"apihelp-main-param-action": "Auszuführende Aktion.",
"apihelp-main-param-format": "Format der Ausgabe.",
"apihelp-main-param-maxlag": "maxlag kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um weitere Replikationsrückstände zu verhindern, lässt dieser Parameter den Client warten, bis der Replikationsrückstand kleiner als der angegebene Wert (in Sekunden) ist. Bei einem größerem Rückstand wird der Fehlercode <samp>maxlag</samp> zurückgegeben mit einer Nachricht wie <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Siehe [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Handbuch: Maxlag parameter]] für weitere Informationen.",
- "apihelp-main-param-smaxage": "Den <code>s-maxage</code>-HTTP-Cache-Control-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "Den <code>s-maxage</code>-HTTP-Cache-Control-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gepuffert.",
"apihelp-main-param-maxage": "Den <code>max-age</code>-HTTP-Cache-Control-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
"apihelp-main-param-assert": "Sicherstellen, dass der Benutzer eingeloggt ist, wenn auf <kbd>user</kbd> gesetzt, oder Bot ist, wenn auf <kbd>bot</kbd> gesetzt.",
"apihelp-main-param-requestid": "Der angegebene Wert wird mit in die Antwort aufgenommen und kann zur Unterscheidung von Anfragen verwendet werden.",
"apihelp-delete-param-title": "Titel der Seite, die gelöscht werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1pageid</var> verwendet werden.",
"apihelp-delete-param-pageid": "Seitennummer der Seite, die gelöscht werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1title</var> verwendet werden.",
"apihelp-delete-param-reason": "Löschbegründung. Falls nicht festgelegt, wird eine automatisch generierte Begründung verwendet.",
- "apihelp-delete-param-tags": "Ändere die Schlagworte, die auf den Eintrag im Lösch-Logbuch anzuwenden sind.",
+ "apihelp-delete-param-tags": "Ändert die Markierungen, die auf den Eintrag im Lösch-Logbuch anzuwenden sind.",
"apihelp-delete-param-watch": "Seite auf die Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers setzen.",
"apihelp-delete-param-watchlist": "Seite zur Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers hinzufügen oder von ihr entfernen, die Standardeinstellungen verwenden oder die Beobachtung nicht ändern.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Seite von der Beobachtungsliste entfernen.",
"apihelp-options-param-reset": "Setzt die Einstellungen auf Websitestandards zurück.",
"apihelp-options-param-resetkinds": "Liste von zurückzusetzenden Optionstypen, wenn die <var>$1reset</var>-Option ausgewählt ist.",
"apihelp-options-param-change": "Liste von Änderungen, die mit Name=Wert formatiert sind (z.B. skin=vector). Wert darf keine Verkettungszeichen enthalten. Falls kein Wert angegeben wurde (nichtmal ein Gleichheitszeichen), z.B.: optionname|otheroption|..., wird die Option auf ihren Vorgabewert zurückgesetzt.",
- "apihelp-options-param-optionvalue": "Der Wert für die Option, die durch <var>$1optionname</var> festgelegt wird, darf Verkettungszeichen enthalten.",
+ "apihelp-options-param-optionvalue": "Der Wert für die Option, die durch <var>$1optionname</var> angegeben ist, kann Verkettungszeichen enthalten.",
"apihelp-options-example-reset": "Alle Einstellungen zurücksetzen",
"apihelp-options-example-change": "Ändert die Einstellungen <kbd>skin</kbd> und <kbd>hideminor</kbd>.",
"apihelp-options-example-complex": "Setzt alle Einstellungen zurück, dann <kbd>skin</kbd> und <kbd>nickname</kbd> festlegen.",
"apihelp-paraminfo-description": "Ruft Informationen über API-Module ab.",
+ "apihelp-paraminfo-param-modules": "Liste von Modulnamen (Werte der <var>action</var>- und <var>format</var>-Parameters, oder <kbd>main</kbd>). Kann Untermodule mit einem <kbd>+</kbd> bestimmen.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format der Hilfe-Zeichenfolgen.",
+ "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Liste von Abfragemodulnamen (Werte von <var>prop</var>-, <var>meta</var>- oder <var>list</var>-Parameter). Benutze <kbd>$1modules=query+foo</kbd> anstatt <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Auch Informationen über die Hauptmodule (top-level) erhalten. Benutze <kbd>$1modules=main</kbd> stattdessen.",
+ "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Liste von Formatmodulnamen (Wert des Parameters <var>format</var>). Stattdessen <var>$1modules</var> verwenden.",
+ "apihelp-paraminfo-example-1": "Zeige Info für <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, und <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
+ "apihelp-parse-param-title": "Titel der Seite, zu der der Text gehört. Falls ausgelassen, muss <var>$1contentmodel</var> angegeben werden und [[API]] wird als Titel verwendet.",
+ "apihelp-parse-param-text": "Zu parsender Text. <var>$1title</var> oder <var>$1contentmodel</var> verwenden, um das Inhaltsmodell zu steuern.",
"apihelp-parse-param-summary": "Zu parsende Zusammenfassung.",
+ "apihelp-parse-param-page": "Parst den Inhalt dieser Seite. Kann nicht zusammen mit <var>$1text</var> und <var>$1title</var> verwendet werden.",
+ "apihelp-parse-param-pageid": "Parst den Inhalt dieser Seite. Überschreibt <var>$1page</var>.",
+ "apihelp-parse-param-redirects": "Falls <var>$1page</var> oder <var>$1pageid</var> als eine Weiterleitung festgelegt ist, diese auflösen.",
+ "apihelp-parse-param-oldid": "Parst den Inhalt dieser Version. Überschreibt <var>$1page</var> und <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-parse-param-prop": "Welche Informationen bezogen werden sollen:",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Gibt den geparsten Text des Wikitextes zurück.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Gibt die Sprachlinks im geparsten Wikitext zurück.",
"C.R."
]
},
+ "apihelp-main-param-action": "Quale aziona d'avess'a fà.",
+ "apihelp-main-param-format": "Qualu furmato avess'ascì d'output.",
"apihelp-main-param-servedby": "Include 'o risultato 'e nomme d' 'o host ca servette 'a richiesta.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Include dint' 'o risultato 'o timestamp 'e mò.",
"apihelp-block-description": "Blocca n'utente.",
"apihelp-block-param-user": "Nomme utente, indirizzo IP o range IP 'a bluccà.",
"apihelp-block-param-reason": "Mutive p' 'o blocco.",
"apihelp-block-param-nocreate": "Nun premmmettere 'a criazione 'e cunte",
+ "apihelp-checktoken-param-type": "Tipo 'e token ncurzo 'e test.",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Token 'a testà.",
+ "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Massima ammaturità cunzentuta p' 'o token, 'n secunde.",
+ "apihelp-checktoken-example-simple": "Verifica 'a validità 'e nu token <kbd>csrf</kbd>.",
+ "apihelp-clearhasmsg-description": "Scancella 'o flag <code>hasmsg</code> pe ll'utente currente.",
+ "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Scancella 'o flag <code>hasmsg</code> pe' l'utente currente.",
+ "apihelp-compare-description": "Piglia 'e differenze nfra 2 paggene.\n\nNu nummero 'e verziune, 'o titolo 'e na paggena, o ll'IDE 'e paggena adda essere nnicato fosse p' 'o \"'a\" ca pe' ll' \"a\".",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Primmo titolo 'a cunfruntà.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Primmo ID 'e paggena a cunfruntà.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Primma verziona a cunfruntà.",
"apihelp-createaccount-description": "Crèa cunto nnòvo.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nomme utente.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Password (sarrà gnurata se mpustato nu <var>$1mailpassword</var>).",
+ "apihelp-createaccount-param-domain": "Dumminio pe' ffà autenticaziona 'a fore (opzionale).",
"apihelp-delete-description": "Scancella 'na paggena.",
"apihelp-edit-example-edit": "Cagna paggena.",
"apihelp-emailuser-description": "E-mail a n'utente.",
"namespaceprotected": "ཁྱེད་ལ་'''$1''' མིང་གནས་ནང་གི་ཤོག་ངོས་བཟོ་བཅོས་ཀྱི་ཆོག་མཆན་མེད།",
"ns-specialprotected": "དམིགས་བསམ་ཤོག་ངོས་རྣམས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཐུབ།",
"virus-unknownscanner": "ངོས་མ་ཟིན་པའི་དྲ་འབུ།",
+ "welcomeuser": "བྱོན་པ་ལེགས་སོ།,$1!",
"yourname": "སྤྱོད་མིང་།",
+ "userlogin-yourname-ph": "བེད་སྤྱོད་གཏོང་མིའི་མིང་བླུག་རོགས།",
"yourpassword": "ལམ་ཡིག",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ཁྱེད་ཀྱི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་བླུག་རོགས།",
"yourpasswordagain": "གསང་བའི་ཨང་ངོས་འཛིན་གནང་རོགས།",
"remembermypassword": "ངའི་ལམ་ཡིག་འདིར་(མང་མཐའ་ཉིན $1 {{PLURAL:$1}}) དྲན་པར་བྱས།",
+ "yourdomainname": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱབ་ཁུལ།",
"login": "ནང་འཛུལ།",
"nav-login-createaccount": "ནང་འཛུལ། / ཐོ་འགོད།",
"userlogin": "ནང་འཛུལ། / ཐོ་འགོད།",
"logout": "ཕྱིར་འབུད།",
"userlogout": "ཕྱིར་འབུད།",
"notloggedin": "ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།",
+ "userlogin-noaccount": "ཐོ་ཞིག་མི་དགོས་སམ།",
"nologinlink": "ཐོ་ཞིག་འགོད་པ།",
"createaccount": "ཐོ་འགོད།",
"gotaccount": "$1 སྔོན་ཚུད་ནས་རྩིས་ཁྲ་ཡོད་དམ།",
"gotaccountlink": "ནང་འཛུལ།",
"userlogin-resetlink": "ཁྱེད་ཀྱི་ནང་འཛུལ་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་གནད་དོན་བརྗེད་འདུག་གམ།",
+ "userlogin-resetpassword-link": "གསང་ཨང་བརྗེད་སོང་འདུག་གམ།",
+ "userlogin-createanother": "ཐོ་གཞན་པ་ཞིག་བཟོ་བ།",
"createaccountmail": "སྐབས་འཕྲལ་རང་མོས་གྱི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་བེད་སྤྱད་པ་དང། ལྷན་དུ་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ངེས་གཏན་ཞིག་ལ་བསྐུར་རོགས།",
"createaccountreason": "རྒྱུ་མཚན།",
+ "createacct-reason-ph": "ཐོ་གཞན་པ་ཞིག་འགོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ལགས།",
"badretype": "ལམ་ཡིག་གང་བཅུག་པ་ཐོ་ཐུག་མ་བྱུང་།",
"userexists": "སྤྱོད་མིང་འདི་སྔོན་ཚུད་ནས་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཟིན་འདུག་པས། མིང་གཞན་ཞིག་གདམ་གནང་རོགས།",
"loginerror": "ནང་འཛུལ་ནོར་སྐྱོན།",
"wrongpassword": "ལམ་ཡིག་ནོར་འདུག བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱོས།",
"wrongpasswordempty": "ལམ་ཡིག་སྟོང་པ་རེད། བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱོས།",
"mailmypassword": "གསང་བའི་ཨང་གྲངས་བསྐྱར་བཟོ་གནང་རོགས།",
+ "accountcreated": "ཐོ་བཀོད་ཚར་འདུག",
"loginlanguagelabel": "སྐད་རིགས། $1",
"pt-login": "ནང་འཛུ།",
"pt-login-button": "ནང་འཛུལ།",
"changepassword": "ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།",
"resetpass_announce": "ནང་འཛུལ་བྱེད་པར། ཁྱེད་ཀྱིས་གསང་བའི་ཨང་གསར་པ་ཞིག་འཇུག་རོགས།",
+ "resetpass_header": "གསང་ཨང་བརྗེ་བ།",
"oldpassword": "ལམ་ཡིག་རྙིང་བ།",
"newpassword": "ལམ་ཡིག་གསར་བ།",
"retypenew": "ལམ་ཡིག་གསར་བ་བསྐྱར་འཇུག་བྱོས།",
"speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ili {{ns:user}}:korisničko ime):",
"log": "Zapisnici",
"all-logs-page": "Svi javni zapisnici",
- "alllogstext": "Zajednički prikaz svih dostupnih zapisnika sa {{SITENAME}}.\nMožete specificirati prikaz izabiranjem specifičnog spiska, korisničkog imena ili promjenjenog članka (razlikovati velika slova).",
+ "alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih zapisnika sa {{GRAMMAR:genitiv|{{SITENAME}}}}.\nMožete suziti prikaz izabiranjem specifičnog zapisnika, korisničkog imena (razlikovati velika i mala slova) ili izmijenjenog članka (također treba razlikovati velika i mala slova).",
"logempty": "Nema zatraženih stavki u zapisniku.",
"log-title-wildcard": "Traži naslove koji počinju ovim tekstom",
"showhideselectedlogentries": "Pokaži/sakrij izabrane zapise u evidenciji",
"tooltip-pt-anontalk": "IP адресне сӳтсе явни",
"tooltip-pt-preferences": "Сирĕн ĕнерлевсем",
"tooltip-pt-watchlist": "Эсир пăхакан страницисем",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Сирĕн хушнисем",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Ку IP адреспа тӳрлетнисем",
"tooltip-pt-logout": "Сеансне пĕтер",
"tooltip-ca-talk": "Статьяна сӳтсе явасси",
"Luke081515",
"J. 'mach' wust",
"R4c0r",
- "MGChecker"
+ "MGChecker",
+ "FriedhelmW"
]
},
"tog-underline": "Links unterstreichen:",
"databaseerror-query": "Abfrage: $1",
"databaseerror-function": "Funktion: $1",
"databaseerror-error": "Fehler: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "Um eine hohe Nachbildungsverzögerung zu vermeiden, wurde diese Transaktion abgebrochen, da die Schreibdauer ($1) die zweite Grenze von $2 überschritten hat. Falls du viele Objekte auf einmal änderst, versuche stattdessen, mehrere kleine Operationen auszuführen.",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Um eine hohe Nachbildungsverzögerung zu vermeiden, wurde diese Transaktion abgebrochen, da die Schreibdauer ($1) die Grenze von $2 Sekunden überschritten hat. Falls du viele Objekte auf einmal änderst, versuche stattdessen, mehrere kleine Operationen auszuführen.",
"laggedslavemode": "<strong>Achtung:</strong> Die angezeigte Seite könnte unter Umständen nicht die letzten Bearbeitungen enthalten.",
"readonly": "Datenbank gesperrt",
"enterlockreason": "Bitte gib einen Grund ein, warum die Datenbank gesperrt werden soll und eine Abschätzung über die Dauer der Sperrung",
"exception-nologin-text": "Du musst dich anmelden, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.",
"exception-nologin-text-manual": "Du musst dich $1, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.",
"virus-badscanner": "Fehlerhafte Konfiguration: unbekannter Virenscanner: <em>$1</em>",
- "virus-scanfailed": "Scan fehlgeschlagen (code $1)",
+ "virus-scanfailed": "Scan fehlgeschlagen (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "Unbekannter Virenscanner:",
"logouttext": "<strong>Du bist nun abgemeldet.</strong>\n\nBeachte, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass du angemeldet bist, solange du nicht deinen Browsercache geleert hast.",
"welcomeuser": "Willkommen, $1!",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Falls du nicht das Urheberrecht für diese Datei besitzt oder du diese Datei unter einer anderen Lizenz veröffentlichen möchtest, ziehe [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons] in Erwägung.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Hochladeseite auf {{SITENAME}}]] ausprobieren, falls die Website das Hochladen dieser Datei unter ihren Richtlinien erlaubt.",
"foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Vielen Dank für das Spenden eines Bildes zur Verwendung auf {{SITENAME}}. Du solltest nur fortfahren, wenn es mehrere Bedingungen erfüllt:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Es muss vollständig <strong>deine eigene Schöpfung</strong> sein, nicht nur aus dem Internet genommen",
"foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Es darf <strong>kein Werk eines anderen</strong> enthalten oder von diesem inspiriert sein",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Es soll <strong>lehrreich und nützlich</strong> für andere sein",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Es muss <strong>in Ordnung sein, um es für immer</strong> im Internet unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de „Creative Commons – Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“] zu veröffentlichen",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Falls nicht alle der obigen Antworten wahr sind, kannst du diese Datei mithilfe des [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Hochladeassistenten auf Commons] hochladen, solange sie unter einer freien Lizenz verfügbar ist.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Durch das Hochladen der Datei bestätigst du, dass du das Urheberrecht an dieser Datei besitzt und stimmst der unwiderruflichen Veröffentlichung der Datei auf Wikimedia Commons unter der Lizenz „Creative Commons – Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“ und den [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de Nutzungsbedingungen] zu.",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Hast du dieses Bild von einer Website heruntergeladen oder es auf einer Bildersuche gefunden?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Hast du dieses Bild (das Foto, die Zeichnung etc.) selbst erstellt?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Enthält es oder wurde es inspiriert von einem Werk eines anderen, wie ein Logo?",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Ja",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Nein",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Leider unterstützt dieses Werkzeug in diesem Fall nicht das Hochladen dieser Datei. Du kannst sie mithilfe des [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Hochladeassistenten auf Commons] hochladen, solange sie unter einer freien Lizenz verfügbar ist.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Mit diesem Werkzeug kannst du lehrreiche Grafiken hochladen, die du erstellt hast und Fotos, die du aufgenommen hast, die keine Werke von anderen enthalten.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Du kannst keine Bilder hochladen, die du auf einer Suchmaschine gefunden oder von anderen Websites heruntergeladen hast",
"backend-fail-stream": "Die Datei $1 konnte nicht übertragen werden.",
"backend-fail-backup": "Die Datei $1 konnte nicht gesichert werden.",
"backend-fail-notexists": "Die Datei $1 ist nicht vorhanden.",
"passwordreset-emailtext-user": "El usuario $1 de {{SITENAME}} solicitó el restablecimiento de tu contraseña en {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}} a esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} caducarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nAhora puedes iniciar sesión y establecer una nueva contraseña. Si fue otra persona la que realizó esta solicitud, o si ya recuerdas tu contraseña original y, por tanto, no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
"passwordreset-emailelement": "Nombre de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}: \n$1\n\nContraseña temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Si esta es una dirección de correo electrónico registrada para tu cuenta, entonces se enviará un correo electrónico para el restablecimiento de tu contraseña.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Si hay una dirección de correo electrónico conectada a esta cuenta, entonces se enviará un correo electrónico para el restablecimiento de tu contraseña.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Se ha enviado un correo para el restablecimiento de la contraseña, el cual se muestra a continuación.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Se ha generado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña, que se muestra a continuación, pero ha fallado el envío {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}}: $1",
"changeemail": "Cambiar o eliminar la dirección de correo electrónico",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Registrado|Registrada}} el $1 a las $2",
"newpages": "Páginas nuevas",
+ "newpages-submit": "Mostrar",
"newpages-username": "Nombre de usuario",
"ancientpages": "Artículos más antiguos",
"move": "Trasladar",
"specialloguserlabel": "Usuario:",
"speciallogtitlelabel": "Objetivo (título o {{ns:user}}:nombre de usuario):",
"log": "Registros",
+ "logeventslist-submit": "Mostrar",
"all-logs-page": "Todos los registros públicos",
"alllogstext": "Vista combinada de todos los registros de {{SITENAME}}.\nPuedes filtrar la vista seleccionando un tipo de registro, el nombre del usuario o la página afectada. Se distinguen mayúsculas de minúsculas.",
"logempty": "No hay elementos en el registro con esas condiciones.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Está viendo una versión en caché de esta página, que puede no estar completamente actualizada.",
"cachedspecial-refresh-now": "Ver lo más reciente.",
"categories": "Categorías",
+ "categories-submit": "Mostrar",
"categoriespagetext": "Las siguientes {{PLURAL:$1|categoría contiene|categorías contienen}} páginas o medios.\nNo se muestran aquí las [[Special:UnusedCategories|categorías sin uso]].\nVéase también las [[Special:WantedCategories|categorías requeridas]].",
"categoriesfrom": "Mostrar categorías que empiecen por:",
"special-categories-sort-count": "ordenar por conteo",
"delete-confirm": "Borrar «$1»",
"delete-legend": "Borrar",
"historywarning": "<strong>Atención:</strong> la página que estás a punto de borrar tiene un historial con $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}:",
+ "historyaction-submit": "Mostrar",
"confirmdeletetext": "Estás a punto de borrar una página, así como todo su historial.\nConfirma que realmente quieres hacer esto, que entiendes las consecuencias y que lo estás haciendo de acuerdo con [[{{MediaWiki:Policy-url}}|las políticas]].",
"actioncomplete": "Acción completada",
"actionfailed": "Falló la acción",
"passwordreset-emailtext-user": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $1 palus lähtestada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) parooli. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast.\nPeaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.",
"passwordreset-emailelement": "Kasutajanimi: \n$1\n\nAjutine parool: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Kui oled sidunud konto selle e-posti aadressiga, siis saadetakse sulle parooli lähtestamise e-kiri.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Parooli lähtestamise e-kiri saadetakse, kui olemas on kontoga seotud e-posti aadress.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-kirjatsi on saadetud allpool näidatav parooli lähtestuskiri.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Koostati allpool näidatav parooli lähtestuskiri, aga selle e-kirjatsi {{GENDER:$2|kasutajale}} saatmine ebaõnnestus: $1",
"changeemail": "E-posti aadressi muutmine või eemaldamine",
"permissionserrors": "Loatõrge",
"permissionserrorstext": "Sul pole õigust seda teha {{PLURAL:$1|järgmisel põhjusel|järgmistel põhjustel}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Sul pole lubatud {{lcfirst:$2}} {{PLURAL:$1|järgmisel põhjusel|järgmistel põhjustel}}:",
- "contentmodelediterror": "Sa ei saa seda redaktsiooni redigeerida, sest selle sisumudel on <code>$1</code> ning lehekülje praegune sisumudel on <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Sa ei saa seda redaktsiooni redigeerida, sest selle sisumudel <code>$1</code> erineb lehekülje praegusest sisumudelist <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Hoiatus: Lood uuesti lehekülge, mis on varem kustutatud.'''\n\nKaalu, kas lehekülje uuesti loomine on kohane.\nLehekülje eelnevad kustutamised ja teisaldamised:",
"moveddeleted-notice": "See lehekülg on kustutatud.\nAllpool on esitatud lehekülje kustutamis- ja teisaldamislogi.",
"moveddeleted-notice-recent": "Kahjuks on see lehekülg hiljuti kustutatud (viimase 24 tunni jooksul).\nAllpool on ära toodud selle lehekülje sissekanded teisaldamis- ja kustutamislogis.",
"recentchanges-label-plusminus": "Lehekülje suuruse muutus baitides",
"recentchanges-legend-heading": "'''Seletus:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vaata ka [[Special:NewPages|uute lehekülgede loendit]])",
+ "recentchanges-submit": "Näita",
"rcnotefrom": "Allpool on toodud {{PLURAL:$5|muudatus|muudatused}} alates: <strong>$3, kell $4</strong> (näidatakse kuni <strong>$1</strong> muudatust)",
"rclistfrom": "Näita muudatusi alates: $3, kell $2",
"rcshowhideminor": "Pisiparandused ($1)",
"mostrevisions": "Kõige pikema redigeerimislooga leheküljed",
"prefixindex": "Kõik pealkirjad eesliitega",
"prefixindex-namespace": "Kõik pealkirjad eesliitega (nimeruumis $1)",
+ "prefixindex-submit": "Näita",
"prefixindex-strip": "Ära näita loendis eesliidet",
"shortpages": "Lühikesed leheküljed",
"longpages": "Pikad leheküljed",
"protectedpages-performer": "Kaitsja",
"protectedpages-params": "Kaitse parameetrid",
"protectedpages-reason": "Põhjus",
+ "protectedpages-submit": "Kuva leheküljed",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Teadmata",
"protectedpages-unknown-performer": "Teadmata kasutaja",
"protectedtitles": "Kaitstud pealkirjad",
"protectedtitles-summary": "Siin on loetletud pealkirjad, mis on praegu loomise eest kaitstud. Olemasolevate kaitstud lehekülgede loendi leiad [[{{#special:ProtectedPages}}|siit]].",
"protectedtitlesempty": "Hetkel pole ükski pealkiri kaitstud.",
+ "protectedtitles-submit": "Kuva pealkirjad",
"listusers": "Kasutajate loend",
"listusers-editsonly": "Näita vaid kasutajaid, kes on teinud muudatusi",
"listusers-creationsort": "Järjesta konto loomise aja järgi",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|redigeerimine|redigeerimist}}",
"usercreated": "Konto {{GENDER:$3|loomise}} aeg: $1 kell $2",
"newpages": "Uued leheküljed",
+ "newpages-submit": "Näita",
"newpages-username": "Kasutajanimi:",
"ancientpages": "Vanimad leheküljed",
"move": "Teisalda",
"specialloguserlabel": "Täitja:",
"speciallogtitlelabel": "Objekt (pealkiri või {{ns:user}}:kasutajanimi):",
"log": "Logid",
+ "logeventslist-submit": "Näita",
"all-logs-page": "Kõik avalikud logid",
"alllogstext": "See on {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kõigi olemasolevate logide ühendkuva.\nValiku kitsendamiseks vali logitüüp, sisesta kasutajanimi (tõstutundlik) või huvipakkuva lehekülje pealkiri (samuti tõstutundlik).",
"logempty": "Logis puuduvad vastavad kirjed.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Vaatad vahemälus olevat lehekülje versiooni, mis ei pruugi olla täiesti ajakohane.",
"cachedspecial-refresh-now": "Vaata uusimat versiooni.",
"categories": "Kategooriad",
+ "categories-submit": "Näita",
"categoriespagetext": "Vikis on {{PLURAL:$1|järgmine kategooria|järgmised kategooriad}}.\nSiin ei näidata [[Special:UnusedCategories|kasutamata kategooriaid]].\nVaata ka [[Special:WantedCategories|puuduvaid kategooriaid]].",
"categoriesfrom": "Näita kategooriaid alates:",
"special-categories-sort-count": "järjesta hulga järgi",
"activeusers-hidebots": "Peida robotid",
"activeusers-hidesysops": "Peida administraatorid",
"activeusers-noresult": "Kasutajaid ei leidunud.",
+ "activeusers-submit": "Kuva aktiivsed kasutajad",
"listgrouprights": "Kasutajarühma õigused",
"listgrouprights-summary": "Siin on loetletud selle viki kasutajarühmad ja rühmaga seotud õigused.\nÜksikute õiguste kohta võib olla [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|täiendavat teavet]].",
"listgrouprights-key": "Legend:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Väljaantud õigus</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Äravõetud õigus</span>",
"wlshowlast": "Näita viimast $1 tundi $2 päeva.",
"watchlistall2": "kõike",
"watchlist-hide": "Peida",
+ "watchlist-submit": "Näita",
"wlshowtime": "Näita viimast:",
"wlshowhideminor": "pisimuudatused",
"wlshowhidebots": "robotid",
"delete-confirm": "Lehekülje \"$1\" kustutamine",
"delete-legend": "Kustutamine",
"historywarning": "<strong>Hoiatus:</strong> Kustutataval leheküljel on {{PLURAL:$1|ühe redaktsiooniga|$1 redaktsiooniga}} ajalugu:",
+ "historyaction-submit": "Näita",
"confirmdeletetext": "Sa oled andmebaasist kustutamas lehekülge koos kogu tema ajalooga.\nPalun kinnita, et tahad seda tõepoolest teha, et sa mõistad tagajärgi ja et sinu tegevus on kooskõlas siinse [[{{MediaWiki:Policy-url}}|sisekorraga]].",
"actioncomplete": "Toiming sooritatud",
"actionfailed": "Toiming ebaõnnestus",
"whatlinkshere-hidelinks": "Lingid ($1)",
"whatlinkshere-hideimages": "Faililingid ($1)",
"whatlinkshere-filters": "Filtrid",
+ "whatlinkshere-submit": "Mine",
"autoblockid": "Automaatblokeering #$1",
"block": "Kasutaja blokeerimine",
"unblock": "Kasutaja blokeeringu eemaldamine",
"exif-compression-6": "JPEG (vana)",
"exif-copyrighted-true": "Kaitstud",
"exif-copyrighted-false": "Autoriõiguslik seisund määramata",
+ "exif-photometricinterpretation-0": "Mustvalge (valge on 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "Mustvalge (must on 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-3": "Palett",
+ "exif-photometricinterpretation-5": "Eraldatud (arvatavasti CMYK)",
+ "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC kodeering)",
+ "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU kodeering)",
"exif-unknowndate": "Kuupäev teadmata",
"exif-orientation-1": "Normaalne",
"exif-orientation-2": "Pööratud pikali",
"autosumm-newblank": "Alustatud tühja leheküljega",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}}",
"size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|piksel|pikslit}}",
+ "bitrate-bits": "$1 b/s",
+ "bitrate-kilobits": "$1 kb/s",
+ "bitrate-megabits": "$1 Mb/s",
+ "bitrate-gigabits": "$1 Gb/s",
+ "bitrate-terabits": "$1 Tb/s",
+ "bitrate-petabits": "$1 Pb/s",
+ "bitrate-exabits": "$1 Eb/s",
+ "bitrate-zetabits": "$1 Zb/s",
+ "bitrate-yottabits": "$1 Yb/s",
"lag-warn-normal": "Viimase {{PLURAL:$1|ühe sekundi|$1 sekundi}} jooksul tehtud muudatused ei pruugi selles loendis näha olla.",
"lag-warn-high": "Andmebaasiserveri töö viivituste tõttu ei pruugi viimase {{PLURAL:$1|ühe sekundi|$1 sekundi}} jooksul tehtud muudatused selles loendis näha olla.",
"watchlistedit-normal-title": "Jälgimisloendi redigeerimine",
"editinguser": "'''[[User:$1|$1]]''' $2 lankidearen erabiltzaile-eskubideak aldatzen",
"userrights-editusergroup": "Erabiltzaile taldeak editatu",
"saveusergroups": "Erabiltzaile taldeak gorde",
- "userrights-groupsmember": "Partaide da hemen:",
+ "userrights-groupsmember": "Ondorengo talde honetako kide da:",
"userrights-groupsmember-auto": "Honen kide inplizitua:",
- "userrights-groups-help": "Lankide hau dagoen taldeak aldatu dituzu:\n* Aukeratutako taulak esan nahi du lankidea talde horretan dagoela.\n* Aukeratu gabeko taulak esan nahi du lankidea ez dagoela talde horretan.\n* *-k erakusten du ezin duzula taldea ezabatu, behin gehitu ondoren, edo alderantziz.",
+ "userrights-groups-help": "Lankide hau zein taldetakoa den alda dezakezu:\n* Laukia hautatuta baldin badago, esan nahi du lankidea talde horretakoa dela.\n* Laukia hautatu gabe baldin badago, esan nahi du lankidea talde horretakoa ez dela.\n* Izartxoak (*) erakusten du ezin duzula talde horretatik kendu, taldera gehitu eta gero; edo alderantziz, ezin duzula talde horretara gehitu, taldetik kendu eta gero.",
"userrights-reason": "Arrazoia:",
"userrights-no-interwiki": "Ez duzu beste wikietan erabiltzaile eskumenak aldatzeko baimenik.",
"userrights-nodatabase": "$1 datubasea ez da existitzen edo ez dago lokalki.",
"ncategories": "{{PLURAL:$1|kategoria 1|$1 kategoria}}",
"ninterwikis": "{{PLURAL:$1|Interwiki $1|$1 interwiki}}",
"nlinks": "{{PLURAL:$1|lotura 1|$1 lotura}}",
- "nmembers": "{{PLURAL:$1|partaide 1|$1 partaide}}",
+ "nmembers": "{{PLURAL:$1|orri bat|$1 orri}}",
"nmemberschanged": "$1 → {{PLURAL:$2|kide $2|$2 kide}}",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|berrikuspen 1|$1 berrikuspen}}",
"nimagelinks": "{{PLURAL:$1|Orrialde batean erabilia|$1 orrialdetan erabilia}}",
"permissionserrors": "خطای سطح دسترسی",
"permissionserrorstext": "شما اجازهٔ انجام این کار را به این {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} ندارید:",
"permissionserrorstext-withaction": "شما اجازهٔ $2 را به این {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} ندارید:",
- "contentmodelediterror": "امکان ویرایش این نسخه برای شما نیست چون نوع محتوای آن <code>$1</code> است و نوع محتوای کنونی صفحه <code>$2</code> است.",
+ "contentmodelediterror": "امکان ویرایش این نسخه برای شما نیست چون نوع محتوای آن <code>$1</code> است که متفاوت است با نوع محتوای کنونی صفحه <code>$2</code> است.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>هشدار: شما در حال ایجاد صفحهای هستید که قبلاً حذف شدهاست.</strong>\n\nدر نظر داشته باشید که آیا ادامهٔ ویرایش این صفحه کار درستیاست یا نه.\nسیاههٔ حذف و انتقال این صفحه در زیر نشان داده شدهاست:",
"moveddeleted-notice": "این صفحه حذف شدهاست.\nدر زیر سیاههٔ حذف و انتقال این صفحه نمایش داده شدهاست.",
"moveddeleted-notice-recent": "متاسفانه صفحه قبلا حذف شدهاست (در ۲۴ ساعت اخیر) \nدلیل حذف و سیاههٔ انتقال در پائین موجود است.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "تصدیق میکنم که مالک حق تکثیر این پرونده هستم و موافق اشتراکگذاری آن تحت مجوز [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] هستم و موافق [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use سیاست نحوهٔ استفاده] هستم.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "اگر مالک حق تکثیر این پرونده نیستید یا قصد بارگذاری تحت مجوز دیگری دارید، از [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard جادوگر بارگذاری ویکیانبار] استفاده کنید.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "در صورتی که سایت امکان بارگذاری پرونده را تحت سیاستها بارگذاری میدهد ممکن است بخواهید از [[Special:Upload|پنجرهٔ بارگذاری در {{SITENAME}}]] استفاده کنید.",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "بله",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "خیر",
"backend-fail-stream": "نمیتوان پروندهٔ $1 را ارسال کرد.",
"backend-fail-backup": "نمیتوان نسخهٔ پشتیبان برای پروندهٔ $1 ایجاد کرد.",
"backend-fail-notexists": "پروندهٔ $1 وجود ندارد.",
"permissionserrors": "Erreur de permissions",
"permissionserrorstext": "Vous n'avez pas la permission d'effectuer l'opération demandée pour {{PLURAL:$1|la raison suivante|les raisons suivantes}} :",
"permissionserrorstext-withaction": "Vous ne pouvez pas $2, pour {{PLURAL:$1|la raison suivante|les raisons suivantes}} :",
- "contentmodelediterror": "Vous ne pouvez pas modifier cette révision car son modèle de contenu est <code>$1</code>, et le modèle de contenu actuel de la page est <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Vous ne pouvez pas modifier cette révision car son modèle de contenu est <code>$1</code>, ce qui diffère du modèle de contenu actuel de la page <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Attention : vous êtes en train de recréer une page qui a été précédemment supprimée.'''\n\nAssurez-vous qu'il est pertinent de poursuivre les modifications sur cette page. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci-dessous :",
"moveddeleted-notice": "Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci-dessous pour référence.",
"moveddeleted-notice-recent": "Désolé, cette page a été récemment supprimée (dans les dernières 24 heures).\nLes journaux des suppressions et des renommages pour la page sont fournis ci-dessous à titre d’information.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Je certifie être le détenteur des droits d’auteur sur ce fichier, j’accepte de publier ce fichier sur Wikimedia Commons en le plaçant irrévocablement sous licence [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] et j’accepte les [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use conditions d’utilisation].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Si vous n’êtes pas le détenteur des droits d’auteur sur ce fichier ou que vous voulez le publier sous une licence différente, vous pouvez utiliser l’[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard assistant d’import].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Vous pouvez également essayer d’utiliser [[Special:Upload|la page de téléversement de {{SITENAME}}]], si les règles du site autorisent le téléversement du fichier.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Merci de faire don d’une image pour l’utiliser sur {{SITENAME}}. Ne continuez que si elle répond aux conditions suivantes :",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Elle doit avoir été intégralement <strong>créée par vous</strong>, et pas simplement prise sur Internet.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Elle ne doit <strong>pas contenir d’œuvre créée par une autre personne</strong> ni être inspirée d’une telle œuvre.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Elle doit être <strong>éducative et utile</strong> pour instruire les lecteurs",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Vous devez accepter de la <strong>publier de façon irrévocable</strong> sur Internet selon les termes de la licence [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0]",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Si l’une de ces conditions n’est pas remplie, il est possible que vous puissiez tout de même importer l’image en utilisant l’[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Assistant d’import de Commons], pourvu qu’elle soit disponible sous licence libre.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "En important ce fichier, vous certifiez détenir les droits d’auteur sur ce fichier, vous acceptez de publier irrévocablement ce fichier sur Wikimedia Commons selon les termes de la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 et vous acceptez les [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use conditions d’utilisation].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Avez-vous téléchargé cette image depuis un site web, ou l’avez-vous obtenue en faisant une recherche d’images ?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Avez-vous créé cette image (pris la photo, fait vous-même le dessin, etc.) ?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Contient-elle ou est-elle inspirée de l’œuvre d’une autre personne, par exemple un logo ?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Oui",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Non",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Malheureusement, dans ce cas, cet outil ne permet pas d’importer ce fichier. Il est possible que vous puissiez l’importer en utilisant l’[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Assistant d’import de Commons], pourvu qu’il soit disponible sous licence libre.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "À l’aide de cet outil, vous pouvez importer des images éducatives que vous avez créées et des photographies que vous avez prises, pourvu qu’elles ne contiennent pas d’œuvres appartenant à d’autres personnes.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Vous ne pouvez pas importer des images trouvées sur un moteur de recherche ou téléchargées sur d’autres sites.",
"backend-fail-stream": "Impossible de lire le fichier $1.",
"backend-fail-backup": "Impossible de sauvegarder le fichier $1.",
"backend-fail-notexists": "Le fichier $1 n’existe pas.",
"permissionserrors": "שגיאת הרשאה",
"permissionserrorstext": "אינך מורשה לבצע פעולה זו, {{PLURAL:$1|מהסיבה הבאה|מהסיבות הבאות}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "אינך מורשה $2, מה{{PLURAL:$1|סיבה הבאה|סיבות הבאות}}:",
- "contentmodelediterror": "×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9cער×\95×\9a ×\90ת ×\94×\92רס×\94 ×\94×\96×\90ת ×\9b×\99 ×\9e×\95×\93×\9c ×\94ת×\95×\9b×\9f ש×\9c×\94 ×\94×\95×\90 <code>$1</code>, ×\95×\90×\99×\9c×\95 ×\9e×\95×\93×\9c ×\94ת×\95×\9b×\9f ×\94× ×\95×\9b×\97×\99 ש×\9c ×\94×\93×£ ×\94×\95×\90 <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9cער×\95×\9a ×\90ת ×\94×\92רס×\94 ×\94×\96×\90ת ×\9b×\99 ×\9e×\95×\93×\9c ×\94ת×\95×\9b×\9f ש×\9c×\94 ×\94×\95×\90 <code>$1</code>, ×\94ש×\95× ×\94 ×\9e×\9e×\95×\93×\9c ×\94ת×\95×\9b×\9f ×\94× ×\95×\9b×\97×\99 ש×\9c ×\94×\93×£, <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''אזהרה: הנכם יוצרים דף חדש שנמחק בעבר.'''\n\nכדאי לשקול אם יהיה זה נכון להמשיך לערוך את הדף.\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:",
"moveddeleted-notice": "דף זה נמחק.\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן.",
"moveddeleted-notice-recent": "מצטערים, הדף הזה נמחק לאחרונה (ב־24 השעות האחרונות).\nיומני המחיקה וההעברה של הדף מוצגים להלן לעיון.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "אני מאשר שאני מחזיק בזכויות היוצרים על הקובץ הזה, ואני מסכים לשחרר אותו באופן בלתי הפיך עבור ויקישיתוף תחת רישיון [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], ומסכים ל[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use תנאי השימוש].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "אם זכויות היוצרים על הקובץ הזה אינן בבעלותך, או שברצונך לשחרר אותו תחת רישיון אחר, באפשרותך להשתמש ב[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard אשף ההעלאה לוויקישיתוף].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "באפשרותך לנסות להשתמש ב[[Special:Upload|דף העלאת הקבצים ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}]], אם ניתן להעלות את הקובץ הזה לשם לפי מדיניות האתר.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "תודה על כך שתרמת תמונה לשימוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}. מותר להמשיך אך ורק אם התמונה מקיימת מספר תנאים:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "התמונה וכל חלקיה חייבים להיות <strong>יצירה שלך</strong>, ולא תמונה שנלקחה מהאינטרנט",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "התמונה חייבת <strong>לא לכלול עבודה של אחרים</strong>, ולא לקבל השראה מהם",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "התמונה חייבת להיות <strong>חינוכית ושימושית</strong> ללימוד אחרים",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "התמונה חייבת להיות <strong>מותרת לפרסום לנצח</strong> באינטרנט תחת תנאי רישיון [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ ייחוס־שיתוף זהה 4.0 של Creative Commons]",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "אם לא כל התנאים המפורטים לעיל מתקיימים, ייתכן שיהיה באפשרותך להעלות את הקובץ באמצעות [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard אשף העלאת הקבצים של ויקישיתוף], אם הוא זמין ברישיון חופשי.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "בהעלאת הקובץ, אתה מאשר שאתה מחזיק בזכויות היוצרים על הקובץ הזה, מסכים לשחרר אותו באופן בלתי הפיך עבור ויקישיתוף תחת רישיון [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ ייחוס־שיתוף זהה 4.0 של Creative Commons], ומסכים ל[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use תנאי השימוש].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "האם הורדת את התמונה הזאת מאתר אינטרנט, או השגת אותה באמצעות חיפוש תמונות?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "האם יצרת את התמונה הזאת (צילמת את התמונה, ציירת את הציור, וכו') בעצמך?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "האם הוא מכיל עבודה שבבעלות אחרים (כגון לוגו), או קיבל השראה מעבודה כזו?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "כן",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "לא",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "מצטערים, במקרה זה, הכלי הזה אינו תומך בהעלאת הקובץ. ייתכן שיהיה באפשרותך להעלות את הקובץ באמצעות [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard אשף העלאת הקבצים של ויקישיתוף], אם הוא זמין ברישיון חופשי.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "בעזרת הכלי הזה, באפשרותך להעלות איורים חינוכיים שיצרת ותמונות שצילמת, אם אינם מכילים עבודה בבעלות אחרים.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "לא ניתן להעלות תמונות שנמצאו במנועי חיפוש או הורדו מאתרי אינטרנט אחרים.",
"backend-fail-stream": "לא הייתה אפשרות להזרים את הקובץ \"$1\".",
"backend-fail-backup": "לא הייתה אפשרות לגבות את הקובץ \"$1\".",
"backend-fail-notexists": "הקובץ \"$1\" אינו קיים.",
"ShrUtiable",
"Matma Rex",
"Angpradesh",
- "Sfic"
+ "Sfic",
+ "Niharika29"
]
},
"tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
"recentchanges-label-plusminus": "पृष्ठ आकार इस बाइट संख्या से बदला",
"recentchanges-legend-heading": "'''कुंजी:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
+ "recentchanges-submit": "दिखाएँ",
"rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
"rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
"rcshowhideminor": "छोटे बदलाव $1",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "कम से कम इस फ़ाइल का प्रतिकृति अधिकार मेरे पास है और यह [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] के अंतर्गत है, व [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use विकि उपयोग की शर्तों] का भी पालन करता है।",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "यदि आपके पास इस फ़ाइल का प्रतिकृति अधिकार नहीं है और आप इसे किसी और अधिकार के तहत प्रदर्शित करना चाहते हैं तो आप [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard] का उपयोग करें।",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "यदि आप चाहें तो आप [[Special:Upload|{{SITENAME}} के पृष्ठ]] पर फ़ाइल डाल सकते हैं, यदि यह फ़ाइल वहाँ के नियम के अंतर्गत हो तो।",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "हाँ",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "नहीं",
"backend-fail-stream": "फ़ाइल $1 स्ट्रीम नहीं हो पाई।",
"backend-fail-backup": "फ़ाइल $1 बैकअप नहीं हो पाई।",
"backend-fail-notexists": "फ़ाइल $1 मौजूद नहीं है।",
"mostrevisions": "सर्वाधिक अवतरणित पृष्ठ",
"prefixindex": "उपसर्ग अनुसार पृष्ठ",
"prefixindex-namespace": "उपसर्ग वाले सभी पृष्ठ ($1 नामस्थान)",
+ "prefixindex-submit": "दिखाएँ",
"prefixindex-strip": "सूची में उपसर्ग छुपाएँ",
"shortpages": "छोटे पृष्ठ",
"longpages": "लम्बे पृष्ठ",
"tags-tag": "Naziv oznake",
"tags-display-header": "Izgled na popisima izmjena",
"tags-description-header": "Puni opis značenja",
+ "tags-source-header": "Izvor",
"tags-active-header": "Aktivno?",
"tags-hitcount-header": "Označene izmjene",
+ "tags-actions-header": "Radnje",
"tags-active-yes": "Da",
"tags-active-no": "Ne",
+ "tags-source-extension": "Definirano proširenjem",
+ "tags-source-none": "Nije više u uporabi",
"tags-edit": "uredi",
"tags-delete": "izbriši",
"tags-activate": "pokreni",
"permissionserrors": "Permessi non sufficienti",
"permissionserrorstext": "Non si dispone dei permessi necessari ad eseguire l'azione richiesta, per {{PLURAL:$1|il seguente motivo|i seguenti motivi}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Non si dispone dei permessi necessari per $2, per {{PLURAL:$1|il seguente motivo|i seguenti motivi}}:",
- "contentmodelediterror": "Non è possibile modificare questa versione poiché il suo modello di contenuto è <code>$1</code>, mentre il modello di contenuto attuale della pagina è <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Non puoi modificare questa versione poiché il suo modello di contenuto è <code>$1</code>, che differisce dall'attuale modello di contenuto della pagina <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Attenzione: si sta per ricreare una pagina già cancellata in passato.</strong>\n\nAccertarsi che sia davvero opportuno continuare a modificare questa pagina.\nL'elenco delle relative cancellazioni e degli spostamenti viene riportato di seguito per comodità:",
"moveddeleted-notice": "Questa pagina è stata cancellata. L'elenco delle relative cancellazioni e degli spostamenti viene riportato di seguito per informazione.",
"moveddeleted-notice-recent": "Spiacenti, questa pagina è stata cancellata recentemente (nelle ultime 24 ore).\n\nLe azioni di cancellazione e spostamento per questa pagina sono disponibili di seguito per completezza.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Attesto che possiedo i diritti d'autore su questo file, e accetto irrevocabilmente il rilascio di questo file su Wikimedia Commons in base alla licenza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0], e accetto le [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Condizioni d'uso].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Se non possiedi i diritti d'autore su questo file, o se lo vuoi rilasciare con una licenza diversa, usa il [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard caricamento guidato di Commons].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Puoi anche provare ad usare la [[Special:Upload|pagina di caricamento su {{SITENAME}}]], se il sito consente il caricamento di questo file in base alle sue politiche.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Grazie per aver donato un'immagine da poter usare su {{SITENAME}}. Dovresti continuare solo se soddisfa alcune condizioni:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Deve essere interamente <strong>una tua creazione</strong>, non semplicemente prese da Internet",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Non deve contenere <strong>alcun lavoro da parte di chiunque altro</strong>, o ispirato da alcuno",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Dovrebbe essere <strong>educativo e utile</strong> per insegnare agli altri",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Devi accettare di <strong>pubblicare irrevocabilmente</strong> su internet in base alla licenza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0]",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Se non tutte le precedenti condizioni sono vere, puoi comunque caricare questo file usando il [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard caricamento guidato su Commons], a patto che sia disponibile con una licenza libera.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Caricando questo file, affermi che possiedi il copyright su questo file, e accetti irrevocabilmente di rilasciare questo file su Wikimedia Commons il base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0, ed accetti inoltre le [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use condizioni d'uso].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Hai scaricato questa immagine da un sito web, o l'hai presa da un motore di ricerca per immagini?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Hai creato tu questa immagine (scattato la foto, creato il disegno, ecc.)?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Contiene, o è ispirato, da opere di altri, come un logo?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Sì",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "No",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Purtroppo, in questo caso, questo strumento non supporta il caricamento di questo file. Puoi ancora caricarlo usando il [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard caricamento guidato su Commons], a patto che sia disponibile con una licenza libera.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Usando questo strumento, puoi caricare grafici educativi che hai creato e fotografie che hai scattato, e che non contengono lavoro di proprietà di qualcun altro.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Non puoi caricare immagini trovate su un motore di ricerca o scaricate da un altro sito web.",
"backend-fail-stream": "Impossibile trasmettere il file $1.",
"backend-fail-backup": "Impossibile eseguire il backup del file $1 .",
"backend-fail-notexists": "Il file $1 non esiste.",
"pagetitle-view-mainpage": "",
"retrievedfrom": "\"$1\" ra ard",
"youhavenewmessages": "Yê sıma $1 ($2) esto.",
- "youhavenewmessagesmulti": "$1 de mesacê sımaê newey estê",
+ "youhavenewmessagesmulti": "$1 de mesacê sımayê neweyi estê",
"editsection": "bıvurne",
"editold": "bıvurne",
"viewsourceold": "çımey bıvêne",
"editfont-default": "Tercîhên lêgerokê",
"sunday": "yekşem",
"monday": "duşem",
- "tuesday": "Sêşem",
- "wednesday": "Ã\87arşem",
- "thursday": "Pêncşem",
- "friday": "Ã\8en",
+ "tuesday": "sêşem",
+ "wednesday": "çarşem",
+ "thursday": "pêncşem",
+ "friday": "în",
"saturday": "şemî",
"sun": "Ykş",
"mon": "Duş",
"userloginnocreate": "Têkeve",
"logout": "Derkeve",
"userlogout": "Derkeve",
- "notloggedin": "Tu ne têketî yî",
+ "notloggedin": "Têneketî",
"userlogin-noaccount": "Hesabekî te nîne?",
"userlogin-joinproject": "Tevlî {{SITENAME}} bibe",
"nologin": "Hesabê te nîne? $1.",
"passwordreset-emailelement": "Navê bikarhêner:\n$1\n\nŞîfreya niha:\n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "E-nameyeke bibîrxistinê hate şandin.",
"changeemail": "Navnîşana enameya xwe biguherîne an rabike",
- "changeemail-oldemail": "Navnîşana E-nameya niha:",
+ "changeemail-oldemail": "Navnîşana e-nameya niha:",
"changeemail-newemail": "Navnîşana e-nameya nû:",
"changeemail-none": "(nîne)",
"changeemail-submit": "Enameyê biguherîne",
"contributions": "Beşdariyên {{GENDER:$1|bikarhêner}}",
"contributions-title": "Beşdariyên ji bo $1",
"mycontris": "Beşdariyên min",
+ "anoncontribs": "Beşdariyên min",
"contribsub2": "Bo {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"uctop": "(rojane)",
"month": "Ji meha (û zûtir):",
"virus-badscanner": "Configuratio mala: scrutator virorum ignotus: ''$1''",
"virus-scanfailed": "scrutinium fefellit (codex $1)",
"virus-unknownscanner": "antivirus incognitus:",
- "logouttext": "'''Secessisti a Vicipedia.'''\n\nNota bene, paginae fortasse videantur quasi nomen tuum dedisses, priusquam navigatrum purgaveris.",
+ "logouttext": "<strong>Secessisti a Vicipedia.</strong>\n\nNota bene, paginae fortasse videantur quasi nomen tuum dedisses, priusquam navigatrum purgaveris.",
"welcomeuser": "Salve, $1!",
"welcomecreation-msg": "Ratio tua creata est.\nNoli oblivisci [[Special:Preferences|praeferentias]] tuas apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} mutare.",
"yourname": "Nomen usoris:",
"userloginnocreate": "Nomen dare",
"logout": "Secedere",
"userlogout": "Secedere",
- "notloggedin": "Nomen datum non est",
+ "notloggedin": "Nomen nullum datum est",
"userlogin-noaccount": "Num rationem non habes?",
"nologin": "Num rationem non habes? $1.",
"nologinlink": "Eam crea",
- "createaccount": "Rationem novam creare",
+ "createaccount": "Sibi nomen imponere",
"gotaccount": "Habesne iam rationem? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Nomen da",
"userlogin-resetlink": "Num tesserae tuae oblitus es?",
"createaccountreason": "Causa:",
"createacct-reason": "Causa",
"createacct-reason-ph": "Cur aliam rationem creas",
- "createacct-submit": "Rationem tuam creare",
+ "createacct-submit": "Nomen tibi impone",
"createacct-another-submit": "Aliam rationem creare",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|recensio|recensiones}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pagina|paginae}}",
"badretype": "Tesserae quas scripsisti inter se non congruunt.",
"userexists": "Nomen usoris quod selegisti iam est.\nNomen usoris alium selige.",
"loginerror": "Aliquis error factus est in nomine dando",
- "createacct-error": "Error in ratione creanda",
- "createaccounterror": "Rationem creare non potuit: $1",
- "nocookiesnew": "Ratio usoris creata est, sed nomen non est datum. Nam in nominibus dandis {{SITENAME}} ''Cookies'' utitur. Quae apud te vetantur. Cookies admitte, tum nomen novum cum tessera nova da!",
+ "createacct-error": "Aliquid haesit in nomine tibi imponendo",
+ "createaccounterror": "Defecit in nomine imponendo: $1",
+ "nocookiesnew": "Ratio usoris creata est, sed nomen non est datum.\nNam in nominibus dandis {{SITENAME}} ''Cookies'' utitur.\nQuae apud te vetantur.\nCookies admitte, tum nomen novum cum tessera nova da!",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} ''Cookies'' in conventis collatorum aperiendis adhibentur. ''Cookies'' tua debilitata sunt. Eis potestatem fac, tum conare denuo.",
"noname": "Nomen usoris ratum non designavisti.",
"loginsuccesstitle": "Nomen feliciter datum est",
"loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
"pt-login": "Nomen dare",
"pt-login-button": "Nomen dare",
- "pt-createaccount": "Conventum creare",
+ "pt-createaccount": "Sibi nomen imponere",
"pt-userlogout": "Secedere",
"changepassword": "Tesseram mutare",
"resetpass_header": "Tesseram rationis mutare",
"preview": "Praevidere",
"showpreview": "Monstrare praevisum",
"showdiff": "Mutata ostendere",
- "anoneditwarning": "'''Monitio:''' Nomen tuum non dedisti. In recensendo locus IP tuus in historia huius paginae notabitur. Quodsi <strong>[$1 nomen tuum dederis]</strong> vel <strong>[$2 nomen tibi imposueris]</strong>, quaecumque recensebis, isti nomini attribuentur.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Monitio:</strong> Nomen tuum non dedisti. In recensendo locus IP tuus in historia huius paginae notabitur. Quodsi <strong>[$1 nomen tuum dederis]</strong> vel <strong>[$2 nomen tibi imposueris]</strong>, quaecumque recensebis, isti nomini attribuentur.",
"anonpreviewwarning": "''Nomen tuum non dedisti. Quodsi servas, locus IP tuus in historia huius paginae notabitur.''",
"missingcommenttext": "Sententiam subter inscribe.",
"summary-preview": "Praevisum summarii:",
"nosuchsectiontitle": "Haec pars inveniri non potest",
"nosuchsectiontext": "Partem inexistentem recensere conaris.\nFortasse aliquis hanc partem movit vel delevit.",
"loginreqtitle": "Nomen dare necesse est",
- "loginreqlink": "Nomen dare",
+ "loginreqlink": "nomen dare",
"loginreqpagetext": "Necesse est tibi $1 priusquam paginas alias legas.",
"accmailtitle": "Tessera missa est.",
"accmailtext": "Tessera nova usoris [[User talk:$1|$1]] ad $2 missa est. Convento aperto, tessera hic potest mutari: ''[[Special:ChangePassword|tesseram mutare]]''.",
"newarticle": "(Nova)",
"newarticletext": "Per nexum progressus es ad paginam quae nondum exsistit.\nNovam paginam si vis creare, in capsam infra praebitam scribe.\n(Vide [$1 paginam auxilii] si plura cognoscere vis.)\nSi hic es propter errorem, solum '''Retrorsum''' in navigatro tuo preme.",
- "anontalkpagetext": "----''Haec est pagina disputationis usoris anonymi vel potius loci IP cuiusdam. Memento locos IP interdum mutari et ab usoribus vel pluribus adhiberi. Si ipse sis usor ignotus et ex improviso invenias querulas aliquas, nomen tibi [[Special:UserLogin/signup|impone]] vel [[Special:UserLogin|nomen tuum da]], ut decetero confusionem effugias!''",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Haec est pagina disputationis usoris anonymi vel potius loci IP cuiusdam.</em>\nMemento locos IP interdum mutari et ab usoribus vel pluribus adhiberi.\nSi ipse sis usor ignotus et ex improviso invenias querulas aliquas, nomen tibi [[Special:UserLogin/signup|impone]] vel [[Special:UserLogin|nomen tuum da]], ut decetero confusionem effugias!",
"noarticletext": "Hac in pagina non sunt litterae.\nPotes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre]\naut [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hanc paginam creare]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Hac in pagina non sunt litterae.\nPotes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]] aut <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre], sed tibi non licet hanc paginam creare.",
"userpage-userdoesnotexist": "Usor \"<nowiki>$1</nowiki>\" non est. Visne re vera hanc paginam creare vel recensere?",
"right-edit": "Paginas recensere",
"right-createpage": "Paginas creare (sine paginis disputationis)",
"right-createtalk": "Paginas disputationis creare",
- "right-createaccount": "Rationes usorum novas creare",
+ "right-createaccount": "Nova nomina sibi imponere",
"right-minoredit": "Recensiones minores designare",
"right-move": "Paginas movere",
"right-move-subpages": "Paginas una cum subpaginis movere",
"action-edit": "hanc paginam recensere",
"action-createpage": "paginas creare",
"action-createtalk": "paginas disputationis creare",
- "action-createaccount": "hanc rationem usoris creare",
+ "action-createaccount": "hoc nomen tibi imponere",
"action-minoredit": "hanc recensionem minorem designare",
"action-move": "hanc paginam movere",
"action-move-subpages": "hanc paginam una cum subpaginis movere",
"recentchanges-label-minor": "Haec est recensio minor",
"recentchanges-label-bot": "Hanc recensionem automaton fecit",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Haec recensio nondum est examinata",
- "recentchanges-label-plusminus": "Tot octetis magnitudo paginae mutata est.",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Tot octetis magnitudo paginae mutata est",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide etiam [[Special:NewPages|indicem paginarum novarum]])",
"rcnotefrom": "Subter sunt '''$1''' nuperrime mutata in proxima '''$2''' die.",
"notanarticle": "Res non est",
"notvisiblerev": "Emendatio deleta est",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 paginam|$1 paginas}} observas.",
- "wlheader-showupdated": "Paginae nondum a te inspectae typis crassioribus ostenduntur.",
+ "wlheader-showupdated": "Paginae nondum a te inspectae typis <strong>crassioribus</strong> ostenduntur.",
"wlnote": "Subter {{PLURAL:$1|est mutatio proxima|sunt '''$1''' mutationes proximae}} in {{PLURAL:$2|proxima hora|proximis '''$2''' horis}} ex $4, $3.",
"wlshowlast": "Monstrare proximas $1 horas $2 dies",
"watchlistall2": "omnes",
"contributions": "Conlationes {{GENDER:$1|usoris}}",
"contributions-title": "Conlationes usoris $1",
"mycontris": "Conlationes",
+ "anoncontribs": "Conlationes",
"contribsub2": "Pro $1 ($2)",
"nocontribs": "Nullae mutationes inventae sunt ex his indiciis.",
"uctop": "(vertex)",
"expiringblock": "exit $2, $1",
"anononlyblock": "solum usores ignoti",
"noautoblockblock": "obstructio automatica prohibita",
- "createaccountblock": "Creatio rationum obstructa",
+ "createaccountblock": "Arcemus te a nomine tibi imponendo",
"emailblock": "Litterae electronicae obstructae",
"blocklist-nousertalk": "non potest paginam disputationis suam recensere",
"blocklink": "obstruere",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|emendatio|emendationes}} ex $2",
"tooltip-pt-userpage": "Pagina usoris tua",
"tooltip-pt-mytalk": "Pagina disputationis tua",
+ "tooltip-pt-anontalk": "Disputatio de recensionibus ex hoc loco IP factis",
"tooltip-pt-preferences": "Praeferentiae tuae",
"tooltip-pt-watchlist": "Paginae quas observas ut earum mutationes facilius videas",
"tooltip-pt-mycontris": "Index conlationum tuarum",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "Ostendit recensiones ex hoc loco IP factas",
"tooltip-pt-login": "Te nomen dare hortamur neque cogimus",
"tooltip-pt-logout": "Secedere",
- "tooltip-pt-createaccount": "Hortamur ut conventum crees, sed non est necesse",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris",
"tooltip-ca-talk": "Disputatio de hac pagina",
"tooltip-ca-edit": "Hanc paginam recensere potes. Quaesumus praevisum inspice antequam servas.",
"tooltip-ca-addsection": "Novam partem creare",
"permissionserrors": "Грешка со дозволата",
"permissionserrorstext": "Немате дозвола да го направите тоа, од {{PLURAL:$1|следнава причина|следниве причини}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Немате дозвола за $2, од {{PLURAL:$1|следнава причина|следниве причини}}:",
- "contentmodelediterror": "Не можете да ја измените оваа преработка бидејќи нејзиниот содржински модел е <code>$1</code>, а тековниот содржински модел на страницата е <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Не можете да ја измените оваа преработка бидејќи нејзиниот содржински модел е <code>$1</code>, што се разликува од тековниот содржински модел на страницата <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "Внимание: Повторно создавате страница што претходно била бришена.'''\n\nРазмислете дали е правилно да продолжите со уредување на оваа страница.\nПодолу е прикажан дневникот на бришења и преместувања на оваа страница:",
"moveddeleted-notice": "Оваа страница била претходно бришена.\nДневникот на бришења и преместувања за оваа страница е прикажан подолу за ваше дополнително информирање.",
"moveddeleted-notice-recent": "За жал, страницава беше неодамна избришана (во последниве 24 часа).\nПодолу можете да го погледате дневникот на бришење и преместување.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Сведочам дека јас сум имател на авторските права на оваа податотека, дека се согласувам дека неотповикливо ја објавувам на Ризницата под лиценцата [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mk Криејтив комонс Наведи извор-Сподели под исти услови 4.0] и дека се согласувам да се придржувам до [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk Условите на употреба].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Доколку вие не сте имател на авторските права на податотекава, или пак сакате да ја објавите под поинаква лиценца, веројатно ќе треба да се послужите со [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mk Помошникот за подигање].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Можете да се обидете и на [[Special:Upload|страницата за подигање на {{SITENAME}}]], доколку податотеката може да се подигне под тамошните правила.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Ви благодариме што подарувате слика за употреба на {{SITENAME}}. Можете да продолжите со ова само ако се задоволени следниве неколку услови:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Сликата мора во целост да биде <strong>ваше дело</strong>, а не преземена некаде од семрежјето",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Во себе не треба да содржи <strong>ничие друго дело</strong>, или пак да е инспирирана од него",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "По карактер треба да биде <strong>образовна и корисна</strong> за другите",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Мора да биде во ред <strong>да се објави засекогаш</strong> на семрежјето под лиценцата [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mk Криејтив комонс Наведи извор - Сподели под исти услови 4.0]",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Доколку некое од горенаведените не е исполнето, сепак можете да ја објавите сликата, користејќи го [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mk Помошникот за подигање] на Ризницата, под услов делото да е достапно под слободна лиценца.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Подигајќи ја сликава, сведочите дека Вие сте имател на авторските права на неа, и се собгласувате неотповикливо да ја предадете на Ризницата на Викимедија под лиценцата Криејтив комос Наведи извор - Сподели под исти услови 4.0 и се согласувате на [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk Условите на употреба].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Дали ја преземавте сликава од некое мрежно место, или од пребарување на слики?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Дали Вие самите ја создадовте сликава (ја направивте фотографијата, го исцртавте цртежот и тн)?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Дали содржи или е инспирирана од нечие друго дело, како да речеме лого?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Да",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Не",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "За жал, во овој случај нема да можете да ја подигнете сликата со алаткава. Сепак, можеби ќе можете да ја подигнете со [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mk Помошникот за подигање] на Ризницата, под услов истата да е достапна под слободна лиценца.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Со алаткава можете да погидате образовни графички дела што сте ги создале или фотографии што сте ги направиле. Треба во себе да не содржат туѓи дела.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Не смеете да подигате слики што сте ги нашле од пребарувач или што сте ги презеле од друго мрежно место.",
"backend-fail-stream": "Не можев да ја емитувам податотеката $1.",
"backend-fail-backup": "Не можев да направам резерва на податотеката $1.",
"backend-fail-notexists": "Податотеката $1 не постои.",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Создадена}} на $1 во $2 ч.",
"newpages": "Нови страници",
+ "newpages-submit": "Прикажи",
"newpages-username": "Корисничко име:",
"ancientpages": "Најстари статии",
"move": "Премести",
"specialloguserlabel": "Изведувач:",
"speciallogtitlelabel": "Цел (наслов или {{ns:user}}:корисничко име на корисникот):",
"log": "Дневници",
+ "logeventslist-submit": "Прикажи",
"all-logs-page": "Сите јавни дневници",
"alllogstext": "Комбиниран приказ на сите расположиви дневници на {{SITENAME}}.\nМожете да го ограничите прикажаното избирајќи тип на дневник, корисничко име (разликува големи и мали букви), или страница (разликува големи и мали букви).",
"logempty": "Дневникот нема записи што одговараат на ова.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Гледате меѓускладирана верзија на оваа страница, која може да се разликува од тековната.",
"cachedspecial-refresh-now": "Погл. најновата.",
"categories": "Категории",
+ "categories-submit": "Прикажи",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Следната категорија содржи|Следните категории содржат}} страници или мултимедијални податотеки.\n[[Special:UnusedCategories|Неискористените категории]] не се прикажани овде.\nПогледајте ги и [[Special:WantedCategories|потребните категории]].",
"categoriesfrom": "Приказ на категории почнувајќи од:",
"special-categories-sort-count": "подреди по број",
"delete-confirm": "Бришење на „$1“",
"delete-legend": "Бришење",
"historywarning": "<strong>Предупредување:</strong> Страницата што сакате да ја избришете има историја со {{PLURAL:$1|една преработка|$1 преработки}}:",
+ "historyaction-submit": "Прикажи",
"confirmdeletetext": "На пат сте трајно да избришете страница заедно со нејзината историја.\nПотврдете дека имате намера да го направите ова, дека ги разбирате последиците од тоа и дека го правите во согласност со [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилата]].",
"actioncomplete": "Дејството е извршено",
"actionfailed": "Неуспешно дејство",
"exif-compression-6": "JPEG (стар)",
"exif-copyrighted-true": "Заштитена",
"exif-copyrighted-false": "Авторскоправниот статус не е зададен",
+ "exif-photometricinterpretation-0": "Црно-бело (црна е 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "Црно-бело (црна е 0)",
"exif-photometricinterpretation-2": "RGB",
+ "exif-photometricinterpretation-3": "Палета",
+ "exif-photometricinterpretation-4": "Маска за проѕирност",
+ "exif-photometricinterpretation-5": "Одвоено (веројатно CMYK)",
"exif-photometricinterpretation-6": "YCbCr",
+ "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
+ "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC-кодирање)",
+ "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU-кодирање)",
+ "exif-photometricinterpretation-32803": "Филтерски слој за бои",
+ "exif-photometricinterpretation-34892": "Линеарно сирово",
"exif-unknowndate": "Непознат датум",
"exif-orientation-1": "Нормална",
"exif-orientation-2": "Пресликано по хоризонтала",
"permissionserrors": "Nun haje 'e premmesse abbastante.",
"permissionserrorstext": "Nun haje premmesse pe lle ffà st'azziune, {{PLURAL:$1|'o mutivo è chesto|'e mutive so' chiste}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nun haje premmesse abbastante pe' $2, {{PLURAL:$1|'o mutivo è chesto|'e mutive so' chiste}}:",
- "contentmodelediterror": "Vuje nun putite cagnà sta verziona pecché 'o mudell' 'e cuntenute è <code>$1</code>, e 'o mudell' 'e mò d' 'a paggena è <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Vuje nun putite cagnà sta verziona pecché 'o mudell' 'e cuntenute è <code>$1</code>, ca cagnasse nu poco nfacc' 'o mudell' 'e mò d' 'a paggena è <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Attenziò: staje a crià na paggena scancellata già.'''\n\nVire si è bbuono 'e cuntinuà a cagnà sta paggena. L'elenco ch' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' ffà comodo:",
"moveddeleted-notice": "Sta paggena è stata scancellata.\nL'elenco d' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' n'avé nfurmazione.",
"moveddeleted-notice-recent": "Scusate, sta mmasciata è stata scancellata mo mo (dint'a sti 24 ore).\n\nL'aziune 'e scancellazione e spustamento pe' sta paggena so dispunibbele ccà p' 'a cumpretezza.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Faccio attestato ca songo 'o detentore d' 'o copyright 'e stu file, e so' d'accordo 'e lassà irrevocabbelmente stu file a Wikimedia Commons sott'a licienza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribuziona-SparteEguale 4.0], e so' d'accordo cu sti [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Termene d'Uso].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Si nun tenite 'o copyright 'e stu file, o pure 'o vulite lassà libbero cu n'ata licienza, cunziderate 'ausà 'o [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Putite pure tentà 'e ausà [[Special:Upload|'a paggena 'e carreche 'e {{SITENAME}}]], si stu sito ve premmettesse 'e carrecà llanno pe' bbìa d' 'e pulitiche.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Ve ringraziammo p' 'o dono 'e n'immaggene p' 'a puté ausà dint'a {{SITENAME}}. Avita cuntinuà surtanto si se danno 'e condeziune ccà:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Adda essere sana sana <strong>na criaziona propria vosta</strong>, nun fosse na fiurella pigliata 'a ll'Internet",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "<strong>Nun adda mmescà ati fatiche fatte 'a n'ato</strong>, nun adda piglià ispirazione artistica 'e na fatica ca nun fose d' 'a vosta",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Adda essere <strong>educazionale e utile</strong> pe' puté mparà ll'ata ggente",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Adda essere <strong>OK pe' pubbrecà pe' sempe</strong> ncopp'a ll'Internet sott' 'e condeziune d' 'a licienza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0]",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Si chiste punte ccà ncoppa nun songo overe, putite ancora carrecà 'o file ausanno [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard], chest'è: si fosse a disposizione sott'a na licienza libbera.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Carrecanno stu file, vuje lassate attestato 'e ricanoscenza ca site 'o possessore d' 'o copyright 'e stu file, e ca site d'accordo senza puté turnà arreto 'e libberà stu file p' 'o fà trasì dint'a Wikimedia Commons sott'a licienza Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0, e che site d'accordo ch' 'e [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Tiérmene d'auso].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Avite scarrecata st'immaggene 'a nu sito internet o l'avite pigliato 'a na cerca-immaggene?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Avite criato vuje st'immaggene (scattat' 'a foto, criato 'o disegno, etc.) vuje stisso/a?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Cuntene, o s'ispirasse 'a, fatiche c' 'o copyright 'e coccherun'ato, comm'a nu logo?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Sì",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "No",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Spiacente, ind'a sta situaziona, stu strumiento nun ve premmettesse 'e carrecà stu file. Putite tentà ancora 'e carrecà stu file ausanno [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard], si chesto se truvasse libbero sott'a na licienza libbera.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Ausanno stu tool, putite carrecà grafiche educazionale c'avite criato vuje stisse, immaggene c'avite pigliato, e ca nun cunteneno fatiche 'a coccherun'ato.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Vuje nun putite carrecà immaggene truvate pe' miez' 'e nu mutor' 'e ricerca o c'avite scarrecat'a n'atu sito.",
"backend-fail-stream": "Nun se può mannà 'o file \"$1\".",
"backend-fail-backup": "Nun se può ffà 'o backup d' 'o file \"$1\".",
"backend-fail-notexists": "'O file $1 nun esiste.",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|nu càgnamiento|$1 càgnamiente}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Criato/a}} 'o $1 a $2",
"newpages": "Paggene cchiù frische",
+ "newpages-submit": "Faje vedé",
"newpages-username": "Nomme utente:",
"ancientpages": "Paggene cchiù viecchie",
"move": "Mòve",
"specialloguserlabel": "Mplementatore:",
"speciallogtitlelabel": "Destinazione (titolo o {{ns:user}}:cunto utente pe' ll'utente):",
"log": "Logs",
+ "logeventslist-submit": "Faje vedé",
"all-logs-page": "Tutte l'archivie pubbleche",
"alllogstext": "Visualizzazione mmescata 'e tutte 'e riggistre a disposizione ncopp'a {{SITENAME}}.\nPutite restringere 'a vista a sicondo 'o tipo 'e riggistro, 'o nomme utente (sensibbele a 'e maiuscole), o 'e paggene coinvolte (pure chiste songo sensibbele a 'e maiuscole).",
"logempty": "Nun ce sta n'elemento dint' 'o riggistro azzeccato â ricerca.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "State vedenno na verzione 'n cache, ca putesse nun essere agghiurnata.",
"cachedspecial-refresh-now": "Vide l'urdeme.",
"categories": "Categurìe",
+ "categories-submit": "Faje vedé",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|'A categurìa 'nnecata 'e seguito cuntiene|'E categurìe 'nnecate 'e seguito cuntengono}} paggene o file multimediale.\n'E [[Special:UnusedCategories|categurìe vuote]] nun song mostrate ccà.\nVere anche 'e [[Special:WantedCategories|categurìe richieste]].",
"categoriesfrom": "Fà vedè 'e categurìe partenno 'a:",
"special-categories-sort-count": "arricetta pe' cunteggio",
"delete-confirm": "Scancella \"$1\"",
"delete-legend": "Scancella",
"historywarning": "'''Attenzione:''' 'A paggena ca state pe' scancellà tene na cronologgia cu $1 {{PLURAL:$1|verzione|verziune}}:",
+ "historyaction-submit": "Faje vedé",
"confirmdeletetext": "Vedite bbuono, vedite ca state a scancellà na paggena nziem' 'a tutt' 'a cronologgia.\nPe' piacere cunfermate si overo vulite fà cchesto, ca ve site fatto/a capace 'e l'effette 'e st'azione e ca chest'azione rispetta 'e [[{{MediaWiki:Policy-url}}|reole 'e scancellamiento]].",
"actioncomplete": "Azzione fernuta",
"actionfailed": "Aziona sfalluta",
"exif-compression-4": "Codifeca fax CCITT gruppo 4",
"exif-copyrighted-true": "Prutetto 'a copyright",
"exif-copyrighted-false": "Status d' 'o copyright nun mpustato",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "Janco e niro (niro è 0)",
"exif-unknowndate": "Data scanusciuta",
"exif-orientation-1": "Nurmale",
"exif-orientation-2": "Revutato orizzontalmente",
"Esketti",
"M!dgard",
"Matma Rex",
- "Robin van der Vliet"
+ "Robin van der Vliet",
+ "Catrope"
]
},
"tog-underline": "Koppelingen onderstrepen:",
"passwordreset-emailtext-user": "Gebruiker $1 op de site {{SITENAME}} heeft een aanvraag gedaan om uw wachtwoord voor {{SITENAME}} ($4) opnieuw in te stellen. De volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.",
"passwordreset-emailelement": "Gebruikersnaam: \n$1\n\nTijdelijk wachtwoord: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Als dit een geregistreerd e-mailadres is voor uw account, dan wordt er een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Als er een e-mailadres geregistreerd is voor die gebruikersnaam, dan wordt er een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord verzonden. Deze wordt hieronder weergegeven.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord aangemaakt. Deze wordt hieronder weergegeven. Het verzenden naar de {{GENDER:$2|gebruiker}} is mislukt om de volgende reden: $1",
"changeemail": "E-mailadres wijzigen of verwijderen",
"showingresultsinrange": "Hieronder {{PLURAL:$1|wordt|worden}} maximaal {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultaat|<strong>$1 </strong>resultaten}} weergegeven in het bereik #<strong>$2</strong> tot #<strong>$3</strong>.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultaat <strong>$1</strong> van <strong>$2</strong>|Resultaten <strong>$1 - $2</strong> van <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Er zijn geen resultaten voor uw zoekopdracht.",
+ "search-nonefound-thiswiki": "Er zijn voor uw zoekopdracht geen resultaten op deze site.",
"powersearch-legend": "Uitgebreid zoeken",
"powersearch-ns": "Zoeken in naamruimten:",
"powersearch-togglelabel": "Selecteren:",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (zie ook de [[Special:NewPages|lijst met nieuwe pagina's]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
+ "recentchanges-submit": "Weergeven",
"rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
"rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
"rcshowhideminor": "Kleine wijzigingen $1",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Ik verklaar dat ik de auteursrechten bezit op dit bestand en ik ga onherroepbaar akkoord met het vrijgeven van dit bestand aan Wikimedia Commons onder de licentie [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 4.0] en ik ga akkoord met de [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Gebruiksvoorwaarden].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Als u geen eigenaar bent van de auteursrechten van dit bestand, of als u het onder een andere licentie wilt vrijgeven, overweeg dan gebruik te maken van de [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "U kunt ook de [[Special:Upload|uploadpagina op {{SITENAME}}]] gebruiken, als de site het uploaden van dit bestand onder hun beleid toestaat.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Fijn dat u een afbeelding wilt doneren voor gebruik op {{SITENAME}}! U kunt alleen verder gaan als uw afbeelding aan een aantal voorwaarden voldoet:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Het moet geheel <strong>zelfgemaakt</strong> zijn, niet van het internet gehaald",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Het moet <strong>geen werk of inspiratie van anderen</strong> bevatten",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Het moet <strong>leerzaam en nuttig</strong> zijn",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Het moet <strong>voor altijd gepubliceerd mogen worden</strong> op het internet onder de [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0]-licentie.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Als uw afbeelding niet aan al deze voorwaarden voldoet, kunt u hem wellicht alsnog uploaden via de [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nl wizard op Commons], zolang de afbeelding beschikbaar is onder een vrije licentie.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Door dit bestand te uploaden, bevestigt u dat u het auteursrecht hebt op dit bestand, en gaat u ermee akkoord om dit bestand onherroepelijk vrij te geven aan Wikimedia Commons onder de Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0-licentie, en gaat u akkoord met de [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/nl gebruiksvoorwaarden].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Hebt u deze afbeelding gedownload van een website, of gevonden met een zoekmachine?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Hebt u deze afbeelding zelf gemaakt (zelf een foto genomen, zelf een tekening getekend, o.i.d.)?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Bevat deze afbeelding werk dat eigendom is van iemand anders, zoals een logo, of is het geïnspireerd op werk van anderen?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Ja",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Nee",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Helaas kunt u dit bestand niet uploaden met deze software. Wellicht kunt u het alsnog uploaden via de [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nl wizard op Commons], zolang het bestand beschikbaar is onder een vrije licentie.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Met deze software kunt u educationele afbeeldingen uploaden die u zelf gemaakt hebt, en foto's die u zelf genomen hebt, die geen werk bevatten dat eigendom is van anderen.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "U kunt geen afbeeldingen uploaden die u gevonden hebt met een zoekmachine of gedownload hebt van andere websites.",
"backend-fail-stream": "Het was niet mogelijk het bestand \"$1\" te streamen.",
"backend-fail-backup": "Het was niet mogelijk een reservekopie van het bestand $1 te maken.",
"backend-fail-notexists": "Het bestand $1 bestaat niet.",
"mostrevisions": "Pagina's met de meeste bewerkingen",
"prefixindex": "Alle pagina's op voorvoegsel",
"prefixindex-namespace": "Alle pagina's met het voorvoegsel (naamruimte $1)",
+ "prefixindex-submit": "Weergeven",
"prefixindex-strip": "Voorvoegsel in lijst verwijderen",
"shortpages": "Korte pagina's",
"longpages": "Lange pagina's",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Geregistreerd}} op $1 om $2",
"newpages": "Nieuwe pagina's",
+ "newpages-submit": "Weergeven",
"newpages-username": "Gebruikersnaam:",
"ancientpages": "Oudste pagina's",
"move": "Hernoemen",
"specialloguserlabel": "Uitvoerende gebruiker:",
"speciallogtitlelabel": "Doel (paginanaam of {{ns:user}}:gebruikersnaam voor gebruiker):",
"log": "Logboeken",
+ "logeventslist-submit": "Weergeven",
"all-logs-page": "Alle openbare logboeken",
"alllogstext": "Dit is het gecombineerde logboek van {{SITENAME}}.\nU kunt ook kiezen voor specifieke logboeken en filteren op gebruiker (hoofdlettergevoelig) en paginanaam (hoofdlettergevoelig).",
"logempty": "Er zijn geen regels in het logboek die voldoen aan deze criteria.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "U bekijkt een cacheversie van deze pagina, die mogelijk niet volledig is bijgewerkt.",
"cachedspecial-refresh-now": "Meest recente weergeven.",
"categories": "Categorieën",
+ "categories-submit": "Weergeven",
"categoriespagetext": "De volgende {{PLURAL:$1|categorie bevat|categorieën bevatten}} pagina's of mediabestanden.\n[[Special:UnusedCategories|Ongebruikte categorieën]] worden hier niet weergegeven.\nZie ook [[Special:WantedCategories|niet-bestaande categorieën met koppelingen]].",
"categoriesfrom": "Categorieën weergeven vanaf:",
"special-categories-sort-count": "op aantal sorteren",
"wlshowlast": "Laatste $1 uur, $2 dagen bekijken",
"watchlistall2": "alles",
"watchlist-hide": "Verbergen",
+ "watchlist-submit": "Weergeven",
"wlshowtime": "Periode om te weergeven:",
"wlshowhideminor": "kleine bewerkingen",
"wlshowhidebots": "bots",
"delete-confirm": "\"$1\" verwijderen",
"delete-legend": "Verwijderen",
"historywarning": "<strong>Waarschuwing:</strong> de pagina die u wilt verwijderen heeft ongeveer $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}}:",
+ "historyaction-submit": "Weergeven",
"confirmdeletetext": "U staat op het punt een pagina te verwijderen, inclusief de geschiedenis.\nBevestig hieronder dat dit inderdaad uw bedoeling is, dat u de gevolgen begrijpt en dat de verwijdering overeenstemt met het [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
"actioncomplete": "Handeling voltooid",
"actionfailed": "De handeling is mislukt.",
"createaccountreason": "ਕਾਰਨ:",
"createacct-reason": "ਕਾਰਨ",
"createacct-reason-ph": "ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਖਾਤਾ ਕਿਉਂ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ",
- "createacct-captcha": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "ਉੱਤੇ ਵੇਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਦਿਉ",
"createacct-submit": "ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"createacct-another-submit": "ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।",
"passwordreset-emailtext-ip": "ਕਿਸੇ ਨੇ (ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ, IP ਪਤਾ $1 ਤੋਂ) {{SITENAME}}\n($4) ਲਈ ਖਾਤਾ ਤਫ਼ਸੀਲ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ {{PLURAL:\n$3|ਖਾਤਾ ਇਸ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ਼ ਜੁੜਿਆ ਹੈ|ਖਾਤੇ ਇਸ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ਼ ਜੁੜੇ ਹਨ}}:\n$2\n\nਇਹ ਆਰਜ਼ੀ ਪਾਸਵਰਡ\n{{PLURAL:$5|ਇੱਕ ਦਿਨ|$5 ਦਿਨਾਂ}} ਵਿਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋ {{PLURAL:$3|ਜਾਵੇਗਾ|ਜਾਣਗੇ}}।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਕੇ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} 'ਤੇ User $1 ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ {{SITENAME}} ($4) ਉਤਲੇ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ਼ ਹੇਠ ਲਿਖੇ {{PLURAL:$3|ਖਾਤੇ|ਖਾਤਿਆਂ}} ਦਾ ਵਾਸਤਾ ਹੈ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ਇਸ ਆਰਜ਼ੀ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ|ਇਹਨਾਂ ਆਰਜ਼ੀ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦਾਂ}} ਦੀ ਮਿਆਦ {{PLURAL:$5|ਇੱਕ ਦਿਨ|$5 ਦਿਨਾਂ}} 'ਚ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇਗੀ।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਕੇ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਬਣਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨੂੰ ਬਦਲ਼ਨਾ ਨਹੀਂ ਲੋਚਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਦੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
"passwordreset-emailelement": "ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ: \n$1\n\nਆਰਜ਼ੀ ਪਾਸਵਰਡ: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।",
+ "passwordreset-emailsentemail": "ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।",
"passwordreset-emailsent-capture": "ਇੱਕ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਈ-ਮੇਲ, ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਸ ਰਹੀ ਹੈ, ਭੇਜੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਮੁੜ ਬਣਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਈਮੇਲ ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਵਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਇਹਨੂੰ {{GENDER:$2|ਵਰਤੋਂਕਾਰ}} ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਘੱਲਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ: $1",
"changeemail": "ਈ-ਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਬਦਲੋ",
"prefs-tokenwatchlist": "ਟੋਕਨ",
"prefs-diffs": "ਫ਼ਰਕ",
"prefs-help-prefershttps": "ਇਹ ਪਸੰਦ ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਲੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਤੋਂ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।",
- "email-address-validity-valid": "ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਸਹੀ ਲਗਦਾ ਹੈ",
- "email-address-validity-invalid": "ਸਹੀ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ",
"userrights": "ਵਰਤੋਂਕਾਰੀ ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ",
"userrights-lookup-user": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ",
"userrights-user-editname": "ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਭਰੋ:",
"recentchanges-legend-heading": "'''ਟੀਕਾ:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|ਨਵੇਂ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ]] ਵੀ ਵੇਖੋ)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±੧੨੩'')",
+ "recentchanges-submit": "ਦਿਖਾਓ",
"rcnotefrom": "'''$2''' ਤੱਕ ('''$1''' ਤੱਕ ਦਿੱਸਦੇ) ਬਦਲਾਵ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।",
"rclistfrom": "$3 $2 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਨਵੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਵਖਾਓ",
"rcshowhideminor": "ਛੋਟੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ $1",
"upload-misc-error": "ਅਣਪਛਾਤੀ ਅੱਪਲੋਡ ਗਲਤੀ",
"upload-http-error": "ਇੱਕ HTTP ਗ਼ਲਤੀ ਹੋਈ: $1",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "ਤਾਰੀਖ਼",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਜ਼ਾਲਸਥਾਨ ਤੋਂ ਉਤਾਰਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਚਿੱਤਰ-ਖੋਜ਼ ਤੋਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਆਪ ਬਣਾਇਆ(ਖਿੱਚਿਆ,ਵਾਹਿਆ,ਆਦਿ) ਹੈ?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "ਹਾਂ",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "ਨਹੀਂ",
"backend-fail-notexists": "ਫ਼ਾਈਲ $1 ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"backend-fail-delete": "ਫ਼ਾਈਲ \"$1\" ਮਿਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।",
"backend-fail-alreadyexists": "ਫ਼ਾਈਲ \"$1\" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।",
"wantedtemplates": "ਚਾਹੀਦੇ ਟੈਪਲੇਟ",
"mostcategories": "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੈਟੇਗਰੀਆਂ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ",
"prefixindex": "ਇਸ ਅਗੇਤਰ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ",
+ "prefixindex-submit": "ਦਿਖਾਓ",
"shortpages": "ਛੋਟੇ ਸਫ਼ੇ",
"longpages": "ਲੰਮੇ ਸਫ਼ੇ",
"deadendpages": "ਬੰਦ ਗਲ਼ੀ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ",
"protectedpages-page": "ਸਫ਼ਾ",
"protectedpages-expiry": "ਮਿਆਦ",
"protectedpages-reason": "ਕਾਰਨ",
+ "protectedpages-submit": "ਸਤਹਿ ਪੰਨੇ",
"protectedpages-unknown-timestamp": "ਅਣਜਾਣ",
"protectedpages-unknown-performer": "ਅਣਪਛਾਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
"protectedtitles": "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਿਰਲੇਖ",
+ "protectedtitles-submit": "ਸਤਹਿ ਸਿਰਲੇਖ",
"listusers": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸੂਚੀ",
"listusers-editsonly": "ਸਿਰਫ਼ ਸੋਧਾਂ ਵਾਲੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਿਖਾਓ",
"listusers-creationsort": "ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਮੁਤਾਬਕ ਤਰਤੀਬ ਵਿਚ ਕਰੋ",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}}",
"usercreated": "$1 ਨੂੰ $2 ’ਤੇ {{GENDER:$3|ਬਣਾਇਆ}}",
"newpages": "ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ",
+ "newpages-submit": "ਦਿਖਾਓ",
"newpages-username": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ:",
"ancientpages": "ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਫ਼ੇ",
"move": "ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੋ",
"specialloguserlabel": "ਕਰਤਾ:",
"speciallogtitlelabel": "ਸਿਰਲੇਖ:",
"log": "ਚਿੱਠੇ",
+ "logeventslist-submit": "ਦਿਖਾਓ",
"all-logs-page": "ਸਾਰੇ ਆਮ ਚਿੱਠੇ",
"logempty": "ਚਿੱਠੇ ’ਚ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"log-title-wildcard": "ਇਸ ਲਿਖਤ ਨਾਲ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲ਼ੇ ਸਿਰਲੇਖ ਖੋਜੋ",
"allpages-hide-redirects": "ਰੀਡਿਰੈਕਟ ਲੁਕਾਓ",
"cachedspecial-refresh-now": "ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਵੇਖੋ।",
"categories": "ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ",
+ "categories-submit": "ਦਿਖਾਓ",
"categoriesfrom": "ਇਸਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲ਼ੀਆਂ ਕੈਟੇਗਰੀਆਂ ਵਖਾਓ:",
"special-categories-sort-count": "ਗਿਣਤੀ ਮੁਤਾਬਕ ਤਰਤੀਬ ਦੇਵੋ",
"special-categories-sort-abc": "ਅੱਖਰਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਤਰਤੀਬ ਦਿਓ",
"activeusers-hidebots": "ਬੌਟਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
"activeusers-hidesysops": "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਲੁਕਾਓ",
"activeusers-noresult": "ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ।",
+ "activeusers-submit": "ਚਾਲੂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਿਖਾਓ",
"listgrouprights": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਹੱਕ",
"listgrouprights-group": "ਸਮੂਹ",
"listgrouprights-rights": "ਹੱਕ",
"wlheader-enotif": "ਈਮੇਲ ਸੂਚਨਾ ਚਾਲੂ ਹੈ।",
"wlnote": "$3, $4 ਮੁਤਾਬਕ ਆਖ਼ਰੀ {{PLURAL:$2|ਘੰਟੇ|'''$2''' ਘੰਟਿਆਂ}} ਵਿਚ {{PLURAL:\n$1|ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ|'''$1''' ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ}}, ਹੇਠਾਂ ਵੇਖੋ।",
"wlshowlast": "ਪਿਛਲੇ $1 ਘੰਟੇ $2 ਦਿਨ ਵਖਾਓ",
+ "watchlistall2": "ਸਭ",
+ "watchlist-submit": "ਦਿਖਾਓ",
"watchlist-options": "ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ",
"watching": "ਨਿਗ੍ਹਾ (ਵਾਚ) ਰੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...",
"unwatching": "ਨਿਗ੍ਹਾ ਰੱਖਣੀ (ਵਾਚ) ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..",
"delete-confirm": "\"$1\" ਹਟਾਓ",
"delete-legend": "ਹਟਾਓ",
"historywarning": "<strong>ਖ਼ਬਰਦਾਰ:</strong> ਜੋ ਸਫ਼ਾ ਤੁਸੀਂ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹਦਾ ਅਤੀਤ $1 {{PLURAL:$1|ਸੁਧਾਈ|ਸੁਧਾਈਆਂ}} ਦਾ ਹੈ:",
+ "historyaction-submit": "ਦਿਖਾਓ",
"actioncomplete": "ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਹੋਈ",
"actionfailed": "ਕਾਰਵਾਈ ਨਾਕਾਮ",
"deletedtext": "\"$1\" ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।\nਤਾਜ਼ੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ $2 ਵੇਖੋ।",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ਲਿੰਕ",
"whatlinkshere-hideimages": "ਫ਼ਾਈਲ ਲਿੰਕ $1",
"whatlinkshere-filters": "ਫਿਲਟਰ",
+ "whatlinkshere-submit": "ਚਲੋ",
"block": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
"unblock": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ 'ਤੇ ਲੱਗੀ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
"blockip": "{{GENDER:$1|ਵਰਤੋਂਕਾਰ}} 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਾਉ",
"movenosubpage": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਉਪਸਫ਼ੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
"movereason": "ਕਾਰਨ:",
"revertmove": "ਉਲਟਾਓ",
- "delete_and_move": "ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਮੂਵ ਕਰੋ",
"delete_and_move_confirm": "ਹਾਂ, ਸਫ਼ਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੋ",
"immobile-source-page": "ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਭੇਜਣ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"move-leave-redirect": "ਪਿੱਛੇ ਇਕ ਰੀਡਿਰੈਕਟ ਛੱਡੋ",
"exif-originalimagewidth": "ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਚੌੜਾਈ",
"exif-compression-1": "ਬੇਨਪੀੜਿਆ",
"exif-copyrighted-true": "ਨਕਲ-ਹੱਕ ਹੇਠ",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ (ਕਾਲਾ ਸਿਫ਼ਰ(੦) ਹੈ)",
"exif-unknowndate": "ਅਣਪਛਾਤੀ ਮਿਤੀ",
"exif-orientation-1": "ਸਧਾਰਨ",
"exif-orientation-2": "ਲੇਟਵੇਂ ਲੋਟ ਤੁਣਕਿਆ",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Rozumiem, że przesyłam ten plik do współdzielonego repozytorium. Potwierdzam, że robię to zgodnie z warunkami i zasadami licencjonowania tam obowiązującymi.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Jeśli nie jesteś w stanie przesłać tego pliku zgodnie z zasadami współdzielonego repozytorium, zamknij to okno i spróbuj innej metody.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Możesz spróbować użyć [[Special:Upload|strony przesyłania plików {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}]], jeżeli zasady tej strony dopuszczają publikację tego pliku.",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Oświadczam, że mam prawa autorskie do tego pliku, nieodwołalnie publikuję go na Wikimedia Commons na licencji [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0] i zgadzam się na [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use warunki użytkowania].",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Oświadczam, że mam prawa autorskie do tego pliku, nieodwołalnie publikuję go na Wikimedia Commons na licencji [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0] i zgadzam się na [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/pl warunki użytkowania].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Jeżeli nie masz praw autorskich do tego pliku albo chcesz go opublikować na innej licencji, rozważ użycie [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard kreatora przesyłania plików].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Możesz spróbować użyć [[Special:Upload|strony przesyłania plików {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}]], jeżeli zasady tej strony dopuszczają publikację tego pliku.",
"foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Dziękujemy za przesłanie pliku na {{GRAMMAR:B.lp|{{SITENAME}}}}. Zanim kontynuujesz, upewnij się, że spełnia poniższe warunki:",
"foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Musi mieć <strong>wartość edukacyjną</strong> i ułatwiać przekazywanie wiedzy",
"foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Musi być możliwe <strong>udostępnienie go na zawsze</strong> w Internecie na licencji [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0]",
"foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Jeśli nie wszystkie z tych warunków są spełnione, być może możesz mimo wszystko przesłać go za pomocą [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard kreatora przesyłania plików Commons], o ile jest udostępniony na wolnej licencji.",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Przesyłając plik, oświadczasz, że masz prawa autorskie do tego pliku, nieodwołalnie publikujesz go na Wikimedia Commons na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 i zgadzasz się na [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use warunki użytkowania].",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Przesyłając plik, oświadczasz, że masz prawa autorskie do tego pliku, nieodwołalnie publikujesz go na Wikimedia Commons na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 i zgadzasz się na [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/pl warunki użytkowania].",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Czy {{GENDER:|pobrałeś|pobrałaś|pobrałeś/aś}} tę grafikę ze strony internetowej lub wyszukiwarki grafiki?",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Czy {{GENDER:|stworzyłeś|stworzyłaś|stworzyłeś/aś}} tę grafikę ({{GENDER:|zrobiłeś|zrobiłaś|zrobiłeś/aś}} zdjęcie, {{GENDER:|naszkicowałeś|naszkicowałaś|naszkicowałeś/aś}} rysunek, itp.) {{GENDER:|samemu|samej|samemu/samej}}?",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Czy zawiera fragmenty cudzych prac (np. logo) lub jest nimi zainspirowana?",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Tak",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Nie",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Niestety, w tej sytuacji nie jest możliwe przesłanie tego pliku za pomocą tego narzędzia. Być może możesz mimo to przesłać go za pomocą [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard kreatora przesyłania plików Commons], o ile jest udostępniony na wolnej licencji.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Przy pomocy tego narzędzia możesz przesłać edukacyjne grafiki i fotografie, które {{GENDER:|zrobiłeś|zrobiłaś|zrobiłeś/aś}} i które nie zawierają fragmentów cudzych prac.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Nie możesz przesyłać grafik znalezionych w wyszukiwarkach lub pobranych z innych stron internetowych.",
"backend-fail-stream": "Nie można odczytać pliku $1.",
"backend-fail-backup": "Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku $1 .",
"backend-fail-notexists": "Plik $1 nie istnieje.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Model zawartości $1 nie obsługuje bezpośredniego edytowania",
"log-name-contentmodel": "Rejestr zmian modelu zawartości",
"log-description-contentmodel": "Wydarzenia związane z modelami zawartości stron",
- "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} model zawartości strony $3 z \"$4\" na \"$5\"",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} model zawartości strony $3 z „$4” na „$5”",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "Przywróć",
"logentry-contentmodel-change-revert": "Przywróć",
"protectlogpage": "Zabezpieczone",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "دا زما خپل کار دی",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "وېشنيزې",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "نېټه",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "آيا دا انځور (انځور مو اخيستی، انځور مو کښلی، همداسې نور.) تاسو پخپله جوړ کړئ؟",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "هو",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "نه",
"backend-fail-notexists": "د $1 په نوم دوتنه نشته.",
"backend-fail-delete": "د \"$1\" دوتنه ړنګه نه شوه.",
"backend-fail-alreadyexists": "د $1 دوتنه له پخوا نه شته.",
"mostrevisions": "ډېر کتلي مخونه",
"prefixindex": "د مختاړيو ټول مخونه",
"prefixindex-namespace": "د مختاړي ټول مخونه ($1 نومتشيال)",
+ "prefixindex-submit": "ښکاره کول",
"prefixindex-strip": "په لړليک کې مختاړی غورځول",
"shortpages": "لنډ مخونه",
"longpages": "اوږده مخونه",
"protectedpages-performer": "ژغورونکی کارن",
"protectedpages-params": "د ژغورنې پاراميټرونه",
"protectedpages-reason": "سبب",
+ "protectedpages-submit": "ښکارېدونکي مخونه",
"protectedpages-unknown-timestamp": "ناجوت",
"protectedpages-unknown-performer": "ناڅرگنده کارن",
"protectedtitles": "ژغورلي سرليکونه",
"protectedtitles-summary": "په دې مخ کې هغه سرليکونه د لړليک په توگه راغلي چې دم مهال د جوړېدلو څخه ژغورل شوي. د ژغورلو مخونو د يو لړليک لپاره [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]] وگورئ.",
+ "protectedtitles-submit": "ښکارېدونکي سرليکونه",
"listusers": "کارن لړليک",
"listusers-editsonly": "يوازې هغه کارنان چې سمونونه يې کړي ښکاره کول",
"listusers-creationsort": "د جوړېدو د نېټې له مخې اوډل",
"activeusers-hidebots": "روباټونه پټول",
"activeusers-hidesysops": "پازوالان پټول",
"activeusers-noresult": "کارن و نه موندل شو.",
+ "activeusers-submit": "فعاله کارنان ښکاره کول",
"listgrouprights": "د کارن ډلو رښتې",
"listgrouprights-group": "ډله",
"listgrouprights-rights": "رښتې",
"wlshowlast": "وروستي $1 ساعتونه $2 ورځې ښکاره کول",
"watchlistall2": "ټول",
"watchlist-hide": "پټول",
+ "watchlist-submit": "ښکاره کول",
"wlshowtime": "وروستی ښکاره کول:",
"wlshowhideminor": "وړوکي سمونونه",
"wlshowhidebots": "روباټونه",
"whatlinkshere-hidelinks": "تړنې $1",
"whatlinkshere-hideimages": "د دوتنې تړنې $1",
"whatlinkshere-filters": "چاڼگرونه",
+ "whatlinkshere-submit": "ورځه",
"block": "په کارن بنديز لگول",
"unblock": "کارن له بنديزه وېستل",
"blockip": "په {{GENDER:$1|کارن}} بنديز لگول",
"foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 2.png|thumb]] Affirmative statement, used as checkbox label. The user must tick it to continue.",
"foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 2.png|thumb]] Affirmative statement, used as checkbox label. The user must tick it to continue.",
"foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 2.png|thumb]] Affirmative statement, used as checkbox label. The user must tick it to continue.",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 2.png|thumb]] Explains alternatives when the copyright isn't owned by the uploader.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 2.png|thumb]] Explains alternatives when the copyright isn't owned by the uploader.\n\nSimilar to {{msg-mw|foreign-structured-upload-form-3-label-alternative}}.",
"foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 2.png|thumb]] Legal message, confirming that the user is allowed to upload the file. Almost identical to {{msg-mw|foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared}}.",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 3.png|thumb]] Question to the user, with Yes/No answer ({{msg-mw|foreign-structured-upload-form-3-label-yes}} / {{msg-mw|foreign-structured-upload-form-3-label-no}}). The answer determines whether the user will be able to continue.",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 3.png|thumb]] Question to the user, with Yes/No answer ({{msg-mw|foreign-structured-upload-form-3-label-yes}} / {{msg-mw|foreign-structured-upload-form-3-label-no}}). The answer determines whether the user will be able to continue.",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 3.png|thumb]] Question to the user, with Yes/No answer ({{msg-mw|foreign-structured-upload-form-3-label-yes}} / {{msg-mw|foreign-structured-upload-form-3-label-no}}). The answer determines whether the user will be able to continue.",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 3.png|thumb]] {{Identical|Yes}}",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 3.png|thumb]] {{Identical|No}}",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 3.png|thumb]] Explains alternatives when the copyright isn't owned by the uploader.",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 3.png|thumb]] Explains alternatives when the copyright isn't owned by the uploader.\n\nSimilar to {{msg-mw|foreign-structured-upload-form-2-label-alternative}}.",
"foreign-structured-upload-form-4-label-good": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 4.png|thumb]] Gives examples of good content that is welcome. There is limited space for this text in the interface, please keep it short.",
"foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 4.png|thumb]] Gives examples of bad content that is unacceptable. There is limited space for this text in the interface, please keep it short.",
"backend-fail-stream": "Parameters:\n* $1 - a filename",
"tog-prefershttps": "Adeegso mar kasta qad aamin ah markaad soo galeeyso",
"underline-always": "Marwalba",
"underline-never": "Marnaba",
+ "underline-default": "Joojinta Muuqaalka ama siteka",
"editfont-style": "Wax ku bedel meesha aad dooran kartid fartaada nuuceeda:",
"editfont-monospace": "Qoraalada nuuca kala waaweyn",
"editfont-sansserif": "Sans-serif nuucyada qoraalka",
"createacct-email-ph": "Gali Ciwaankaada e-mail-ka",
"createaccountmail": "E-mail ahaan",
"createaccountreason": "Sababta:",
- "createacct-captcha": "Hubin amni",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Gali qoraalka aad kor ku aragto",
"createacct-submit": "Sameeyso akoonkaada",
"createacct-benefit-heading": "Bogga {{SITENAME}} waxaa sameeyey dad kula mid ah.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|bedel|bedelaadyo}}",
"passwordreset-emailelement": "Magaca gudagalka: \n$1\n\nEreysirka kumeelgaarka ah: \n$2",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail xasuus ah ayaa la sameeyay, oo ka arki kartid hoosta,laakiin wuxuu ku guul dareestay in isticmaalaha loo diro: $1",
"changeemail": "Bedel ciwaanka E-mailka",
+ "changeemail-header": "Bedel ciwaanka e-mailka akoonka",
"changeemail-oldemail": "Ciwaanka e-mailka hadda jiro:",
"changeemail-newemail": "Ciwaan e-mail oo cusub:",
"changeemail-none": "(waxna)",
"prefs-watchlist": "liiska-waardiyaha",
"prefs-watchlist-days": "Tirada maalamaha ay ku jirayaan liiska-waardiyaha:",
"prefs-resetpass": "Bedel ereysirta",
+ "prefs-changeemail": "Bedelid ama ka saarista ciwaanka E-mailka",
"prefs-email": "E-mail aad dooran kartaa",
"prefs-rendering": "Muuqaalka",
"saveprefs": "Kaydi",
"restoreprefs": "Dib u soo celin qaabeynta (dhammaan qaybaha)",
"prefs-editing": "Wax ka bedelka",
"searchresultshead": "Raadi",
+ "stub-threshold": "Dooro xiriirinta linkiga gumudka ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "tusaale",
+ "stub-threshold-disabled": "Howlgab",
"recentchangesdays": "Tirada maalmaha lagu tusaayo isbedelada dhow:",
"savedprefs": "Dooqyadaada waa la keydiyey.",
"timezonelegend": "Soonaha waqtiga:",
"prefs-info": "Macluumaadka asaasiga ah",
"prefs-i18n": "Caalamiyeen",
"prefs-signature": "Saxiixa",
+ "prefs-advancedrc": "Xulasho horumarin ah",
+ "prefs-diffs": "Farqiga",
"prefs-help-prefershttps": "Waxaa lahagaajin doonaan dooqaan marka xiga ee aad soo gasho",
"saveusergroups": "Kaydi kooxaha isticmaalayaasha",
"userrights-groupsmember": "Ka mid ah:",
"unwatchthispage": "Jooji waardiyeyntiisa",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bog|$1 boggag ah}} aa ku jirto liiskaaga waardiyaha, ma lagu darin boggaga wadahadalka.",
"wlshowlast": "Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood",
+ "watchlistall2": "dhamaan",
"watchlist-options": "Dooqyada liiska waardiyaha",
"watching": "Daawasho...",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} Bogga $1 Qof ayaa sameeyey {{gender:$2|$2}}",
"pageinfo-toolboxlink": "Macluumad ku saabsan",
"previousdiff": "← bedelkii ka duqsanaa",
"nextdiff": "Bedelkii ugu cusbaa →",
+ "imagemaxsize": "Xadid cabirka sawirka:<br /><em>(ee bogagga cadaynta galalka)</em>",
+ "thumbsize": "Cabirka muuqaal la yareeyay:",
"file-info-size": "$1 × $2 pixels, weyninka faylka : $3, nuuca MIME: $4",
"file-nohires": "Faah faahin dheeraad ah malahan.",
"imagelisttext": "Hoos waxaa yaala liiska '''$1''' {{PLURAL:$1|file|faylalka}} oo u kala soocan $2.",
"permissionserrors": "权限错误",
"permissionserrorstext": "因为以下{{PLURAL:$1|原因}}，你没有权限进行该操作：",
"permissionserrorstext-withaction": "因为以下{{PLURAL:$1|原因}}，你没有权限$2：",
- "contentmodelediterror": "您不能编辑此修订版本，因为它的内容模型是<code>$1</code>，并且页面目前的内容模型是<code>$2</code>。",
+ "contentmodelediterror": "您不能编辑此修订版本，因为它的内容模型是<code>$1</code>，这与当前页面<code>$2</code>的内容模型不同。",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''警告：你正在重新创建曾经被删除的页面。'''\n\n你应该考虑继续编辑本页是否合适。这里提供本页的删除和移动日志以供参考：",
"moveddeleted-notice": "本页面已被删除。下面提供本页的删除和移动日志以供参考。",
"moveddeleted-notice-recent": "抱歉，此页面刚刚被删除（在最近24小时内）。\n页面的删除和移动日志在下方提供以供参考。",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "我证明我拥有此文件的版权，并不可撤销地同意采用[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享 4.0]许可协议将此文件发布至维基共享资源，并且我同意[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 使用条款]。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "如果您并不拥有此文件的版权，或者您希望将其以其他许可协议发布，请考虑使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源的上传向导]。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "如果网站允许依据他们的方针上传此文件的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "感谢您贡献图片以用于{{SITENAME}}。您只应在其满足以下条件时贡献：",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "它必须完全<strong>由您创建</strong>，而不只是从Internet上找到",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "它不包含<strong>其他任何人</strong>的成果，或者来自他们的灵感",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "它应当有<strong>教育意义</strong>并对教育他人有用",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "它必须<strong>允许</strong>依据[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享4.0]许可协议在网络上再发布",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "如果以上条件并不完全满足的话，您仍应当使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源上传向导]上传此文件，只要它依据自由许可协议可用于该网站的话。",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "通过上传文件，您证明您拥有此文件的著作权，并不可撤销地同意采用知识共享 署名-相同方式共享4.0许可协议将此文件发布至维基共享资源，并且您同意[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 使用条款]。",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "您是否从一个网站下载，或通过图片搜索获得到的它？",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "您是自行创建的这幅图片么（例如拍摄照片，素描等）？",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "它是否包含别人的作品，或受别人作品启发，例如标志？",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "是",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "否",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "很遗憾，这种情况下，此工具不支持上传此文件。您仍应当使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源上传向导]上传此文件，只要它依据自由许可协议可用于该网站的话。",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "使用此工具，您可以上传您创建的教育性图形和您创建的照片，它不包含其他任何人的作品。",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "您不能上传来自搜索引擎或从其他网站上下载的图片。",
"backend-fail-stream": "无法流传送文件$1。",
"backend-fail-backup": "无法备份文件$1。",
"backend-fail-notexists": "条目$1不存在。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff