"apihelp-block-param-nocreate": "Забарона стварэньня рахункаў.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Аўтаматычна блякаваць апошні ўжыты IP-адрас, а таксама ўсе наступныя IP-адрасы, зь якіх будуць спробы ўваходу.",
"apihelp-block-param-noemail": "Забараняе ўдзельніку дасылаць лісты электроннай пошты празь вікі (трэба мець права «blockemail»).",
- "apihelp-block-param-hidename": "Схаваць імя ўдзельніка з журналу блякаваньняў (патрабуе права «hideuser»)."
+ "apihelp-block-param-hidename": "Схаваць імя ўдзельніка з журналу блякаваньняў (патрабуе права «hideuser»).",
+ "apihelp-block-param-allowusertalk": "Дазволіць удзельніку рэдагаваць уласную старонку гутарак (залежыць ад $wgBlockAllowsUTEdit)."
}
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Palapa"
+ ]
+ },
+ "apihelp-block-description": "Blokiraj korisnika",
+ "apihelp-block-param-reason": "Razlog za blokadu",
+ "apihelp-delete-description": "Obriši stranicu.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "Mala izmjena."
+}
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jagwar"
+ ]
+ },
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Torohevitra be kokoa]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ Fanontaniana miverina matetika]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lisitry ny mailaka manaraka]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Filazana API]\n* [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?component=API&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&order=bugs.delta_ts Baogy & hataka]\n</div>\n<strong>Status:</strong> \nTokony mandeha avokoa ny fitaovana aseho eto amin'ity pehy ity, na dia izany aza mbola am-panamboarana ny API ary mety hiova na oviana na oviana. Araho amin'ny alalan'ny fisoratana ny mailakao ao amin'ny [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce lisitra fampielezana] ny fiovana.\n\n<strong>Hataka diso:</strong> \nRehefa alefa ao amin'i API ny hata, ho alefa miaraka amin'ny lakile \"MediaWiki-API-Error\" ny header HTTP ary samy homen-tsanda mitovy ny header ary ny kaodin-kadisoana. Ho an'ny torohay fanampiny dia jereo https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
+ "apihelp-main-param-action": "Inona ny zavatra ho atao.",
+ "apihelp-main-param-format": "Format mivoaka",
+ "apihelp-createaccount-param-name": "Anaram-pikambana."
+}
"Bjankuloski06"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Ð\94окÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ ЧÐ\9fÐ\9f]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Ð\9fоÑ\88Ñ\82енÑ\81ки Ñ\81пиÑ\81ок]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce СоопÑ\88Ñ\82ениÑ\98а за Ð\9fÑ\80илогоÑ\82]\n* [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?component=API&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&order=bugs.delta_ts Ð\93Ñ\80еÑ\88ки и баÑ\80аÑ\9aа]\n</div>\n<strong>СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81:</strong> СиÑ\82е Ñ\81Ñ\82авки на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава би Ñ\82Ñ\80ебало да Ñ\80абоÑ\82аÑ\82, но Ð\9fÑ\80илогоÑ\82 Ñ\81епак е во акÑ\82ивна Ñ\80азÑ\80абоÑ\82ка, Ñ\88Ñ\82о знаÑ\87и дека може да Ñ\81е Ñ\81мени во Ñ\81екое вÑ\80еме. Ð\9eбÑ\98авиÑ\82е за измени можеÑ\82е да ги дознаваÑ\82е ако Ñ\81е пÑ\80иÑ\98авиÑ\82е на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ поÑ\88Ñ\82енÑ\81киоÑ\82 Ñ\81пиÑ\81ок â\80\9ethe mediawiki-api-announceâ\80\9c].\n\n<strong>Ð\9fогÑ\80еÑ\88ни баÑ\80аÑ\9aа:</strong> Ð\9aога Ð\9fÑ\80илогот ќе добие погрешни барања, ќе се испрати HTTP-заглавие со клучот „MediaWiki-API-Error“ и потоа на вредностите на заглавието и шифрата на грешката што ќе се појават ќе им биде зададена истата вредност. ПОвеќе информации ќе најдете на https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Ð\94окÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ ЧÐ\9fÐ\9f]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Ð\9fоÑ\88Ñ\82енÑ\81ки Ñ\81пиÑ\81ок]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce СоопÑ\88Ñ\82ениÑ\98а за Ð\98звÑ\80Ñ\88никоÑ\82]\n* [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?component=API&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&order=bugs.delta_ts Ð\93Ñ\80еÑ\88ки и баÑ\80аÑ\9aа]\n</div>\n<strong>СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81:</strong> СиÑ\82е Ñ\81Ñ\82авки на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава би Ñ\82Ñ\80ебало да Ñ\80абоÑ\82аÑ\82, но Ð\98звÑ\80Ñ\88никоÑ\82 Ñ\81епак е во акÑ\82ивна Ñ\80азÑ\80абоÑ\82ка, Ñ\88Ñ\82о знаÑ\87и дека може да Ñ\81е Ñ\81мени во Ñ\81екое вÑ\80еме. Ð\9eбÑ\98авиÑ\82е за измени можеÑ\82е да ги дознаваÑ\82е ако Ñ\81е пÑ\80иÑ\98авиÑ\82е на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ поÑ\88Ñ\82енÑ\81киоÑ\82 Ñ\81пиÑ\81ок â\80\9ethe mediawiki-api-announceâ\80\9c].\n\n<strong>Ð\9fогÑ\80еÑ\88ни баÑ\80аÑ\9aа:</strong> Ð\9aога Ð\98звÑ\80Ñ\88никот ќе добие погрешни барања, ќе се испрати HTTP-заглавие со клучот „MediaWiki-API-Error“ и потоа на вредностите на заглавието и шифрата на грешката што ќе се појават ќе им биде зададена истата вредност. ПОвеќе информации ќе најдете на https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
"apihelp-main-param-action": "Кое дејство да се изврши.",
"apihelp-main-param-format": "Формат на изводот.",
"apihelp-main-param-maxlag": "Максималниот заостаток може да се користи кога МедијаВики е воспоставен на грозд умножен од базата. За да спречите дополнителни заостатоци од дејства, овој параметар му наложува на клиентот да почека додека заостатокот не се намали под укажаната вредност. Во случај на преголем заостаток, системт ја дава грешката со код „maxlag“ со порака од обликот „Го чекам $host: има заостаток од $lag секунди“.<br />Погл. https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter за повеќе информации.",
"apihelp-options-example-reset": "Врати ги сите поставки по основно",
"apihelp-options-example-change": "Смени ги поставките „skinЗ“ и „hideminor“",
"apihelp-options-example-complex": "Врати ги сите нагодувања по основно, а потоа задај ги „skin“ и „nickname“",
- "apihelp-paraminfo-description": "Ð\9dабави инÑ\84оÑ\80маÑ\86ии за пÑ\80илоÑ\88ки (API) модули.",
+ "apihelp-paraminfo-description": "Ð\9dабави инÑ\84оÑ\80маÑ\86ии за извÑ\80Ñ\88ниÑ\87ки (API) модули.",
"apihelp-paraminfo-param-modules": "Список на називи на модули (вредности на параметрите action= и format=, или пак „main“). Може да се укажат подмодули со „+“.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат на помошните низи.",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Список на називи на модули за барања (вредност на параметарот prop=, meta= или list=). Користете го „$1modules=query+foo“ наместо „$1querymodules=foo“.",
"apihelp-protect-param-reason": "Причиина за (од)заштитување",
"apihelp-protect-example-protect": "Заштити страница",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Поднови ги табелите со врски.",
- "apihelp-purge-example-simple": "Ð\9fÑ\80евÑ\87иÑ\82аÑ\98 ги â\80\9eÐ\93лавна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аâ\80\9c и â\80\9eÐ\9fÑ\80илог“",
+ "apihelp-purge-example-simple": "Ð\9fÑ\80евÑ\87иÑ\82аÑ\98 ги â\80\9eÐ\93лавна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аâ\80\9c и â\80\9eÐ\98звÑ\80Ñ\88ник“",
"apihelp-query-param-list": "Кои списоци да се набават.",
"apihelp-query-param-meta": "Кои метаподатоци да се набават.",
"apihelp-query+allcategories-description": "Наброј ги сите категории.",
"apihelp-xmlfm-description": "Давај го изводот во XML-формат (подобрен испис во HTML).",
"apihelp-yaml-description": "Давај го изводот во YAML-формат.",
"apihelp-yamlfm-description": "Давај го изводот во YAML-формат (подобрен испис во HTML).",
- "api-format-title": "РезÑ\83лÑ\82аÑ\82 од Ð\9fÑ\80илогот на МедијаВики",
- "api-format-prettyprint-header": "Ја гледате HTML-претставата на форматот $1. HTML е добар за отстранување на грешки, но не е погоден за употреб во прилог.\n\nУкажете го параметарот за формат за да го смените изводниот формат. За да ги видите претставите на форматот $1 вон HTML, задајте format=$2.\n\nПовеќе информации ќе најдете на [https://www.mediawiki.org/wiki/API целосната документација], или пак [[Special:ApiHelp/main|помош со прилогот]].",
+ "api-format-title": "РезÑ\83лÑ\82аÑ\82 од Ð\98звÑ\80Ñ\88никот на МедијаВики",
+ "api-format-prettyprint-header": "Ја гледате HTML-претставата на форматот $1. HTML е добар за отстранување на грешки, но не е погоден за употреба во извршник.\n\nУкажете го параметарот за формат за да го смените изводниот формат. За да ги видите претставите на форматот $1 вон HTML, задајте format=$2.\n\nПовеќе информации ќе најдете на [https://www.mediawiki.org/wiki/API целосната документација], или пак [[Special:ApiHelp/main|помош со извршникот]].",
"api-orm-param-props": "Полиња за пребарување.",
"api-orm-param-limit": "Макс. број на редови во изводот.",
"api-pageset-param-titles": "Список на наслови на кои ќе се работи",
"api-pageset-param-pageids": "Список на назнаки за страници на кои ќе се работи",
"api-pageset-param-revids": "Список на назнаки на преработки на кои ќе се работи",
"api-pageset-param-generator": "Дај го списокот на страници на кои ќе се работи исполнувајќи го укажаниот модул за барање.\n\n'''НАПОМЕНА:''' називите на создавачките параметри мора да ја имаат претставката „g“. Погледајте ги примерите.",
- "api-help-title": "Ð\9fомоÑ\88 Ñ\81о Ð\9fÑ\80илогот на МедијаВики",
- "api-help-lead": "Ð\9eва е Ñ\81амоÑ\81оздадена докÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\81ка Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ð\9fÑ\80илогоÑ\82 на Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики.\n\nDocumentation and examples: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
+ "api-help-title": "Ð\9fомоÑ\88 Ñ\81о Ð\98звÑ\80Ñ\88никот на МедијаВики",
+ "api-help-lead": "Ð\9eва е Ñ\81амоÑ\81оздадена докÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\81ка Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за извÑ\80Ñ\88никоÑ\82 на Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики.\n\nÐ\94окÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а и пÑ\80имеÑ\80и: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Главен модул",
"api-help-flag-deprecated": "Овој модул е застарен.",
"api-help-flag-internal": "<strong>Овој модул е внатрешен или нестабилен.</strong> Работењето може да му се промени без предупредување.",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Доделена на}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Уоптреба на повисоки ограничувања за приложни барања (бавни барања: $1; брзи барања: $2). Ограничувањата за бавни барања важат и за повеќевредносни параметри.",
"api-credits-header": "Признанија",
- "api-credits": "РазÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87и на Ð\9fÑ\80илогот:\n* Роан Катау (главен резработувач од септември 2007 до 2009 г.)\n* Виктор Василев\n* Брајан Тонг Мињ\n* Сем Рид\n* Јуриј Астрахан (создавач, главен разработувач од септември 2006 до септември 2007 г.)\n* Brad Jorsch (главен разработувач од 2013 г. до денес)\n\nВашите коментари, предлози и прашања испраќајте ги на mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nа грешките пријавувајте ги на https://bugzilla.wikimedia.org/."
+ "api-credits": "РазÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87и на Ð\98звÑ\80Ñ\88никот:\n* Роан Катау (главен резработувач од септември 2007 до 2009 г.)\n* Виктор Василев\n* Брајан Тонг Мињ\n* Сем Рид\n* Јуриј Астрахан (создавач, главен разработувач од септември 2006 до септември 2007 г.)\n* Brad Jorsch (главен разработувач од 2013 г. до денес)\n\nВашите коментари, предлози и прашања испраќајте ги на mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nа грешките пријавувајте ги на https://bugzilla.wikimedia.org/."
}
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "'''注意：'''由于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgMiserMode miser模式]，同时使用$1user和$1namespace将导致继续前返回少于“$1limit”个结果，在极端条件下可能不返回任何结果。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "列出由User:Example作出的最近50次已删除贡献",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "列出最近50次已删除的主名字空间修订",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "搜索此值开头的所有文件标题。",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要返回的总计项目。",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一性的文件标题",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "请改用$1endhexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "获取[[:Category:Physics]]中的前10个页面。",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "获取关于[[:Category:Physics]]中的前10个页面的页面信息。",
+ "apihelp-query+contributors-description": "获取对一个页面的登录贡献者列表和匿名贡献数。",
+ "apihelp-query+contributors-param-limit": "返回的贡献数。",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "显示[[首页]]的贡献",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "列出[[首页]]和[[Talk:首页]]的已删除修订，包含内容",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|模式}}：$2",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "从此标题开始列出。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-to": "列出至此标题为止。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "只列出此用户做出的修订。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "不要列出此用户做出的修订。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "只列出此名字空间的页面。",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "列出最近已删除的对首页和Talk:首页的贡献，带内容（模式1）",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "列出由Bob作出的最近50次已删除贡献（模式2）",
"apihelp-query+links-example-simple": "从[[首页]]获取链接",
"apihelp-query+links-example-generator": "获取有关[[首页]]链接页面的信息",
"apihelp-query+links-example-namespaces": "获取用户和模板名字空间中来自[[首页]]的链接",
+ "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "只包括这些名字空间的页面。",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "返回多少。",
+ "apihelp-query+linkshere-param-show": "只显示符合以下标准的项：\n;redirect:只显示重定向。\n;!redirects:只显示非重定向。",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "获取链接至[[首页]]的页面列表",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "获取有关链接至[[首页]]的页面的信息",
"apihelp-query+logevents-description": "从日志获取事件。",
"apihelp-emailuser-param-text": "郵件內容。",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "寄送一份此郵件的複本給我。",
"apihelp-emailuser-example-email": "寄送電子郵件給使用者 \"WikiSysop\" 使用內容 \"Content\"",
- "apihelp-expandtemplates-description": "展開所有於 wikitext 中的樣板。",
+ "apihelp-expandtemplates-description": "展開所有於 wikitext 中模板。",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "頁面標題。",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "要轉換的 Wikitext。",
"apihelp-login-param-name": "使用者名稱。",
"config-license-gfdl": "GNU 自由文件授權條款 1.3 或更高版本",
"config-license-pd": "公共領域",
"config-license-cc-choose": "請選擇一個自訂的創作共用授權條款",
- "config-license-help": "許多開放式 Wiki 會以 [http://freedomdefined.org/Definition 自由授權條款] 的方式釋放出編者的所有貢獻，這有助於構建社群的所有權，並且能鼓勵長期貢獻。對於封閉式的 Wiki 或公司 Wiki 則是非必要的。\n\n如果您希望使用來自維基百科(Wikipedia)的內容，並希望維基百科能接受您的 Wiki 內容，請應選擇 <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong> 授權條款。\n\n維基百科̽(Wikipedia)先前是使用 GNU 自由文件授權條款，\n但該授權條款的內容較難理解，因此較難再利用在該條款底下的內容。",
+ "config-license-help": "許多開放式 Wiki 會以 [http://freedomdefined.org/Definition 自由授權條款] 的方式釋放出編者的所有貢獻，這有助於構建社群的所有權，並且能鼓勵長期貢獻。對於封閉式的 Wiki 或公司 Wiki 則是非必要的。\n\n如果您希望使用來自維基百科(Wikipedia)的內容，並希望維基百科能接受您的 Wiki 內容，請應選擇 <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong> 授權條款。\n\n維基百科(Wikipedia)先前是使用 GNU 自由文件授權條款，\n但該授權條款的內容較難理解，因此較難再利用在該條款底下的內容。",
"config-email-settings": "E-mail 設定",
"config-enable-email": "開啟外寄電子郵件",
"config-enable-email-help": "如果您要使用電子郵件功能，請正確設定 [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP 的郵件設定]。\n如果您不需要使用電子郵件功能，請在此處關閉。",
"tog-shownumberswatching": "নজরদারী করছে, এমন ব্যবহারকারীর সংখ্যা দেখানো হোক",
"tog-oldsig": "বর্তমান স্বাক্ষর:",
"tog-fancysig": "স্বাক্ষরকে উইকিটেক্সট হিসেবে মনে করুন (কোন সয়ংক্রিয় লিঙ্ক ছাড়া)",
- "tog-uselivepreview": "তাৎক্ষণিক প্রাকদর্শনের ক্ষমতা চালু করা হোক (পরীক্ষামূলক)",
+ "tog-uselivepreview": "তাৎক্ষণিক প্রাকদর্শন ব্যবহার করো",
"tog-forceeditsummary": "খালি সম্পাদনা সারাংশ প্রবেশ করানোর সময় আমাকে জানানো হোক",
"tog-watchlisthideown": "আমার সম্পাদনাগুলি আমার নজরতালিকায় না দেখানো হোক",
"tog-watchlisthidebots": "বটের করা সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় না দেখানো হোক",
"showhideselectedversions": "নির্বাচিত সংশোধনগুলো দেখাও/লুকাও",
"editundo": "পূর্বাবস্থায় আনো",
"diff-empty": "(কোন পার্থক্য নেই)",
+ "diff-multi-sameuser": "(একই ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি মধ্যবর্তী সংশোধন|$1টি মধ্যবর্তী সংশোধন}} দেখানো হচ্ছে না)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|একজন|$2 জন}} ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি|$1টি}} মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)",
"diff-multi-manyusers": "($2 জন {{PLURAL:$2|ব্যবহারাকারীর}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি সাম্প্রতিক সংস্করণ|$1 টি সাম্প্রতিক সংস্করণ}} প্রদর্শিত হচ্ছে না)",
"difference-missing-revision": "$1 পার্থক্যের {{PLURAL:$2|একটি সংস্করণ|$2টি সংস্করণসমূহ}} খুজে পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nসাধারণত মুছে ফেলা হয়েছে এমন পাতার মেয়াদ উত্তীর্ণ ইতিহাস পাতার লিংক ওপেন করার কারণে এটি হতে পারে। \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] বিস্তারিত তথ্য জানা যাবে।",
"searchresults": "অনুসন্ধানের ফলাফল",
"tog-shownumberswatching": "Prikaži broj korisnika koji prate",
"tog-oldsig": "Postojeći potpis:",
"tog-fancysig": "Smatraj potpis kao wikitekst (bez automatskog linka)",
- "tog-uselivepreview": "Koristite pregled uživo (eksperimentalno)",
+ "tog-uselivepreview": "Koristite pregled uživo",
"tog-forceeditsummary": "Opomeni me pri unosu praznog sažetka",
"tog-watchlisthideown": "Sakrij moje izmjene sa spiska praćenih članaka",
"tog-watchlisthidebots": "Sakrij izmjene botova sa spiska praćenih članaka",
"december-date": "$1. decembar",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije}}",
"category_header": "Članci u kategoriji \"$1\"",
- "subcategories": "Potkategorije",
+ "subcategories": "Podkategorije",
"category-media-header": "Datoteke u kategoriji \"$1\"",
"category-empty": "''Ova kategorija trenutno ne sadrži članke ni medije.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Sakrivena kategorija|Sakrivene kategorije}}",
- "hidden-category-category": "Sakrivene kategorije",
+ "hidden-category-category": "Skrivene kategorije",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ova kategorija ima sljedeću podkategoriju.|Ova kategorija ima {{PLURAL:$1|sljedeću podkategoriju|sljedeće $1 podkategorije|sljedećih $1 podkategorija}}, od $2 ukupno.}}",
"category-subcat-count-limited": "Ova kategorija sadrži {{PLURAL:$1|slijedeću $1 podkategoriju|slijedeće $1 podkategorije|slijedećih $1 podkategorija}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|U ovoj kategoriji nalazi se $1 članak.|{{PLURAL:$1|Prikazan je $1 članak|Prikazana su $1 članka|Prikazano je $1 članaka}} od ukupno $2 u ovoj kategoriji.}}",
"otherlanguages": "Na drugim jezicima",
"redirectedfrom": "(Preusmjereno sa $1)",
"redirectpagesub": "Preusmjeri stranicu",
+ "redirectto": "Preusmjerenje na:",
"lastmodifiedat": "Ova stranica je posljednji put izmijenjena $2, $1",
"viewcount": "Ovoj stranici je pristupljeno {{PLURAL:$1|$1 put|$1 puta}}.",
"protectedpage": "Zaštićena stranica",
"filerenameerror": "Ne može se promjeniti ime datoteke \"$1\" u \"$2\".",
"filedeleteerror": "Ne može se izbrisati datoteka \"$1\".",
"directorycreateerror": "Nije moguće napraviti direktorijum \"$1\".",
+ "directorynotreadableerror": "Direktorij \"$1\" nije čitljiv.",
"filenotfound": "Ne može se naći datoteka \"$1\".",
"unexpected": "Neočekivana vrijednost: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Greška: ne može se poslati upitnik",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Unesite tekst koji vidite iznad",
"createacct-submit": "Napravite svoj korisnički račun",
"createacct-another-submit": "Napravi još jedan korisnički račun",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} je napravljen od strane ljudi kao što ste Vi.",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} je napravljena od strane ljudi kao što ste Vi.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}",
- "createacct-benefit-body3": "nedavni {{PLURAL:$1|doprinosa}}",
+ "createacct-benefit-body3": "nedavnih {{PLURAL:$1|doprinosa}}",
"badretype": "Šifre koje ste unijeli se ne poklapaju.",
"userexists": "Korisničko ime koje ste unijeli je već u upotrebi.\nMolimo Vas da izaberete drugo ime.",
"loginerror": "Greška pri prijavljivanju",
"accountcreated": "Korisnički račun je napravljen",
"accountcreatedtext": "Korisnički račun za [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|razgovor]]) je napravljen.",
"createaccount-title": "Pravljenje korisničkog računa za {{SITENAME}}",
- "createaccount-text": "Neko je napravio korisnički račun za vašu e-mail adresu na {{SITENAME}} ($4) sa imenom \"$2\", i sa šifrom \"$3\".\nTrebali biste se prijaviti i promjeniti šifru.\n\nMožete ignorisati ovu poruku, ako je korisnički račun napravljen greškom.",
+ "createaccount-text": "Neko je napravio korisnički račun za vašu e-mail adresu na {{SITENAME}} ($4) sa imenom \"$2\", i sa šifrom \"$3\".\nTrebali biste se prijaviti i promijeniti šifru.\n\nMožete ignorisati ovu poruku, ako je korisnički račun napravljen greškom.",
"login-throttled": "Previše puta ste se pokušali prijaviti.\nMolimo Vas da sačekate $1 prije nego što pokušate ponovo.",
"login-abort-generic": "Vaša prijava nije bila uspješna – Prekinuto",
"loginlanguagelabel": "Jezik: $1",
"revdelete-hide-text": "Tekst revizije",
"revdelete-hide-image": "Sakrij sadržaj datoteke",
"revdelete-hide-name": "Sakrij akciju i cilj",
- "revdelete-hide-comment": "Sakrij izmjene komentara",
+ "revdelete-hide-comment": "Uredi sažetak",
"revdelete-hide-user": "Korisničko ime urednika/IP",
"revdelete-hide-restricted": "Ograniči podatke za administratore kao i za druge korisnike",
"revdelete-radio-same": "(ne mijenjaj)",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 član|$1 člana|$1 članova}} ({{PLURAL:$2|1 podkategorija|$2 podkategorije|$2 podkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 datoteka|$3 datoteke|$3 datoteka}})",
"search-redirect": "(preusmjeravanje $1)",
"search-section": "(sekcija $1)",
+ "search-category": "(kategorija $1)",
"search-suggest": "Da li ste mislili: $1",
"search-interwiki-caption": "Srodni projekti",
"search-interwiki-default": "$1 rezultati:",
"invalid-chunk-offset": "Neispravna polazna tačka",
"img-auth-accessdenied": "Pristup onemogućen",
"img-auth-nopathinfo": "Nedostaje PATH_INFO.\nVaš server nije postavljen da daje ovu informaciju.\nMožda je zasnovan na CGI koji ne podržava img_auth.\nPogledajte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
- "img-auth-notindir": "Zahtjevana putanje nije u direktorijumu podešenom za postavljanje.",
+ "img-auth-notindir": "Zahtjevana putanja nije u direktoriju podešenom za postavljanje.",
"img-auth-badtitle": "Ne mogu napraviti valjani naslov iz \"$1\".",
"img-auth-nologinnWL": "Niste prijavljeni i \"$1\" nije na spisku dozvoljenih.",
"img-auth-nofile": "Datoteka \"$1\" ne postoji.",
- "img-auth-isdir": "Pokušavate pristupiti direktorijumu \"$1\".\nDozvoljen je samo pristup datotekama.",
+ "img-auth-isdir": "Pokušavate pristupiti direktoriju \"$1\".\nDozvoljen je samo pristup datotekama.",
"img-auth-streaming": "Tok \"$1\".",
"img-auth-public": "Funkcija img_auth.php služi za izlaz datoteka sa privatnih wikija.\nOva wiki je postavljena kao javna wiki.\nZa optimalnu sigurnost, img_auth.php je onemogućena.",
"img-auth-noread": "Korisnik nema pristup za čitanje \"$1\".",
"querypage-disabled": "Ova posebna stranica je onemogućena jer smanjuje performanse.",
"booksources": "Štampani izvori",
"booksources-search-legend": "Traži književne izvore",
+ "booksources-search": "Traži",
"booksources-text": "Ispod se nalazi spisak vanjskih linkova na ostale stranice koje prodaju nove ili korištene knjige kao i stranice koje mogu da imaju važnije podatke o knjigama koje tražite:",
"booksources-invalid-isbn": "Navedeni ISBN broj nije validan; molimo da provjerite da li je došlo do greške pri kopiranju iz prvobitnog izvora.",
"specialloguserlabel": "Izvršilac:",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Može dodati sve grupe na svoj račun",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Može ukloniti sve grupe sa svog računa",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Imenski prostor",
+ "trackingcategories-name": "Ime poruke",
"trackingcategories-nodesc": "Opis nije dostupan.",
"mailnologin": "Nema adrese za slanje",
"mailnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]]\ni imati ispravnu adresu e-pošte u vašim [[Special:Preferences|podešavanjima]]\nda biste slali e-poštu drugim korisnicima.",
"tooltip-feed-atom": "Atom za ovu stranicu",
"tooltip-t-contributions": "Pogledajte spisak doprinosa ovog korisnika",
"tooltip-t-emailuser": "Pošaljite pismo ovom korisniku",
+ "tooltip-t-info": "Više informacija o ovoj stranici",
"tooltip-t-upload": "Postavi slike i druge medije",
"tooltip-t-specialpages": "Spisak svih posebnih stranica",
"tooltip-t-print": "Verzija ove stranice za štampanje",
"confirm-watch-top": "Dodajte ovu stranu na Vaš spisak praćenih članaka",
"confirm-unwatch-button": "U redu",
"confirm-unwatch-top": "Izbrišite ovu stranu sa Vašeg spiska praćenih članaka",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← prethodna stranica",
"imgmultipagenext": "slijedeća stranica →",
"imgmultigo": "Idi!",
"imgmultigoto": "Idi na stranicu $1",
+ "img-lang-default": "(podrazumijevani jezik)",
+ "img-lang-info": "Prikaži ovu sliku u $1. $2",
"img-lang-go": "Idi",
"ascending_abbrev": "rast",
"descending_abbrev": "opad",
"autosumm-replace": "Zamjena stranice sa '$1'",
"autoredircomment": "Preusmjereno na [[$1]]",
"autosumm-new": "Napravljena stranica sa '$1'",
+ "autosumm-newblank": "Napravljena prazna stranica",
"size-bytes": "$1 B",
"size-kilobytes": "$1 KB",
"size-megabytes": "$1 MB",
"watchlistedit-raw-done": "Vaš spisak praćenja je ažuriran.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 naslov je dodan|$1 naslova su dodana|$1 naslova je dodano}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova je uklonjeno}}:",
+ "watchlisttools-clear": "Očisti spisak nadgledanja",
"watchlisttools-view": "Pregled promjena praćenih stranica",
"watchlisttools-edit": "Pogledaj i uredi listu praćenih članaka.",
"watchlisttools-raw": "Uređivanje praćenih stranica u okviru praćenja.",
"version-version": "(Verzija $1)",
"version-license": "Licenca",
"version-ext-license": "Licenca",
+ "version-ext-colheader-name": "Proširenje",
+ "version-skin-colheader-name": "Izgled",
"version-ext-colheader-version": "Verzija",
"version-ext-colheader-license": "Licenca",
"version-ext-colheader-description": "Opis",
"specialpages-group-wiki": "Podaci i alati",
"specialpages-group-redirects": "Preusmjeravanje posebnih stranica",
"specialpages-group-spam": "Alati za spam",
+ "specialpages-group-developer": "Razvojni alati",
"blankpage": "Prazna stranica",
"intentionallyblankpage": "Ova stranica je namjerno ostavljena prazna",
"external_image_whitelist": " #Ostavite ovu liniju onakva kakva je<pre>\n#Stavite obične fragmente opisa (samo dio koji ide između //) ispod\n#Ovi će biti spojeni sa URLovima sa vanjskih (eksternih) slika\n#One koji se spoje biće prikazane kao slike, u suprotnom će se prikazati samo link\n#Linije koje počinju sa # se tretiraju kao komentari\n#Ovo ne razlikuje velika i mala slova\n\n#Stavite sve regex fragmente iznad ove linije. Ostavite ovu liniju onakvu kakva je</pre>",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|vijek|vijeka|vijekova}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|milenij|milenija}}",
"rotate-comment": "Slika rotirana za $1 {{PLURAL:$1|stepen|stepeni}} u smjeru kazaljke na satu",
+ "limitreport-walltime": "Korištenje u realnom vremenu",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde|sekundi}}",
"expandtemplates": "Proširi šablone",
"expand_templates_intro": "Ova posebna stranica uzima neki tekst i proširuje sve šablone u njemu rekurzivno.\nOna također proširuje parserske funkcije poput\n<nowiki>{{</nowiki>#language:…}} i varijable poput\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}—u principu gotovo sve između dvostrukih zagrada.\nOvo se uradi putem poziva relevantnog parserskog nivoa iz same MediaWiki.",
"expand_templates_preview": "Pregled",
"pagelang-name": "Stranica",
"pagelang-language": "Jezik",
- "pagelang-select-lang": "Izaberi jezik"
+ "pagelang-select-lang": "Izaberi jezik",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Nepoznato",
+ "json-error-syntax": "Sintaksna greška"
}
"tog-enotifrevealaddr": "Гайта сан зlе оцу хаамаш барехь",
"tog-shownumberswatching": "Гайта декъашхойн терахь, агӀо латийна болу шай тергаме могӀанан юкъа",
"tog-oldsig": "Карара куьгтаӀорна:",
- "tog-fancysig": "Шен вики-кÑ\8aаÑ\81Ñ\82аман кÑ\83Ñ\8cгÑ\82аÓ\80даÑ\80 (Ñ\88а Ñ\88еÑ\85 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг йоÑ\86Ñ\83Ñ\88)",
+ "tog-fancysig": "Шен вики-къастаман куьгтаӀдар (ша шех хьажорг йоцуш)",
"tog-uselivepreview": "Лелайа чехка хьалха хьажа (JavaScript, муха ю хьажарна)",
"tog-forceeditsummary": "Дага даийта, нагахь нисйарх лаьцна чохь язйина яцахь",
"tog-watchlisthideown": "Къайлаяха ас нисйинарш тергаме могӀам чура",
"history_short": "Истори",
"updatedmarker": "Керла яккхина сона гинчултӀаьхьа",
"printableversion": "Зорба туху верси",
- "permalink": "Ð\94аиман йолÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг",
+ "permalink": "Даиман йолу хьажорг",
"print": "Зорба тоха",
"view": "Хьажа",
"view-foreign": "Сайтехь $1 хьажа",
"readonly": "Блоктоьхна дӀайаздар хаамийн бухе",
"enterlockreason": "Билгалде блоктохаран бахьна а и чекх йолу хан а.",
"readonlytext": "АгӀонаш тӀетохар а кхин хийцамаш барна а блоктоьхна:\nБлокоьхначо биттина хаам: $1.",
- "missing-article": "Ð¥Ó\80окÑ\85Ñ\83 Ñ\87оÑ\85Ñ\8c каÑ\80оезаÑ\88 йолÑ\83 Ñ\85Ñ\8cан деÑ\85аÑ\80Ñ\86а йозан агÓ\80онаÑ\88 Ñ\86акаÑ\80ийна «$1» $2.\n\nÐ\98Ñ\88Ñ\82наÑ\80г наггаÑ\85Ñ\8c Ñ\85Ñ\83Ñ\8cлÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг дÓ\80аÑ\8fÑ\8cккÑ\85ина елаÑ\85Ñ\8c Ñ\8f Ñ\85ийÑ\86ам бина Ñ\82иÑ\88а Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80агца дехьа гӀо гӀоьртича.\n\nНагахьсан гӀулкх цуьнах доьзна дацахь, хьуна карийна гӀирс латточехь гӀалат.\nДехар до, хаам бе оцуьнах [[Special:ListUsers/sysop|куьйгалхога]], гойтуш URL.",
+ "missing-article": "Ð¥Ó\80окÑ\85Ñ\83 Ñ\87оÑ\85Ñ\8c каÑ\80оезаÑ\88 йолÑ\83 Ñ\85Ñ\8cан деÑ\85аÑ\80Ñ\86а йозан агÓ\80онаÑ\88 Ñ\86акаÑ\80ийна «$1» $2.\n\nÐ\98Ñ\88Ñ\82наÑ\80г наггаÑ\85Ñ\8c Ñ\85Ñ\83Ñ\8cлÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г дÓ\80аÑ\8fÑ\8cккÑ\85ина елаÑ\85Ñ\8c Ñ\8f Ñ\85ийÑ\86ам бина Ñ\82иÑ\88а Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гца дехьа гӀо гӀоьртича.\n\nНагахьсан гӀулкх цуьнах доьзна дацахь, хьуна карийна гӀирс латточехь гӀалат.\nДехар до, хаам бе оцуьнах [[Special:ListUsers/sysop|куьйгалхога]], гойтуш URL.",
"missingarticle-rev": "(верси № $1)",
"missingarticle-diff": "(башхалла: $1, $2)",
"readonly_lag": "Хаамашан базина цхьана хан блоктоьхна, хаамашан базан сервераш нисялца.",
"italic_sample": "Сеттан до йоза",
"italic_tip": "Сеттан до йоза",
"link_sample": "Хьажориган коьрта могlа",
- "link_tip": "ЧоÑ\8cÑ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг коÑ\80Ñ\82а",
- "extlink_tip": "Ð\90Ñ\80аÑ\85Ñ\8cаÑ\80а Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг (йиÑ\86 ма йе Ñ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82алÑ\83Ñ\88еÑ\80г http://)",
+ "link_tip": "Чоьхьа хьажорг",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com хьажорг корта",
+ "extlink_tip": "Арахьара хьажорг (йиц ма йе хӀотталушерг http://)",
"headline_sample": "Йозан корта",
"headline_tip": "Корта 2-гlа локхаллийца",
"nowiki_sample": "Чудиллийша кхузе барамхlоттонза йоза.",
"image_sample": "Example.jpg",
"image_tip": "Чохь йолу файл",
"media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "Ð¥Ñ\8cажоÑ\80аг медиа-Ñ\84айлан Ñ\82Ó\80е",
+ "media_tip": "Хьажорг медиа-файлан тӀе",
"sig_tip": "Хьан куьгтаlор аъ хlоттина хан",
"hr_tip": "Ана сиз (сих сиха ма леладайша)",
"summary": "Хийцамех лаьцна:",
"recentchangeslinked-title": "Кхуьнца долу нисдарш $1",
"recentchangeslinked-summary": "ХӀара хийцам биначу агӀонийн могӀам бу, тӀетовжар долуш хьагучу агӀон (я хьагойтуш йолучу категорена).\nАгӀонаш юькъа йогӀуш йолу хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам чохь]] '''къастийна ю'''.",
"recentchangeslinked-page": "АгӀон цӀе:",
- "recentchangeslinked-to": "Ð\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 агÓ\80оÑ\80, гайÑ\82а Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88 агÓ\80онаÑ\88Ñ\86а, Ñ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82ийнаÑ\87Ñ\83 агÓ\80онÑ\82Ó\80е Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг йолÑ\83Ñ\88",
+ "recentchangeslinked-to": "Кхечу агӀор, гайта хийцамаш агӀонашца, хӀоттийначу агӀонтӀе хьажорг йолуш",
"upload": "Файл чуяккхар",
"uploadbtn": "Файл чуяккхар",
"reuploaddesc": "Юху гӀо файл чуйоккху агӀоне",
"uploadnologintext": "Серверан чу файлаш яха хьо $1.",
"uploaderror": "Файл чуяккхаран гӀалат",
"upload-recreate-warning": "'''Тегам бе: иштта цӀе йолу файл дӀаяьккхина я цӀе хийцина.'''\n\nЛахахьа гойтуш ю хӀокху агӀона тептар:",
- "uploadtext": "Ð\9bелайе Ñ\85Ó\80аÑ\80а агÓ\80о Ñ\81еÑ\80веÑ\80 Ñ\87Ñ\83 Ñ\84айлаÑ\88 йоÑ\85Ñ\83Ñ\88.\nÐ¥Ñ\8cалÑ\85о Ñ\87Ñ\83Ñ\8fÑ\8cÑ\85на Ñ\84айлаÑ\88 Ñ\85Ñ\8cажа, [[Special:FileList|кÑ\85Ñ\83заÑ\85Ñ\8c]]. Ð\9aÑ\85ин Ñ\87Ñ\83Ñ\8fÑ\8cÑ\85на Ñ\84айлаÑ\88 дÓ\80аÑ\8fзло [[Special:Log/upload|Ñ\87Ñ\83Ñ\8fÑ\85аÑ\80ан Ñ\82епÑ\82аÑ\80 Ñ\87оÑ\85Ñ\8c]], дÓ\80аÑ\8fÑ\8cÑ\85на Ñ\84айлаÑ\88 каÑ\80о йиÑ\88 Ñ\8e [[Special:Log/delete|кÑ\85Ñ\83заÑ\85Ñ\8c]].\n\nФайл агÓ\80она Ñ\87Ñ\83йилла лелабе лаÑ\85аÑ\80а могÓ\80анаÑ\88:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' Ñ\84айла Файлан Ñ\8eÑ\8cззина веÑ\80Ñ\81и Ñ\87Ñ\83йиллÑ\83Ñ\88;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|Ñ\86Ñ\83наÑ\85Ñ\8c лаÑ\8cÑ\86на Ñ\85аам]]</nowiki></code>''' 200 пикÑ\81елÑ\8c баÑ\80амеÑ\85Ñ\8c Ñ\84айл Ñ\87Ñ\83йилаÑ\80 бÑ\83Ñ\85аÑ\85Ñ\8c Ñ\86Ñ\83наÑ\85Ñ\8c лаÑ\8cÑ\86на могÓ\80а а болÑ\83Ñ\88;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' Ñ\84айлан Ñ\82Ó\80е Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг Ñ\85Ó\80оÑ\82айо Ñ\84айл агÓ\80онгаÑ\85Ñ\8c Ñ\86а гÑ\83Ñ\88.",
+ "uploadtext": "Лелайе хӀара агӀо сервер чу файлаш йохуш.\nХьалхо чуяьхна файлаш хьажа, [[Special:FileList|кхузахь]]. Кхин чуяьхна файлаш дӀаязло [[Special:Log/upload|чуяхаран тептар чохь]], дӀаяьхна файлаш каро йиш ю [[Special:Log/delete|кхузахь]].\n\nФайл агӀона чуйилла лелабе лахара могӀанаш:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' файла Файлан юьззина верси чуйиллуш;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|цунахь лаьцна хаам]]</nowiki></code>''' 200 пиксель барамехь файл чуйилар бухахь цунахь лаьцна могӀа а болуш;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' файлан тӀе хьажорг хӀотайо файл агӀонгахь ца гуш.",
"upload-permitted": "Магийна файлийн тайпанаш: $1.",
"upload-preferred": "Магийна файлийн тайпанаш: $1.",
"upload-prohibited": "Магийна доцу файлийн тайпанаш: $1.",
"fewestrevisions": "ЧӀогӀа кӀезиг версеш йолу агӀонаш",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|категори|категореш}}",
- "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|1=Ñ\8eкÑ\8aаÑ\80вики-Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг|Ñ\8eкÑ\8aаÑ\80вики-Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88}}",
+ "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|1=юкъарвики-хьажорг|юкъарвики-хьажоргаш}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|хьажорг}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|хӀума|хӀумнаш}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|хӀума|хӀумнаш}}",
"ancientpages": "ТӀехьара терахьца тадар дина яззамаш",
"move": "ЦӀе хийца",
"movethispage": "ХӀокху агӀон цӀе хийца",
- "unusedimagestext": "Ð\94еÑ\85аÑ\80 до, Ñ\82идаме Ñ\8dÑ\86а, кÑ\85ин йолÑ\83 дÑ\83Ñ\8cнана маÑ\88ан-меÑ\82Ñ\82игаÑ\88 а лелоÑ\88 Ñ\85ила мега нийÑ\81Ñ\81а йогÓ\80Ñ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг (URL) Ñ\85Ó\80окÑ\85Ñ\83 Ñ\85Ó\80Ñ\83ман, Ñ\85Ó\80окÑ\85Ñ\83 могÓ\80аме йогÓ\80Ñ\83Ñ\88 Ñ\8fлаÑ\85Ñ\8c Ñ\8fÑ\86аÑ\85Ñ\8c а иза Ñ\85ила мега жигаÑ\80а лелоÑ\88.",
+ "unusedimagestext": "Дехар до, тидаме эца, кхин йолу дуьнана машан-меттигаш а лелош хила мега нийсса йогӀу хьажорг (URL) хӀокху хӀуман, хӀокху могӀаме йогӀуш ялахь яцахь а иза хила мега жигара лелош.",
"unusedcategoriestext": "ХӀокху категорешан чохь агӀонаш я кхин категореш яц.",
"notargettitle": "Ӏалашо билгал йина яц",
"notargettext": "И кхочушдан ахьа билгал йина яц Ӏалашонан агӀо я декъашхо.",
"deletedcontributions": "Декъашхочун дӀабяккхина къинхьегам",
"deletedcontributions-title": "ДӀабаьккхина къинхьегам",
"sp-deletedcontributions-contribs": "къинхьегам",
- "linksearch": "Ð\90Ñ\80аÑ\85Ñ\8cаÑ\80а Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг",
+ "linksearch": "Арахьара хьажорг",
"linksearch-pat": "Лехарна кеп:",
"linksearch-ns": "ЦӀерийн ана:",
"linksearch-ok": "Лаха",
"linksearch-text": "Лело мега хӀоттош йолу символаш, масала, <code>*.wikipedia.org</code>.\nЛакхара даржан домен мукъа хила еза , масала<code>*.org</code><br />\nЛовш йолу {{PLURAL:$2|1=протокол|протоколаш}}: <code>$1</code> (Iад йитарца http://, протокол бакъалла язъен яцахь).",
- "linksearch-line": "$2 â\80\94 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг кÑ\85Ñ\83 $1",
+ "linksearch-line": "$2 — хьажорг кху $1",
"listusersfrom": "Гучé баха декъашхой, болалуш болу тӀера:",
"listusers-submit": "Гайта",
"listusers-noresult": "Декъашхой цакарий.",
"nolinkshere-ns": "Хаьржинчу анахь яц '''[[:$1]]''' цӀе йолу агӀонаш",
"isredirect": "агӀо-дӀасахьажорг",
"istemplate": "юкъаялийнарш",
- "isimage": "Файлан Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг",
+ "isimage": "Файлан хьажорг",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|1=хьалхайодарг|хьалхайодарш}} $1",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|тӀаьхьайогӀург|тӀаьхьайогӀурш}} $1",
"whatlinkshere-links": "← хьажоргаш",
"lockedbyandtime": "($1 $2 $3)",
"move-page": "$1 — цӀе хийцар",
"move-page-legend": "ЦӀe хийца яр",
- "movepagetext": "Ð\91Ñ\83Ñ\85аÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\84оÑ\80манÑ\86а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е Ñ\85ийÑ\86ало. ЦÑ\83л Ñ\81овнаÑ\85 Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аман Ñ\82епÑ\82аÑ\80 кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е доккÑ\85а. Ð¥Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а Ñ\86Ó\80аÑ\80аÑ\85Ñ\8c Ñ\85иÑ\80Ñ\8aÑ\8e кеÑ\80ла кÑ\85оÑ\8cллина агÓ\80онан Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг.\n\nÐ¥Ñ\8cовÑ\81алаÑ\88 [[Special:DoubleRedirects|Ñ\88алÑ\85а]] а [[Special:BrokenRedirects|йоÑ\85на Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88]] Ñ\8eй Ñ\82еÑ\85Ñ\8c аÑ\8cлла.\n\nШÑ\83 жоÑ\8cпеÑ\85Ñ\8c дÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88 нийÑ\81а некÑ\8a гойÑ\82Ñ\83Ñ\88 Ñ\85илаÑ\80ан.\n\nТидам бе Ñ\85Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е â\80\98â\80\99â\80\99Ñ\85ийÑ\86алÑ\83Ñ\80 Ñ\8fÑ\86â\80\99â\80\99â\80\99 иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ó\80е йолÑ\83 агÓ\80о йолÑ\83Ñ\88 елаÑ\85Ñ\8c. ЮкÑ\8aаÑ\80даккÑ\85аÑ\80: йолÑ\83Ñ\88 йолÑ\83 агÓ\80о кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг елаÑ\85Ñ\8c, Ñ\8f еÑ\81а елаÑ\85Ñ\8c а, Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аме иÑ\81Ñ\82оÑ\80и Ñ\8fÑ\86аÑ\85Ñ\8c а.\n\nÐ\98 боÑ\85Ñ\83Ñ\80г дÑ\83 Ñ\88Ñ\83н агÓ\80онан Ñ\86Ó\80е Ñ\8eÑ\85а а Ñ\85Ñ\8cалÑ\85а Ñ\85иллаÑ\80гÑ\87Ñ\83нтӀе хийца йиш ю, амма йолуш йолу агӀо дӀаяккха йиш яц.\n\n'''ДӀАХЬЕДАР!'''\n\nЦӀе хийцар бахьнехь гӀаръяьлла агӀонашна дукха дагахь боцу хийцамаш хила тарло. Цундела цӀе хийцале шеш хила тарлучу тӀехьонашах кхета аьлла тешна хила.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Ð\91Ñ\83Ñ\85аÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\84оÑ\80манÑ\86а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е Ñ\85ийÑ\86ало. ЦÑ\83л Ñ\81овнаÑ\85 Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аман Ñ\82епÑ\82аÑ\80 кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е доккÑ\85а. Ð¥Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а Ñ\86Ó\80аÑ\80аÑ\85Ñ\8c Ñ\85иÑ\80Ñ\8aÑ\8e кеÑ\80ла кÑ\85оÑ\8cллина агÓ\80онан Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг.\n\nÐ¥Ñ\8cовÑ\81алаÑ\88 [[Special:DoubleRedirects|Ñ\88алÑ\85а]] а [[Special:BrokenRedirects|йоÑ\85на Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88]] Ñ\8eй Ñ\82еÑ\85Ñ\8c аÑ\8cлла.\n\nШÑ\83 жоÑ\8cпеÑ\85Ñ\8c дÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88 нийÑ\81а некÑ\8a гойÑ\82Ñ\83Ñ\88 Ñ\85илаÑ\80ан.\n\nТидам бе Ñ\85Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е â\80\98â\80\99â\80\99Ñ\85ийÑ\86алÑ\83Ñ\80 Ñ\8fÑ\86â\80\99â\80\99â\80\99 иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ó\80е йолÑ\83 агÓ\80о йолÑ\83Ñ\88 елаÑ\85Ñ\8c. ЮкÑ\8aаÑ\80даккÑ\85аÑ\80: йолÑ\83Ñ\88 йолÑ\83 агÓ\80о кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг елаÑ\85Ñ\8c, Ñ\8f еÑ\81а елаÑ\85Ñ\8c а, Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аме иÑ\81Ñ\82оÑ\80и Ñ\8fÑ\86аÑ\85Ñ\8c а.\n\nÐ\98 боÑ\85Ñ\83Ñ\80г дÑ\83 Ñ\88Ñ\83н агÓ\80онан Ñ\86Ó\80е Ñ\8eÑ\85а а Ñ\85Ñ\8cалÑ\85а Ñ\85иллаÑ\80гÑ\87Ñ\83нтӀе хийца йиш ю, амма йолуш йолу агӀо дӀаяккха йиш яц.\n\n'''ДӀАХЬЕДАР!'''\n\nЦӀе хийцар бахьнехь гӀаръяьлла агӀонашна дукха дагахь боцу хийцамаш хила тарло. Цундела цӀе хийцале шеш хила тарлучу тӀехьонашах кхета аьлла тешна хила.",
+ "movepagetext": "Ð\91Ñ\83Ñ\85аÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\84оÑ\80манÑ\86а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е Ñ\85ийÑ\86ало. ЦÑ\83л Ñ\81овнаÑ\85 Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аман Ñ\82епÑ\82аÑ\80 кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е доккÑ\85а. Ð¥Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а Ñ\86Ó\80аÑ\80аÑ\85Ñ\8c Ñ\85иÑ\80Ñ\8aÑ\8e кеÑ\80ла кÑ\85оÑ\8cллина агÓ\80онан Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г.\n\nÐ¥Ñ\8cовÑ\81алаÑ\88 [[Special:DoubleRedirects|Ñ\88алÑ\85а]] а [[Special:BrokenRedirects|йоÑ\85на Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88]] Ñ\8eй Ñ\82еÑ\85Ñ\8c аÑ\8cлла.\n\nШÑ\83 жоÑ\8cпеÑ\85Ñ\8c дÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88 нийÑ\81а некÑ\8a гойÑ\82Ñ\83Ñ\88 Ñ\85илаÑ\80ан.\n\nТидам бе Ñ\85Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е â\80\98â\80\99â\80\99Ñ\85ийÑ\86алÑ\83Ñ\80 Ñ\8fÑ\86â\80\99â\80\99â\80\99 иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ó\80е йолÑ\83 агÓ\80о йолÑ\83Ñ\88 елаÑ\85Ñ\8c. ЮкÑ\8aаÑ\80даккÑ\85аÑ\80: йолÑ\83Ñ\88 йолÑ\83 агÓ\80о кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г елаÑ\85Ñ\8c, Ñ\8f еÑ\81а елаÑ\85Ñ\8c а, Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аме иÑ\81Ñ\82оÑ\80и Ñ\8fÑ\86аÑ\85Ñ\8c а.\n\nÐ\98 боÑ\85Ñ\83Ñ\80г дÑ\83 Ñ\88Ñ\83н агÓ\80онан Ñ\86Ó\80е Ñ\8eÑ\85а а Ñ\85Ñ\8cалÑ\85а Ñ\85иллаÑ\87Ñ\83н тӀе хийца йиш ю, амма йолуш йолу агӀо дӀаяккха йиш яц.\n\n'''ДӀАХЬЕДАР!'''\n\nЦӀе хийцар бахьнехь гӀаръяьлла агӀонашна дукха дагахь боцу хийцамаш хила тарло. Цундела цӀе хийцале шеш хила тарлучу тӀехьонашах кхета аьлла тешна хила.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Ð\91Ñ\83Ñ\85аÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\84оÑ\80манÑ\86а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е Ñ\85ийÑ\86ало. ЦÑ\83л Ñ\81овнаÑ\85 Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аман Ñ\82епÑ\82аÑ\80 кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е доккÑ\85а. Ð¥Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а Ñ\86Ó\80аÑ\80аÑ\85Ñ\8c Ñ\85иÑ\80Ñ\8aÑ\8e кеÑ\80ла кÑ\85оÑ\8cллина агÓ\80онан Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г.\n\nÐ¥Ñ\8cовÑ\81алаÑ\88 [[Special:DoubleRedirects|Ñ\88алÑ\85а]] а [[Special:BrokenRedirects|йоÑ\85на Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88]] Ñ\8eй Ñ\82еÑ\85Ñ\8c аÑ\8cлла.\n\nШÑ\83 жоÑ\8cпеÑ\85Ñ\8c дÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88 нийÑ\81а некÑ\8a гойÑ\82Ñ\83Ñ\88 Ñ\85илаÑ\80ан.\n\nТидам бе Ñ\85Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80а агÓ\80он Ñ\86Ó\80е â\80\98â\80\99â\80\99Ñ\85ийÑ\86алÑ\83Ñ\80 Ñ\8fÑ\86â\80\99â\80\99â\80\99 иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ó\80е йолÑ\83 агÓ\80о йолÑ\83Ñ\88 елаÑ\85Ñ\8c. ЮкÑ\8aаÑ\80даккÑ\85аÑ\80: йолÑ\83Ñ\88 йолÑ\83 агÓ\80о кÑ\85оÑ\8cÑ\87Ñ\83Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г елаÑ\85Ñ\8c, Ñ\8f еÑ\81а елаÑ\85Ñ\8c а, Ñ\86Ñ\83Ñ\8cна Ñ\85ийÑ\86аме иÑ\81Ñ\82оÑ\80и Ñ\8fÑ\86аÑ\85Ñ\8c а.\n\nÐ\98 боÑ\85Ñ\83Ñ\80г дÑ\83 Ñ\88Ñ\83н агÓ\80онан Ñ\86Ó\80е Ñ\8eÑ\85а а Ñ\85Ñ\8cалÑ\85а Ñ\85иллаÑ\87Ñ\83н тӀе хийца йиш ю, амма йолуш йолу агӀо дӀаяккха йиш яц.\n\n'''ДӀАХЬЕДАР!'''\n\nЦӀе хийцар бахьнехь гӀаръяьлла агӀонашна дукха дагахь боцу хийцамаш хила тарло. Цундела цӀе хийцале шеш хила тарлучу тӀехьонашах кхета аьлла тешна хила.",
"movepagetalktext": "ТӀе хӀоьттина йолу дийцаре агӀо ишта цӀе хийцина хира ю, '''цхьа йолу ханчохь, маца:'''\n\n*Йаьсса йоцу дийцаре агӀо йолуш ю оцу цӀарца йа\n*Ахьа къастаман харжам цабиняхь а къастам хӀотточехь.\n\nИшта чу ханчохь, ахьа дехьа яккха йезар ю йа куьйга хӀоттайар, нагахь иза хьашт йалахь.",
"movearticle": "ЦӀе хийца агӀон",
"moveuserpage-warning": "'''Тергам бе.''' Хьо декъашхочун агӀона цӀе хийца гӀерта. Дехар до, тергам бе, декъашхочун агӀона цӀе бен хийца лур яц, декъашхочун дӀаяздаран цӀе хийца лур яц.",
"protectedpagemovewarning": "'''ДӀахьедар.''' ХӀара агӀо гӀаролла йина ю; цӀе хийца я нисйа а бакъо йолуш куьйгалхой бе бац.\nЛахахьа тептаро балийна тӀаьхьаралера дӀаязбина хаам:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''ДӀахьедо.''' ХӀара агӀо гӀаролла йина ю; дӀабазбиначу декъашхошка бе цӀе хийцалуш яц.\nЛахахьа тептаро балийна тӀаьхьаралера дӀаязбина хаам:",
"export": "АгӀонаш араяхар",
- "exporttext": "ШÑ\83Ñ\8cга далÑ\83Ñ\80 дÑ\83 кÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80а Ñ\87Ñ\83даÑ\85аÑ\80Ñ\88, йоза а Ñ\85ийÑ\86аме Ñ\82епÑ\82аÑ\80Ñ\88 билгалла йолÑ\83 агÓ\80онаÑ\88 йа гÑ\83лдина йолÑ\83 агÓ\80онаÑ\88 Ñ\85Ó\80окÑ\85 XML баÑ\80амÑ\86а, Ñ\8eÑ\85а Ñ\82Ó\80Ñ\8fÑ\85Ñ\8cа Ñ\87Ñ\83Ñ\80а [[Special:Import|Ñ\85Ñ\8cаÑ\8dÑ\86алÑ\83Ñ\80долÑ\88]] кÑ\85еÑ\87Ñ\83 вики-Ñ\85Ñ\8cалÑ\85ен, болÑ\85 беÑ\88 йолÑ\83 Ñ\85lокÑ\85Ñ\83 MediaWiki гlиÑ\80Ñ\81аÑ\86а.\n\nÐ\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80а Ñ\8fззамаÑ\88 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а, Ñ\87Ñ\83Ñ\8fзйе Ñ\86Ó\80е Ñ\82адеÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е, Ñ\86Ó\80Ñ\85Ñ\8cа могÓ\80ан Ñ\86Ó\80е могÓ\80аÑ\80Ñ\88каÑ\85Ñ\8c, Ñ\8eÑ\85а Ñ\85аÑ\80жа лаÑ\8cи Ñ\88Ñ\83на Ð\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а маÑ\81Ñ\81о Ñ\8fззамаÑ\88на иÑ\81Ñ\82оÑ\80и Ñ\85ийÑ\86амбаÑ\80Ñ\88 йа Ñ\82Ó\80Ñ\8fÑ\85Ñ\8cаÑ\80алеÑ\80а Ñ\8fззамна баÑ\88Ñ\85о.\n\nШÑ\83Ñ\8cга кÑ\85и даландеÑ\80г, лелаеÑ\88 йолÑ\83 меÑ\82Ñ\82иг кÑ\8aаÑ\81Ñ\82аман маÑ\88ан Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг кÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\87Ñ\83даÑ\85а Ñ\82Ó\80аÑ\8cÑ\85Ñ\8cаÑ\80леÑ\80аÑ\87Ñ\83 баÑ\88Ñ\85он Ñ\8fззамаÑ\88. Ð\9cаÑ\81ала оÑ\86Ñ\83 Ñ\8fззамна [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] Ñ\85Ó\80аÑ\80а Ñ\85иÑ\80а Ñ\8e Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+ "exporttext": "ШÑ\83Ñ\8cга далÑ\83Ñ\80 дÑ\83 кÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80а Ñ\87Ñ\83даÑ\85аÑ\80Ñ\88, йоза а Ñ\85ийÑ\86аме Ñ\82епÑ\82аÑ\80Ñ\88 билгалла йолÑ\83 агÓ\80онаÑ\88 йа гÑ\83лдина йолÑ\83 агÓ\80онаÑ\88 Ñ\85Ó\80окÑ\85 XML баÑ\80амÑ\86а, Ñ\8eÑ\85а Ñ\82Ó\80Ñ\8fÑ\85Ñ\8cа Ñ\87Ñ\83Ñ\80а [[Special:Import|Ñ\85Ñ\8cаÑ\8dÑ\86алÑ\83Ñ\80долÑ\88]] кÑ\85еÑ\87Ñ\83 вики-Ñ\85Ñ\8cалÑ\85ен, болÑ\85 беÑ\88 йолÑ\83 Ñ\85lокÑ\85Ñ\83 MediaWiki гlиÑ\80Ñ\81аÑ\86а.\n\nÐ\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80а Ñ\8fззамаÑ\88 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а, Ñ\87Ñ\83Ñ\8fзйе Ñ\86Ó\80е Ñ\82адеÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82е, Ñ\86Ó\80Ñ\85Ñ\8cа могÓ\80ан Ñ\86Ó\80е могÓ\80аÑ\80Ñ\88каÑ\85Ñ\8c, Ñ\8eÑ\85а Ñ\85аÑ\80жа лаÑ\8cи Ñ\88Ñ\83на Ð\9aÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\87Ñ\83йаÑ\85а маÑ\81Ñ\81о Ñ\8fззамаÑ\88на иÑ\81Ñ\82оÑ\80и Ñ\85ийÑ\86амбаÑ\80Ñ\88 йа Ñ\82Ó\80Ñ\8fÑ\85Ñ\8cаÑ\80алеÑ\80а Ñ\8fззамна баÑ\88Ñ\85о.\n\nШÑ\83Ñ\8cга кÑ\85и даландеÑ\80г, лелаеÑ\88 йолÑ\83 меÑ\82Ñ\82иг кÑ\8aаÑ\81Ñ\82аман маÑ\88ан Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г кÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\87Ñ\83даÑ\85а Ñ\82Ó\80аÑ\8cÑ\85Ñ\8cаÑ\80леÑ\80аÑ\87Ñ\83 баÑ\88Ñ\85он Ñ\8fззамаÑ\88. Ð\9cаÑ\81ала оÑ\86Ñ\83 Ñ\8fззамна [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] Ñ\85Ó\80аÑ\80а Ñ\85иÑ\80а Ñ\8e Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"exportall": "Массо агӀонаш экспорт ян",
"exportcuronly": "Карара верси бен юкъа ма тоха, юзийна хьалхалерра истори йоцуш",
"export-submit": "Экспорт ян",
"tooltip-t-upload": "Чуйаха файлаш",
"tooltip-t-specialpages": "Белха агӀонанийн могӀам",
"tooltip-t-print": "Хlокху агlонна зорба туху башхо",
- "tooltip-t-permalink": "Ð\94аима йолÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг Ñ\85Ó\80окÑ\85Ñ\83 баÑ\88Ñ\85а агÓ\80онна",
+ "tooltip-t-permalink": "Даима йолу хьажорг хӀокху башха агӀонна",
"tooltip-ca-nstab-main": "Яззамна чулацам",
"tooltip-ca-nstab-user": "ХӀора декъашхочун долахь йолу агӀо ю",
"tooltip-ca-nstab-media": "Медиа-файл",
"creditspage": "Баркаллаш",
"nocredits": "Бац декъашхойн могӀам хӀокху яззамца",
"spamprotectiontitle": "Совбиларна литтар",
- "spamprotectiontext": "Ð¥Ñ\8cо дÓ\80аÑ\8fзÑ\8aÑ\8fн гÓ\80еÑ\80Ñ\82а агÓ\80о Ñ\81пам-лиÑ\82Ñ\82аÑ\80о дÓ\80акÑ\8aоÑ\8cвлина.\nЦÑ\83на баÑ\85Ñ\8cна Ñ\85ила Ñ\82ам бÑ\83 агÓ\80она Ñ\87оÑ\85Ñ\8c зÑ\83лам лиÑ\82Ñ\82аÑ\80ан Ñ\87Ñ\83Ñ\82оÑ\8cÑ\85на йолÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг Ñ\85илаÑ\80.",
+ "spamprotectiontext": "Хьо дӀаязъян гӀерта агӀо спам-литтаро дӀакъоьвлина.\nЦуна бахьна хила там бу агӀона чохь зулам литтаран чутоьхна йолу хьажорг хилар.",
"spambot_username": "Спам дӀацӀаняр",
"pageinfo-title": "Хаамаш цу «$1»",
"pageinfo-not-current": "Шира версийн оьцу хааме хьажа таро яц.",
"saturday-at": "шот дийнахь $1",
"sunday-at": "кӀиранан дийнахь $1",
"yesterday-at": "селхана $1 даьлча",
- "bad_image_list": "Ð\91аÑ\80ам Ñ\85ила беза иÑ\88Ñ\82а:\n\nÐ\9bоÑ\80аÑ\88 Ñ\85иÑ\80а Ñ\8e могÓ\80амÑ\8fÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\85Ó\80Ñ\83мнаÑ\88 (могÓ\80ийн, йола лÑ\83Ñ\88 йолÑ\83 Ñ\81имвол Ñ\82Ó\80иÑ\80а *).\nÐ\94Ñ\83Ñ\8cÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80алеÑ\80а Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг магÓ\80аÑ\80Ñ\88и Ñ\85ила беза Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг кÑ\85Ñ\83 Ñ\86амагдо Ñ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\82 дÑ\83Ñ\8cлаÑ\87е.\nТÓ\80Ñ\8fÑ\85Ñ\8cа йогÓ\80Ñ\83Ñ\88 йолÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80аг оцу могӀарехь хира ю магóш, билгалла аьлча яззамаш долуче, сурт хьаллаточехь.",
+ "bad_image_list": "Ð\91аÑ\80ам Ñ\85ила беза иÑ\88Ñ\82а:\n\nÐ\9bоÑ\80аÑ\88 Ñ\85иÑ\80а Ñ\8e могÓ\80амÑ\8fÑ\85Ñ\8c йолÑ\83 Ñ\85Ó\80Ñ\83мнаÑ\88 (могÓ\80ийн, йола лÑ\83Ñ\88 йолÑ\83 Ñ\81имвол Ñ\82Ó\80иÑ\80а *).\nÐ\94Ñ\83Ñ\8cÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80алеÑ\80а Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г магÓ\80анийн Ñ\85ила беза Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г кÑ\85Ñ\83 Ñ\86амагдо Ñ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\82 дÑ\83Ñ\8cлаÑ\87е.\nТÓ\80Ñ\8fÑ\85Ñ\8cа йогÓ\80Ñ\83Ñ\88 йолÑ\83 Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80г оцу могӀарехь хира ю магóш, билгалла аьлча яззамаш долуче, сурт хьаллаточехь.",
"metadata": "Метахаамаш",
"metadata-help": "ХӀокху файлаца кхин тӀе хаам бу, даиман чуйоккхуш йолу терахьца чоьнашца йа тӀейоккхучуьнца. Нагахь файлан тӀаьхьа хийцам биняхь, тӀаккха цӀхьаболу барам цӀхьаьна ца ба мега хӀинцалера суьртаца.",
"metadata-expand": "Гайта кхин тlе болу хаам",
"specialpages": "Páginas especiales",
"specialpages-note-top": "Leyenda",
"specialpages-note": "* Páginas especiales normales\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Páginas especiales restringidas.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Páginas especiales en caché (podrían ser obsoletas).</span>",
- "specialpages-group-maintenance": "Reportes de mantenimiento",
+ "specialpages-group-maintenance": "Informes de mantenimiento",
"specialpages-group-other": "Otras páginas especiales",
"specialpages-group-login": "Acceder/crear cuenta",
"specialpages-group-changes": "Cambios recientes y registros",
"tog-shownumberswatching": "Mostrar o número de usuarios que están a vixiar",
"tog-oldsig": "Sinatura actual:",
"tog-fancysig": "Tratar a sinatura como se fose texto wiki (sen ligazón automática)",
- "tog-uselivepreview": "Usar a vista previa en tempo real (experimental)",
+ "tog-uselivepreview": "Usar a vista previa en tempo real",
"tog-forceeditsummary": "Avisádeme cando o campo resumo estea baleiro",
"tog-watchlisthideown": "Agochar as edicións propias na lista de vixilancia",
"tog-watchlisthidebots": "Agochar as edicións dos bots na lista de vixilancia",
"anoneditwarning": "<strong>Aviso:</strong> Non accedeu ao sistema. O seu enderezo IP será rexistado no histórico de edicións desta páxina. Se <strong>[$1 accede ao sistema]</strong> ou <strong>[$2 crea unha conta]</strong>, as súas edicións serán rexistadas co seu nome de usuario, ademais doutros beneficios.",
"anonpreviewwarning": "''Non accedeu ao sistema. Se garda a páxina, o seu enderezo IP quedará rexistrado no historial de edicións.''",
"missingsummary": "'''Aviso:''' Esqueceu incluír o texto do campo resumo.\nSe preme en \"{{int:savearticle}}\" a súa edición gardarase sen ningunha descrición da edición.",
+ "selfredirect": "<strong>Atención:</strong> Está a crear unha redireción cara o mesmo artigo. Se preme \"{{int:savearticle}}\" de novo, crearase a redireción.",
"missingcommenttext": "Por favor, escriba un comentario a continuación.",
"missingcommentheader": "'''Aviso:''' Non escribiu ningún texto no asunto/título deste comentario.\nSe preme sobre \"{{int:savearticle}}\", a súa edición gardarase sen el.",
"summary-preview": "Vista previa do resumo:",
"protectedpagetext": "Ova stranica je zaključana da bi se onemogućile izmjene.",
"viewsourcetext": "Možete pogledati i kopirati izvorni sadržaj ove stranice:",
"viewyourtext": "Možete vidjeti i kopirati tekst '''vaših uređivanja''' na ovoj stranici:",
- "protectedinterface": "Ova stranica je zaštićena od izmjena jer sadrži tekst MediaWiki softvera.\nAKo želite prevesti neprevedenu poruku ili popraviti prijevod neke druge poruke za sve MediaWiki wikije, posjetite [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizaciju MediaWiki softvera.",
+ "protectedinterface": "Ova stranica je zaštićena od izmjena jer sadrži tekst MediaWiki softvera.\nAko želite prevesti neprevedenu poruku ili popraviti prijevod neke druge poruke za sve MediaWiki wikije, posjetite [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizaciju MediaWiki softvera.",
"editinginterface": "'''Upozorenje:''' Uređujete stranicu koja se rabi za prikaz teksta u sučelju softvera. Promjene učinjene na ovoj stranici će se odraziti na izgled korisničkog sučelja kod drugih suradnika. Za prijevod, razmotrite uporabu [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hr translatewiki.net], projekta lokalizacije MedijeWiki.",
"translateinterface": "Za dodavanje ili promjenu prijevoda za sve wikije koristite [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt za lokalizaciju MediaWikija.",
"cascadeprotected": "Ova je stranica zaključana za uređivanja jer je uključena u {{PLURAL:$1|slijedeću stranicu|slijedeće stranice}}, koje su zaštićene \"prenosivom zaštitom\":\n$2",
"download": "skidanje",
"unwatchedpages": "Nepraćene stranice",
"listredirects": "Popis preusmjeravanja",
+ "listduplicatedfiles": "Popis kopija datoteka",
+ "listduplicatedfiles-summary": "Ovo je popis datoteka kojima je zadnja inačica kopija zadnje inačice druge datoteke. Na popisu su samo lokalno postavljene datoteke.",
"unusedtemplates": "Nekorišteni predlošci",
"unusedtemplatestext": "Slijedi popis svih stranica imenskog prostora {{ns:template}}, koje nisu umetnute na drugim stranicama. Pripazite da prije brisanja provjerite druge poveznice koje vode na te predloške.",
"unusedtemplateswlh": "druge poveznice",
"expand_templates_remove_comments": "Ukloni komentare",
"expand_templates_remove_nowiki": "Ukloni <nowiki> tagove u rezultatima.",
"expand_templates_generate_xml": "Prikaži XML stablo",
- "expand_templates_preview": "Vidi kako će izgledati"
+ "expand_templates_preview": "Vidi kako će izgledati",
+ "mediastatistics": "Statistika datoteka",
+ "mediastatistics-summary": "Slijede statistike postavljenih datoteka koje pokazuju zadnju inačicu datoteke. Starije ili izbrisane inačice nisu prikazane."
}
"tog-shownumberswatching": "მაკონტროლებელ მომხმარებელთა რიცხვის ჩვენება",
"tog-oldsig": "არსებული ხელმოწერა:",
"tog-fancysig": "საკუთარი ვიკიფორმატიანი ხელმოწერა (ავტომატური ბმულის გარეშე)",
- "tog-uselivepreview": "გამოიყენეთ სწრაფი წინასწარი გადახედვა (ექსპერიმენტული)",
+ "tog-uselivepreview": "გამოიყენეთ სწრაფი წინასწარი გადახედვა",
"tog-forceeditsummary": "გამაფრთხილე ცარიელი რედაქტირების რეზიუმეს შემთხვევაში",
"tog-watchlisthideown": "დამალე ჩემი რედაქტირება კონტროლის სიაში",
"tog-watchlisthidebots": "დამალე რობოტის რედაქტირება კონტროლის სიაში",
"permalink": "მუდმივი ბმული",
"print": "ამობეჭდე",
"view": "იხილე",
+ "view-foreign": "იხილეთ $1-ზე",
"edit": "რედაქტირება",
"edit-local": "ლოკალური აღწერის რედაქტირება",
"create": "შექმნა",
"otherlanguages": "სხვა ენებზე",
"redirectedfrom": "(გადმომისამართდა $1-დან)",
"redirectpagesub": "გადამისამართება გვერდზე",
+ "redirectto": "გადამისამართება:",
"lastmodifiedat": "ეს გვერდი ბოლოს განახლდა $2, $1.",
"viewcount": "ეს გვერდი შემოწმდა {{PLURAL:$1|ერთხელ|$1-ჯერ}}.",
"protectedpage": "დაბლოკილი გვერდი",
"viewsourcetext": "თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ამ გვერდის საწყისი ფაილი და მისი ასლი შექმნათ:",
"viewyourtext": "თქვენ შეგიძლიათ იხილოთ და დააკოპიროთ '''თქვენი რედაქტირებების''' საწყისი ტექსტი ამ გვერდზე:",
"protectedinterface": "ეს გვერდი წარმოადგენს ტექსტურ ინტერფეისს პროგრამული უზრუნველყოფისათვის და დაცულია ვანდალიზმის აღკვეთის მიზნით.",
- "editinginterface": "'''á\83§á\83£á\83 á\83\90á\83\93á\83¦á\83\94á\83\91á\83\90:''' á\83\97á\83¥á\83\95á\83\94á\83\9c á\83 á\83\94á\83\93á\83\90á\83¥á\83¢á\83\9dá\83 á\83\9dá\83\91á\83\97 á\83\92á\83\95á\83\94á\83 á\83\93á\83¡, á\83 á\83\9dá\83\9bá\83\94á\83\9aá\83\98á\83ª á\83\9eá\83 á\83\9dá\83\92á\83 á\83\90á\83\9bá\83\98á\83¡ á\83\98á\83\9cá\83¢á\83\94á\83 á\83¤á\83\94á\83\98á\83¡á\83\98á\83¡ á\83¢á\83\94á\83¥á\83¡á\83¢á\83¡ á\83¨á\83\94á\83\98á\83ªá\83\90á\83\95á\83¡. \ná\83\90á\83\9b á\83\92á\83\95á\83\94á\83 á\83\93á\83\96á\83\94 á\83\92á\83\90á\83\9cá\83®á\83\9dá\83 á\83ªá\83\98á\83\94á\83\9aá\83\94á\83\91á\83£á\83\9aá\83\98 á\83 á\83\94á\83\93á\83\90á\83¥á\83¢á\83\98á\83 á\83\94á\83\91á\83\90 á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83\98á\83¬á\83\95á\83\94á\83\95á\83¡ á\83\90á\83\9b á\83\95á\83\98á\83\99á\83\98á\83¡ á\83¡á\83®á\83\95á\83\90 á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83®á\83\9bá\83\90á\83 á\83\94á\83\91á\83\94á\83\9aá\83\97á\83\90 á\83¡á\83\90á\83\9bá\83£á\83¨á\83\90á\83\9d á\83\98á\83\9cá\83¢á\83\94á\83 á\83¤á\83\94á\83\98á\83¡á\83\98á\83¡ á\83¨á\83\94á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\90á\83¡á\83\90á\83ª. \ná\83\98á\83\9bá\83\98á\83¡á\83\90á\83\97á\83\95á\83\98á\83¡, á\83 á\83\9dá\83\9b á\83\93á\83\90á\83\90á\83\9bá\83\90á\83¢á\83\9dá\83\97 á\83\90á\83\9c á\83¨á\83\94á\83ªá\83\95á\83\90á\83\9aá\83\9dá\83\97 á\83\97á\83\90á\83 á\83\92á\83\9bá\83\90á\83\9cá\83\94á\83\91á\83\98 á\83§á\83\95á\83\94á\83\9aá\83\90 á\83\95á\83\98á\83\99á\83\98á\83¨á\83\98 გთხოვთ, გამოიყენოთ მედიავიკის ლოკალიზაციის პროექტი [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
+ "editinginterface": "'''á\83§á\83£á\83 á\83\90á\83\93á\83¦á\83\94á\83\91á\83\90:''' á\83\97á\83¥á\83\95á\83\94á\83\9c á\83\90á\83 á\83\94á\83\93á\83\90á\83¥á\83¢á\83\98á\83 á\83\94á\83\91á\83\97 á\83\92á\83\95á\83\94á\83 á\83\93á\83¡, á\83 á\83\9dá\83\9bá\83\94á\83\9aá\83\98á\83ª á\83\9eá\83 á\83\9dá\83\92á\83 á\83\90á\83\9bá\83\98á\83¡ á\83\98á\83\9cá\83¢á\83\94á\83 á\83¤á\83\94á\83\98á\83¡á\83\98á\83¡ á\83¢á\83\94á\83¥á\83¡á\83¢á\83¡ á\83¨á\83\94á\83\98á\83ªá\83\90á\83\95á\83¡. \ná\83\90á\83\9b á\83\92á\83\95á\83\94á\83 á\83\93á\83\96á\83\94 á\83\92á\83\90á\83\9cá\83®á\83\9dá\83 á\83ªá\83\98á\83\94á\83\9aá\83\94á\83\91á\83£á\83\9aá\83\98 á\83 á\83\94á\83\93á\83\90á\83¥á\83¢á\83\98á\83 á\83\94á\83\91á\83\90 á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83\98á\83¬á\83\95á\83\94á\83\95á\83¡ á\83\90á\83\9b á\83\95á\83\98á\83\99á\83\98á\83¡ á\83¡á\83®á\83\95á\83\90 á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83®á\83\9bá\83\90á\83 á\83\94á\83\91á\83\94á\83\9aá\83\97á\83\90 á\83¡á\83\90á\83\9bá\83£á\83¨á\83\90á\83\9d á\83\98á\83\9cá\83¢á\83\94á\83 á\83¤á\83\94á\83\98á\83¡á\83\98á\83¡ á\83¨á\83\94á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\90á\83¡á\83\90á\83ª. \ná\83\98á\83\9bá\83\98á\83¡á\83\90á\83\97á\83\95á\83\98á\83¡, á\83 á\83\9dá\83\9b á\83\93á\83\90á\83\90á\83\9bá\83\90á\83¢á\83\9dá\83\97 á\83\90á\83\9c á\83¨á\83\94á\83ªá\83\95á\83\90á\83\9aá\83\9dá\83\97 á\83\97á\83\90á\83 á\83\92á\83\9bá\83\90á\83\9cá\83\94á\83\91á\83\98 á\83§á\83\95á\83\94á\83\9aá\83\90 á\83\95á\83\98á\83\99á\83\98á\83¨á\83\98, გთხოვთ, გამოიყენოთ მედიავიკის ლოკალიზაციის პროექტი [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
"cascadeprotected": "ეს გვერდი რედაქტირებისგან დაცულია, რადგან იგი ჩართულია შემდეგ {{PLURAL:$1|გვერდში, რომლის |გვერდებში, რომელთა}} დასაცავადაც ჩართულია პარამეტრი \"იერარქიული\":\n$2",
"namespaceprotected": "თქვენ არ გაქვთ '''$1''' სახელთა სივრცეში გვერდების რედაქტირების უფლება.",
"customcssprotected": "თქვენ არ გაქვთ ამ CSS გვერდის რედაქტირების უფლება, ვინაიდან ის სხვა მომხმარებლის პირად კონფიგურაციას შეიცავს.",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|постара 1|постари $1}}",
"suppress": "Скривање",
"querypage-disabled": "Оваа службена страница е оневозможена за да не попречува на делотворноста.",
- "apihelp": "Ð\9fомоÑ\88 Ñ\81о пÑ\80илогот",
+ "apihelp": "Ð\9fомоÑ\88 Ñ\81о извÑ\80Ñ\88никот",
"apihelp-no-such-module": "Модулот „$1“ не е пронајден.",
"booksources": "Печатени извори",
"booksources-search-legend": "Пребарување на извори за книга",
"version-parserhooks": "Расчленувачки куки",
"version-variables": "Променливи",
"version-antispam": "Спречување на спам",
- "version-api": "Ð\9fÑ\80илози",
+ "version-api": "Ð\98звÑ\80Ñ\88ниÑ\86и",
"version-other": "Друго",
"version-mediahandlers": "Ракувачи со мултимедијални содржини",
"version-hooks": "Куки",
"feedback-cancel": "Откажи",
"feedback-submit": "Поднеси мислење",
"feedback-adding": "Го додавам искажаното мислење во страницата...",
- "feedback-error1": "Ð\93Ñ\80еÑ\88ка: Ð\9dепÑ\80епознаен Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82 од пÑ\80илогот (API)",
+ "feedback-error1": "Ð\93Ñ\80еÑ\88ка: Ð\9dепÑ\80епознаен Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82 од извÑ\80Ñ\88никот (API)",
"feedback-error2": "Грешка: Уредувањето не успеа",
- "feedback-error3": "Ð\93Ñ\80еÑ\88ка: Ð\9fÑ\80илогоÑ\82 (API) не одговара",
+ "feedback-error3": "Ð\93Ñ\80еÑ\88ка: Ð\98звÑ\80Ñ\88никоÑ\82 не одговара",
"feedback-thanks": "Благодариме! Вашиот одѕив е објавен на страницата „[$2 $1]“.",
"feedback-close": "Готово",
"feedback-bugcheck": "Одлично! Само проверете да не е една од [$1 веќе познатите грешки].",
"tog-shownumberswatching": "Smon-e ël nùmer d'utent che as ten-o la pàgina sot-euj",
"tog-oldsig": "Firma esistenta:",
"tog-fancysig": "Traté la firma com dël test wiki (sensa n'anliura automàtica)",
- "tog-uselivepreview": "Dovré la fonsion ''Preuva dal viv'' (sperimental)",
+ "tog-uselivepreview": "Dovré la fonsion ''Preuva dal viv''",
"tog-forceeditsummary": "Ciamé conferma se ël resumé dla modìfica a l'é veujd",
"tog-watchlisthideown": "Stërmé mie modìfiche ant la ròba che im ten-o sot-euj",
"tog-watchlisthidebots": "Stërmé le modìfiche fàite daj trigomiro ant la lista dle ròbe che im ten-o sot-euj",
"anoneditwarning": "<strong>Atension:<strong> A l'é nen rintrà ant ël sistema. Soa adrëssa IP a së sc-iairërà s'a fà dle modìfiche. Si chiel a <strong>[$1 rintra ant ël sistema]</strong> o <strong>[$2 a crea an cont]</strong>, soe modìfiche a saran atribuìe a sò stranòm, ansema a d'àutri vantagg.",
"anonpreviewwarning": "''A l'é nen rintrà ant ël sistema. An salvand a sarà memorisà soa adrëssa IP ant la stòria dle modìfiche ëd sa pàgina.''",
"missingsummary": "'''Nòta:''' a l'ha butà gnun resumé dla modìfica. Se a sgnaca «{{int:savearticle}}» n'àutra vira, soa modìfica a resterà salvà sensa resumé.",
+ "selfredirect": "<strong>Atension:</strong> A l'é an camin ch'a crea na ridiriression a l'istess artìcol.\nS'a sgnaca torna ansima a «{{int:savearticle}}», la ridiression a sarà creà.",
"missingcommenttext": "Për piasì, che a buta un coment sì-sota.",
"missingcommentheader": "'''Ch'a arcòrda:''' A l'ha pa dàit ëd soget o d'intestassion për cost coment.\nSe a sgnaca torna «{{int:savearticle}}», soa modìfica a sarà salvà sensa gnun-a intestassion.",
"summary-preview": "Preuva dël resumé:",
"tog-shownumberswatching": "Показывать число участников, включивших страницу в свой список наблюдения",
"tog-oldsig": "Текущая подпись:",
"tog-fancysig": "Собственная вики-разметка подписи (без автоматической ссылки)",
- "tog-uselivepreview": "Использовать быстрый предварительный просмотр (экспериментально)",
+ "tog-uselivepreview": "Использовать быстрый предварительный просмотр",
"tog-forceeditsummary": "Предупреждать, когда не заполнено поле описания правки",
"tog-watchlisthideown": "Скрывать мои правки из списка наблюдения",
"tog-watchlisthidebots": "Скрывать правки ботов из списка наблюдения",
"protectlogtext": "下面是页面保护更改的列表。请见[[Special:ProtectedPages|受保护页面列表]]查看目前正在进行的页面保护的列表。",
"protectedarticle": "保护“[[$1]]”",
"modifiedarticleprotection": "更改“[[$1]]”的保护等级",
- "unprotectedarticle": "移除保护自“[[$1]]”",
+ "unprotectedarticle": "移除页面“[[$1]]”的保护",
"movedarticleprotection": "移动保护设置自“[[$2]]”至“[[$1]]”",
"protect-title": "更改“$1”的保护等级",
"protect-title-notallowed": "查看“$1”的保护等级",
"tog-shownumberswatching": "顯示正在監視的使用者數",
"tog-oldsig": "現有簽名：",
"tog-fancysig": "將簽名視為 Wikitext 語言 (不自動產生連結)",
- "tog-uselivepreview": "使用即時預覽 (實驗中)",
+ "tog-uselivepreview": "使用即時預覽",
"tog-forceeditsummary": "未填寫編輯摘要時提示我",
"tog-watchlisthideown": "隱藏監視清單中我的編輯",
"tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機器人的編輯",
"anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位置將會被公開。 若您 <strong>[$1 登入]</strong> 或 <strong>[$2 建立帳號]</strong>，您的編輯將會以您的使用者名稱標示，擁有其他優點。",
"anonpreviewwarning": "<em>您尚未登入。儲存頁面會將您的 IP 位址記錄在此頁面的編輯歷史中。</em>",
"missingsummary": "<strong>提醒：</strong>您未填寫編輯摘要。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次，將略過摘要直接儲存您的編輯。",
+ "selfredirect": "<strong>警告：</strong> 您正建立連結至自己的重新導向。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次，將會繼續建立重新導向。",
"missingcommenttext": "請在下方輸入評論。",
"missingcommentheader": "<strong>提醒：</strong>您未填寫此評論的主旨/標題。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次，將略過主旨/標題直接儲存您的評論。",
"summary-preview": "摘要預覽：",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>注意：</strong>本頁已經被保護，只有已註冊的使用者才可編輯。\n以下提供最近的日誌以便參考：",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本頁已經被保護，只有擁有管理員權限的使用者才可編輯，此頁面被下列頁面引用因此連鎖保護：",
"titleprotectedwarning": "<strong>警告：本頁面已被保護，需要 [[Special:ListGroupRights|特殊權限]] 方可建立。</strong>\n以下提供最近的日誌以便參考：",
- "templatesused": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|樣版}}:",
+ "templatesused": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|樣板}}:",
"templatesusedpreview": "此預覽使用了以下{{PLURAL:$1|樣板}}：",
- "templatesusedsection": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|樣版}}：",
+ "templatesusedsection": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|樣板}}：",
"template-protected": "(受保護)",
"template-semiprotected": "(受半保護)",
"hiddencategories": "此頁面屬於 {{PLURAL:$1|1 個隱藏分類|$1 個隱藏分類}}的成員：",
"content-model-text": "純文字",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
- "duplicate-args-category": "樣版呼叫時使用重複的參數的頁面",
- "duplicate-args-category-desc": "該頁面包含重複使用參數的樣版呼叫，如 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> 或 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki>。",
+ "duplicate-args-category": "樣板呼叫時使用重複的參數的頁面",
+ "duplicate-args-category-desc": "該頁面包含重複使用參數的樣板呼叫，如 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> 或 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki>。",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面使用了太多消耗系統資源的解析函數。\n\n使用次數應小於 $2 次，但目前使用了 $1 次。",
"expensive-parserfunction-category": "使用了太多消耗系統資源的分析函數的頁面",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>警告：</strong>引用樣板後大小超出限制。\n部份樣板內容將不會被使用。",
"post-expand-template-inclusion-category": "引用樣板後大小超出限制的頁面",
- "post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面有一個以上的樣版參數過長。\n過長的參數會被直接忽略。",
+ "post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面有一個以上的樣板參數過長。\n過長的參數會被直接忽略。",
"post-expand-template-argument-category": "樣板參數有部份被忽略的頁面",
"parser-template-loop-warning": "偵測到樣板遞迴：[[$1]]",
- "parser-template-recursion-depth-warning": "超出樣版遞迴深度限制 ($1)",
+ "parser-template-recursion-depth-warning": "超出樣板遞迴深度限制 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "已超出語言轉換器深度限制 ($1)",
"node-count-exceeded-category": "節點數量超出限制的頁面",
"node-count-exceeded-category-desc": "超出節點數量限制的頁面。",
"history-feed-empty": "請求的頁面不存在，\n可能已被刪除或重新命名。\n請嘗試 [[Special:Search|搜尋本站]] 取得其他相關的新頁面。",
"rev-deleted-comment": "(已移除編輯摘要)",
"rev-deleted-user": " (已移除使用者名稱)",
- "rev-deleted-event": "(已移除日誌)",
+ "rev-deleted-event": "(已移除日誌操作)",
"rev-deleted-user-contribs": "[使用者名稱或 IP 位址已移除 - 已隱藏貢獻清單中的編輯]",
"rev-deleted-text-permission": "此頁面修訂已被 <strong>刪除</strong>。\n可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 取得詳細資訊。",
"rev-suppressed-text-permission": "此頁面修訂已被 <strong>禁止顯示</strong>。\n可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 禁止顯示日誌] 取得詳細資訊。",
"searchprofile-advanced-tooltip": "搜尋自訂命名空間",
"search-result-size": "$1 ($2 個字)",
"search-result-category-size": "$1 位成員 ($2 個子分類，$3 個檔案)",
- "search-redirect": "（重新導向自 $1 ）",
+ "search-redirect": " (重新導向自 $1 )",
"search-section": "(章節 $1)",
"search-category": "(分類 $1)",
"search-file-match": "(符合檔案內容)",
"listduplicatedfiles-summary": "此清單中包含最新版本的檔案與其他檔案重複的清單，本清單只顯示本地檔案。",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] 有[[$3|其他 $2 個重複檔案]]。",
"unusedtemplates": "未使用的樣板",
- "unusedtemplatestext": "此頁面列出所有於 {{ns:template}} 命名空間下未被其他頁面引用的樣版。\n在刪除前，仍需檢查是否有連結這些樣版的其他頁面。",
+ "unusedtemplatestext": "此頁面列出所有於 {{ns:template}} 命名空間下未被其他頁面引用的樣板。\n在刪除前，仍需檢查是否有連結這些樣板的其他頁面。",
"unusedtemplateswlh": "其他連結",
"randompage": "隨機頁面",
"randompage-nopages": "在{{PLURAL:$2|命名空間}}中沒有任何頁面：$1。",
"uncategorizedpages": "未分類的頁面",
"uncategorizedcategories": "未分類的分類",
"uncategorizedimages": "未分類的檔案",
- "uncategorizedtemplates": "待分類樣版",
+ "uncategorizedtemplates": "待分類樣板",
"unusedcategories": "未使用的分類",
"unusedimages": "未使用的檔案",
"wantedcategories": "需要的分類",
"wantedfiletext-cat-noforeign": "下列檔案已被使用但不存在。 除此之外，頁面已內嵌但不存在的檔案列於 [[:$1]]。",
"wantedfiletext-nocat": "下列檔案被時用，但檔案不存在。 外部儲存庫的檔案儘管存在，但此清單仍會列出。 這類誤報的項目會以 <del>刪除線</del> 標示。",
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "下列檔案已被使用但不存在。",
- "wantedtemplates": "需要的樣版",
+ "wantedtemplates": "需要的樣板",
"mostlinked": "被連結最多的頁面",
"mostlinkedcategories": "被連結最多的分類",
"mostlinkedtemplates": "被引用最多的頁面",
"trackingcategories-desc": "分類收錄標準",
"noindex-category-desc": "命名空間允許，且含有魔術字 <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> 未被機器人列入索引的頁面。",
"index-category-desc": "命名空間允許，且含有魔術字 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> 被機器人列入索引的頁面。",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "展開樣版後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 導致部份樣版未正常展開的頁面。",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "展開樣版參數後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 的頁面 (有些於三括號中，如 <code>{{{Foo}}}</code>)。",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "展開樣板後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 導致部份樣板未正常展開的頁面。",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "展開樣板參數後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 的頁面 (有些於三括號中，如 <code>{{{Foo}}}</code>)。",
"expensive-parserfunction-category-desc": "頁面使用太多消耗系統資源的解析器函數 (如 <code>#ifexist</code>)。\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
"broken-file-category-desc": "含有損壞檔案連結的頁面 (內嵌檔案連結的檔案不存在)。",
"hidden-category-category-desc": "內容中使用 <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> 的分類，可隱藏預設在頁面上顯示的分類連結方塊。",
"whatlinkshere-prev": "前 $1 筆",
"whatlinkshere-next": "後 $1 筆",
"whatlinkshere-links": "← 連結",
- "whatlinkshere-hideredirs": "$1重新導向頁面",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 重新導向頁面",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 引用",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 連結",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 檔案連結",
"tooltip-search": "搜尋 {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "若與此名稱相符的頁面存在，前往該頁面",
"tooltip-search-fulltext": "搜尋使用此文字的頁面",
- "tooltip-p-logo": "前往主頁面",
- "tooltip-n-mainpage": "前往主頁面",
- "tooltip-n-mainpage-description": "前往主頁面",
+ "tooltip-p-logo": "前往主頁",
+ "tooltip-n-mainpage": "前往主頁",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "前往主頁",
"tooltip-n-portal": "關於本專案、您可以做什麼、哪裡可以找到您需要的事物",
"tooltip-n-currentevents": "於最新動態中尋找背景資訊",
"tooltip-n-recentchanges": "列出此 Wiki 中的近期變更清單",
"pageinfo-recent-authors": "最近作者數",
"pageinfo-magic-words": "魔術{{PLURAL:$1|字}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "隱藏分類 ($1)",
- "pageinfo-templates": "引用樣版 ($1)",
+ "pageinfo-templates": "引用樣板 ($1)",
"pageinfo-transclusions": "頁面被引用於 ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "頁面資訊",
"pageinfo-redirectsto": "重新導向至",
"exif-datetimemetadata": "資料定義最後修改日期",
"exif-nickname": "非正式的影像名稱",
"exif-rating": "評分 (共 5 分)",
- "exif-rightscertificate": "版權管理證書",
+ "exif-rightscertificate": "版權管理憑證",
"exif-copyrighted": "版權狀態",
"exif-copyrightowner": "版權所有人",
"exif-usageterms": "使用條款",
"api-error-overwrite": "不允許覆蓋已存在的檔案。",
"api-error-stashfailed": "內部錯誤：伺服器儲存暫存檔案失敗。",
"api-error-publishfailed": "內部錯誤：伺服器發佈暫存檔案失敗。",
- "api-error-stasherror": "上傳檔案至儲存庫時發生錯誤。",
- "api-error-stashedfilenotfound": "嘗試從藏匿處上傳時找不到藏匿的檔案。",
- "api-error-stashpathinvalid": "æ\89¾å\88°ç\9a\84è\97\8få\8c¿æª\94æ¡\88ç\9a\84è·¯å¾\91æ\98¯ç\84¡æ\95\88ç\9a\84。",
- "api-error-stashfilestorage": "儲存檔案至藏匿處時出錯。",
- "api-error-stashzerolength": "伺服器不能藏匿檔案，因爲它已經沒有藏匿空間了。",
- "api-error-stashnotloggedin": "您必須登入以儲存檔案至上傳藏匿處。",
- "api-error-stashwrongowner": "您嘗試在藏匿處存取的檔案不屬於您。",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "您嘗試在藏匿處存取的檔案金鑰不存在。",
+ "api-error-stasherror": "上傳檔案至儲藏庫時發生錯誤。",
+ "api-error-stashedfilenotfound": "嘗試從儲藏庫上傳檔案時查無該檔案。",
+ "api-error-stashpathinvalid": "æ\87\89該å\98å\9c¨å\84²è\97\8fæª\94æ¡\88ç\9a\84è·¯å¾\91ç\84¡æ\95\88。",
+ "api-error-stashfilestorage": "儲存檔案至儲藏庫時發生錯誤。",
+ "api-error-stashzerolength": "伺服器無法儲藏該檔案，因為該檔案大小為 0。",
+ "api-error-stashnotloggedin": "您必須登入以儲存檔案於上傳儲藏庫。",
+ "api-error-stashwrongowner": "您嘗試在儲藏庫存取的檔案不屬於您的。",
+ "api-error-stashnosuchfilekey": "您嘗試在儲藏庫存取的檔案金鑰不存在。",
"api-error-timeout": "伺服器沒有在預期的時間內回應。",
"api-error-unclassified": "發生不明錯誤。",
"api-error-unknown-code": "不明錯誤：\"$1\"。",
"limitreport-expansiondepth": "最高展開深度",
"limitreport-expensivefunctioncount": "高消耗解析器函數次數",
"expandtemplates": "展開樣板",
- "expand_templates_intro": "本特殊頁面會將文字中的樣版展開，可以包含支援的解析器語法，如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上，絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
+ "expand_templates_intro": "本特殊頁面會將文字中的樣板展開，可以包含支援的解析器語法，如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上，絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
"expand_templates_title": "上下文標題，用於 {{FULLPAGENAME}} 等：",
"expand_templates_input": "輸入文字：",
"expand_templates_output": "結果",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff