 'ବଦଳିଥିବ ଫାଇଲ ବଖାଣ ପଠାଇବା', +'uploadnologin' => 'ଲଗ‌‌ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି', +'uploadnologintext' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ]] କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।', +'upload_directory_missing' => 'ଅପଲୋଡ଼ ସୂଚି ($1)ଟି ମିଳୁନାହିଁ ଓ ୱେବସର୍ଭର ଦେଇ ତିଆରି କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'upload_directory_read_only' => 'ଅପଲୋଡ଼ ସୂଚି ($1)ଟି ସବୁ ୱେବସର୍ଭରରେ ଲେଖାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।', +'uploaderror' => 'ଅପଲୋଡ଼ କରିବାରେ ଅସୁବିଧା', +'upload-recreate-warning' => "'''ଚେତାବନୀ: ସେହି ନାମରେ ଥିବା ଫାଇଲଟି ଲିଭାଯାଇଅଛି ବା ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଅଛି ।''' ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଲିଭାଇବା ବା ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଇତିହାସ ଆପଣଙ୍କର ଅବଗତି ନିମନ୍ତେ ଦିଆଗଲା :", -'upload-permitted' => 'ଅନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର: $1 ।', -'upload-preferred' => 'ପସନ୍ଦର ଫାଇଲ ପ୍ରକାର: $1 ।', -'upload-prohibited' => 'ଅନନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର: $1 ।', -'uploadlog' => 'ଅପଲୋଡ଼ ଇତିହାସ', -'uploadlogpage' => 'ଲଗ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', -'filename' => 'ଫାଇଲ ନାମ', -'filedesc' => 'ସାରକଥା', -'fileuploadsummary' => 'ସାରକଥା:', -'filereuploadsummary' => 'ଫାଇଲ ବଦଳ:', -'filestatus' => 'କପିରାଇଟ ସ୍ଥିତି:', -'filesource' => 'ଉତ୍ସ:', -'uploadedfiles' => 'ଫାଇଲସବୁ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', -'ignorewarning' => 'ଚେତାବନୀକୁ ଅଣଦେଖା କରି ଫାଇଲତିକୁ ସେହିପରି ସାଇତି ରଖନ୍ତୁ', -'ignorewarnings' => 'ଚେତାବନୀ ସବୁକୁ ଅନାଦେଖା କରନ୍ତୁ', -'minlength1' => 'ଫାଇଲ ନାମଟି ଅତି କମରେ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ଲୋଡ଼ା ।', -'badfilename' => 'ଫାଇଲ ନାମ "$1"କୁ ବଦଳାଇ ଦିଆଯାଇଛି ।', -'filetype-mime-mismatch' => 'ଫାଇଲ ଏକ୍ସଟେନସନ ".$1" ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା MIME ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ସଙ୍ଗେ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ ($2) ।', -'filetype-badmime' => '"$1" MIME ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', -'filetype-bad-ie-mime' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ଅପଲୋଡ଼ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର ଏହାକୁ "$1" ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରିବ, ଯାହାକି ଏକ ଅନନୁମୋଦିତ ଓ ସମ୍ଭାବିତ ବିପଦଜନକ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ।', -'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' ଏକ ଅଦରକାରୀ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର । +'upload-permitted' => 'ଅନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର: $1 ।', +'upload-preferred' => 'ପସନ୍ଦର ଫାଇଲ ପ୍ରକାର: $1 ।', +'upload-prohibited' => 'ଅନନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର: $1 ।', +'uploadlog' => 'ଅପଲୋଡ଼ ଇତିହାସ', +'uploadlogpage' => 'ଲଗ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', +'uploadlogpagetext' => 'ତଳେ ନଗଦ ଅତୀତରେ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ର ତାଲିକା ଦେଖନ୍ତୁ । +ଅଧିକ ଦେଖଣା ପାଇଁ [[Special:NewFiles|ନୂଆ ଫାଇଲର ଗ୍ୟାଲେରି]] ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'filename' => 'ଫାଇଲ ନାମ', +'filedesc' => 'ସାରକଥା', +'fileuploadsummary' => 'ସାରକଥା:', +'filereuploadsummary' => 'ଫାଇଲ ବଦଳ:', +'filestatus' => 'କପିରାଇଟ ସ୍ଥିତି:', +'filesource' => 'ଉତ୍ସ:', +'uploadedfiles' => 'ଫାଇଲସବୁ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ', +'ignorewarning' => 'ଚେତାବନୀକୁ ଅଣଦେଖା କରି ଫାଇଲତିକୁ ସେହିପରି ସାଇତି ରଖନ୍ତୁ', +'ignorewarnings' => 'ଚେତାବନୀ ସବୁକୁ ଅନାଦେଖା କରନ୍ତୁ', +'minlength1' => 'ଫାଇଲ ନାମଟି ଅତି କମରେ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ଲୋଡ଼ା ।', +'illegalfilename' => '"$1" ନାମରେ ଥିବା ଫାଇଲର ନାମରେ ଥିବା ଅକ୍ଷର ପୃଷ୍ଠା ଶିରୋନାମାରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ । +ଦୟାକରି ଫାଇଲର ନାମଟି ବଦଳାନ୍ତୁ ଓ ଆଉଥରେ ଅପଲୋଡ଼ କରନ୍ତୁ ।', +'badfilename' => 'ଫାଇଲ ନାମ "$1"କୁ ବଦଳାଇ ଦିଆଯାଇଛି ।', +'filetype-mime-mismatch' => 'ଫାଇଲ ଏକ୍ସଟେନସନ ".$1" ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା MIME ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ସଙ୍ଗେ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ ($2) ।', +'filetype-badmime' => '"$1" MIME ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', +'filetype-bad-ie-mime' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ଅପଲୋଡ଼ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର ଏହାକୁ "$1" ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରିବ, ଯାହାକି ଏକ ଅନନୁମୋଦିତ ଓ ସମ୍ଭାବିତ ବିପଦଜନକ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ।', +'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' ଏକ ଅଦରକାରୀ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର । ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ {{PLURAL:\$3|ଫାଇଲ ପ୍ରକାର|ଫାଇଲ ପ୍ରକାରସବୁ}} ହେଲା \$2 ।", -'filetype-missing' => 'ଏହି ଫାଇଲଟିର କିଛି ବି ଏକ୍ସଟେନସନ ନାହିଁ (ଯଥା ".jpg") ।', -'empty-file' => 'ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ଖାଲି ଅଟେ ।', -'file-too-large' => 'ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ବହୁ ବିରାଟ ଅଟେ ।', -'filename-tooshort' => 'ଫାଇଲ ନାମଟି ଖୁବ ଛୋଟ', -'filetype-banned' => 'ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ ବାରଣ କରାଯାଇଅଛି ।', -'verification-error' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ଫାଇଲ ପରୀକ୍ଷଣରେ ଅସଫଳ ହେଲା ।', -'hookaborted' => 'ଏକ ଏକ୍ସଟେନସନ ହୁକ ଦେଇ ଆପଣ କରୁଥିବା ବଦଳଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା ।', -'illegal-filename' => 'ଏହି ଫାଇଲ ନାମଟି ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', -'overwrite' => 'ଅଗରୁଥିବା ଏକ ଫାଇଲ ଉପରେ ମଡ଼ାଇବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', -'unknown-error' => 'ଏକ ଅଜଣା ଅସୁବିଧା ଘଟିଲା ।', -'tmp-create-error' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ତିଆରି କରିପାରିଲୁଁ ନାହିଁ ।', -'tmp-write-error' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଲେଖିବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଲା ।', -'large-file' => 'ଫାଇଲ ସବୁ $1ରୁ ବଡ଼ ନ ହେବା ଅନୁମୋଦିତ; +'filetype-missing' => 'ଏହି ଫାଇଲଟିର କିଛି ବି ଏକ୍ସଟେନସନ ନାହିଁ (ଯଥା ".jpg") ।', +'empty-file' => 'ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ଖାଲି ଅଟେ ।', +'file-too-large' => 'ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ବହୁ ବିରାଟ ଅଟେ ।', +'filename-tooshort' => 'ଫାଇଲ ନାମଟି ଖୁବ ଛୋଟ', +'filetype-banned' => 'ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ ବାରଣ କରାଯାଇଅଛି ।', +'verification-error' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ଫାଇଲ ପରୀକ୍ଷଣରେ ଅସଫଳ ହେଲା ।', +'hookaborted' => 'ଏକ ଏକ୍ସଟେନସନ ହୁକ ଦେଇ ଆପଣ କରୁଥିବା ବଦଳଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା ।', +'illegal-filename' => 'ଏହି ଫାଇଲ ନାମଟି ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', +'overwrite' => 'ଅଗରୁଥିବା ଏକ ଫାଇଲ ଉପରେ ମଡ଼ାଇବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', +'unknown-error' => 'ଏକ ଅଜଣା ଅସୁବିଧା ଘଟିଲା ।', +'tmp-create-error' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ତିଆରି କରିପାରିଲୁଁ ନାହିଁ ।', +'tmp-write-error' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଲେଖିବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଲା ।', +'large-file' => 'ଫାଇଲ ସବୁ $1ରୁ ବଡ଼ ନ ହେବା ଅନୁମୋଦିତ; ଏହି ଫାଇଲଟି $2 ।', -'largefileserver' => 'ଏହି ସର୍ଭରର ଅନୁମୋଦିତ ସଂରଚନା ଠାରୁ ଏହି ଫାଇଲଟି ବଡ଼ ।', -'emptyfile' => 'ଆପଣ ଅପଲୋଡ଼ କରିଥିବା ଫାଇଲଟି ଫାଙ୍କା ବୋଲି ବୋଧ ହୁଏ । +'largefileserver' => 'ଏହି ସର୍ଭରର ଅନୁମୋଦିତ ସଂରଚନା ଠାରୁ ଏହି ଫାଇଲଟି ବଡ଼ ।', +'emptyfile' => 'ଆପଣ ଅପଲୋଡ଼ କରିଥିବା ଫାଇଲଟି ଫାଙ୍କା ବୋଲି ବୋଧ ହୁଏ । ଏହା ହୁଏତ ଫାଇଲ ନାମରେ କିଛି ଭୁଲ ଜନିତ ହୋଇଥାଇପାରେ । ସତରେ ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲଟି ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି ନାଁ ଠାରେ ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ ।', -'windows-nonascii-filename' => 'ଏହି ଉଇକି ବିଶେଷ ସଂକେତ ଥିବା ଫାଇଲ ନାମକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ନାହିଁ ।', -'fileexists' => "ଏହି ଏକା ନାଆଁରେ ଆଗରୁ ଫାଇଲଟିଏ ଅଛି , ସତରେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି ନାଁ ଦୟାକରି '''[[:$1]]''' ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ । +'windows-nonascii-filename' => 'ଏହି ଉଇକି ବିଶେଷ ସଂକେତ ଥିବା ଫାଇଲ ନାମକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ନାହିଁ ।', +'fileexists' => "ଏହି ଏକା ନାଆଁରେ ଆଗରୁ ଫାଇଲଟିଏ ଅଛି , ସତରେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି ନାଁ ଦୟାକରି '''[[:$1]]''' ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ । [[$1|thumb]]", -'filepageexists' => "ଏହି ଫାଇଲର ବିବରଣୀ ପୃଷ୍ଠାଟି '''[[:$1]]''' ଠାରେ ତିଆରି କରାଯାଇଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହି ନାମରେ ଗୋଟିଏ ବି ଫାଇଲ ନାହିଁ । +'filepageexists' => "ଏହି ଫାଇଲର ବିବରଣୀ ପୃଷ୍ଠାଟି '''[[:$1]]''' ଠାରେ ତିଆରି କରାଯାଇଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହି ନାମରେ ଗୋଟିଏ ବି ଫାଇଲ ନାହିଁ । ବିବରଣୀ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣ ଦେଇଥିବା ସାରକଥା ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ । ଆପଣଙ୍କ ବିବରଣୀ ସେଠାରେ ଦେଖାଇବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜେ ଏହା ବଦଳାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ । [[$1|thumb]]", -'fileexists-extension' => "ଏକାପରି ନାଆଁ ଥିବା ଫାଇଲଟିଏ ଆଗରୁ ଅଛି: [[$2|thumb]] +'fileexists-extension' => "ଏକାପରି ନାଆଁ ଥିବା ଫାଇଲଟିଏ ଆଗରୁ ଅଛି: [[$2|thumb]] * ଅପଲୋଡ଼ କରାଯାଉଥିବା ଫାଇଲର ନାମ: '''[[:$1]]''' * ଆଗରୁ ଥିବା ଫାଇଲର ନାମ: '''[[:$2]]''' ଦୟାକରି ଅଲଗା ନାମଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ ।", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ଫାଇଲଟି ଏକ ସାନ ଆକାରର ଛବି ବୋଲି ବୋଧ ହୁଏ ''(ନଖଦେଖଣା)''. +'fileexists-thumbnail-yes' => "ଫାଇଲଟି ଏକ ସାନ ଆକାରର ଛବି ବୋଲି ବୋଧ ହୁଏ ''(ନଖଦେଖଣା)''. [[$1|thumb]] ଦୟାକରି '''[[:$1]]''' ଫାଇଲଟି ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ । ଯଦି ବଛା ଫାଇଲଟି ମୂଳ ଫାଇଲ ଆକାରର ହୋଇଥାଏ ତେବେ ଆଉ ଗୋଟିଏ ନଖଦେଖଣା ସାନ ଛବି ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।", -'file-exists-duplicate' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ଏହି {{PLURAL:$1|ଫାଇଲଟି|ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ}}ର ଏକ ନକଲ ଅଟେ:', -'uploadwarning' => 'ଅପଲୋଡ଼ ଚେତାବନୀ', -'uploadwarning-text' => 'ତଳେ ଥିବା ଫାଇଲର ବିବରଣୀ ବଦଳାଇ ଆଉ ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।', -'savefile' => 'ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା', -'uploadedimage' => '"[[$1]]" ଅପଲୋଡ କରାଗଲା', -'overwroteimage' => '"[[$1]]"ର ନୂଆ ସଙ୍କଳନଟିଏ ଅପଲୋଡ଼ କରାଗଲା', -'uploaddisabled' => 'ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', -'copyuploaddisabled' => 'URL ଦେଇ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', -'uploadfromurl-queued' => 'ଆପଣଙ୍କ ଅପଲୋଡ଼ ଧାଡ଼ିରେ ରହିଲା ।', -'uploaddisabledtext' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', -'php-uploaddisabledtext' => 'PHPରେ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼କୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି । +'file-exists-duplicate' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ଏହି {{PLURAL:$1|ଫାଇଲଟି|ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ}}ର ଏକ ନକଲ ଅଟେ:', +'uploadwarning' => 'ଅପଲୋଡ଼ ଚେତାବନୀ', +'uploadwarning-text' => 'ତଳେ ଥିବା ଫାଇଲର ବିବରଣୀ ବଦଳାଇ ଆଉ ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।', +'savefile' => 'ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା', +'uploadedimage' => '"[[$1]]" ଅପଲୋଡ କରାଗଲା', +'overwroteimage' => '"[[$1]]"ର ନୂଆ ସଙ୍କଳନଟିଏ ଅପଲୋଡ଼ କରାଗଲା', +'uploaddisabled' => 'ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', +'copyuploaddisabled' => 'URL ଦେଇ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', +'uploadfromurl-queued' => 'ଆପଣଙ୍କ ଅପଲୋଡ଼ ଧାଡ଼ିରେ ରହିଲା ।', +'uploaddisabledtext' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', +'php-uploaddisabledtext' => 'PHPରେ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼କୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି । ଦୟାକରି ଫାଇଲ_ଅପଲୋଡ଼ ସଜାଣିକୁ ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ ।', -'uploadscripted' => 'ଏହି ଫାଇଲଟିରେ HTML ବା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ କୋଡ଼ ଥିବାରୁ ଏକ ବେବ ବ୍ରାଉଜରରେ ଅଲଗା ରଖିବେ ।', -'uploadvirus' => 'ଏହି ଫାଇଲଟିରେ ଏକ ଭାଇରସ ରହିଅଛି! +'uploadscripted' => 'ଏହି ଫାଇଲଟିରେ HTML ବା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ କୋଡ଼ ଥିବାରୁ ଏକ ବେବ ବ୍ରାଉଜରରେ ଅଲଗା ରଖିବେ ।', +'uploadvirus' => 'ଏହି ଫାଇଲଟିରେ ଏକ ଭାଇରସ ରହିଅଛି! ସବିଶେଷ: $1', -'upload-source' => 'ଉତ୍ସ ଫାଇଲ', -'sourcefilename' => 'ମୂଳ ଫାଇଲ ନାମ:', -'sourceurl' => 'ଉତ୍ସ ୟୁ.ଆର୍.ଏଲ୍.:', -'destfilename' => ':ମିକାମ ଫାଇଲ ନାମ:', -'upload-maxfilesize' => 'ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଫାଇଲ ଆକାର: $1', -'upload-description' => 'ଫାଇଲ ବିବରଣୀ', -'upload-options' => 'ଅପଲୋଡ଼ ବିକଳ୍ପସମୂହ', -'watchthisupload' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖିବେ', -'filewasdeleted' => 'ଆଗରୁ ଏହି ନାମରେ ଅପଲୋଡ଼ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଟିଏ ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଅଛି । +'upload-source' => 'ଉତ୍ସ ଫାଇଲ', +'sourcefilename' => 'ମୂଳ ଫାଇଲ ନାମ:', +'sourceurl' => 'ଉତ୍ସ ୟୁ.ଆର୍.ଏଲ୍.:', +'destfilename' => ':ମିକାମ ଫାଇଲ ନାମ:', +'upload-maxfilesize' => 'ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଫାଇଲ ଆକାର: $1', +'upload-description' => 'ଫାଇଲ ବିବରଣୀ', +'upload-options' => 'ଅପଲୋଡ଼ ବିକଳ୍ପସମୂହ', +'watchthisupload' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖିବେ', +'filewasdeleted' => 'ଆଗରୁ ଏହି ନାମରେ ଅପଲୋଡ଼ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଟିଏ ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଅଛି । ଆଉଥରେ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଆଗରୁ ଆପଣ $1ଟି ଠାରେ ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ ।', -'filename-bad-prefix' => "ଆପଣ ଅପଲୋଡ଼ କରୁଥିବା '''\"\$1\"'' ନାମରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଫାଇଲ, ଯାହାକି ଏକ ବଖଣାଯାଇନଥିବା ନାମରେ ନାମିତ ଓ ଆପେଆପେ ଡିଜିଟାଲ କ୍ୟାମେରାରୁ ଆସିଥାଏ । +'filename-bad-prefix' => "ଆପଣ ଅପଲୋଡ଼ କରୁଥିବା '''\"\$1\"'' ନାମରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଫାଇଲ, ଯାହାକି ଏକ ବଖଣାଯାଇନଥିବା ନାମରେ ନାମିତ ଓ ଆପେଆପେ ଡିଜିଟାଲ କ୍ୟାମେରାରୁ ଆସିଥାଏ । ଦୟାକରି ଏହି ଫାଇଲ ପାଇଁ ଏକ ବୁଝାପଡୁଥିବା ନାମଟିଏ ଦିଅନ୍ତୁ ।", -'upload-success-subj' => 'ଅପଲୋଡ଼ ସଫଳ', -'upload-success-msg' => 'ଆପଣଙ୍କ ଅପଲୋଡ଼ ଫର୍ମ [$2] ସଫଳ ହେଲା । ଏହା [[:{{ns:file}}:$1]] ଠାରେ ମିଳୁଅଛି ।', -'upload-failure-subj' => 'ଅପଲୋଡ଼ରେ ଅସୁବିଧା', -'upload-failure-msg' => ' [$2]ରୁ ଆପଣଙ୍କ କରିଥିବା ଅପଲୋଡ଼ରେ ଗୋଟିଏ ଅସୁବିଧା ଥିଲା: +'upload-success-subj' => 'ଅପଲୋଡ଼ ସଫଳ', +'upload-success-msg' => 'ଆପଣଙ୍କ ଅପଲୋଡ଼ ଫର୍ମ [$2] ସଫଳ ହେଲା । ଏହା [[:{{ns:file}}:$1]] ଠାରେ ମିଳୁଅଛି ।', +'upload-failure-subj' => 'ଅପଲୋଡ଼ରେ ଅସୁବିଧା', +'upload-failure-msg' => ' [$2]ରୁ ଆପଣଙ୍କ କରିଥିବା ଅପଲୋଡ଼ରେ ଗୋଟିଏ ଅସୁବିଧା ଥିଲା: $1', -'upload-warning-subj' => 'ଅପଲୋଡ଼ ଚେତାବନୀ', -'upload-warning-msg' => '[$2]ରୁ ଆପଣ କରିଥିବା ଅପଲୋଡରେ ଗୋଟିଏ ଅସୁବିଧା ଥିଲା । ଆପଣ [[Special:Upload/stash/$1|ଅପଲୋଡ଼ ଫର୍ମ]]କୁ ଫେରି ଏହି ଅସୁବିଧାଟିକୁ ସୁଧାରି ପାରନ୍ତି ।', +'upload-warning-subj' => 'ଅପଲୋଡ଼ ଚେତାବନୀ', +'upload-warning-msg' => '[$2]ରୁ ଆପଣ କରିଥିବା ଅପଲୋଡରେ ଗୋଟିଏ ଅସୁବିଧା ଥିଲା । ଆପଣ [[Special:Upload/stash/$1|ଅପଲୋଡ଼ ଫର୍ମ]]କୁ ଫେରି ଏହି ଅସୁବିଧାଟିକୁ ସୁଧାରି ପାରନ୍ତି ।', 'upload-proto-error' => 'ଭୁଲ ପ୍ରଟକଲ', 'upload-proto-error-text' => 'ସୁଦୂରର ଅପଲୋଡ଼ପାଇଁ URL ସବୁ http:// କିମ୍ବା ftp:// ରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଲୋଡ଼ା ।', @@ -1672,9 +1689,19 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ # File deletion 'filedelete' => 'ଲିଭାଇବା $1', 'filedelete-legend' => 'ଫାଇଲଟି ଲିଭାଇବେ', +'filedelete-intro' => "ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଇତିହାସ ସମେତ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।", +'filedelete-intro-old' => "[$4 $3, $2] ବେଳେ ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ସଂସ୍କରଣରୁ ଲିଭାଉ ଅଛନ୍ତି ।", 'filedelete-comment' => 'କାରଣ:', 'filedelete-submit' => 'ଲିଭେଇବେ', +'filedelete-success' => "'''$1''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା ।", +'filedelete-success-old' => "$3, $2 ବେଳର '''[[Media:$1|$1]]''' ଟି ଲିଭାଇଦିଆଗଲା ।", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''ଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।", +'filedelete-nofile-old' => "ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଶେଷତା ଠିଆ '''$1'''ର ଗୋଟିଏ ବି ଅଭିଲେଖ ସଂସ୍କରଣ ନାହିଁ ।", +'filedelete-otherreason' => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:', 'filedelete-reason-otherlist' => 'ଅଲଗା କାରଣ', +'filedelete-reason-dropdown' => '*ସାଧାରଣ ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ +** ସତ୍ଵାଧିକାର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ +** ନକଲି ଫାଇଲ', 'filedelete-edit-reasonlist' => 'ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ ବଦଳାଇବେ', # MIME search @@ -1717,21 +1744,41 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'statistics-views-peredit' => 'ସମ୍ପାଦନା ପ୍ରତି ଦେଖା', 'statistics-users' => 'ପଞ୍ଜିକରଣ କରିଥିବା [[Special:ListUsers|ସଭ୍ୟଗଣ]]', 'statistics-users-active' => 'ସଚଳ ସଭ୍ୟ', +'statistics-mostpopular' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା', +'disambiguations' => 'ବହୁବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠାମାନ', 'disambiguationspage' => 'Template:ବହୁବିକଳ୍ପ', +'doubleredirects' => 'ଯୋଡ଼ା ପୁନପ୍ରେରଣ', +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]କୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଅଛି । +ଏବେ ଏହା [[$2]]କୁ ପୁନପ୍ରେରିତ ହୋଇଥାଏ ।', +'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]] ରୁ [[$2]] କୁ ଦୁଇଟି ପୁନପ୍ରେରଣରେ ଥିବା ଅସୁବିଧା ସୁଧାରିଦେଲୁଁ ।', +'double-redirect-fixer' => 'ପୁନପ୍ରେରଣ ସୁଧାରକ', + +'brokenredirects' => 'ଭଙ୍ଗା ପୁନପ୍ରେରଣ', +'brokenredirectstext' => 'ତଳଲିଖିତ ପୁନପ୍ରେରଣ ସବୁ ସ୍ଥିତିହିନ ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କୁ ପୁନପ୍ରେରିତ ହୋଇଥାଏ :', 'brokenredirects-edit' => 'ବଦଳାଇବେ', 'brokenredirects-delete' => 'ଲିଭାଇବା', -'withoutinterwiki-legend' => 'ଆଗରେ ଯୋଡ଼ାହେବା ଶବ୍ଦ', -'withoutinterwiki-submit' => 'ଦେଖାଇବେ', +'withoutinterwiki' => 'ଭାଷାର ଲିଙ୍କ ନଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନ', +'withoutinterwiki-summary' => 'ତଳଲିଖିତ ପୃଷ୍ଠାମାନ ଗୋଟିଏ ବି ଅଲଗା ଭାଷାର ସଂସ୍କରଣ ସହ ଯୋଡ଼ା ନୁହନ୍ତି ।', +'withoutinterwiki-legend' => 'ଆଗରେ ଯୋଡ଼ାହେବା ଶବ୍ଦ', +'withoutinterwiki-submit' => 'ଦେଖାଇବେ', + +'fewestrevisions' => 'ସବୁଠାରୁ କମ ସଙ୍କଳନ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାସମୂହ', # Miscellaneous special pages 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|ବାଇଟ}}', 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|ଶ୍ରେଣୀ|ଶ୍ରେଣୀସମୂହ}}', +'nlinks' => '$1 ଟି {{PLURAL:$1|ଲିଙ୍କ|ଲିଙ୍କ}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|member|ସଭ୍ୟ}}', +'nrevisions' => '$1 ଟି {{PLURAL:$1|ସଂସ୍କରଣ|ସଂସ୍କରଣ}}', +'nviews' => '$1 ଟି {{PLURAL:$1|ଦେଖଣା|ଦେଖଣା}}', +'nimagelinks' => '$1 ଟି {{PLURAL:$1|ପୃଷ୍ଠା|ପୃଷ୍ଠା}}ରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଅଛି', +'ntransclusions' => '$1ଟି {{PLURAL:$1|ପୃଷ୍ଠା|ପୃଷ୍ଠା}}ରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଅଛି', 'specialpage-empty' => 'ଏହି ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ କିଛି ଫଳାଫଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।', 'lonelypages' => 'ଅନାଥ ପୃଷ୍ଠା ସବୁ', +'lonelypagestext' => 'ତଲାଲିଖିତ ପୃଷ୍ଠାମାନ {{SITENAME}}ରେ ଥିବା ବାକି ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କ ସହ ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ ବା କେବଳ ସେଥିରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ ।', 'uncategorizedpages' => 'ଶ୍ରେଣୀହିନ ପୃଷ୍ଠାସମୂହ', 'uncategorizedcategories' => 'ଶ୍ରେଣୀହିନ ଶ୍ରେଣୀସମୂହ', 'uncategorizedimages' => 'ଶ୍ରେଣୀହିନ ଫାଇଲସମୂହ', @@ -1754,19 +1801,43 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'shortpages' => 'ଛୋଟ ପୃଷ୍ଠାସମୂହ', 'longpages' => 'ଲମ୍ବା ପୃଷ୍ଠା', 'deadendpages' => 'ଆଗକୁ ଯାଇପାରୁନଥିବା ପୃଷ୍ଠା', +'deadendpagestext' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାସବୁ {{SITENAME}}ର ବାକି ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଯୋଡ଼ା ହୋଇ ନାହାନ୍ତି ।', +'protectedpages' => 'କିଳାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନ', +'protectedpages-indef' => 'କେବଳ ଆସିମୀତ କାଳ ପାଇଁ କିଳିବା', +'protectedpages-cascade' => 'କିଲାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଏକାଠି ସଜାଇ ରଖୁଅଛୁଁ', +'protectedpagestext' => 'ଏହି ତଳଲିଖିତ ପୃଷ୍ଠାମାନ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରୁ ବା ସମ୍ପାଦନାରୁ କିଳାଯାଇଅଛି', +'protectedpagesempty' => 'ଏହି ସବୁ ସଜାଣି ସହ ଗୋଟିଏ ବି ପୃଷ୍ଠା ଏବେ କିଳାଯାଇ ନାହିଁ ।', +'protectedtitles' => 'କିଳାଯାଇଥିବା ଶିରୋନାମାମାନ', +'protectedtitlestext' => 'ତଲାଲିଖିତ ଶିରୋନାମା ସବୁ ତିଆରି କରିବାରୁ କିଳାଯାଇଅଛି ।', +'protectedtitlesempty' => 'ଏହି ସବୁ ସଜାଣି ସହ ଗୋଟିଏ ବି ପୃଷ୍ଠା ଏବେ କିଳାଯାଇ ନାହିଁ ।', 'listusers' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ତାଲିକା', +'listusers-editsonly' => 'କେବଳ କିଛି ସମ୍ପାଦନା କରିଥିବା ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇବେ', +'listusers-creationsort' => 'ତିଆରି ତାରିଖ ଅନୁସାରେ ସଜାଇବେ', +'usereditcount' => '$1 ଟି {{PLURAL:$1|ବଦଳ}}', 'usercreated' => '$2 ଠାରେ $1ରେ ତିଆରି କରାଗଲା', 'newpages' => 'ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା', 'newpages-username' => 'ବ୍ୟବାହରକାରୀଙ୍କର ନାଆଁ:', +'ancientpages' => 'ସବୁଠୁ ପୁରାତନ ପୃଷ୍ଠା', 'move' => 'ଘୁଞ୍ଚାଇବେ', 'movethispage' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ', +'unusedimagestext' => 'ତଲାଲିଖିତ ଫାଇଲଟି ଅଛି କିନ୍ତୁ ତାହା ତାହା କୌଣସି ଟି ପୃଷ୍ଠାରେ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ । +ଦୟାକରି ଜାଣିରଖନ୍ତୁ ଯେ ବାକି ସାଇଟମାନ ଏକ ଫାଇଲ ସହ ସିଧାସଳଖ URL ଦେଇ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ, ତେଣୁ ସଚଳ ଭାବେ ବ୍ୟବହାରରେ ନ ଲାଗିଲେ ବି ଏଠାରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବେ ।', +'unusedcategoriestext' => 'ତଳଲିଖିତ ଶ୍ରେଣୀର ପୃଷ୍ଠାସବୁ ରହିଅଛି, ଯଦିଓ ବାକି ସବୁ ପୃଷ୍ଠା ବା ଶ୍ରେଣୀ ତାହା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ନାହିଁ ।', +'notargettitle' => 'ଲକ୍ଷହୀନ', +'notargettext' => 'ଆପଣ ଏକ କମତି କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠା ବା ସଭ୍ଯ ଥାୟ କରି ନାହାନ୍ତି ।', +'nopagetitle' => 'ସେହିପରି କିଛି ଲକ୍ଷ ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ', +'nopagetext' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଲକ୍ଷ ପୃଷ୍ଠାଟି ମିଳିଲାନାହିଁ ।', 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|ନୂଆ 1|ନୂଆ $1}}', 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|ପୁରୁଣା 1|ପୁରୁଣା $1}}', +'suppress' => 'ଅଜାଣତ ଅଣଦେଖା', +'querypage-disabled' => 'ଏହି ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖଣା କାରଣରୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', # Book sources 'booksources' => 'ବହିର ମୁଳ ସ୍ରୋତ', 'booksources-search-legend' => 'ବହିର ସ୍ରୋତସବୁକୁ ଖୋଜିବେ', 'booksources-go' => 'ଯିବା', +'booksources-text' => 'ତଳଲିଖିତ ତାଲିକାଟିରେ ନୂଆ ଓ ପୁରୁଣା ବହି ବିକୁଥିବା ସାଇଟମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଅଛି, ଆଉ ଆପଣ ଖୋଜୁଥିବା ବହିର ତଥ୍ୟ ବି ଏଥିରେ ଥାଇପାରେ ।', +'booksources-invalid-isbn' => 'ଏହି ISBN ଟି ବୈଧ ବୋଲି ବୋଧ ହେଉନାହିଁ; ନକଲ କରିଥିବା ମୂଳ ସ୍ଥାନରେ ଆଉଥରେ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ:', @@ -1776,68 +1847,199 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'alllogstext' => ' {{SITENAME}} ସହିତ ଯୋଡ଼ା ମିଳୁଥିବା ଲଗସବୁ । ଆପଣ ଲଗର ପ୍ରକାର ଅନୁସାରେ ବି ସେସବୁକୁ ବାଛି ପାରିବେ । ଇଉଜରନାଆଁଟି ଛୋଟ ଓ ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ଅନୁସାରେ ଅଲଗା ହୋଇଥାଏ, ପୃଷ୍ଠାର ନାଆଁ ସବୁ ବି ଛୋଟ ଓ ବଡ଼ ଇଂରାଜି ଅକ୍ଷର ଅନୁସାରେ ଅଲଗା ହୋଇଥାଏ ।', 'logempty' => 'ଲଗରେ ଥିବା ଲେଖା ସହ ମେଳଖାଉ ନାହିଁ ।', +'log-title-wildcard' => 'ଏହି ଲେଖାରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଶିରୋନାମାସବୁ ଖୋଜିବେ', # Special:AllPages -'allpages' => 'ସବୁ ପୃଷ୍ଠା', -'alphaindexline' => '$1 ରୁ $2', -'prevpage' => 'ଆଗ ପୃଷ୍ଠା ($1)', -'allpagesfrom' => 'ଏହି ନାଆଁରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ:', -'allpagesto' => 'ଏହି ନାଆଁରେ ଶେଷ ହେଉଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ:', -'allarticles' => 'ସବୁ ପୃଷ୍ଠା', -'allpagesprev' => 'ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ', -'allpagesnext' => 'ପରବର୍ତ୍ତୀ', -'allpagessubmit' => 'ଯିବେ', +'allpages' => 'ସବୁ ପୃଷ୍ଠା', +'alphaindexline' => '$1 ରୁ $2', +'nextpage' => 'ପର ପୃଷ୍ଠା ($1)', +'prevpage' => 'ଆଗ ପୃଷ୍ଠା ($1)', +'allpagesfrom' => 'ଏହି ନାଆଁରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ:', +'allpagesto' => 'ଏହି ନାଆଁରେ ଶେଷ ହେଉଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ:', +'allarticles' => 'ସବୁ ପୃଷ୍ଠା', +'allinnamespace' => 'ସବୁ ପୃଷ୍ଠା ($1 ନେମସ୍ପେସ)', +'allnotinnamespace' => 'ସବୁ ପୃଷ୍ଠା ($1 ନେମସ୍ପେସରେ ନାହିଁ)', +'allpagesprev' => 'ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ', +'allpagesnext' => 'ପରବର୍ତ୍ତୀ', +'allpagessubmit' => 'ଯିବେ', +'allpagesprefix' => 'ଉପସର୍ଗ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାସମୂହର ଦେଖଣା:', +'allpagesbadtitle' => 'ଆପଣ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟି ଭୁଲ, ଅଲଗା ଭାଷାର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି ବା ଭୁଲ ଇଣ୍ଟର ଉଇକି ଉପସର୍ଗ ଦିଆଯାଇଛି । +ଏଥିରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ବା ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷର ଶିରୋନାମା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।', +'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}}ରେ "$1" ନେମସ୍ପେସଟିଏ ନାହିଁ ।', # Special:Categories -'categories' => 'ଶ୍ରେଣୀସମୂହ', -'categoriespagetext' => 'ତଳଲିଖିତ {{PLURAL:$1|ଶ୍ରେଣୀ|ଶ୍ରେଣୀସମୂହ}}ରେ ପୃଷ୍ଠା ବା ମେଡ଼ିଆ ରହିଅଛି । +'categories' => 'ଶ୍ରେଣୀସମୂହ', +'categoriespagetext' => 'ତଳଲିଖିତ {{PLURAL:$1|ଶ୍ରେଣୀ|ଶ୍ରେଣୀସମୂହ}}ରେ ପୃଷ୍ଠା ବା ମେଡ଼ିଆ ରହିଅଛି । [[Special:UnusedCategories|ବ୍ୟବହାର ହୋଇନଥିବା ଶ୍ରେଣୀସବୁ]] ଦେଖାଯାଇନାହିଁ । [[Special:WantedCategories|ଦରକାରୀ ଶ୍ରେଣୀସମୂହ]] ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'categoriesfrom' => 'ଏହି ନାମରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଶ୍ରେଣୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ:', +'special-categories-sort-count' => 'ଗଣନ କରି ସଜାଇବେ', +'special-categories-sort-abc' => 'ଅକ୍ଷରର କ୍ରମ ଅନୁସାରେ ସଜାଇବେ', # Special:DeletedContributions -'deletedcontributions' => 'ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଥିବା ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅବଦାନ', +'deletedcontributions' => 'ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଥିବା ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅବଦାନ', +'deletedcontributions-title' => 'ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଥିବା ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅବଦାନସମୂହ', +'sp-deletedcontributions-contribs' => 'ଅବଦାନସମୂହ', # Special:LinkSearch -'linksearch' => 'ବାହାର ଲିଙ୍କ', -'linksearch-ns' => 'ନେମସ୍ପେସ:', -'linksearch-ok' => 'ଖୋଜିବା', -'linksearch-line' => '$1 ଟି $2ରୁ ଯୋଡ଼ାଯାଇଅଛି ।', +'linksearch' => 'ବାହାର ଲିଙ୍କ', +'linksearch-pat' => 'ଖୋଜିବା ପ୍ରଣାଳୀ:', +'linksearch-ns' => 'ନେମସ୍ପେସ:', +'linksearch-ok' => 'ଖୋଜିବା', +'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" ପରିକା ୱାଇଲ୍ଡକାର୍ଡ଼ର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଇ ପାରେ
+ଅନୁମୋଦିତ ପ୍ରଟକଲ: $1', +'linksearch-line' => '$1 ଟି $2ରୁ ଯୋଡ଼ାଯାଇଅଛି ।', +'linksearch-error' => 'କେବଳ ହୋଷ୍ଟ ନାମର ଆରମ୍ଭରେ ୱାଇଲ୍ଡକାର୍ଡ଼ ଦେଖାଯିବ ।', # Special:ListUsers -'listusers-submit' => 'ଦେଖାଇବେ', +'listusersfrom' => 'ଏହି ନାମରେ ସଭ୍ୟ ଜଙ୍କ ନାମ ଦେଖାଇବେ:', +'listusers-submit' => 'ଦେଖାଇବେ', +'listusers-noresult' => 'ଜଣେ ବି ସଭ୍ୟ ମିଳିଲେ ନାହିଁ ।', +'listusers-blocked' => '(ଅଟକାଯାଇଥିବା)', + +# Special:ActiveUsers +'activeusers' => 'ସଚଳ ସଭ୍ୟଙ୍କ ତାଲିକା', +'activeusers-intro' => 'ବିଗତ $1 {{PLURAL:$1|ଦିନ|ଦିନ}} ଭିତରେ କିଛି ପ୍ରକାରର କାମ କରିଥିବା ସଭ୍ୟମାନଙ୍କର ତାଲିକା ।', +'activeusers-count' => 'ବିଗତ {{PLURAL:$3|ଦିନ|$3 ଦିନରେ}}ରେ $1ଟି {{PLURAL:$1|ସମ୍ପାଦନା|ସମ୍ପାଦନା}}', +'activeusers-from' => 'ଏହି ନାମରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇବେ:', +'activeusers-hidebots' => 'ଆପେଆପେ ଚାଳିତ ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଗଲା', +'activeusers-hidesysops' => 'ପରିଛାଗଣଙ୍କୁ ଲୁଚାଇବେ', +'activeusers-noresult' => 'ଜଣେ ବି ସଭ୍ୟ ମିଳିଲେ ନାହିଁ ।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି ଲଗ', -'newuserlog-create-entry' => 'ନୂଆ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଖାତା', +'newuserlogpage' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି ଲଗ', +'newuserlogpagetext' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କର ଖାତା ଗଠନ ପାଇଁ ଏକ ଇତିହାସ ଅଛି ।', +'newuserlog-byemail' => 'ଇ-ମେଲରେ ପାସବାର୍ଡ଼ ପଠାଇଦିଆଗଲା', +'newuserlog-create-entry' => 'ନୂଆ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଖାତା', +'newuserlog-create2-entry' => '$1 ନାମରେ ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି କରିଲୁଁ', +'newuserlog-autocreate-entry' => 'ଖାତାଟି ଆପେଆପେ ତିଆରି ହୋଇଗଲା', # Special:ListGroupRights -'listgrouprights-group' => 'ଗୋଠ', -'listgrouprights-members' => '(ସଭ୍ୟମାନଙ୍କର ତାଲିକା)', +'listgrouprights' => 'ସଭ୍ୟ ଗୋଠ ଅଧିକାରସମୂହ', +'listgrouprights-key' => '* ଅନୁମୋଦିତ ଅଧିକାର +* ଫେରାଇ ନିଆଯାଇଥିବା ଅଧିକାର', +'listgrouprights-group' => 'ଗୋଠ', +'listgrouprights-rights' => 'ଅଧିକାର', +'listgrouprights-helppage' => 'Help:ଗୋଠ ଅଧିକାର', +'listgrouprights-members' => '(ସଭ୍ୟମାନଙ୍କର ତାଲିକା)', +'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|ଗୋଠ|ଗୋଠସମୂହ}} ଯୋଡ଼ିବେ: $1', +'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|ଗୋଠ|ଗୋଠସମୂହ}} ହଟାଇବେ: $1', +'listgrouprights-addgroup-all' => 'ସବୁଯାକ ଗୋଠ ଯୋଡ଼ିବେ', +'listgrouprights-removegroup-all' => 'ଗୋଠସବୁ କାଢ଼ିଦେବେ', +'listgrouprights-addgroup-self' => '{{PLURAL:$2|ଗୋଠଟିଏ|ଗୋଟି ଗୋଠ}} ନିଜ ଖାତାରେ ଯୋଡ଼ିବେ: $1', +'listgrouprights-removegroup-self' => '{{PLURAL:$2|ଗୋଠଟିଏ|ଗୋଟି ଗୋଠ}} ନିଜ ଖାତାରୁ ହଟାଇବେ: $1', +'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'ନିଜ ଖାତାରେ ସବୁଯାକ ଗୋଠ ଯୋଡ଼ିବେ', +'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'ନିଜ ଖାତାରୁ ସବୁଯାକ ଗୋଠ ହଟାଇଦେବେ', # E-mail user -'emailuser' => 'ଏହି ଉଇଜରଙ୍କୁ ଇମେଲ କରିବେ', -'emailusername' => 'ବ୍ୟବାହରକାରୀଙ୍କର ନାଆଁ:', -'emailusernamesubmit' => 'ଦାଖଲକରିବା', -'emailsubject' => 'ବିଷୟ:', -'emailmessage' => 'ଖବର:', +'mailnologin' => 'ଗୋଟିଏ ବି ପଠାଇବା ଠିକଣା ନାହିଁ', +'mailnologintext' => 'ଆପଣ ନିଜ [[Special:Preferences|ପସନ୍ଦସବୁ]]ରେ [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ]] କରିଥିଲେ ଓ ନିଜର ଏକ ସଚଳ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଥିଲେ ଯାଇ ବାକି ସବୁ ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ ପଠାଇପାରିବେ ।', +'emailuser' => 'ଏହି ଉଇଜରଙ୍କୁ ଇମେଲ କରିବେ', +'emailpage' => 'ଇ-ମେଲ ବ୍ୟବହାରକାରୀ', +'emailpagetext' => 'ତଳେ ଥିବା ଫର୍ମ ବ୍ୟବହର କରି ଆପଣ ଏହି ସଭ୍ୟନ୍କୀ ଇ-ମେଲ କରିପାରିବେ । +[[Special:Preferences|ଅପନକ ପସନ୍ଦ]]ରେ ଥିବା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ପ୍ରେରକ ଭାବରେ ଦେଖାଯିବ, ତେଣୁ ତିଥି ପାଇଥିବା ସଭ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ସିଧା ସଳଖ ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବ ।', +'usermailererror' => 'ମେଲ ଭିତରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି ବୋଲି ଜାଣିବାକୁ ମିଳିଲା:', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} "$1" ସଭ୍ୟଙ୍କ ଠାରୁ ଇ-ମେଲ କରିବେ', +'usermaildisabled' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଈ-ମେଲ ଅଚଳ କରାଗଲା', +'usermaildisabledtext' => 'ଏହି ଉଇକିରେ ଆପଣ ବାକି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇ ମେଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ', +'noemailtitle' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ନାହିଁ', +'noemailtext' => 'ସଭ୍ୟଜଣକ ଏକ ସଠିକ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଦେଇନାହାନ୍ତି ।', +'nowikiemailtitle' => 'ଇ-ମେଲ ଦେବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ', +'nowikiemailtext' => 'ଏହି ସଭ୍ୟ ବାକିମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଇ-ମେଲ ପାଇବା ବାଚିଛନ୍ତି ।', +'emailnotarget' => 'ପ୍ରାପକ ନିମନ୍ତେ ସ୍ଥିତିହୀନ ବା ଅବୈଧ ଇଉଜର ନାମ ।', +'emailtarget' => 'ପ୍ରାପକର ଇଉଜର ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ', +'emailusername' => 'ବ୍ୟବାହରକାରୀଙ୍କର ନାଆଁ:', +'emailusernamesubmit' => 'ଦାଖଲକରିବା', +'email-legend' => 'ଆଉ ଏକ {{SITENAME}}କୁ ଇ-ମେଲଟିଏ ପଠାଇବେ', +'emailfrom' => 'କାହାଠାରୁ:', +'emailto' => 'କାହାକୁ:', +'emailsubject' => 'ବିଷୟ:', +'emailmessage' => 'ଖବର:', +'emailsend' => 'ପଠାଇବେ', +'emailccme' => 'ଏହି ସନ୍ଦେଶର ଏକ ନକଲ ମୋତେ ଇ-ମେଲ କରି ପଠାଇବେ ।', +'emailccsubject' => ' $1ଙ୍କୁ ପଠାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ଦେଶର ନକଲ: $2', +'emailsent' => 'ଇ-ମେଲ ପଠାଗଲା', +'emailsenttext' => 'ଆପଣଙ୍କ ଇ-ମେଲ ସନ୍ଦେଶଟି ପଠାଗଲା ।', +'emailuserfooter' => 'ଏହି ଇ-ମେଲଟି $1ଙ୍କ ଦେଇ $2ଙ୍କୁ "ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ" ସୁବିଧାରେ {{SITENAME}}ରେ ପଠାଗଲା ।', + +# User Messenger +'usermessage-summary' => 'ସିଷ୍ଟମ ମେସେଜକୁ ଛାଡୁଛି ।', +'usermessage-editor' => 'ସିଷ୍ଟମ ଦୂତ', # Watchlist -'watchlist' => 'ଦେଖାତାଲିକା', -'mywatchlist' => 'ମୋର ଦେଖାତାଲିକା', -'watchlistfor2' => '$1 $2 ପାଇଁ', -'watch' => 'ଦେଖିବେ', -'watchthispage' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖିବେ', -'unwatch' => 'ଦେଖନାହିଁ', -'watchlist-details' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଛାଡ଼ି {{PLURAL:$1|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା}} ଅଛି ।', -'wlshowlast' => 'ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ $3 ଦେଖାଇବେ', -'watchlist-options' => 'ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପସବୁ', +'watchlist' => 'ଦେଖାତାଲିକା', +'mywatchlist' => 'ମୋର ଦେଖାତାଲିକା', +'watchlistfor2' => '$1 $2 ପାଇଁ', +'nowatchlist' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ କିଛି ବି ଜିନିଷ ନାହିଁ ।', +'watchlistanontext' => 'ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରେ କିଛି ସମ୍ପାଦନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଦୟାକରି $1 କରନ୍ତୁ ।', +'watchnologin' => 'ଲଗ‌‌ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି', +'watchnologintext' => 'ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକା ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ]] କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।', +'addwatch' => 'ଦେଖଣାତାଲିକାରେ ଯୋଡ଼ିବେ', +'removewatch' => 'ଦେଖଣା ତାଲିକାରୁ ହଟାଇବେ', +'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" ପୃଷ୍ଠାଟି [[Special:Watchlist|ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣାତାଳିକା]]ରୁ ହଟାଗଲା ।', +'watch' => 'ଦେଖିବେ', +'watchthispage' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖିବେ', +'unwatch' => 'ଦେଖନାହିଁ', +'unwatchthispage' => 'ଦେଖନ୍ତୁ ନାହିଁ', +'notanarticle' => 'ବିଷୟବସ୍ତୁର ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ନୁହେଁ', +'notvisiblerev' => 'ଜଣେ ଅଲଗା ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା ସେଶ ସଂସ୍କରଣଟି ଲିଭାଇଦିଆଗଲା ।', +'watchnochange' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଇ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସମୟ ସୀମା ଭିତରେ କୌଣସିଟି ପୃଷ୍ଠାର ବଦଳ କରାଯାଇନାହିଁ ।', +'watchlist-details' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଛାଡ଼ି {{PLURAL:$1|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା}} ଅଛି ।', +'wlheader-enotif' => '* ଇ-ମେଲ ସୂଚନାକୁ ସଚଳ କରାଗଲା ।', +'wlheader-showupdated' => "* ଆପଣ ଶେଷଥର ଦେଖିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ '''ମୋଟା ଅକ୍ଷର'''ରେ ଦେଖାଯାଇଅଛି ।", +'watchmethod-recent' => 'ଏଡଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ନଗଦ ବଦଳ ପରଖୁଛୁଁ', +'watchmethod-list' => 'ନଗଦ ବଦଳ ନିମନ୍ତେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନ ପରଖୁଛୁଁ', +'watchlistcontains' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣାତାଲିକାରେ $1 {{PLURAL:$1|ଗୋଟି ପୃଷ୍ଠା|ଗୋଟି ପୃଷ୍ଠା}} ରହିଅଛି ।', +'iteminvalidname' => "'$1' ଯୋଗୁଁ କିଛି ଅସୁବିଧା ହେଉଅଛି, ଭୁଲ ନାମ...", +'wlnote' => "ଗତ {{PLURAL:$2|ଘଣ୍ଟା|'''$2''' ଘଣ୍ଟା}} ଭିତରେ ହୋଇଥିବା {{PLURAL:$1|ଶେଷ ବଦଳ|ଶେଷ '''$1''' ଗୋଟି ବଦଳ}} ତଳେ ଦିଆଗଲା ।", +'wlshowlast' => 'ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ $3 ଦେଖାଇବେ', +'watchlist-options' => 'ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପସବୁ', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'ଦେଖୁଛି...', -'unwatching' => 'ଦେଖୁନାହିଁ...', +'watching' => 'ଦେଖୁଛି...', +'unwatching' => 'ଦେଖୁନାହିଁ...', +'watcherrortext' => '"$1" ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣାତାଲିକା ସଜାଣି ବଦଳାଇବା ବେଳେ ଏକ ଅସୁବିଧା ହେଲା ।', + +'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ସୂଚନା ମେଲ ପ୍ରେରକ', +'enotif_reset' => 'ସବୁଯାକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଚିହ୍ନିତ କରିବେ', +'enotif_newpagetext' => 'ଏହା ଏକ ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା ।', +'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ବ୍ୟବହାରକାରୀ', +'changed' => 'ବଦଳାଗଲା', +'created' => 'ତିଆରି କରାଗଲା', +'enotif_subject' => ' $PAGEEDITORଙ୍କ ଦେଇ {{SITENAME}} ପୃଷ୍ଠାଟି $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED', +'enotif_lastvisited' => 'ଆପଣଙ୍କ ଶେଷ ଦେଖଣା ପରେ ହୋଇଥିବା ବଦଳସବୁକୁ ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ $1 ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'enotif_lastdiff' => 'ଏହି ବଦଳ ଦେଖିବା ପାଇଁ $1 ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'enotif_anon_editor' => 'ବେନାମି ସଭ୍ୟ $1', +'enotif_body' => 'ପ୍ରିୟ $WATCHINGUSERNAME, + + +ଏହି {{SITENAME}} $PAGETITLE ପୃଷ୍ଠାଟି $PAGEEDITOR ଙ୍କ ଦେଇ $PAGEEDITDATE ବେଳେ $CHANGEDORCREATE, ନଗଦ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ $PAGETITLE_URL ଦେଖନ୍ତୁ । + +$NEWPAGE + +ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ସାରକଥା: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT + +ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ: +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +wiki: $PAGEEDITOR_WIKI + +ଆପଣ ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଯାଇ ନ ଦେଖିଲେ କିଛି ବି ସୂଚନା ରହିବ ନାହିଁ । +ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରୁ ଆପଣ ସବୁଯାକ ସୂଚନା ଫଳକକୁ ମୂଳ ଅବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଦେଇପାରିବେ । + + ଆପଣଙ୍କର ହିତକାରୀ {{SITENAME}} ସୂଚନା ପ୍ରଣାଳୀ + +-- +ଆପଣା ଇ-ମେଲ ସୂଚନା ସଜାଣି ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} ଦେଖନ୍ତୁ + +ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକା ସଜାଣି ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ, +{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ଦେଖନ୍ତୁ + +ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇବା ନିମନ୍ତେ, +$UNWATCHURL ଦେଖନ୍ତୁ -'changed' => 'ବଦଳାଗଲା', -'enotif_anon_editor' => 'ଅଜଣା ବ୍ୟବହାରକାରୀ $1', +ମତାମତ ଓ ଅଧିକ ସହଯୋଗ: +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete 'deletepage' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇଦେବେ', @@ -1858,6 +2060,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'dellogpage' => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ', 'dellogpagetext' => 'ତଳେ ନଗଦ ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଅଛି ।', 'deletionlog' => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ', +'reverted' => 'ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣକୁ ଫେରାଇଦିଆଗଲା', 'deletecomment' => 'କାରଣ:', 'deleteotherreason' => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:', 'deletereasonotherlist' => 'ଅଲଗା କାରଣ', @@ -1868,6 +2071,12 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ # Protect 'protectlogpage' => 'କିଳିବା ଲଗ', 'protectedarticle' => '"[[$1]]"ଟି କିଳାଗଲା', +'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତରକୁ ବଦଳାଇବେ', +'unprotectedarticle' => '"[[$1]]"କୁ କିଳାଯିବାରୁ ବ୍ନାହାର କରାଗଲା', +'movedarticleprotection' => 'ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତରକୁ "[[$2]]" ରୁ "[[$1]]"କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଗଲା', +'protect-title' => '"[[$1]]" ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତରକୁ ବଦଳାଇବେ', +'prot_1movedto2' => '[[$1]] ପୃଷ୍ଠାଟି [[$2]] କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଗଲା', +'protect-legend' => 'କିଳଣାକୁ ଥୟ କରିବେ', 'protectcomment' => 'କାରଣ:', 'protectexpiry' => 'ଅଚଳ ହେବ:', 'protect_expiry_invalid' => 'ଅଚଳ ହେବାର ବେଳଟି ଭୁଲ.', @@ -1961,11 +2170,13 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'whatlinkshere-filters' => 'ଛଣା', # Block/unblock +'autoblockid' => '#$1ଙ୍କୁ ଆପେଆପେ ଅଟକାଇଦେବେ', 'blockip' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଅଟକାଇବେ', 'ipbreason' => 'କାରଣ:', 'ipbother' => 'ବାକି ସମୟ:', 'ipboptions' => '୨ ଘଣ୍ଟା:2 hours,୧ ଦିନ:1 day,୩ ଦିନ:3 days,୧ ସପ୍ତାହ:1 week,୨ ସପ୍ତାହ:2 weeks,୧ ମାସ:1 month,୩ ମାସ:3 months,୬ ମାସ:6 months,୧ ବର୍ଷ:1 year,ଅସିମୀତ କାଳ:infinite', 'ipbotheroption' => 'ବାକି', +'ipbotherreason' => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:', 'ipblocklist' => 'ଅଟକାଯାଇଥିବା ସଭ୍ୟସମୂହ', 'blocklist-target' => 'ଲକ୍ଷ', 'blocklist-reason' => 'କାରଣ', @@ -2210,7 +2421,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'exif-subjectdistancerange-0' => 'ଅଜଣା', 'exif-subjectdistancerange-3' => 'ଦୂରର ଦେଖଣା', -'exif-dc-rights' => 'ଡାହାଣ', +'exif-dc-rights' => 'ଅଧିକାର', 'exif-urgency-normal' => 'ସାଧାରଣ ($1)', @@ -2257,7 +2468,7 @@ $5 'imgmultigo' => 'ଯିବା!', # Table pager -'table_pager_next' => 'ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା', +'table_pager_next' => 'ପର ପୃଷ୍ଠା', 'table_pager_prev' => 'ଆଗ ପୃଷ୍ଠା', 'table_pager_limit_submit' => 'ଯିବା', diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 52ee655fd0..666eb6de4b 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -74,9 +74,10 @@ $messages = array( 'tog-minordefault' => 'Æппæт ивддзинæдтæ банысан кæн куыд чысылтæ', 'tog-previewontop' => 'Разæркасты рудзынг ивыны рудзынджы уæлдæр', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Электронон постæй мæм хъуысынгæнинаг æрвыст уа, æз цы фæрстæм мæ цæст дарын, уыдонæй иу куы ивд æрцæуа, уæд', -'tog-enotifusertalkpages' => 'Электронон постæй мæм хъуысынгæнинаг æрвыст уа, мæ дискусси куы ивд æрцæуа, уæд', +'tog-enotifusertalkpages' => 'Электронон постæй мæм хъуысынгæнинаг æрвыст уа, мæ тæрхоны фарс куы ивд æрцæуа, уæд', 'tog-enotifminoredits' => 'Кæд ивддзинад чысыл у, уæддæр мæм электронон фыстæг æрбацæуа', 'tog-shownumberswatching' => 'Цал архайæджы фарсмæ сæ цæст дарынц, уый равдис', +'tog-oldsig' => 'Ныры къухæрфыст:', 'tog-showjumplinks' => 'Тагъд æрвитæнтæй пайда кæн', 'tog-watchlisthideown' => 'Мæ цæстдарды номхыгъды, мæхæдæг цы ивддзинæдтæ бахæстон, уыдон бамбæхс', 'tog-watchlisthidebots' => 'Мæ цæстдарды номхыгъды роботты куыст бамбæхс', @@ -90,7 +91,8 @@ $messages = array( 'underline-default' => 'Браузеры куыд у', # Font style option in Special:Preferences -'editfont-default' => 'Браузеры куыд у', +'editfont-default' => 'Браузеры куыд у', +'editfont-monospace' => 'Æмуæрæх шрифт', # Dates 'sunday' => 'хуыцаубон', @@ -168,7 +170,7 @@ $messages = array( 'moredotdotdot' => 'Фылдæр…', 'mypage' => 'Дæхи фарс', 'mytalk' => 'Мæ ныхас', -'anontalk' => 'Ацы IP-адрисы ныхас', +'anontalk' => 'Ацы IP-адрисы тæрхон', 'navigation' => 'Навигаци', 'and' => ' æмæ', @@ -190,10 +192,10 @@ $messages = array( 'vector-view-create' => 'Скæнын', 'vector-view-edit' => 'Ивын', 'vector-view-history' => 'Истори', -'vector-view-view' => 'Фæрсын', +'vector-view-view' => 'Кæсын', 'vector-view-viewsource' => 'Код кæсын', 'actions' => 'Архайдтæ', -'namespaces' => 'Нæмтты тыгъдæдттæ', +'namespaces' => 'Номдæттæ', 'variants' => 'Варианттæ', 'errorpagetitle' => 'Рæдыд', @@ -209,6 +211,7 @@ $messages = array( 'printableversion' => 'Мыхурмæ верси', 'permalink' => 'Ацы версимæ æрвитæн', 'print' => 'Мыхуыр', +'view' => 'Æркæст', 'edit' => 'Ивын', 'create' => 'Скæнын', 'editthispage' => 'Ивын ацы фарс', @@ -302,7 +305,7 @@ $messages = array( 'nstab-special' => 'Сæрмагонд фарс', 'nstab-project' => 'Проекты тыххæй', 'nstab-image' => 'Ныв', -'nstab-mediawiki' => 'Фыстаг', +'nstab-mediawiki' => 'Фыстæг', 'nstab-template' => 'Шаблон', 'nstab-help' => 'Æххуысы фарс', 'nstab-category' => 'Категори', @@ -428,13 +431,13 @@ $messages = array( 'loginreqtitle' => 'Хъуамæ дæхи бацамонай', 'accmailtitle' => 'Пароль рарвыст у.', 'newarticle' => '(Ног)', -'noarticletext' => 'Ацы фарсы ныма текст нæй. +'noarticletext' => 'Ацы фарсы нырмæ текст нæй. Дæ бон у [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бацагурын ацы фарсы ном]] æндæр фæрсты, -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} агурын хæстæг логты], -кæнæ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ивын ацы фарс].', -'noarticletext-nopermission' => 'Ацы фарсы ныма текст нæй. +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} агурын йæ кой логты], +кæнæ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} скæнын ацы фарс].', +'noarticletext-nopermission' => 'Ацы фарсы нырмæ текст нæй. Дæ бон у [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бацагурын ацы фарсы ном]] æндæр фæрсты -кæнæ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} агурын хæстæг логты].', +кæнæ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} агурын йæ кой логты].', 'note' => "'''Бафиппай:'''", 'previewnote' => "'''Зон æй, æмæ ай у æрмæстдæр разбакаст.''' Дæ ивдтытæ нырмæ æвæрд не рцыдысты!", @@ -584,6 +587,7 @@ $messages = array( 'timezoneregion-australia' => 'Австрали', 'timezoneregion-europe' => 'Европæ', 'timezoneregion-indian' => 'Индийы фурд', +'prefs-namespaces' => 'Номдæттæ', 'youremail' => 'E-mail:', 'username' => 'Регистрацигонд ном:', 'yourrealname' => 'Æцæг ном:', @@ -809,11 +813,12 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Æддаг æрвитæнтæ', +'linksearch-ns' => 'Номдон:', 'linksearch-ok' => 'Агурын', 'linksearch-line' => '$2 æрвиты $1-мæ', # Special:ListUsers -'listusers-submit' => 'Равдис', +'listusers-submit' => 'Равдисын', # Special:Log/newusers 'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог', @@ -890,7 +895,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'undeleteviewlink' => 'кæсын', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Нæмтты тыгъдад:', +'namespace' => 'Номдон:', 'invert' => 'Зыгъуыммæ æвзæрст', 'blanknamespace' => '(Сæйраг)', diff --git a/languages/messages/MessagesPnb.php b/languages/messages/MessagesPnb.php index e4dab68a61..ff38242abc 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnb.php +++ b/languages/messages/MessagesPnb.php @@ -711,10 +711,15 @@ $3 نے $2 وجہ دسی اے۔', 'history-feed-title' => 'ریوین رکارڈ', 'history-feed-description' => 'ریوین رکارڈ ایس صفے لئی وکی تے اے۔', 'history-feed-item-nocomment' => '$2 نوں $1', +'history-feed-empty' => 'چائیدا صفہ ہے ای نئیں۔ +ہوسکدا اے اینوں وکی توں ہٹا دتا گیا ہووے یا مٹادتا گیا ہووے۔ +[[خاص:کھوج|وکی تے کھوج]] کرو چائیدے نویں صفیاں لئی۔', # Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(صلاع مٹ گئی)', +'rev-deleted-comment' => 'تبدیلی سمری مٹادتی گئی۔', 'rev-deleted-user' => '(ورتن آلا ناں مٹ گیا)', +'rev-deleted-event' => '(لاگ ایکشن ہٹادتا گیا)', +'rev-deleted-user-contribs' => 'ورتن ناں یا آئی پی پتہ ہٹا دتا گیا - تبدیلیاں کماں دی لسٹ چوں لکائیاں', 'rev-delundel' => 'وکھاؤ/لکاؤ', 'rev-showdeleted' => 'وکھاؤ', 'revisiondelete' => 'ریوژن مٹاؤ یا واپس کرو', @@ -1118,12 +1123,32 @@ $3 نے $2 وجہ دسی اے۔', 'reuploaddesc' => 'فائل چڑانا چھڑو تے فائل چڑانے آلے فارم تے واپس ٹرو', 'uploadnologin' => 'لاگ ان نئیں ہوۓ', 'uploaderror' => 'فائل چڑاندیاں مسئلا ہویا اے', +'upload-permitted' => 'جناں فائلاں دی اجازت اے: $1۔', +'upload-preferred' => 'جیہڑیاں فائلاں دوجیاں نالوں ودیا: $1۔', +'upload-prohibited' => 'روکیاں گیاں فائلاں: $1', +'uploadlog' => 'اپلوڈ لاگ', 'uploadlogpage' => 'اپلوڈ لاگ', +'uploadlogpagetext' => 'تھلے سب توں نویاں چڑھائیاں گیاں فائلاں دی لسٹ اے۔ +[[خاص:خبر فائل|نویاں فاغلاں دی گیلری]] ویکھو ۔', 'filename' => 'فائل دا ناں', 'filedesc' => 'خلاصہ', 'fileuploadsummary' => 'خلاصہ:', +'filereuploadsummary' => 'فائل بدلدی اے:', +'filestatus' => 'کاپی رائٹ سٹیٹس', 'filesource' => 'ذریعہ:', 'uploadedfiles' => 'اتے چڑھائیاں گئیاں فائلاں', +'ignorewarning' => 'پاویں روک ہووے فیر وی فائل بچاؤ', +'ignorewarnings' => 'کسے وی خبرداری ول تعیان ناں دیو۔', +'minlength1' => 'فائل ناں کعٹ توں کعٹ اک اکرے تے ہونا چائیدا اے۔', +'illegalfilename' => 'فائل ناں "$1" وچ کیریکٹر نیں جیہڑے صفے دے سرناویں لئی نئیں ورتے جاسکدے۔ +مہربانی کرکے فائل دا ہور ناں رکھو تے اینون فیر چڑھاؤ۔', +'badfilename' => 'فائل ناں "$1" رکھ دتا گیا اے۔', +'filetype-mime-mismatch' => 'فائل ایکسٹنشن ".$1" لبی ہوئی مائم ٹائپ فائل ($2) نال میچ نئیں کر رئی۔', +'filetype-badmime' => 'مائم ٹائپ فائلز "$1" نوں خڑھان دی اجازت نئیں۔', +'filetype-bad-ie-mime' => 'ایس فائل نوں نئیں چڑھایا جاسکدا کیوں جے انٹرنیٹ ایکسپلورر نیں اینوں "$1" لئی کھوجیا اے، +جیدی اجازت نئیں تے ایہ وچوں اک خراب فائل اے۔', +'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' اک نئیں چائیدی ٹائپ فائل اے۔ +{{انیک:\$3|فائل ونڈ|فائل ونڈاں}} ودیا \$2۔", 'filetype-missing' => 'ایس فائل دی کوئی ایکسٹنشن نئیں (جیویں ".jpg")۔', 'empty-file' => 'جیڑی فائل تسی دسی اے اوہ حالی اے۔', 'file-too-large' => 'جیڑی فائل تسی دسی اے اوہ بوت وڈی اے۔', @@ -1333,6 +1358,7 @@ $3 نے $2 وجہ دسی اے۔', 'wantedcategories' => 'چاھیدیاں کیٹاگریاں', 'wantedpages' => 'چائیدے صفحے', 'wantedpages-badtitle' => 'ناں منیا جان والا سرناواں رزلٹ سیٹ چ:$1', +'wantedfiles' => 'چائیدے صفحے', 'wantedtemplates' => 'چائیدے ٹمپلیٹ', 'mostlinked' => 'سب توں بوتے جوڑاں آۂے صفحے', 'mostlinkedcategories' => 'سب توں بوتیاں جڑیاں کیٹاگریاں', diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php index cfbc080f49..f086bc5249 100644 --- a/languages/messages/MessagesPs.php +++ b/languages/messages/MessagesPs.php @@ -620,12 +620,21 @@ $1', 'passwordreset' => 'پټنوم بياپرځايول', 'passwordreset-legend' => 'پټنوم بياپرځايول', 'passwordreset-username' => 'کارن-نوم:', +'passwordreset-domain' => 'شپول:', 'passwordreset-email' => 'برېښليک پته:', 'passwordreset-emailtitle' => 'د {{SITENAME}} د ګڼون څرګندنې', 'passwordreset-emailelement' => 'کارن-نوم: $1 لنډمهاله پټنوم: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'يو يادښتي برېښليک ولېږل شو.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'برېښليک پته بدلول', +'changeemail-oldemail' => 'اوسنۍ برېښليک پته:', +'changeemail-newemail' => 'نوې برېښليک پته:', +'changeemail-none' => '(هېڅ)', +'changeemail-submit' => 'برېښليک بدلول', +'changeemail-cancel' => 'ناګارل', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'زغرد متن', 'bold_tip' => 'زغرد متن', @@ -956,6 +965,7 @@ $1', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'د شمېر اکثر بريد: 1000', 'prefs-misc' => 'بېلابېل', 'prefs-resetpass' => 'پټنوم بدلول', +'prefs-changeemail' => 'برېښليک بدلول', 'prefs-email' => 'د برېښليک خوښنې', 'prefs-rendering' => 'ښکارېدنه', 'saveprefs' => 'خوندي کول', @@ -2157,6 +2167,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'exif-dc-contributor' => 'ونډه وال', 'exif-dc-date' => 'نېټه (نېټې)', 'exif-dc-publisher' => 'خپرونکی', +'exif-dc-relation' => 'اړونده رسنۍ', 'exif-dc-rights' => 'رښتې', 'exif-dc-source' => 'د سرچينې رسنۍ', 'exif-dc-type' => 'د رسنۍ ډول', @@ -2357,6 +2368,12 @@ $5 'compare-rev2' => '۲ بڼه', 'compare-submit' => 'پرتلل', +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage-ok' => 'پلټل', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage-ok' => 'پلټل', + # Database error messages 'dberr-header' => 'دا ويکي يوه ستونزه لري', 'dberr-problems' => 'اوبخښۍ! diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 91f42bfdf0..9954812c62 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -36,6 +36,7 @@ * @author Remember the dot * @author RmSilva * @author Rodrigo Calanca Nishino + * @author SandroHc * @author Sir Lestaty de Lioncourt * @author Sérgio Ribeiro * @author Urhixidur @@ -1430,6 +1431,7 @@ Esta operação não pode ser desfeita.', 'yourrealname' => 'Nome verdadeiro:', 'yourlanguage' => 'Língua:', 'yourvariant' => 'Variante da língua de conteúdo:', +'prefs-help-variant' => 'A tua variante preferida ou ortografia para mostrar no conteúdo das páginas desta wiki.', 'yournick' => 'Assinatura:', 'prefs-help-signature' => 'Ao inserir comentários em páginas de discussão, assine-os colocando quatro tiles "~~~~" no fim dos comentários. Ao gravar, estes serão convertidos na sua assinatura mais a data e a hora da edição.', 'badsig' => 'Assinatura inválida; verifique o código HTML utilizado.', @@ -3829,9 +3831,28 @@ Introduza o nome do ficheiro sem o prefixo "{{ns:file}}:".', 'sqlite-no-fts' => '$1 sem suporte de pesquisa de texto completo', # New logging system -'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas', -'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas', -'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} página $3 para $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} página $3 para $4 sem deixar um redireccionamento', +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|apagou}} a página $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|restaurou}} a página $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|$5 das entradas}} em $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|$5 das revisões}} em $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de uma entrada em $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de uma revisão em $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suprimiu}} a página $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|$5 das entradas}} em $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 secretamente {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|$5 das revisões}} em $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 secretamente {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade das entradas em $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 secretamente {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade das revisões em $3', +'revdelete-content-hid' => 'conteúdo oculto', +'revdelete-summary-hid' => 'editar sumário oculto', +'revdelete-uname-hid' => 'utilizador oculto', +'revdelete-content-unhid' => 'conteúdo não oculto', +'revdelete-summary-unhid' => 'editar sumário não oculto', +'revdelete-uname-unhid' => 'utilizador não oculto', +'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas', +'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} página $3 para $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} página $3 para $4 sem deixar um redireccionamento', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para $4 através de um redireccionamento', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para $4 sem um redireccionamento', ); diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 4606add400..58ad1b6cb5 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -2761,7 +2761,9 @@ Usage: 'blocklink' => "Display name for a link that, when selected, leads to a form where a user can be blocked. Used in page history and recent changes pages. Example: \"''UserName (Talk | contribs | '''block''')''\".", 'change-blocklink' => 'Used to name the link on Special:Log', 'contribslink' => 'Short for "contributions". Used as display name for a link to user contributions on history pages, [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], etc.', -'emaillink' => 'Used as display name for a link to send an e-mail to a user in the user tool links. Example: "(Talk | contribs | block | send e-mail)".', +'emaillink' => 'Used as display name for a link to send an e-mail to a user in the user tool links. Example: "(Talk | contribs | block | send e-mail)". + +{{Identical|E-mail}}', 'blocklogpage' => "The page name of [[Special:Log/block]]. Also appears in the drop down menu of [[Special:Log]] pages and in the action links of Special:Contributions/''Username'' pages (e.g. \"For Somebody (talk | block log | logs)\"). {{Identical|Block log}}", diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 8196e8dc33..4afeb6489a 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -1168,7 +1168,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'ගවේෂණ තෝරාගැනීම්', 'searchmenu-exists' => "''' මෙම විකියෙහි \"[[:\$1]]\" ලෙස නම් කර ඇති පිටුවක් ඇත'''", 'searchmenu-new' => "'''මෙම විකියෙහි \"[[:\$1]]\" පිටුව තනන්න!'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" යනු වලංගු නොවන පිටු නාමයක් වන අතර ඔබ හට මෙය නිර්මාණය කල නොහැක.', 'searchhelp-url' => 'Help:පටුන', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|මෙම උපසර්ගය භාවිත කරමින් පිටු පිරික්සන්න]]', 'searchprofile-articles' => 'අන්තර්ගත පිටු', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index 4af67ad5fe..b540a2a0b8 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -1310,7 +1310,7 @@ Tega ni mogoče razveljaviti.', 'yourvariant' => 'Jezikovna različica vsebine:', 'prefs-help-variant' => 'Vaša prednostna različica ali pravopis, v katerem naj bo prikazana vsebina strani tega wikija.', 'yournick' => 'Nov podpis:', -'prefs-help-signature' => 'Komentarje na pogovornih straneh, je treba podpisati s »~~~~«, kar bo pretvorjeno v vaš podpis s časom.', +'prefs-help-signature' => 'Komentarje na pogovornih straneh je treba podpisati s »~~~~«, kar bo pretvorjeno v vaš podpis s časovnim žigom.', 'badsig' => 'Neveljaven surovi podpis; preverite oznake HTML.', 'badsiglength' => 'Vaš podpis je preobsežen. Ne sme biti daljši od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakov}}.', @@ -1785,7 +1785,7 @@ Ko so rezultati filtrirani po uporabniku, so prikazane samo datoteke, pri kateri 'filehist-filesize' => 'Velikost datoteke', 'filehist-comment' => 'Komentar', 'filehist-missing' => 'Datoteka manjka', -'imagelinks' => 'Strani z datoteko', +'imagelinks' => 'Uporaba datoteke', 'linkstoimage' => 'Datoteka je del {{PLURAL:$1|naslednje $1 strani|naslednjih $1 strani}} {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}:', 'linkstoimage-more' => 'Na to datoteko se {{PLURAL:$1|povezuje več kot $1 stran|povezujeta več kot $1 strani|povezujejo več kot $1 strani|povezuje več kot $1 strani}}. Naslednji seznam obsega samo {{PLURAL:$1|prvo stran, ki se povezuje|prvi $1 strani, ki se povezujeta|prve $1 strani, ki se povezujejo|prvih $1 strani, ki se povezujejo}} na to datoteko. @@ -3688,6 +3688,15 @@ Ta stran se sooča s tehničnimi težavami.', # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal(-a)}} stran $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3', +'logentry-delete-event' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost dnevniških dogodkov na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost redakcij na strani $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|zatrl|zatrla|zatrl(-a)}} stran $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost dnevniških dogodkov na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost redakcij na strani $3', 'revdelete-content-hid' => 'vsebina je skrita', 'revdelete-summary-hid' => 'povzetek urejanja je skrit', 'revdelete-uname-hid' => 'uporabniško ime je skrito', diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index e99c16dc0d..9e19ee8de4 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -1087,7 +1087,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'అన్వేషణ ఎంపికలు', 'searchmenu-exists' => "'''ఈ వికీలో \"[[:\$1]]\" అనే పేజీ ఉంది'''", 'searchmenu-new' => "'''ఈ వికీలో \"[[:\$1]]\" అనే పేరుతో పేజీని సృష్టించు!'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" అనేది సరైన పేజీపేరు కాదు. లేదా మీ రా పేజీని సృష్టించలేరు.', 'searchhelp-url' => 'Help:సూచిక', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ఈ ఉపసర్గ ఉన్న పేజీలను చూడండి]]', 'searchprofile-articles' => 'విషయపు పేజీలు', diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index df3625d904..b42f10622c 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -1080,7 +1080,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'ตัวเลือกการค้นหา', 'searchmenu-exists' => "'''มีหน้าที่ชื่อว่า \"[[:\$1]]\" บนวิกินี้'''", 'searchmenu-new' => "'''สร้างหน้า \"[[:\$1]]\" บนวิกินี้'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" เป็นชื่อหน้าที่ไม่ถูกต้อง หรือคุณไม่สามารถสร้างได้', 'searchhelp-url' => 'Help:วิธีการใช้งาน', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|สืบค้นหน้าที่มีคำขึ้นต้นเหล่านี้]]', 'searchprofile-articles' => 'หน้าบทความ', diff --git a/languages/messages/MessagesWar.php b/languages/messages/MessagesWar.php index 8bf84fc797..2a3f379e07 100644 --- a/languages/messages/MessagesWar.php +++ b/languages/messages/MessagesWar.php @@ -71,9 +71,9 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthidebots' => 'Tago-a an ginliwat hin bot tikang han angay timan-an', 'tog-watchlisthideminor' => 'Tago-a an mga gagmay nga pagliwat tikang han angay timan-an', 'tog-watchlisthideanons' => 'Igtago an mga ginliwat han mga waray nagpakilala nga nagamit tikang ha gintitiman-an', -'tog-ccmeonemails' => 'Padad-i ak hin mga kopya hin mga email nga akon ginpapadara ha iba nga mga nágámit', +'tog-ccmeonemails' => 'Padad-i ak hin mga kopya hin mga email nga akon ginpapadara ha iba nga mga gumaramit', 'tog-diffonly' => 'Ayaw igpakita an sulod han pakli ha ilarom han pagkakaiba', -'tog-showhiddencats' => 'Igpakita an mga tinago nga mga kategorya', +'tog-showhiddencats' => 'Igpakita an mga tinago nga mga kaarangay', 'underline-always' => 'Pirme', 'underline-never' => 'Diri', @@ -327,10 +327,10 @@ $1', 'nosuchactiontext' => 'An buhat nga gin-ispisipikar han URL diri puyde. Bangin la, nagsayop ka pagmakinilya han URL, o sinmunod hin sayop nga sumpay. Bangin liwat ini usa nga bug dida han software nga ginagamit han {{SITENAME}}.', -'nosuchspecialpage' => 'Waray sugad nga ispisyal nga pakli', -'nospecialpagetext' => 'Naghangyo ka hin diri-puyde nga ispisyal nga pakli. +'nosuchspecialpage' => 'Waray sugad nga nahiurog nga pakli', +'nospecialpagetext' => 'Naghangyo ka hin diri-puyde nga nahiurog nga pakli. -In lista o talaan hin puyde nga mga ispisyal nga pakli mabibilngan ha [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].', +In lista o talaan hin puyde nga mga nahiurog nga pakli mabibilngan ha [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].', # General errors 'error' => 'Sayop', @@ -348,7 +348,7 @@ tikang ha sakob han funsyon nga "$2". Nagbalik hin sayop an database nga "$3: $4"', 'laggedslavemode' => 'Bantay: It pakli bangin waray mga kabag-ohan nga bag-o.', 'readonly' => 'Gintrankahan an database', -'enterlockreason' => 'Pagbutang hin rason para han pagtrangka. upod hin banabana kon san-o kukuha-on an pagtrangka', +'enterlockreason' => 'Pagbutang hin rason para han pagtrangka, upod hin banabana kon san-o kukuha-on an pagtrangka', 'internalerror' => 'Sayop ha sulod', 'internalerror_info' => 'Sayop ha sulod: $1', 'badarticleerror' => 'Ini nga pagbuhat diri mahihimo dinhi nga pakli', @@ -386,7 +386,7 @@ Ayaw paghingalimot hin pagbalyo han imo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga g 'notloggedin' => 'Diri sakob', 'nologin' => 'Waray ka akawnt? $1.', 'nologinlink' => 'Paghimo hin akawnt', -'createaccount' => 'Himo-a an akwant', +'createaccount' => 'Himo-a an akawnt', 'gotaccount' => '¿Mayda kana akawnt? $1.', 'gotaccountlink' => 'Sakob', 'createaccountmail' => 'Ha e-mail', @@ -398,7 +398,7 @@ Alayon pagpili hin lain nga ngaran.', 'loginsuccesstitle' => 'Malinamposon an pagsulod', 'nosuchusershort' => 'Waray nagamit it may ngaran nga "$1". Kitaa kun amo it im pagbaybay.', -'nouserspecified' => 'Dapat nim magbutang hin agnay-hit-nagamit.', +'nouserspecified' => 'Dapat nim magbutang hin agnay hit gumaramit.', 'wrongpassword' => 'Sayop nga tigaman-pagsulod an nahibutang. Alayon pagutro pagbutang.', 'wrongpasswordempty' => 'An tigaman-pagsulod nga ginbutang in waray sulod. @@ -408,7 +408,7 @@ Alayon pagutro pagbutang.', 'passwordremindertitle' => 'Bag-o nga diri-pirmihan nga tigaman-pagsulod para han {{SITENAME}}', 'noemail' => 'Waray e-mail nga adres nga ginrekord para han nágámit "$1".', 'noemailcreate' => 'Kinahanglan nim maghatag hin may hinungdan nga e-mail address', -'accountcreated' => 'Nahimo an akawant', +'accountcreated' => 'Nahimo an akawnt', 'loginlanguagelabel' => 'Yinaknan: $1', # Change password dialog @@ -625,7 +625,7 @@ Dapat diri malabaw ha $1 {{PLURAL:$1|agi|mga agi}} nga kahilaba.', 'rclistfrom' => 'Pakit-a an mga ginbag-ohan tikang han $1', 'rcshowhideminor' => '$1 gudti nga mga pagliwat', 'rcshowhidebots' => '$1 mga bot', -'rcshowhideanons' => '$1 waray nagpakilala nga mga nagamit', +'rcshowhideanons' => '$1 waray nagpakilala nga mga gumaramit', 'rcshowhidemine' => '$1 akon mga ginliwat', 'hist' => 'kaagi', 'hide' => 'Tago-a', @@ -667,7 +667,7 @@ Dapat diri malabaw ha $1 {{PLURAL:$1|agi|mga agi}} nga kahilaba.', 'filehist-deleteone' => 'paraa', 'filehist-current' => 'yana', 'filehist-datetime' => 'Pitsa/Oras', -'filehist-user' => 'Nagamit', +'filehist-user' => 'Gumaramit', 'imagelinks' => 'Mga sumpay hin fayl', 'linkstoimage' => 'An nasunod nga {{PLURAL:$1|pakli nasumpay|$1 mga pakli nasumpay}} hini nga fayl:', 'nolinkstoimage' => 'Waray mga pakli nga nasumpay hini nga fayl.', @@ -707,7 +707,7 @@ Alayon pagkita han [$2 nga pakli hin pagpahayag mahitungod hini nga fayl] para h 'statistics-edits-average' => 'Average nga mga pagliwat kada pakli', 'statistics-views-total' => 'Ngatanan nga mga panginano', 'statistics-views-peredit' => 'Mga panginano kada pagliwat', -'statistics-users-active' => 'Nagios nga mga nagamit', +'statistics-users-active' => 'Mga nanggigios nga gumaramit', 'statistics-users-active-desc' => 'Mga gumaramit nga may-ada iginbuhat ha urhi nga {{PLURAL:$1|ka adlaw|$1 ka mga adlaw}}', 'statistics-mostpopular' => 'Gidamoi nga ginpanginanohan nga mga pakli', @@ -733,7 +733,7 @@ Alayon pagkita han [$2 nga pakli hin pagpahayag mahitungod hini nga fayl] para h 'listusers' => 'Lista han mga nagamit', 'usercreated' => 'Ginhimo han $1 ha $2', 'newpages' => 'Bag-o nga mga pakli', -'newpages-username' => 'Agnay-hit-nagamit:', +'newpages-username' => 'Agnay hiton gumaramit:', 'ancientpages' => 'Mga gidaani nga pakli', 'move' => 'Balhina', 'movethispage' => 'Balhina ini nga pakli', diff --git a/languages/messages/MessagesXmf.php b/languages/messages/MessagesXmf.php index 5ad6fc497d..57d9b24def 100644 --- a/languages/messages/MessagesXmf.php +++ b/languages/messages/MessagesXmf.php @@ -414,7 +414,6 @@ $messages = array( 'viewprevnext' => 'ქოძირ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-exists' => 'თე ვიკის "[[:$1]]" ჯოხოთ ხასჷლა რე', 'searchmenu-new' => "''ქჷდარსხი \"[[:\$1]]\" ხასჷლა თე ვიკის'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" რე ხასჷლაშ ურგენჯი ჯოხო ვარა თე ხასჷლა თქვა ვადუგარსხუენა', 'searchhelp-url' => 'Help:მოხვარა', 'searchprofile-articles' => 'სტატიეფი', 'searchprofile-project' => 'მოხვარაშ დო პროექტიშ ხასჷლეფი', diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index f848308303..960182c4b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -1574,9 +1574,12 @@ $1", $1", 'upload-warning-subj' => 'אַרויפֿלאָדן וואָרענונג', +'upload-warning-msg' => 'געווען א פראבלעם מיט אײַער ארויפֿלאָד פֿון [$2]. איר קענט צוריקקערן צום [[Special:Upload/stash/$1|ארויפֿלאָדן פֿארעם]] צו פֿאררעכטן דעם פראבלעם.', -'upload-proto-error' => 'פאלשער פראטאקאל', -'upload-file-error' => 'אינערליכער פעלער', +'upload-proto-error' => 'פֿאלשער פראטאקאל', +'upload-file-error' => 'אינערליכער פֿעלער', +'upload-file-error-text' => 'אן אינערלעכע פֿעלער האט פאסירט ביים פרובירן צו שאפֿן א פראוויזארישע טעקע אויפֿן סארווער. +ביטע פֿארבינדט זיך מיט א [[Special:ListUsers/sysop|סיסאפ]].', 'upload-misc-error' => 'אומבאַוואוסטער ארויפֿלאָדן גרײַז', 'upload-too-many-redirects' => 'דער URL אַנטהאַלט צופֿיל ווײַטערפֿירונגען.', 'upload-unknown-size' => 'אומוויסנדע גרייס', @@ -1590,7 +1593,9 @@ $1", 'img-auth-accessdenied' => 'צוטריט אָפגעזאָגט', 'img-auth-nologinnWL' => 'איר זענט נישט ארײַנלאגירט און "$1" איז נישט אין דער ווײַסער ליסטע.', 'img-auth-nofile' => 'טעקע "$1" עקזיסטירט נישט.', -'img-auth-streaming' => 'שטראָמען $1.', +'img-auth-isdir' => 'איר פֿארזיכט צוצוטרעטן אן ארכיוו "$1". +נאר טעקע צוטריט איז ערלויבט.', +'img-auth-streaming' => 'שטראָמענדיק "$1".', # HTTP errors 'http-invalid-url' => 'אומגילטיג URL: $1', @@ -1805,8 +1810,10 @@ $1", 'ancientpages' => 'עלטסטע בלעטער', 'move' => 'באַװעגן', 'movethispage' => 'באוועג דעם בלאט', -'unusedcategoriestext' => 'די פֿאלגנדע קאטעגאריעס עקסיסטירן, אבער קיין בלאט ניצט זיי נישט.', -'notargettitle' => 'נישטא קיין ציל', +'unusedimagestext' => 'די פֿאלגנדע טעקעס עקזיסטירן אבער ווערן נישט גענוצט אין קיין שום בלאַט. +גיא אַכט אז אנדערע וועבערטער קענען פֿארבינדן צו א טעקע מיט א דירעקטן URL, און קענען דעריבער באווײַזן זיך דאָ כאטש זיי זענען אין אקטיוון באניץ.', +'unusedcategoriestext' => 'די פֿאלגנדע קאטעגאריעס עקסיסטירן, אבער קיין בלאט אדער קאטעגאריע ניצט זיי נישט.', +'notargettitle' => 'קיין ציל', 'notargettext' => 'איר האט נישט ספעציפֿירט קיין ציל בלאַט אדער באַניצער אויף וועמען אויסצופֿירן די פעולה.', 'nopagetitle' => 'נישטא אזא ציל בלאט', 'nopagetext' => 'דער ציל בלאט וואס איר האט ספעציפֿירט עקזיסטירט נישט.', @@ -1820,16 +1827,17 @@ $1", 'booksources-search-legend' => 'זוכן פאר דרויסנדע ביכער מקורות', 'booksources-go' => 'גיין', 'booksources-text' => 'אונטן איז א ליסטע פון סייטס וואס פֿארקויפֿן נייע און גענוצטע ביכער און האבן אויך נאך אינפֿארמאציע וועגן די ביכער וואס איר זוכט:', +'booksources-invalid-isbn' => 'דאָס געגעבענע ISBN זעט נישט אויס צו זיין גילטיק; קאנטראלירט פֿאַר גרײַזן בײַם קאפּירן פון דעם ערשטיקן מקור.', # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'באַניצער:', -'speciallogtitlelabel' => 'קעפל:', -'log' => 'לאג-ביכער', -'all-logs-page' => 'אלע פובליק לאגס', -'alllogstext' => 'קאמבינירטער אויסשטעל פון אלע לאגס פון {{SITENAME}}. -מען קען פֿאַרשמעלרן די אויסוואל דורך אויסוועלן דעם סארט לאג, באַניצער נאמען אדער אנרירנדע בלעטער.', -'logempty' => 'נישטא קיין ענדליכע זאכן אין דעם לאג.', -'log-title-wildcard' => 'זוך טיטלען וואס הייבן אָן מיט דעם טעקסט', +'speciallogtitlelabel' => 'טיטל:', +'log' => 'לאגביכער', +'all-logs-page' => 'אלע פובליקע לאגביכער', +'alllogstext' => 'קאמבינירטער אויסשטעל פון אלע לאגביכער פון {{SITENAME}} בנמצא. +מען קען פֿאַרשמעלרן די אויסוואל דורך אויסוויילן א סארט לאג, באַניצער נאמען אדער אנרירנדע בלעטער.', +'logempty' => 'נישטא קיין פאַסנדיקע זאכן אין לאג.', +'log-title-wildcard' => 'זוכן טיטלען וואס הייבן אָן מיט דעם טעקסט', # Special:AllPages 'allpages' => 'אַלע בלעטער', @@ -1926,6 +1934,7 @@ $1", 'noemailtext' => 'דער באַניצער האט נישט באשטימט קיין גילטיקן ע-פאסט אדרעס.', 'nowikiemailtitle' => 'קיין ע-פאסט נישט דערלויבט', 'nowikiemailtext' => 'דער באַניצער האט געקליבן נישט באַקומען ע־פאסט פֿון אַנדערע באַניצער.', +'emailtarget' => 'אַרײַנגעבן באַניצער־נאָמען פון באַקומער', 'emailusername' => 'באַניצער נאָמען:', 'emailusernamesubmit' => 'אײַנגעבן', 'email-legend' => 'אַרויסשיקן ע-פאסט צו אַן אַנדער {{SITENAME}} באַניצער', diff --git a/languages/messages/MessagesYo.php b/languages/messages/MessagesYo.php index 530c58fd46..d97263762e 100644 --- a/languages/messages/MessagesYo.php +++ b/languages/messages/MessagesYo.php @@ -81,7 +81,7 @@ $messages = array( 'tog-enotifminoredits' => 'Fi e-mail ránṣẹ́ sími bákannà fún àtúnṣe kékékèé sí ojúewé', 'tog-enotifrevealaddr' => "Ṣ'àfihàn àdírẹ́ẹ̀sì e-mail mi nínú àwọn ìránṣẹ́ e-mail", 'tog-shownumberswatching' => "S'àfihàn iye àwọn oníṣe tí wọn tẹjú mọ́ọ", -'tog-oldsig' => 'Ìgbéwò ìtọwọ́bọ̀wé tó wà:', +'tog-oldsig' => 'Ìtọwọ́bọ̀wé tówà:', 'tog-fancysig' => 'Ṣe ìtọwọ́bọ̀wé bíi ìkọ wiki (láìní ìjápọ̀ fúnrararẹ̀)', 'tog-externaleditor' => 'Lo aláàtúnṣe ọ̀tọ̀ látìbẹ̀rẹ̀ (fún àwọn tó mọ̀ nìkan, ìtò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pọndandan lórí kọ̀mpútà yín. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])', 'tog-externaldiff' => 'Lo awoìyàtò ọ̀tọ̀ látìbẹ̀rẹ̀ (fún àwọn tó mọ̀ nìkan, ìtò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pọndandan lórí kọ̀mpútà yín. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ìfọ̀rọ̀tónilétí mìhínhìn.])', @@ -1066,7 +1066,7 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'userrights-lookup-user' => 'Àkóso àwọn àdìpò oníṣe', 'userrights-user-editname' => 'Ẹ tẹ orúkọ oníṣe kan:', 'editusergroup' => 'Àtúnṣe àwọn ẹgbẹ́ oníṣe', -'editinguser' => "Ṣíṣàyípadà àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe fún oníṣe '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ṣíṣàyípadà àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe fún oníṣe '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Àtúnṣe àwọn ẹgbẹ́ oníṣe', 'saveusergroups' => 'Ìmúpamọ́ àwọn ẹgbẹ́ oníṣe', 'userrights-groupsmember' => 'Ọ̀kan nínú:', @@ -1074,7 +1074,7 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'userrights-no-interwiki' => 'Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti ṣàtúnṣe àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe lórí àwọn wiki míràn.', 'userrights-nodatabase' => 'Ibùdó dátà $1 kò sí tàbí kò sí lábẹ́lé.', 'userrights-nologin' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ [[Special:UserLogin|wọlé]] pẹ̀lú àpamọ́ alámòójútó láti pín àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe.', -'userrights-notallowed' => 'Àpamọ́ yín kò ní ìyọ̀nda láti pín àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe.', +'userrights-notallowed' => 'Àpamọ́ yín kò ní ìyọ̀nda láti ṣàfikún tàbí ṣàyọkúrò àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe.', 'userrights-changeable-col' => 'Àwọn ẹgbẹ́ tí ẹ le túnṣe', 'userrights-unchangeable-col' => 'Àwọn ẹgbẹ́ tí ẹ kò le túnṣe', @@ -1550,7 +1550,7 @@ Bákannáà ẹ wo [[Special:WantedCategories|àwọn ẹ̀ka wíwá]].', # E-mail user 'emailuser' => 'Ẹ fi e-mail ránṣẹ́ sí oníṣe yìí', 'emailpage' => 'E-mail sí oníṣe', -'defemailsubject' => 'e-mail {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'E-mail {{SITENAME}} látọwọ́ oníṣe "$1"', 'noemailtitle' => 'Kò sí àdírẹ́ẹ̀sì e-mail', 'noemailtext' => 'Oníṣe yìí kò tìí ṣètò àdírẹ́ẹ̀sì e-mail tótọ́ kankan.', 'nowikiemailtitle' => 'E-mail kankan kò jẹ́ gbígbà láyè', @@ -1639,7 +1639,7 @@ Láti ṣèyípadà ìtò ìmójútó yín, ẹ lọ sí Láti ṣèparẹ́ ojúewé náà kúrò nínú ìmjútó yín, ẹ lọ sí $UNWATCHURL -Fún ìrànwọ́: +Fún ìrànwọ́ àti ìbérè: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete @@ -1676,7 +1676,7 @@ Fún ìrànwọ́: 'protectlogpage' => 'Àkọsílẹ̀ àbò', 'protectedarticle' => 'ti dá àbò bo "[[$1]]"', 'modifiedarticleprotection' => 'ṣe àyípadà ipò àbò fún "[[$1]]"', -'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" aláìjẹ́dídáàbòbò', +'unprotectedarticle' => 'yọ àbò kúrò lórí "[[$1]]"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ti yípò sí [[$2]]', 'protect-legend' => 'Ìmúdájú ìdábòbò', 'protectcomment' => 'Ìdíẹ̀:', @@ -1793,7 +1793,7 @@ $1', 'nolinkshere' => "Kò sí ojúewé tó jápọ̀ mọ́ '''[[:$1]]'''.", 'isredirect' => 'àtúnjúwe ojúewé', 'istemplate' => 'ìkómọ́ra', -'isimage' => 'Ìjápọ̀ àwòrán', +'isimage' => 'ìjápọ̀ fáìlì', 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|tẹ́lẹ̀|tẹ́lẹ̀ $1}}', 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|tókàn|tókàn $1}}', 'whatlinkshere-links' => '← àwọn ìjápọ̀', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index d4852cf05f..b51ab879d8 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -884,9 +884,9 @@ $2 'token_suffix_mismatch' => "'''由于您用户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字元，为防止编辑的文字损坏，您的编辑已经被拒绝。''' 这种情况通常出现于使用含有很多臭虫、以网络为主的匿名代理服务的时候。", 'edit_form_incomplete' => "'''编辑表单的某些部分没有到达服务器 ；请检查您的编辑内容是否完整并再试一次。'''", -'editing' => '正在编辑 $1', -'editingsection' => '编辑$1（段落）', -'editingcomment' => '编辑$1中（新段落）', +'editing' => '编辑“$1”', +'editingsection' => '编辑“$1（段落）”', +'editingcomment' => '编辑“$1（新段落）”', 'editconflict' => '编辑冲突：$1', 'explainconflict' => "有人在你开始编辑后更改了页面。 上面的文字框内显示的是目前本页的内容。 @@ -912,16 +912,16 @@ $2 'readonlywarning' => "'''警告：数据库被锁定以进行维护，所以您目前将无法保存您的修改。'''您或许希望将本段文字先复制并保存到文本文件，并在稍后进行修改。 锁定数据库的管理员有如下解释：$1", -'protectedpagewarning' => "'''警告：此页已经被保护，只有拥有管理员权限的用户才可修改。''' -最近的日志在下面提供以便参考：", -'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：''' 本页面被保护，仅限注册用户编辑。 -最近的日志在下面提供以便参考：", -'cascadeprotectedwarning' => "'''警告：'''本页已经被保护，只有拥有管理员权限的用户才可修改，因为本页已被以下连锁保护的{{PLURAL:$1|一个|多个}}页面所包含：", -'titleprotectedwarning' => "'''警告：本页面已被保护，需要[[Special:ListGroupRights|指定权限]]方可创建。''' -最近的日志在下面提供以便参考：", -'templatesused' => '在这个页面上使用的{{PLURAL:$1|模板|模板}}有：', -'templatesusedpreview' => '此次预览中使用的{{PLURAL:$1|模板|模板}}有：', -'templatesusedsection' => '在这个段落上使用的{{PLURAL:$1|模板|模板}}有：', +'protectedpagewarning' => "'''警告：本页面已被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑。''' +下面提供最后的日志条目以参考：", +'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：''' 本页面已被保护，只有注册用户可以编辑。 +下面提供最后的日志条目以参考：", +'cascadeprotectedwarning' => "'''警告：'''本页面已被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑，因为其包含于下列受连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}：", +'titleprotectedwarning' => "'''警告：本页面已被保护，创建本页面需要[[Special:ListGroupRights|特定权限]]。''' +下面提供最后的日志条目以参考：", +'templatesused' => '该页面使用的{{PLURAL:$1|模板}}：', +'templatesusedpreview' => '本预览使用的{{PLURAL:$1|模板}}：', +'templatesusedsection' => '该段落使用的{{PLURAL:$1|模板}}：', 'distanttemplatesused' => '间接使用于该页的{{PLURAL:$1|template|模板}}：', 'distanttemplatesusedpreview' => '间接使用于该预览的{{PLURAL:$1|template|模板}}：', 'distanttemplatesusedsection' => '间接使用于该章节的{{PLURAL:$1|template|模板}}：', @@ -931,16 +931,16 @@ $2 'edittools' => '', 'nocreatetitle' => '创建页面受限', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}}限制了创建新页面的功能。你可以返回并编辑已有的页面，或者[[Special:UserLogin|登录或创建新账户]]。', -'nocreate-loggedin' => '您并无权限去创建新页面。', -'sectioneditnotsupported-title' => '不支持编辑段落', -'sectioneditnotsupported-text' => '此页面不支持编辑段落。', +'nocreate-loggedin' => '你没有权限创建新页面。', +'sectioneditnotsupported-title' => '段落编辑不支持', +'sectioneditnotsupported-text' => '本页面不支持段落编辑。', 'permissionserrors' => '权限错误', -'permissionserrorstext' => '根据以下的{{PLURAL:$1|原因|原因}}，您并无权限去做以下的动作：', -'permissionserrorstext-withaction' => '根据下列{{PLURAL:$1|原因|原因}}，你无权进行$2操作：', +'permissionserrorstext' => '根据下列{{PLURAL:$1|原因}}，你没有权限进行本操作：', +'permissionserrorstext-withaction' => '根据下列{{PLURAL:$1|原因}}，你没有权限$2：', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''警告：你正在重新创建曾经被删除的页面。''' 你应该考虑继续编辑本页是否合适。这里提供本页的删除和移动记录以供参考：", -'moveddeleted-notice' => '本页已被删除。下面提供本页的删除和移动记录以供参考。', +'moveddeleted-notice' => '本页面已被删除。下面提供本页的删除和移动日志以供参考。', 'log-fulllog' => '查看完整日志', 'edit-hook-aborted' => '编辑被钩取消。 它并无给出解释。', @@ -980,14 +980,14 @@ $2 # History pages 'viewpagelogs' => '查看本页面的所有记录', -'nohistory' => '此页没有修订记录。', -'currentrev' => '最新修订版本', -'currentrev-asof' => '$1的最后修订版本', -'revisionasof' => '$1的修订版本', -'revision-info' => '$1$2的修订版本', -'previousrevision' => '←上一修订版本', -'nextrevision' => '下一修订版本→', -'currentrevisionlink' => '最新修订版本', +'nohistory' => '本页面没有编辑历史记录。', +'currentrev' => '最后版本', +'currentrev-asof' => '$1的最后版本', +'revisionasof' => '$1的版本', +'revision-info' => '$1$2的版本', +'previousrevision' => '←上一版本', +'nextrevision' => '下一版本→', +'currentrevisionlink' => '最后版本', 'cur' => '当前', 'next' => '后继', 'last' => '先前', @@ -1165,7 +1165,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => '搜索选项', 'searchmenu-exists' => "'''本wiki上有名为“[[:$1]]”的页面。'''", 'searchmenu-new' => "'''在本wiki上新建名为“[[:$1]]”的页面！'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '“$1”是一个无效的页面名称或无法被您创建。', 'searchhelp-url' => 'Help:目录', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|去浏览以此为首的页面]]', 'searchprofile-articles' => '内容页面', @@ -2397,7 +2396,7 @@ $1', 'unblocked-range' => '$1 已畅通', 'unblocked-id' => '封禁$1已被解除', 'blocklist' => '被阻止的用户', -'ipblocklist' => '封禁用户', +'ipblocklist' => '被封禁用户', 'ipblocklist-legend' => '查找已封禁用户', 'blocklist-userblocks' => '隐藏帐户块', 'blocklist-tempblocks' => '隐藏临时块', @@ -3589,31 +3588,31 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布，然而不负任何担保责任 'tags-hitcount' => '$1次更改', # Special:ComparePages -'comparepages' => '比较页面', +'comparepages' => '对比页面', 'compare-selector' => '比较页面的修订', 'compare-page1' => '第1页', 'compare-page2' => '第2页', 'compare-rev1' => '修订版本1', 'compare-rev2' => '修订版本2', -'compare-submit' => '比较', +'compare-submit' => '对比', 'compare-invalid-title' => '您指定的标题无效。', 'compare-title-not-exists' => '您指定的标题不存在。', 'compare-revision-not-exists' => '您指定的修订不存在。', # Special:GlobalFileUsage -'globalfileusage' => '全域文件使用情况', -'globalfileusage-for' => '$1的全域文件使用情况', +'globalfileusage' => '全局文件用途', +'globalfileusage-for' => '“$1”的全局文件用途', 'globalfileusage-desc' => '查看全域文件使用情况的[[Special:GlobalFileUsage|特殊页面]]', 'globalfileusage-ok' => '搜索', 'globalfileusage-text' => '搜索全域文件使用', 'globalfileusage-no-results' => '[[$1]]并未在其他wiki上使用', 'globalfileusage-on-wiki' => '使用于$2', -'globalfileusage-more' => '查看该文件[[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|更多全域使用情况]]。', +'globalfileusage-more' => '查看本文件的[[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|更多全局用途]]。', 'globalfileusage-filterlocal' => '不显示本地使用', # Special:GlobalTemplateUsage 'globaltemplateusage' => '全域模板使用', -'globaltemplateusage-for' => '$1的全域模板使用', +'globaltemplateusage-for' => '“$1”的全局模板用途', 'globaltemplateusage-ok' => '搜索', 'globaltemplateusage-text' => '搜索全域模板使用', 'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]]并未在其他wiki上使用。', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index cad1b7b560..d7e7b01ee1 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -1151,7 +1151,6 @@ $1", 'searchmenu-legend' => '搜尋選項', 'searchmenu-exists' => "'''在這個 wiki 上已有一頁面叫做「[[:$1]]」。'''", 'searchmenu-new' => "'''在這個 wiki 上建立這個頁面「[[:$1]]」！'''", -'searchmenu-new-nocreate' => '「$1」是一個無效的頁面名稱或無法被您創建。', 'searchhelp-url' => 'Help:目錄', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|去瀏覽以此為首的頁面]]', 'searchprofile-articles' => '內容頁面',