Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I86c1c01411f82197c10f7c3cce25feede39f9166

diff --git a/languages/messages/MessagesAng.php b/languages/messages/MessagesAng.php
index 311aedc..ad95a77 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAng.php
+++ b/languages/messages/MessagesAng.php
@@ -280,7 +280,7 @@ $1',
 'pool-errorunknown' => 'Uncūþ wōh',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
-'aboutsite' => 'Gecȳþness ymbe {{SITENAME}}',
+'aboutsite' => 'Gecȳþness ymbe {{GRAMMAR:wrēgendlīc|{{SITENAME}}}}',
 'aboutpage' => 'Project:Gecȳþness',
 'copyright' => 'Man mæg innunge under $1 findan.',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Gelīcnessriht',

diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 2ccbb4a..e3b7d55 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -2487,7 +2487,7 @@ $1',
 'alphaindexline' => '$1 إلى $2',
 'nextpage' => 'الصفحة التالية ($1)',
 'prevpage' => 'الصفحة السابقة ($1)',
-'allpagesfrom' => 'اعرض اÙ\84صÙ\81حات بدءاÙ\8b من:',
+'allpagesfrom' => 'اعرض اÙ\84صÙ\81حات ابتداء من:',
 'allpagesto' => 'اعرض الصفحات المنتهية عند:',
 'allarticles' => 'كل الصفحات',
 'allinnamespace' => 'كل الصفحات (في نطاق $1)',
@@ -2508,7 +2508,7 @@ $1',
 'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|التصنيف التالي يحتوي|التصنيفات التالية تحتوي}} على صفحات أو وسائط.
 [[Special:UnusedCategories|التصنيفات غير المستخدمة]] غير معروضة هنا.
 انظر أيضاً [[Special:WantedCategories|التصنيفات المطلوبة]].',
-'categoriesfrom' => 'أظÙ\87ر اÙ\84تصÙ\86Ù\8aÙ\81ات بدءاÙ\8b من:',
+'categoriesfrom' => 'اعرض اÙ\84تصÙ\86Ù\8aÙ\81ات ابتداء من:',
 'special-categories-sort-count' => 'رتب بالعدد',
 'special-categories-sort-abc' => 'رتب هجائياً',
 
@@ -2538,7 +2538,7 @@ $1',
 'activeusers' => 'قائمة المستخدمين النشطين',
 'activeusers-intro' => 'هذه قائمة بالمستخدمين الذين مارسوا نوعاً من النشاط خلال {{PLURAL:$1||اليوم الماضي|اليومين الماضيين|ال$1 أيام الماضية|ال$1 يوماً ماضياً|ال$1 يوم ماضي}}.',
 'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|لا أفعال|فعل واحد|فعلان اثنان|$1 أفعال|$1 فعلاً|$1 فعل}} منذ {{PLURAL:$3||يوم|يومين|$3 أيام|$3 يوماً|$1 يوم}}',
-'activeusers-from' => 'اعرض اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85Ù\8aÙ\86 بدءاÙ\8b من:',
+'activeusers-from' => 'اعرض اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85Ù\8aÙ\86 ابتداء من:',
 'activeusers-hidebots' => 'أخف البوتات',
 'activeusers-hidesysops' => 'أخف الإداريين',
 'activeusers-noresult' => 'لم يعثر على أي مستخدمين',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 3f39223..1b7c385 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -2169,6 +2169,7 @@ $1',
 'protectedpages-timestamp' => 'Дата і час',
 'protectedpages-page' => 'Старонка',
 'protectedpages-expiry' => 'Сканчаецца',
+'protectedpages-performer' => 'Хто абараніў',
 'protectedtitles' => 'Забароненыя старонкі',
 'protectedtitlesempty' => 'Цяпер няма абароненых назваў з пазначанымі парамэтрамі.',
 'listusers' => 'Сьпіс удзельнікаў і ўдзельніц',

diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index 9ee95a8..cb16a5a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -779,6 +779,8 @@ Ger-tremen da c'hortoz : $2",
 'changeemail-password' => 'Ho ker-tremen war {{SITENAME}}:',
 'changeemail-submit' => "Cheñch chomlec'h postel",
 'changeemail-cancel' => 'Nullañ',
+'changeemail-throttled' => "Betek re hoc'h heus klasket kevreañ en aner.
+Gortozit $1, mar plij, a-raok esaeañ en-dro.",
 
 # Special:ResetTokens
 'resettokens' => 'Adderaouekaat ar jedoueroù',
@@ -1026,6 +1028,7 @@ A-gostez eo bet lezet an arventenn-se.',
 'undo-success' => "Gallout a reer dizober ar c'hemmoù-mañ. Gwiriit, mar plij, gant ar geñveriadenn a-is evit bezañ sur eo an dra-se a fell deoc'h ober; goude-se enrollit ar c'hemmoù a-is a-benn echuiñ disteurel ar c'hemmoù.",
 'undo-failure' => "N'eus ket bet tu da zisteuler ar c'hemm-mañ abalamour d'un tabut gant kemmoù degaset e-keit-se.",
 'undo-norev' => "N'eus ket bet gallet degas ar c'hemmoù-mañ rak pe n'eus ket anezho pe int bet diverket.",
+'undo-nochange' => "War a seblant eo bet nullet ar c'hemm dija.",
 'undo-summary' => 'Dizober kemmoù $1 a-berzh [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kaozeal]])',
 'undo-summary-username-hidden' => 'Dizober ar reizhadenn $1 gant un implijer kuzhet',
 
@@ -1236,6 +1239,7 @@ Gallout a reot kavout munudoù e [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLP
 'search-result-score' => 'Klotadusted : $1%',
 'search-redirect' => '(adkas $1)',
 'search-section' => '(rann $1)',
+'search-file-match' => "(klotañ a ra gant endalc'had ar restr)",
 'search-suggest' => "N'hoc'h eus ket soñjet kentoc'h e : $1",
 'search-interwiki-caption' => 'Raktresoù kar',
 'search-interwiki-default' => "$1 disoc'h :",
@@ -2051,6 +2055,14 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}',
 'protectedpages-cascade' => 'Gwarez dre skalierad hepken',
 'protectedpages-noredirect' => 'Kuzhat an adkasoù',
 'protectedpagesempty' => "N'eus pajenn gwarezet ebet gant an arventennoù-mañ evit poent.",
+'protectedpages-timestamp' => 'Deiziad hag eur',
+'protectedpages-page' => 'Pajenn',
+'protectedpages-expiry' => "A ya d'e dermen",
+'protectedpages-performer' => 'Gwareziñ an implijer',
+'protectedpages-params' => 'Arventennoù gwareziñ',
+'protectedpages-reason' => 'Abeg',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Dianav',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Implijer dianav',
 'protectedtitles' => 'Titloù gwarezet',
 'protectedtitlesempty' => "N'eus bet gwarezet titl ebet dezhañ an arventennoù-se evit poent.",
 'listusers' => 'Roll an implijerien',
@@ -2787,6 +2799,7 @@ Kit da welet [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation Lec'heladur MediaWiki]
 'allmessages-prefix' => 'Silañ dre rakger',
 'allmessages-language' => 'Yezh :',
 'allmessages-filter-submit' => 'Mont',
+'allmessages-filter-translate' => 'Treiñ',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'Brasaat',
@@ -3079,7 +3092,7 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.",
 'svg-long-desc' => 'restr SVG file, pizhder $1 × $2 piksel, ment ar restr : $3',
 'svg-long-desc-animated' => 'Restr SVG bev, ment $1 × $2 piksel, ment ar restr: $3',
 'svg-long-error' => 'Restr SVG direizh : $1',
-'show-big-image' => 'Pizhder leun',
+'show-big-image' => 'Restr orin',
 'show-big-image-preview' => 'Ment ar rakweled-mañ : $1.',
 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|pizhder all|pizhderioù all}} : $1.',
 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel',
@@ -4005,9 +4018,8 @@ A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc
 'expandtemplates' => 'Emled ar patromoù',
 'expand_templates_intro' => "Kemer a ra ar bajenn dibar-mañ tammoù testenn hag astenn a ra an holl batromoù enni en un doare azkizat.
 Astenn a ra ivez an arc'hwelioù parser evel
-<nowiki>{{</nowiki>#language:…}}, hag an argemmoù evel
-<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}&mdash; e gwirionez, koulz lavaret kement tra zo etre briataennoù.
-Ober a ra kement-mañ dre c'hervel ar bazenn a zegouezh digant parser MediaWiki e-unan.",
+<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>, hag an argemmoù evel
+<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code. E gwirionez, koulz lavaret kement tra zo etre briataennoù doubl.",
 'expand_templates_title' => 'Titl ar gendestenn, evit {{FULLPAGENAME}} h.a. :',
 'expand_templates_input' => 'Merkañ ho testenn amañ :',
 'expand_templates_output' => "Disoc'h",

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 4481bdb..4d86303 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -1999,6 +1999,14 @@ Gosodwyd <del>llinell</del> drwy'r eitemau sydd eisoes wedi eu datrys.",
 'protectedpages-cascade' => 'A sgydol-ddiogelwyd yn unig',
 'protectedpages-noredirect' => 'Cuddio ailgyfeiriadau',
 'protectedpagesempty' => "Does dim tudalennau wedi eu diogelu gyda'r paramedrau hyn.",
+'protectedpages-timestamp' => 'Stamp amser',
+'protectedpages-page' => 'Tudalen',
+'protectedpages-expiry' => 'Daw i ben',
+'protectedpages-performer' => 'Y diogelwr',
+'protectedpages-params' => "Paramedrau'r diogelu",
+'protectedpages-reason' => 'Rheswm',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Anhysbys',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Defnyddiwr anhysbys',
 'protectedtitles' => 'Teitlau wedi eu diogelu',
 'protectedtitlesempty' => "Ar hyn o bryd nid oes unrhyw deitlau wedi eu diogelu a'r paramedrau hyn.",
 'listusers' => 'Rhestr defnyddwyr',
@@ -2745,6 +2753,7 @@ Os ydych am gyfrannu at y gwaith o gyfieithu ar gyfer holl prosiectau MediaWiki
 'allmessages-prefix' => 'Hidlo yn ôl rhagddodiad:',
 'allmessages-language' => 'Iaith:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Eler',
+'allmessages-filter-translate' => 'Cyfieithu',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'Chwyddo',
@@ -3946,7 +3955,10 @@ Defnydd:
 'expand_templates_ok' => 'Iawn',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Peidio â dangos sylwadau',
 'expand_templates_remove_nowiki' => "Cuddio'r tagiau <nowiki> wrth ehangu",
+'expand_templates_generate_xml' => 'Dangos y goeden dosrannu XML',
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Dangos HTML crai',
 'expand_templates_preview' => 'Rhagolwg',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => "Ni ellid dosrannu'r XML yn y ffeil a uwchlwythwyd.",
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index 601a79a..8e4144b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -965,9 +965,9 @@ Kerem ke verdi dekewten $1 bıpawe.',
 'bold_tip' => 'Metno qalın',
 'italic_sample' => 'Metno çewt',
 'italic_tip' => 'Metno çewt',
-'link_sample' => 'Namey gırey',
-'link_tip' => 'Gırey miyani',
-'extlink_sample' => 'http://www.misal.com sernamey gırey',
+'link_sample' => 'Sernameyê gırey',
+'link_tip' => 'Gıreyê miyani',
+'extlink_sample' => 'http://www.misal.com sernameyê gırey',
 'extlink_tip' => 'Gırey teberi (xo vira mekerên http:// prefix)',
 'headline_sample' => 'metnê sernamey',
 'headline_tip' => 'Sewiya 2ıne sername',
@@ -976,7 +976,7 @@ Kerem ke verdi dekewten $1 bıpawe.',
 'image_sample' => 'Misal resim.jpg',
 'image_tip' => 'Dosya tewrkerdiye',
 'media_sample' => 'misal.jpg',
-'media_tip' => 'Gırey dosya',
+'media_tip' => 'Gıreyê dosya',
 'sig_tip' => 'İmzay şıma be morê zemani',
 'hr_tip' => 'Xeta verardiye (teserrufın bıgureyne/bıxebetne)',
 
@@ -2033,7 +2033,7 @@ keyepel nıka zaf meşğulo yew dema herayi de newe ra tesel bıkerê.',
 'listfiles_name' => 'Name',
 'listfiles_user' => 'Karber',
 'listfiles_size' => 'Gırdiye',
-'listfiles_description' => 'Sılasnayış',
+'listfiles_description' => 'Şınasnayış',
 'listfiles_count' => 'Versiyoni',
 'listfiles-show-all' => 'Asayışa versiyonandé verénan',
 'listfiles-latestversion' => 'Versiyono verin',
@@ -2293,7 +2293,7 @@ tipa rocaneyi, nameyê karberi (herfa pil u qıci re hessas a), ya zi peli (reyn
 'showhideselectedlogentries' => 'Qeydê weçinayışê bımocne/bınımne dekerê',
 
 # Special:AllPages
-'allpages' => 'Peri pêro',
+'allpages' => 'Peli pêro',
 'alphaindexline' => '$1 ra $2ine',
 'nextpage' => 'Pela badê cû ($1)',
 'prevpage' => 'Pela verêne ($1)',

diff --git a/languages/messages/MessagesEgl.php b/languages/messages/MessagesEgl.php
index 2fe23aa..d54edb9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEgl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEgl.php
@@ -781,7 +781,7 @@ Per cumditê còst l'é l'èlèinch dal scanşladûri e di spustamèint relatîv
 'viewprevnext' => 'Guêrda ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
 'searchmenu-exists' => "'''Int al sît a gh'é 'na pàgina cun al nòm [[:$1]].'''
 {{PLURAL:$2|0=|Guêrda ânca chiêter ch'în stê catê.}}",
-'searchmenu-new' => "'''Şvilópa la pàgina \"[[:\$1]]\" insém a cól sît ché! '''{{PLURAL:\$2|0=|Guêrda ânch i rişultêt catê}}.",
+'searchmenu-new' => '<strong>Şvilópa la pàgina "[[:$1]]" insém a cól sît ché!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Guêrda ânch la pàgina che t\'é serchê|Guêrda ânch i rişultêt catê}}.',
 'searchprofile-articles' => "Pàgini 'd j argumèint",
 'searchprofile-project' => "Pàgini 'd ajót e relatîvi al prugèt.",
 'searchprofile-images' => 'Multimèdia',

diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index c36ae28..875056a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -2201,6 +2201,11 @@ Bonvolu kontroli aliajn ligilojn al la ŝablonoj antaŭ ol forigi ilin.',
 'protectedpages-indef' => 'Nur ĉiamaj protektaĵoj',
 'protectedpages-cascade' => 'Nur kaskadaj protektoj',
 'protectedpagesempty' => 'Neniuj paĝoj estas momente protektitaj kun ĉi tiuj parametroj.',
+'protectedpages-timestamp' => 'Tempindiko',
+'protectedpages-page' => 'Paĝo',
+'protectedpages-reason' => 'Kialo',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Nekonata',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Nekonata uzanto',
 'protectedtitles' => 'Protektitaj titoloj',
 'protectedtitlesempty' => 'Neniuj titoloj estas nune protektitaj kun ĉi parametroj.',
 'listusers' => 'Uzantaro',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index b3a5b53..d82c26d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -20,6 +20,7 @@
  * @author Crochet.david
  * @author Csisc
  * @author Damouns
+ * @author Darkdadaah
  * @author DavidL
  * @author Delhovlyn
  * @author Dereckson
@@ -1761,7 +1762,7 @@ Cette information sera publique.',
 'newuserlogpagetext' => "Cette page affiche l'historique des créations de comptes utilisateur.",
 
 # User rights log
-'rightslog' => "Journal des modifications de droits d'utilisateurs",
+'rightslog' => 'Journal des modifications de droits d’utilisateurs',
 'rightslogtext' => "Voici l'historique des modifications des droits des utilisateurs.",
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
@@ -2356,7 +2357,7 @@ Veuillez noter que d’autres sites peuvent avoir un lien direct vers un fichier
 'unusedcategoriestext' => 'Les catégories suivantes existent mais aucune page ou catégorie ne les utilise.',
 'notargettitle' => 'Pas de cible',
 'notargettext' => "Vous n'avez pas indiqué une page ou un utilisateur sur lequel vous souhaitez effectuer cette action.",
-'nopagetitle' => 'Aucune telle page cible',
+'nopagetitle' => 'Page cible inexistante',
 'nopagetext' => "La page cible que vous avez indiquée n'existe pas.",
 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|plus récente|$1 plus récentes}}',
 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|plus ancienne|$1 plus anciennes}}',
@@ -2374,7 +2375,7 @@ Veuillez noter que d’autres sites peuvent avoir un lien direct vers un fichier
 # Special:Log
 'specialloguserlabel' => 'Auteur :',
 'speciallogtitlelabel' => 'Cible (titre ou utilisateur):',
-'log' => "Journaux d'opérations",
+'log' => 'Journaux d’opérations',
 'all-logs-page' => 'Tous les journaux publics',
 'alllogstext' => "Affichage combiné de tous les journaux disponibles sur {{SITENAME}}.<br />
 Vous pouvez personnaliser l'affichage en sélectionnant le type de journal, le nom d'utilisateur ou la page concernée (ces deux derniers étant sensibles à la casse).",
@@ -2660,7 +2661,7 @@ Consultez la [[Special:ProtectedPages|liste des pages protégées]] pour la list
 'protectexpiry' => 'Date d’expiration :',
 'protect_expiry_invalid' => "La date d'expiration est invalide.",
 'protect_expiry_old' => "La date d'expiration est déjà passée.",
-'protect-unchain-permissions' => "Déverrouiller davantage d'options de protection",
+'protect-unchain-permissions' => 'Déverrouiller davantage d’options de protection',
 'protect-text' => "Vous pouvez consulter et modifier le niveau de protection de la page '''$1'''.",
 'protect-locked-blocked' => "Vous ne pouvez pas modifier les niveaux de protection tant que vous êtes bloqué{{GENDER:||e|(e)}}.
 Voici les réglages actuels de la page '''$1''' :",

diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index 851f226..41c3d08 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -20,6 +20,7 @@
  * @author Geitost
  * @author Herr Mlinka
  * @author Kaganer
+ * @author Kolega2357
  * @author Luka Krstulovic
  * @author MaGa
  * @author MayaSimFan
@@ -2425,7 +2426,8 @@ Posljednju promjenu napravio je [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Razgovor]]{{int:p
 'editcomment' => "Sažetak promjene je bio: \"''\$1''\".",
 'revertpage' => 'Uklonjena promjena suradnika $2, vraćeno na zadnju inačicu suradnika $1',
 'revertpage-nouser' => 'Vraćene izmjene suradnika (suradničko ime uklonjeno) na posljednju inačicu suradnika [[User:$1|$1]]',
-'rollback-success' => 'Uklonjeno uređivanje suradnika $1; vraćeno na zadnju inačicu suradnika $2.',
+'rollback-success' => 'Uklonjeno uređivanje {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}} $1
+vraćeno na zadnju inačicu {{GENDER:$2|suradnika|suradnice}} $2.',
 
 # Edit tokens
 'sessionfailure-title' => 'Prekid sesije',

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 0aa09fe..480dd88 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -20,6 +20,7 @@
  * @author Dani
  * @author Dj
  * @author Dorgan
+ * @author Einstein2
  * @author Enbéká
  * @author Geitost
  * @author Glanthor Reviol
@@ -1665,7 +1666,7 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.',
 'rclistfrom' => '$1 után történt változtatások megtekintése',
 'rcshowhideminor' => 'apró szerkesztések $1',
 'rcshowhidebots' => 'botok szerkesztéseinek $1',
-'rcshowhideliu' => '$1 bejelentkezett felhasználó',
+'rcshowhideliu' => 'bejelentkezett szerkesztők szerkesztéseinek $1',
 'rcshowhideanons' => 'névtelen szerkesztések $1',
 'rcshowhidepatr' => 'ellenőrzött szerkesztések $1',
 'rcshowhidemine' => 'saját szerkesztések $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index 0e024e7..fe2e48c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -860,7 +860,8 @@ Untuk menghindari penyalahgunaan, hanya satu kata sandi yang akan dikirimkan set
 'acct_creation_throttle_hit' => 'Pengunjung wiki ini dengan alamat IP yang sama dengan Anda telah membuat {{PLURAL:$1|1 akun|$1 akun}} dalam satu hari terakhir, hingga jumlah maksimum yang diijinkan.
 Karenanya, pengunjung dengan alamat IP ini tidak dapat lagi membuat akun lain untuk sementara.',
 'emailauthenticated' => 'Alamat surel Anda telah dikonfirmasi pada $3, $2.',
-'emailnotauthenticated' => 'Alamat surel Anda belum dikonfirmasi. Sebelum dikonfirmasi Anda tidak bisa menggunakan fitur surel.',
+'emailnotauthenticated' => 'Alamat surel Anda belum dikonfirmasi.
+Sebelum dikonfirmasi Anda tidak akan menerima surel dari fitur berikut.',
 'noemailprefs' => 'Anda harus memasukkan alamat surel di preferensi Anda untuk dapat menggunakan fitur-fitur ini.',
 'emailconfirmlink' => 'Konfirmasikan alamat surel Anda',
 'invalidemailaddress' => 'Alamat surel ini tidak dapat diterima karena formatnya tidak sesuai.
@@ -897,6 +898,8 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'retypenew' => 'Ketik ulang kata sandi baru:',
 'resetpass_submit' => 'Atur kata sandi dan masuk log',
 'changepassword-success' => 'Kata sandi Anda telah berhasil diubah!',
+'changepassword-throttled' => 'Anda terlalu sering mencoba masuk log.
+Mohon tunggu $1 sebelum mencoba lagi.',
 'resetpass_forbidden' => 'Kata sandi tidak dapat diubah',
 'resetpass-no-info' => 'Anda harus masuk log untuk mengakses halaman ini secara langsung.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Ganti kata sandi',
@@ -1173,6 +1176,8 @@ karena telah ada.',
 'content-not-allowed-here' => 'Konten "$1" tidak diizinkan di halaman [[$2]]',
 'editwarning-warning' => 'Meninggalkan halaman ini dapat menyebabkan semua perubahan yang belum tersimpan hilang.
 Jika Anda telah masuk log, Anda dapat mematikan peringatan ini lewat bagian "Penyuntingan" pada halaman preferensi Anda.',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Format konten tidak didukung',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Format konten $1 tidak didukung oleh model konten $2.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'teks wiki',
@@ -1205,6 +1210,7 @@ Beberapa templat akan diabaikan.',
 'undo-success' => 'Suntingan ini dapat dibalikkan. Silakan periksa perbandingan di bawah untuk meyakinkan bahwa benar itu yang Anda ingin lakukan, lalu simpan perubahan tersebut untuk menyelesaikan pembalikkan suntingan.',
 'undo-failure' => 'Suntingan ini tidak dapat dibalikkan karena konflik penyuntingan antara.',
 'undo-norev' => 'Suntingan ini tidak dapat dibalikkan karena halaman tidak ditemukan atau telah dihapuskan.',
+'undo-nochange' => 'Suntingan ini nampaknya telah dibatalkan.',
 'undo-summary' => 'Membalikkan revisi $1 oleh [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|bicara]])',
 'undo-summary-username-hidden' => 'Batalkan revisi $1 oleh seorang pengguna tersembunyi',
 
@@ -1213,6 +1219,9 @@ Beberapa templat akan diabaikan.',
 'cantcreateaccount-text' => "Pembuatan akun dari alamat IP ini (<strong>$1</strong>) telah diblokir oleh [[User:$3|$3]].
 
 Alasan yang diberikan oleh $3 adalah ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "Pembuatan akun dari alamat IP dalam rentang '''$1''', yang mencakup alamat IP anda ('''$4'''), telah diblokir oleh [[Pengguna:$3|$3]].
+
+Alasan yang diberikan oleh  $3  adalah ''$2''",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Lihat log halaman ini',
@@ -1417,6 +1426,7 @@ Rinciannya dapat ditemukan di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGE
 'search-result-score' => 'Relevansi: $1%',
 'search-redirect' => '(pengalihan $1)',
 'search-section' => '(bagian $1)',
+'search-file-match' => '(cocok dengan isi berkas)',
 'search-suggest' => 'Mungkin maksud Anda adalah: $1',
 'search-interwiki-caption' => 'Proyek lain',
 'search-interwiki-default' => 'Hasil $1:',
@@ -1747,6 +1757,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'recentchanges-label-bot' => 'Suntingan ini dilakukan oleh bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Suntingan ini belum terpatroli',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Perubahan ukuran halaman dalam bita',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(lihat pula [[Special:NewPages|daftar halaman baru]])',
 'rcnotefrom' => 'Di bawah ini adalah perubahan sejak <strong>$2</strong> (ditampilkan sampai <strong>$1</strong> perubahan).',
 'rclistfrom' => 'Perlihatkan perubahan terbaru sejak $1',
@@ -1867,6 +1878,8 @@ Jika Anda masih ingin memuat berkas Anda, silakan kembali dan gunakan nama baru.
 Jika Anda tetap ingin memuatkan berkas Anda, harap kembali dan gunakan nama lain. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
 'file-exists-duplicate' => 'Berkas ini berduplikasi dengan {{PLURAL:$1|berkas|berkas-berkas}} berikut:',
 'file-deleted-duplicate' => 'Sebuah berkas yang identik dengan berkas ini ([[:$1]]) sudah pernah dihapuskan sebelumnya. Anda harus memeriksa sejarah penghapusan berkas tersebut sebelum melanjutkan memuat ulang berkas ini.',
+'file-deleted-duplicate-notitle' => 'Sebuah berkas yang identik dengan berkas ini sebelumnya telah dihapus, dan judul yang digunakan telah ditahan.
+Anda harus meminta bantuan seseorang dengan kemampuan untuk melihat data berkas yang ditahan untuk meninjau situasi sebelum anda mengunggah kembali.',
 'uploadwarning' => 'Peringatan pemuatan',
 'uploadwarning-text' => 'Mohon perbaiki keterangan berkas di bawah dan coba lagi.',
 'savefile' => 'Simpan berkas',
@@ -2247,7 +2260,16 @@ Nama yang telah <del>dicoret</del> berarti telah dibetulkan.',
 'protectedpages' => 'Halaman yang dilindungi',
 'protectedpages-indef' => 'Hanya untuk pelindungan dengan jangka waktu tak terbatas',
 'protectedpages-cascade' => 'Hanya pelindungan runtun',
+'protectedpages-noredirect' => 'Sembunyikan pengalihan',
 'protectedpagesempty' => 'Saat ini tidak ada halaman yang sedang dilindungi dengan parameter-parameter tersebut.',
+'protectedpages-timestamp' => 'Stempel waktu',
+'protectedpages-page' => 'Halaman',
+'protectedpages-expiry' => 'Kedaluwarsa',
+'protectedpages-performer' => 'Melindungi pengguna',
+'protectedpages-params' => 'Parameter perlindungan',
+'protectedpages-reason' => 'Alasan',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Tidak diketahui',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Pengguna yang tidak diketahui',
 'protectedtitles' => 'Judul yang dilindungi',
 'protectedtitlesempty' => 'Tidak ada judul yang dilindungi.',
 'listusers' => 'Daftar pengguna',
@@ -2979,6 +3001,7 @@ Silakan kunjungi [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation Pelokalan MediaWik
 'allmessages-prefix' => 'Saring dengan awalan:',
 'allmessages-language' => 'Bahasa:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Tuju ke',
+'allmessages-filter-translate' => 'Terjemahkan',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'Perbesar',
@@ -3030,7 +3053,7 @@ Simpan ke komputer Anda dan unggah ke sini.',
 'importuploaderrortemp' => 'Pemuatan berkas gagal. Sebuah direktori sementara dibutuhkan.',
 'import-parse-failure' => 'Proses impor XML gagal',
 'import-noarticle' => 'Tak ada halaman yang dapat diimpor!',
-'import-nonewrevisions' => 'Semua revisi telah pernah diimpor sebelumnya.',
+'import-nonewrevisions' => 'Tidak ada revisi yang diimpor (semua revisi telah ada atau dilewatkan karena kesalahan).',
 'xml-error-string' => '$1 pada baris $2, kolom $3 (bita $4): $5',
 'import-upload' => 'Memuat data XML',
 'import-token-mismatch' => 'Kehilangan data sesi. Silakan mencoba kembali.',
@@ -3041,6 +3064,7 @@ Simpan ke komputer Anda dan unggah ke sini.',
 'import-error-special' => 'Halaman " $1 " tidak diimpor karena milik ruang nama khusus yang tidak mengizinkan adanya halaman.',
 'import-error-invalid' => 'Halaman "$1" tidak diimpor karena namanya tidak valid.',
 'import-error-unserialize' => 'Revisi  $2  halaman " $1 " tidak bisa diurutkan. Revisi dilaporkan untuk menggunakan konten model $3 urutan sebagai $4 .',
+'import-error-bad-location' => 'Revisi $2 menggunakan konten model $3 tidak dapat disimpan di "$1" di wiki ini karena model tidak didukung pada halaman tersebut.',
 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opsi|Opsi}} salah: <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => 'Halaman turunan yang diberikan adalah judul yang salah.',
 'import-rootpage-nosubpage' => 'Ruang nama "$1" di halaman turunan tidak mengizinkan subhalaman.',
@@ -3935,6 +3959,7 @@ Silakan konfirmasi jika Anda ingin membuat ulang halaman ini.",
 'imgmultigoto' => 'Pergi ke halaman $1',
 
 # Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(bahasa default)',
 'img-lang-go' => 'Tuju ke',
 
 # Table pager
@@ -4060,7 +4085,17 @@ Anda juga dapat [[Special:EditWatchlist|menggunakan penyunting standar Anda]].',
 'version-hook-subscribedby' => 'Dilanggani oleh',
 'version-version' => '(Versi $1)',
 'version-svn-revision' => '(r$2)',
-'version-license' => 'Lisensi',
+'version-license' => 'Lisensi MediaWiki',
+'version-ext-license' => 'Lisensi',
+'version-ext-colheader-name' => 'Ekstensi',
+'version-ext-colheader-version' => 'Versi',
+'version-ext-colheader-license' => 'Lisensi',
+'version-ext-colheader-description' => 'Deskripsi',
+'version-ext-colheader-credits' => 'Pembuat',
+'version-license-title' => 'Lisensi untuk $1',
+'version-license-not-found' => 'Tidak ada detail informasi lisensi untuk ekstensi ini.',
+'version-credits-title' => 'Kredit untuk $1',
+'version-credits-not-found' => 'Tidak ada detail informasi kredit untuk ekstensi ini.',
 'version-poweredby-credits' => "Wiki ini didukung oleh '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hak cipta © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'lainnya',
 'version-poweredby-translators' => 'penerjemah translatewiki.net',
@@ -4080,13 +4115,14 @@ Anda seharusnya telah menerima [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING salinan Lisensi
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Skrip path]',
 
 # Special:Redirect
-'redirect' => 'Pengalihan oleh berkas, pengguna atau ID revisi',
+'redirect' => 'Pengalihan berdasarkan ID berkas, pengguna, halaman atau revisi',
 'redirect-legend' => 'Pengalihan ke sebuah berkas atau halaman',
 'redirect-summary' => 'Halaman istimewa ini beralih ke berkas (sesuai nama berkasnya), halaman (sesuai ID revisinya), atau halaman pengguna (sesuai ID numerik penggunanya). Penggunaan: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], atau [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].',
 'redirect-submit' => 'Lanjut',
 'redirect-lookup' => 'Pencarian:',
 'redirect-value' => 'Nilai:',
 'redirect-user' => 'ID pengguna',
+'redirect-page' => 'ID Halaman',
 'redirect-revision' => 'Revisi halaman',
 'redirect-file' => 'Nama berkas',
 'redirect-not-exists' => 'Nilai tidak ditemukan',
@@ -4279,6 +4315,7 @@ Jika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda ak
 'api-error-overwrite' => 'Tidak diizinkan untuk menimpa berkas yang sudah ada.',
 'api-error-stashfailed' => 'Kesalahan internal: server gagal menyimpan berkas sementara.',
 'api-error-publishfailed' => 'Kesalahan internal: server gagal menyimpan berkas sementara.',
+'api-error-stasherror' => 'Terjadi kesalahan saat mengunggah berkas ke penyimpanan.',
 'api-error-timeout' => 'Peladen tidak merespons dalam waktu yang diharapkan.',
 'api-error-unclassified' => 'Terjadi galat yang tidak diketahui',
 'api-error-unknown-code' => 'Kesalahan tidak dikenal: "$1"',
@@ -4308,7 +4345,9 @@ Jika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda ak
 'limitreport-walltime' => 'Penggunaan waktu riil',
 'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|detik|detik}}',
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|bita|bita}}',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Ukuran argumen temlat',
 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|bita|bita}}',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Kedalaman ekspansi tertinggi',
 'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Perhitungan fungsi parser yang mahal',
 
 # Special:ExpandTemplates
@@ -4318,10 +4357,14 @@ Jika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda ak
 'expand_templates_input' => 'Teks masukan:',
 'expand_templates_output' => 'Hasil',
 'expand_templates_xml_output' => 'Hasil XML',
+'expand_templates_html_output' => 'Keliaran HTML mentah',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Buang komentar',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Tidak menampilkan tag <nowiki> pada hasilnya',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Tampilkan pohon parser XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Tampilkan HTML mentah',
 'expand_templates_preview' => 'Pratayang',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'XML dalam berkas yang diunggah tidak bisa diuraikan.',
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 1b4a9b5..23efa66 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -887,7 +887,17 @@ Do moß Ding Paßwoot enjävve, öm Ding Änderong ze bschtäätejje.',
 'changeemail-throttled' => 'Do häs zoh öff versöhk, enzelogge. Waat $1 Ih dat De es widder probeers.',
 
 # Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Neue Schlößel maache',
+'resettokens-text' => 'Do kanns neue Schlößel maache lohße för op beschtemmpte päsöhnlesche Daate uohjriife ze künne, di met Dingem Zohjang heh ze donn han.
+
+Donn dat op jeede Fall, wann se enem Andere bikannt jewoode sin, udder wann Dinge Zohjang jeknack woode es.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Et sin kein Schlößele doh, för neu ze maache.',
+'resettokens-legend' => 'Neue Schlößel maache',
+'resettokens-tokens' => 'Schlößele:',
 'resettokens-token-label' => '$1 (Em Momang es et: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'ä schlößel för dä <i lang="en" xml:lang="en">Atom</i>- udder <i lang="en" xml:lang="en">RSS</i>-Kanaal met de [[Special:Watchlist|Änderonge aan Sigge en Dinger Oppaßleß]]',
+'resettokens-done' => 'Schlößel neu jemaat.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Lohß Jonn!',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample' => 'Fätte Schreff',
@@ -1182,6 +1192,10 @@ Do kanns heh di Warnung affschallde, wann de aanjemelldt un enjelogg bes, dann k
 'cantcreateaccount-text' => "Dä [[User:$3|$3]] hät verbodde, dat mer sich vun dä IP-Adress '''$1''' uß als ene neue Metmaacher aanmelde könne soll.
 
 Als Jrund för et Sperre es enjedraare: ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => 'Ne neue Metmacher aanmälde vun <i lang="en" xml:lang="en">IP</i>-Adräße em Berett vun <strong>$1</strong>, woh de Dinge dren es, wood vum {{GENDER:$3|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} [[User:$3|$3]] verbodde.
+Der Jrond: <em><$2</em>
+
+Ding <i lang="en" xml:lang="en">IP</i>-Adräß es: <strong>$4</strong>',
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'De Logböcher för heh di Sigg beloore',
@@ -1352,6 +1366,8 @@ Donn de Version makeere bes wohen (inklusive) dat övverdraare wäde sull. Donn
 'showhideselectedversions' => 'De ußjewählte Versione aanzeije udder vershteiche',
 'editundo' => 'De letzte Änderung zeröck nämme',
 'diff-empty' => '(Keine Ongerscheid)',
+'diff-multi-sameuser' => '(Mer don hee {{PLURAL:$1|eij Väsjohn|$1 Väsjohne|keij Väsjohn}} dozwesche nit zeije.   Se {{PLURAL:$1|es|sin|wöhr}} vum sällve Metmaacher)',
+'diff-multi-otherusers' => '(Mer don hee {{PLURAL:$1|eij Väsjohn|$1 Väsjohne|keij Väsjohn}} dozwesche vun {{PLURAL:$1|einem|$1 ongerscheidlijje|keinem}} Metmaacher nit zeije)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ein Version|$1 Versione|kei Version}} dozwesche vun mieh wi {{PLURAL:$2|einem Metmaacher|$2 Metmaachere|keinem Metmaacher}} wääde nit jezeish)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Ein Version|$2 Versione}} vun heh däm Verjlisch zwesche Versione ($1) {{PLURAL:$2|hammer}} nit jefonge.
 
@@ -1399,6 +1415,7 @@ Mieh doh drövver fengk mer em [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAG
 'searchrelated' => 'ähnlesch',
 'searchall' => 'all',
 'showingresults' => 'Onge {{PLURAL:$1|weed <strong>eine</strong>|wääde bes <strong>$1</strong>|weed <strong>keine</strong>}} vun de jefonge Endrähsch jezeisch, vun de Nommer <strong>$2</strong> av.',
+'showingresultsinrange' => '{{PLURAL:$1|<strong>Ein</strong> Saachjropp|<strong>$1</strong> Saachjroppe|Kein Saachjropp}}, vun Nommer <strong>$2</strong> bes Nommer <strong>$3</strong> {{PLURAL:$1|weed|wääde|weed}} heh opjeleß.',
 'showingresultsnum' => 'Onge {{PLURAL:$3|es ein|sin <strong>$3</strong>|sin <strong>kein</strong>}} vun de jefonge Endrähsch opjeleß, vun de Nommer <strong>$2</strong> av.',
 'showingresultsheader' => "Jefonge un aanjezeisch: {{PLURAL:$5|'''$1''' vun '''$3'''|'''$1''' beß '''$2''' vun '''$3'''|nix}} för '''$4'''",
 'search-nonefound' => 'Mer han nix zopaß jefonge för Ding Aanfrohch.',
@@ -1458,6 +1475,9 @@ dat dänne ehr Daate topaktoell sin,
 'recentchangesdays-max' => '(Nit mieh wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääsh|keine Daach}})',
 'recentchangescount' => 'Aanzahl Änderunge en de Leß, als Shtandad:',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'Dat ömfaß de „{{int:recentchanges}}“, de Versione uß de Fojangeheit, un de Logbööcher.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Dat heh es dä jeheime Schlößel för dä <i lang="en" xml:lang="en">Atom</i>- udder <i lang="en" xml:lang="en">RSS</i>-Kanaal met de Änderonge aan Sigge en Dinger Oppaßleß
+Wä dä kännt, kann Ding Oppaßleß lässe, alsu halld_en för Desch.
+Do kann Der [[Special:ResetTokens|ene neue Schlößel maache lohße]], wann nüüdesch.',
 'savedprefs' => 'Ding Enstellunge sin jetz jesechert.',
 'timezonelegend' => 'Ziggzohn:',
 'localtime' => 'De Zigg op Dingem Kompjuter:',
@@ -1525,8 +1545,10 @@ dat dänne ehr Daate topaktoell sin,
 'prefs-displayrc' => 'Ußwahle för et Leßte Aanzeje',
 'prefs-displaysearchoptions' => 'Enstellunge för et Aanzeje',
 'prefs-displaywatchlist' => 'Enstellunge för et Aanzeje',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Schlößel',
 'prefs-diffs' => 'Ongerscheide un Verjliische',
 'prefs-help-prefershttps' => 'Di Enschtällong kütt eets zom drahre, wann De nähksde Mohl enloggs.',
+'prefs-tabs-navigation-hint' => 'Opjepaß: Met dä Piel-Knöppe kanns de noh rääds un lenks op de Rigger jonn un se ußsöhke.',
 
 # User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'De Addräß fö de <i lang="en">e-mail</i> schingk en Odenung',
@@ -1554,7 +1576,8 @@ dat dänne ehr Daate topaktoell sin,
 'userrights-changeable-col' => '{{PLURAL:$1:Di Jropp|Jroppe|kein Jropp doh}}, di De ändere kanns',
 'userrights-unchangeable-col' => '{{PLURAL:$1:Di Jropp|Jroppe|kein Jropp doh}}, di De nit ändere kanns',
 'userrights-irreversible-marker' => '$1 *',
-'userrights-conflict' => 'Ene Andere hät di Rääschde ald verändert. Loor, wad_eruß kohm un versöhg_et norr-ens, wann nüüdesch.',
+'userrights-conflict' => 'Ene Andere hät di Rääschde ald verändert. Loor, wad_eruß kohm un versöhg_et norr_ens, wann nüüdesch.',
+'userrights-removed-self' => 'Do häs Dng Rääsch dohzoh jraad drannjejovve, dröm kanns De heh di Sigg nit mieh oproofe.',
 
 # Groups
 'group' => 'Jrupp:',
@@ -1852,6 +1875,7 @@ Jangk zeröck un lad Ding Datei unger enem andere Name huh,
 wann De se noch han wells.',
 'file-exists-duplicate' => 'Di Dattei hät dersellve Enhallt wi hee di {{PLURAL:$1|Datei|Dateie|}}:',
 'file-deleted-duplicate' => 'En Datei mem sellve Enhallt wi „[[:$1]]“ es ens fottjeschmeße woode. Donn dä Zosammehang em „{{int:dellogpage}}“ nokike, ih dat De se widder huhläds.',
+'file-deleted-duplicate-notitle' => 'En Datei mem sellve Enhallt wi di heh es ens fottjeschmeße woode, un dä iehre Tettel es verschtoche. Donn en däm Zosammehang eine froore, dä fottjeschmeße un verstoche Datteije beloore kann, ih dat De se widder huhläds.',
 'uploadwarning' => 'Warnung beim Huhlade',
 'uploadwarning-text' => 'Donn onge dä Täx övver di Dattei ändere, un versöhg_et norr_ens.',
 'savefile' => 'Datei avspeichere',
@@ -2211,6 +2235,7 @@ Tipp: Merk Der dä Tittel vun dä Sigg dovör.',
 'ninterwikis' => '{{PLURAL:$1|Eine Engerwikilengk|$1 Engerwikilengks|Keine Engerwikilengk}}',
 'nlinks' => '{{PLURAL:$1|eine Link|$1 Links}}',
 'nmembers' => 'met {{PLURAL:$1|ein Sigg|$1 Sigge}} dren',
+'nmemberschanged' => 'met&nbsp;$1&nbsp;→&nbsp;{{PLURAL:$2|eine Sigg|$2&nbsp;Sigge|keine Sigg}}',
 'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Keij Änderung}}',
 'nviews' => '{{PLURAL:$1|Eine Avrof|$1 Avrofe|Keine Avrof}}',
 'nimagelinks' => 'Weed op {{PLURAL:$1|eine Sigg|$1 Sigge|keine Sigg}} jebruch',
@@ -2246,6 +2271,7 @@ Di sin dann <del>dorschjeschtresche</del>.',
 'mostrevisions' => 'Atikkele met de miehste Änderunge',
 'prefixindex' => 'All Sigge, dänne ehr Name met enem bestemmte Wood oder Tex aanfängk',
 'prefixindex-namespace' => 'All Sigge med enem beschtemmpte Aanfang (Appachtemang $1 )',
+'prefixindex-strip' => 'Donn der jemeinsamme Aanfang en dä Leß fottlohße.',
 'shortpages' => 'Atikele zoteet vun koot noh lang',
 'longpages' => 'Atikele zoteet vun lang noh koot',
 'deadendpages' => 'Atikele ohne Links dren',
@@ -2255,9 +2281,12 @@ Di sin dann <del>dorschjeschtresche</del>.',
 'protectedpages-cascade' => 'Nur Sigge en ener Schotz-Kaskad',
 'protectedpages-noredirect' => 'Ömleidonge verschteische',
 'protectedpagesempty' => 'Op di Aat sin jrad kein Sigge jeschötz.',
+'protectedpages-timestamp' => 'Dattum un Zigg',
 'protectedpages-page' => 'Sigg',
 'protectedpages-expiry' => 'Bes',
 'protectedpages-performer' => 'Jeschöz vum Metmaacher',
+'protectedpages-params' => 'De Zoot Schpär',
+'protectedpages-reason' => 'Der Jrond',
 'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Onbikannt',
 'protectedpages-unknown-performer' => 'Onbikannte Metmaacher',
 'protectedtitles' => 'Verbodde Titele för Sigge',
@@ -2558,6 +2587,7 @@ Do kanns heh noh Hölp luure:
 'delete-edit-reasonlist' => 'De Jrönde för et Fottschmieße beärbeide',
 'delete-toobig' => 'Di Sigg hät {{PLURAL:$1|ein Version|$1 Versione|jaa kein Version}}. Dat sinn_er ärsch fill. Domet unsere ẞööver do nit draan en de Kneen jeit, dom_mer esu en Sigg nit fottschmieße.',
 'delete-warning-toobig' => 'Di Sigg hät {{PLURAL:$1|ein Version|$1 Versione|jakein Version}}. Dat sinn_er ärsch fill. Wann De die all fottschmieße wells, dat kann dem Wiki sing Datenbangk schwer ußbremse.',
+'deleting-backlinks-warning' => '<strong>Opjepaß:</strong> Es jitt Sigge met Lenks noh heh doh, udder Sigge, di heh di Sigg enbenge!',
 
 # Rollback
 'rollback' => 'Em Letzte sing Änderunge zeröcknemme',
@@ -4091,6 +4121,8 @@ Dä Shtanndat-Zoot-Schlößel „$1“ övverschriif dä älldere Zoot-Schlöße
 'version-ext-colheader-credits' => 'Schriiver',
 'version-license-title' => '‎Lėzänz för $1',
 'version-license-not-found' => 'Mer han kein Lezänzenfommazjuhne för heh dat Zohsazprojramm jefonge.',
+'version-credits-title' => 'Dank för dat Projramm „$1“',
+'version-credits-not-found' => 'Schahd, mer han kein Aanjaabe drövver, wämm mer heh för ze danke hätte.',
 'version-poweredby-credits' => "Dat Wiki heh löp met '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'sönß wää',
 'version-poweredby-translators' => 'de Övversäzer em translatewiki.net',
@@ -4136,9 +4168,8 @@ Do sullts en [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie vun dä <i lang="en">GNU Ge
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => '{{int:nstab-special}}e',
 'specialpages-note-top' => 'Lejänd',
-'specialpages-note' => '* {{int:nstab-special}}e för jede Metmaacher.
-* <span class="mw-specialpagerestricted">{{int:nstab-special}}e för Metmaacher met besönder Räächde.</span>
-* <span class="mw-specialpagecached">Em Zwescheshpeisher jehallde {{int:nstab-special}}e. Di künnte ovverhollt sind.</span>',
+'specialpages-note' => '* Jewöhnlejje {{int:nstab-special}}e för jede Metmaacher.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">{{int:nstab-special}}e bloß för Metmaacher met besönder Räächde.</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Waadungsleste',
 'specialpages-group-other' => 'Ander {{int:nstab-special}}e',
 'specialpages-group-login' => 'Enlogge udder Aanmälde',

diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index bba3863..c5c4d56 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -37,6 +37,7 @@
  * @author Helder.wiki
  * @author Jaideraf
  * @author Jesielt
+ * @author Jgpacker
  * @author Jorge Morais
  * @author Kaganer
  * @author Leonardo.stabile
@@ -3953,7 +3954,7 @@ Você também pode [[Special:EditWatchlist|editar a lista da maneira convenciona
 'version-antispam' => 'Prevenção contra spam',
 'version-skins' => 'Temas',
 'version-other' => 'Diversos',
-'version-mediahandlers' => 'Executores de média',
+'version-mediahandlers' => 'Executores de mídia',
 'version-hooks' => 'Hooks',
 'version-parser-extensiontags' => 'Etiquetas de extensões de tipo "parser"',
 'version-parser-function-hooks' => 'Funções "hooks" de "parser"',

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index eb7ac1e..fc2cdaf 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -4159,7 +4159,7 @@ $5
 'duplicate-defaultsort' => 'Внимание. Ключ сортировки по умолчанию «$2» переопределяет прежний ключ сортировки по умолчанию «$1».',
 
 # Special:Version
-'version' => 'Версия MediaWiki',
+'version' => 'Версия',
 'version-extensions' => 'Установленные расширения',
 'version-specialpages' => 'Служебные страницы',
 'version-parserhooks' => 'Перехватчики синтаксического анализатора',

diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php
index f5357f8..f6b3844 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSh.php
+++ b/languages/messages/MessagesSh.php
@@ -419,7 +419,7 @@ $messages = array(
 'talk' => 'Razgovor / Разговор',
 'views' => 'Pregledi',
 'toolbox' => 'Alatke / Алатке',
-'userpage' => 'Pogledajte korisničku stranicu',
+'userpage' => 'Pogledaj korisničku stranicu - Погледај корисничку страницу',
 'projectpage' => 'Pogledajte stranicu projekta',
 'imagepage' => 'Vidi stranicu datoteke/fajla',
 'mediawikipage' => 'Pogledaj stranicu s porukom',
@@ -461,7 +461,7 @@ $1',
 'policy-url' => 'Project:Pravila',
 'portal' => 'Portal zajednice',
 'portal-url' => 'Project:Portal_zajednice',
-'privacy' => 'Politika privatnosti',
+'privacy' => 'Politika privatnosti - Политика приватности',
 'privacypage' => 'Project:Pravila o anonimnosti',
 
 'badaccess' => 'Greška pri odobrenju',
@@ -633,7 +633,7 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
 'login' => 'Prijavi me - Пријави ме',
 'nav-login-createaccount' => 'Prijavi se / Registruj se',
 'loginprompt' => "Morate imati kolačiće ('''cookies''') omogućene da biste se prijavili na {{SITENAME}}.",
-'userlogin' => 'Prijavi se / stvori korisnički račun',
+'userlogin' => 'Prijavi se / Пријави се',
 'userloginnocreate' => 'Prijavi se',
 'logout' => 'Odjavi se - Одјави се',
 'userlogout' => 'Odjavi se / Одјави се',
@@ -1615,8 +1615,8 @@ u zadnjih / у последњних $2 dana / дана<br />
 <br>
 $3
 <br>',
-'diff' => 'razl',
-'hist' => 'hist',
+'diff' => 'razl-разл',
+'hist' => 'his-пов',
 'hide' => 'Sakrij',
 'show' => 'prikaži / прикажи',
 'minoreditletter' => 'm/м',
@@ -1646,7 +1646,7 @@ Stranice koje su na vašem [[Special:Watchlist|spisku praćenja]] su '''podeblja
 'uploadbtn' => 'Postavi datoteku',
 'reuploaddesc' => 'Vratite se na upitnik za slanje',
 'upload-tryagain' => 'Pošaljite izmijenjeni opis datoteke',
-'uploadnologin' => 'Niste prijavljeni',
+'uploadnologin' => 'Niste prijavljeni / Нисте пријављени',
 'uploadnologintext' => 'Morate biti $1 da bi ste slali datoteke.',
 'upload_directory_missing' => 'Folder za postavljanje ($1) nedostaje i webserver ga ne može napraviti.',
 'upload_directory_read_only' => 'Folder za postavljanje ($1) na webserveru je postavljen samo za čitanje.',
@@ -2911,7 +2911,7 @@ Molimo pokušajte ponovno.',
 'import-rootpage-nosubpage' => 'Imenski prostor „$1“ osnovne stranice ne dozvoljava podstranice.',
 
 # Import log
-'importlogpage' => 'Registar uvoza',
+'importlogpage' => 'Evidencija uvoza stranica',
 'importlogpagetext' => 'Administrativni uvozi stranica s historijom izmjena sa drugih wikija.',
 'import-logentry-upload' => 'uvezen/a [[$1]] postavljanjem datoteke',
 'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revizija|revizije|revizija}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 82cea8b..e946010 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -2657,7 +2657,7 @@ $UNWATCHURL
 'protect-edit-reasonlist' => 'Уреди разлоге заштићивања',
 'protect-expiry-options' => '1 сат:1 hour,1 дан:1 day,1 недеља:1 week,2 недеље:2 weeks,1 месец:1 month,3 месеца:3 months,6 месеци:6 months,1 година:1 year,трајно:infinite',
 'restriction-type' => 'Дозвола:',
-'restriction-level' => 'СÑ\82епен огÑ\80аниÑ\87еÑ\9aа:',
+'restriction-level' => 'Ð\9dиво заÑ\88Ñ\82иÑ\82е:',
 'minimum-size' => 'Најмања величина',
 'maximum-size' => 'Највећа величина:',
 'pagesize' => '(бајтови)',
@@ -2671,7 +2671,7 @@ $UNWATCHURL
 # Restriction levels
 'restriction-level-sysop' => 'потпуно заштићено',
 'restriction-level-autoconfirmed' => 'полузаштићено',
-'restriction-level-all' => 'било који степен',
+'restriction-level-all' => 'сви нивои',
 
 # Undelete
 'undelete' => 'Приказ обрисаних страница',

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index 859cf83..a7f004b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -2514,7 +2514,7 @@ Možete da promenite stepen zaštite, ali to neće uticati na prenosivu zaštitu
 'protect-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge zaštićivanja',
 'protect-expiry-options' => '1 sat:1 hour,1 dan:1 day,1 nedelja:1 week,2 nedelje:2 weeks,1 mesec:1 month,3 meseca:3 months,6 meseci:6 months,1 godina:1 year,trajno:infinite',
 'restriction-type' => 'Dozvola:',
-'restriction-level' => 'Stepen ograničenja:',
+'restriction-level' => 'Nivo zaštite:',
 'minimum-size' => 'Najmanja veličina',
 'maximum-size' => 'Najveća veličina:',
 'pagesize' => '(bajtovi)',
@@ -2528,7 +2528,7 @@ Možete da promenite stepen zaštite, ali to neće uticati na prenosivu zaštitu
 # Restriction levels
 'restriction-level-sysop' => 'potpuno zaštićeno',
 'restriction-level-autoconfirmed' => 'poluzaštićeno',
-'restriction-level-all' => 'bilo koji stepen',
+'restriction-level-all' => 'svi nivoi',
 
 # Undelete
 'undelete' => 'Prikaz obrisanih stranica',

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index c387ed6..8f68993 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -3118,8 +3118,8 @@ Vänligen använd förhandsgranskningsknappen innan du sparar.',
 'tooltip-n-help' => 'Platsen för att hitta',
 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista över alla wikisidor som länkar hit',
 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Visa senaste ändringarna av sidor som den här sidan länkar till',
-'tooltip-feed-rss' => 'RSS-matning för den här sidan',
-'tooltip-feed-atom' => 'Atom-matning för den här sidan',
+'tooltip-feed-rss' => 'RSS-flöde för den här sidan',
+'tooltip-feed-atom' => 'Atom-flöde för den här sidan',
 'tooltip-t-contributions' => 'En lista över bidrag från den här användaren',
 'tooltip-t-emailuser' => 'Skicka e-post till den här användaren',
 'tooltip-t-upload' => 'Ladda upp filer',

diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 4be19de..3df9e38 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -1441,7 +1441,7 @@ $1",
 'right-ipblock-exempt' => 'ఐపీ నిరోధాలు, ఆటో నిరోధాలు, శ్రేణి నిరోధాలను తప్పించు',
 'right-proxyunbannable' => 'ప్రాక్సీల ఆటోమాటిక్ నిరోధాన్ని తప్పించు',
 'right-unblockself' => 'స్వీయ అనిరోధం',
-'right-protect' => 'à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయిలనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81, à°¸à°\82రక్షిత పేజీలలో దిద్దుబాటు చెయ్యి',
+'right-protect' => 'à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయిలనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81, à°\95ాసà±\8dà°\95à±\87à°¡à±\8d-రక్షిత పేజీలలో దిద్దుబాటు చెయ్యి',
 'right-editprotected' => '"{{int:protect-level-sysop}}" గా సంక్షించబడిన పేజీలను సరిదిద్దు',
 'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}" గా సంరక్షించబడ్డ పేజీలను మార్చు',
 'right-editinterface' => 'యూజరు ఇంటరుఫేసులో దిద్దుబాటు చెయ్యి',
@@ -1528,6 +1528,7 @@ $1",
 'recentchanges' => 'ఇటీవలి మార్పులు',
 'recentchanges-legend' => 'ఇటీవలి మార్పుల ఎంపికలు',
 'recentchanges-summary' => 'వికీలో ఇటీవలే జరిగిన మార్పులను ఈ పేజీలో గమనించవచ్చు.',
+'recentchanges-noresult' => 'ఈ నియమాలకు సరిపోలే మార్పులు ఇచ్చిన కాలంలో లేవు.',
 'recentchanges-feed-description' => 'ఈ ఫీడు ద్వారా వికీలో జరుగుతున్న మార్పుల గురించి ఎప్పటికప్పుడు సమాచారాన్ని పొందండి.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'ఈ మార్పు కొత్త పేజీని సృష్టించింది',
 'recentchanges-label-minor' => 'ఇది ఒక చిన్న మార్పు',
@@ -1699,6 +1700,7 @@ $1',
 'upload-too-many-redirects' => 'ఆ URLలో చాలా దారిమార్పులు ఉన్నాయి',
 'upload-unknown-size' => 'సైజు తెలియదు',
 'upload-http-error' => 'ఒక HTTP పొరపాటు జరిగింది: $1',
+'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'ఈ డొమెయిన్ నుంచి కాపీ ఎక్కింపులు కుదరదు.',
 
 # File backend
 'backend-fail-stream' => '"$1" ఫైలును స్ట్రీమింగు చెయ్యలేకపోయాం.',
@@ -1724,6 +1726,18 @@ $1',
 'backend-fail-internal' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్‍ఎండ్ "$1" లో ఏదో తెలియని లోపం దొర్లింది.',
 'backend-fail-contenttype' => '"$1" లో దాచాల్సిన ఫైలు యొక్క కంటెంటు రకమేంటో నిర్ధారించలేకపోయాం.',
 'backend-fail-batchsize' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్‍ఎండ్ కు $1 ఫైలు {{PLURAL:$1|ఆపరేషన్|ఆపరేషన్ల}} తో కూడిన బ్యాచ్ ఒకటి ఇవ్వబడింది; పరిమితి: $2 {{PLURAL:$2|ఆపరేషన్|ఆపరేషన్లు}}.',
+'backend-fail-usable' => 'సరిపడా అనుమతులు లేకపోవడం వలన గానీ, అవసరమైన డైరెక్టరీలు/కంటెయినర్లు లేకపోవడం వలనగానీ "$1" ఫైలును చదవడం, రాయడం చెయ్యలేకపోయాం.',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked' => '"$1" తాళం తియ్యలేకపోయాం; అదసలు లాక్ అయ్యేలేదు..',
+'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" యొక్క లాక్ ఫైలును మూయలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" యొక్క లాక్ ఫైలును తొలగించలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" కోసం లాక్ ను పొందలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" కోసం లాక్ ఫైలును తెరవలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" యొక్క లాక్ ను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-db-release' => 'డేటాబేసు $1 పై లాకులను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'సర్వరు $1 పై లాకులను పొందలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'సర్వరు $1 పై లాకులను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
 
 # ZipDirectoryReader
 'zip-file-open-error' => 'ఈ ఫైలును ZIP పరీక్ష కోసం తెరవబోతే, ఏదో తెలియని లోపం ఎదురైంది.',
@@ -1734,7 +1748,10 @@ $1',
 దీనిపై సరైన భద్రతా పరీక్షలు చెయ్యలేం.',
 
 # Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'భోషాణం ఎక్కింపు',
 'uploadstash-summary' => 'ఎక్కించినప్పటికీ వికీలో ప్రచురితం కాని  (లేదా ఎక్కింపు జరుగుతున్న) ఫైళ్ళు ఈ పేజీలో కనిపిస్తాయి. ఈ ఫైళ్ళు ఎక్కించిన వాడుకరికి తప్ప మరొకరికి కనబడవు.',
+'uploadstash-clear' => 'భోషాణం లోని ఫైళ్లను తీసివెయ్యి',
+'uploadstash-nofiles' => 'మీకు ఫైళ్ళ భోషాణమేమీ లేదు.',
 'uploadstash-badtoken' => 'ఆ చర్య విఫలమైంది. బహుశా మీ ఎడిటింగు అనుమతులకు కాలం చెల్లిందేమో. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.',
 'uploadstash-errclear' => 'ఫైళ్ళ తీసివేత విఫలమైంది.',
 'uploadstash-refresh' => 'దస్త్రాల జాబిజాను తాజాకరించు',
@@ -1792,6 +1809,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'listfiles_size' => 'పరిమాణం',
 'listfiles_description' => 'వివరణ',
 'listfiles_count' => 'కూర్పులు',
+'listfiles-show-all' => 'బొమ్మల పాత కూర్పులను కలుపు',
 'listfiles-latestversion' => 'ప్రస్తుత కూర్పు',
 'listfiles-latestversion-yes' => 'అవును',
 'listfiles-latestversion-no' => 'కాదు',
@@ -1827,6 +1845,10 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ]ని చూడండి.',
 'sharedupload-desc-here' => 'ఈ ఫైలు $1 నుండి మరియు దీనిని ఇతర ప్రాజెక్టులలో కూడా ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు.
 దీని [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ] లో ఉన్న వివరణని క్రింద చూపించాం.',
+'sharedupload-desc-edit' => 'ఈ ఫైలు $1 లోనిది. దాన్ని ఇతర ప్రాజెక్టులు కూడా వాడుతూ ఉండి ఉండవచ్చు.
+దాని [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ] లోని వివరణను మారుస్తారేమో చూడండి.',
+'sharedupload-desc-create' => 'ఈ ఫైలు $1 లోనిది. దాన్ని ఇతర ప్రాజెక్టులు కూడా వాడుతూ ఉండి ఉండవచ్చు.
+దాని [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ] లోని వివరణను మారుస్తారేమో చూడండి.',
 'filepage-nofile' => 'ఈ పేరుతో ఏ ఫైలు లేదు.',
 'filepage-nofile-link' => 'ఈ పేరుతో ఏ ఫైలూ లేదు, కానీ మీరు $1 ను అప్‌లోడ్ చెయ్యవచ్చు.',
 'uploadnewversion-linktext' => 'ఈ దస్త్రపు కొత్త కూర్పును ఎక్కించండి',
@@ -1888,8 +1910,10 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'randompage-nopages' => 'ఈ క్రింది {{PLURAL:$2|పెరుబరిలో|పెరుబరులలో}} పేజీలు ఏమి లేవు:$1',
 
 # Random page in category
+'randomincategory' => 'వర్గంలోని యాదృచ్చిక పేజీ',
 'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" అనేది సరైన పర్గం పేరు కాదు.',
 'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1|$1]] వర్గంలో పేజీలేమీ లేవు.',
+'randomincategory-selectcategory' => 'ఈ వర్గం నుంచి ఒక యాదృచ్ఛిక పేజీని చూడండి: $1 $2.',
 'randomincategory-selectcategory-submit' => 'వెళ్ళు',
 
 # Random redirect
@@ -1917,7 +1941,13 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'statistics-users-active-desc' => 'గత {{PLURAL:$1|రోజు|$1 రోజుల}}లో ఒక్క చర్యైనా చేసిన వాడుకరులు',
 'statistics-mostpopular' => 'ఎక్కువగా చూసిన పేజీలు',
 
+'pageswithprop' => 'ఒక పేజీ లక్షణం కలిగిన పేజీలు',
+'pageswithprop-legend' => 'ఒక పేజీ లక్షణం కలిగిన పేజీలు',
+'pageswithprop-text' => 'ఫలానా పేజీ లక్షణం కలిగిన పేజీల జాబితాను ఈ పేజీలో చూడవచ్చు.',
+'pageswithprop-prop' => 'లక్షణం పేరు:',
 'pageswithprop-submit' => 'వెళ్ళు',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'long text లక్షణం విలువ దాచబడింది ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binary లక్షణం విలువ దాచబడింది ($1)',
 
 'doubleredirects' => 'జంట దారిమార్పులు',
 'doubleredirectstext' => 'ఇతర దారిమార్పు పుటలకి తీసుకెళ్ళే దారిమార్పులని ఈ పుట చూపిస్తుంది.
@@ -1964,6 +1994,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'wantedpages' => 'కోరిన పేజీలు',
 'wantedpages-badtitle' => 'ఫలితాల సమితిలో తప్పుడు శీర్షిక: $1',
 'wantedfiles' => 'కావలసిన ఫైళ్ళు',
+'wantedfiletext-cat' => 'కింది ఫైళ్ళను వాడారు, కానీ అవి ఉనికిలో లేవు. బయటి రిపాజిటరీలలోని ఫైళ్ళను, అవి ఉనికిలో ఉన్నప్పటికీ, చూపవచ్చు. అటువంటి తప్పు పాజిటివులు <del>కొట్టివేయబడతాయి</del>. పైగా, ఉనికిలో లేని ఫైళ్ళను ఇమిడ్చే పేజీలు [[:$1]] లో చేర్చబడతాయి.',
+'wantedfiletext-nocat' => 'కింది ఫైళ్ళను వాడారు, కానీ అవి ఉనికిలో లేవు. బయటి రిపాజిటరీలలోని ఫైళ్ళను, అవి ఉనికిలో ఉన్నప్పటికీ, చూపవచ్చు. అటువంటి తప్పు పాజిటివులు <del>కొట్టివేయబడతాయి</del>.',
 'wantedtemplates' => 'కావాల్సిన మూసలు',
 'mostlinked' => 'అధిక లింకులు చూపే పేజీలు',
 'mostlinkedcategories' => 'అధిక లింకులు చూపే వర్గాలు',
@@ -1984,6 +2016,14 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'protectedpages-cascade' => 'కాస్కేడింగు రక్షణలు మాత్రమే',
 'protectedpages-noredirect' => 'దారిమార్పులను దాచు',
 'protectedpagesempty' => 'ఈ పరామితులతో ప్రస్తుతం ఏ పేజీలు కూడా సంరక్షించబడి లేవు.',
+'protectedpages-timestamp' => 'కాలముద్ర',
+'protectedpages-page' => 'పేజీ',
+'protectedpages-expiry' => 'కాలం చెల్లేది',
+'protectedpages-performer' => 'రక్షించబడే వాడుకరి',
+'protectedpages-params' => 'సంరక్షణ పరామితులు',
+'protectedpages-reason' => 'కారణం',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'తెలియని',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'తెలియని వాడుకరి',
 'protectedtitles' => 'సంరక్షిత శీర్షికలు',
 'protectedtitlesempty' => 'ఈ పరామితులతో ప్రస్తుతం శీర్షికలేమీ సరక్షించబడి లేవు.',
 'listusers' => 'వాడుకరుల జాబితా',
@@ -2194,30 +2234,30 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'enotif_anon_editor' => 'అజ్ఞాత వాడుకరి $1',
 'enotif_body' => 'ప్రియమైన $WATCHINGUSERNAME,
 
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
 
-{{SITENAME}}లో $PAGETITLE అనే పేజీని $PAGEEDITDATE సమయానికి $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED, ప్రస్తుత కూర్పు కొరకు $PAGETITLE_URL చూడండి.
+చేర్పరి సారాంశం: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
-$NEWPAGE
-
-రచయిత సారాంశం: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-
-రచయితను సంప్రదించండి:
+చేర్పరిని సంప్రదించండి:
 మెయిలు: $PAGEEDITOR_EMAIL
 వికీ: $PAGEEDITOR_WIKI
 
-à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\95à°¿ à°µà±\86à°³à±\8dà°¤à±\87 తపà±\8dà°ª à°\87à°\95 à°®à±\81à°\82à°¦à±\81 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\95à°¿ à°\9cà°°à°¿à°\97à±\87 మారà±\8dà°ªà±\81ల గురించిన వార్తలను మీకు పంపించము. మీ వీక్షణజాబితా లోని అన్ని పేజీలకు ఉన్న గమనింపు జెండాలను మార్చుకోవచ్చు.
+à°®à±\80à°°à±\81 లాà°\97à°¿à°¨à±\88 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\95à°¿ à°µà±\86à°³à±\8dà°¤à±\87 తపà±\8dà°ª à°\87à°\95 à°®à±\81à°\82à°¦à±\81 à°\9cà°°à°¿à°\97à±\87 à°\95ారà±\8dà°¯à°\95లాపాల గురించిన వార్తలను మీకు పంపించము. మీ వీక్షణజాబితా లోని అన్ని పేజీలకు ఉన్న గమనింపు జెండాలను మార్చుకోవచ్చు.
 
-             మీ స్నేహపూర్వక {{SITENAME}} గమనింపుల వ్యవస్థ
+మీ స్నేహపూర్వక {{SITENAME}} గమనింపుల వ్యవస్థ
 
 --
-à°®à±\80 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£à°\9cాబితా à°\85మరిà°\95లనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81,
-{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ని చూడండి.
+à°®à±\80 à°\88à°®à±\86యిలà±\81 à°\97మనిà°\82à°ªà±\81à°² à°\85మరిà°\95లనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81, à°\9aà±\82à°¡à°\82à°¡à°¿
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
 
-à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°®à±\80 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£à°\9cాబితా à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81,
-$UNWATCHURL కి వెళ్ళండి.
+à°®à±\80 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ à°\9cాబితా à°\85మరిà°\95లనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81, à°\9aà±\82à°¡à°\82à°¡à°¿
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
 
-మీ అభిప్రాయాలు చెప్పేందుకు మరియు మరింత సహాయానికై:
-{{canonicalurl:{{MediaWiki:helppage}}}}',
+మీ వీక్షణ జాబితా నుండి పేజీని తొలగించేందుకు, చూడండి
+$UNWATCHURL
+
+ఫీడుబ్యాకుకు, ఇతర సహాయం కోసం:
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
 'created' => 'సృష్టించారు',
 'changed' => 'మార్చారు',
 
@@ -2251,7 +2291,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి.
 'delete-edit-reasonlist' => 'తొలగింపు కారణాలని మార్చండి',
 'delete-toobig' => 'ఈ పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} మించిన, చాలా పెద్ద దిద్దుబాటు చరితం ఉంది. {{SITENAME}}కు అడ్డంకులు కలగడాన్ని నివారించేందుకు గాను, అలాంటి పెద్ద పేజీల తొలగింపును నియంత్రించాం.',
 'delete-warning-toobig' => 'ఈ పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} మించిన, చాలా పెద్ద దిద్దుబాటు చరితం ఉంది. దాన్ని తొలగిస్తే {{SITENAME}}కి చెందిన డేటాబేసు కార్యాలకు ఆటంకం కలగొచ్చు; అప్రమత్తతో ముందుకుసాగండి.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''హెచ్చరిక:''' మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి ఇతర పేజీల నుండి లింకులు ఉన్నాయి.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''హెచ్చరిక:''' మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి ఇతర పేజీల నుండి లింకులు ఉన్నాయి లేదా ఇక్కడ నుండి ట్రాన్స్‍క్లూడు అవుతున్నాయి.",
 
 # Rollback
 'rollback' => 'దిద్దుబాట్లను రద్దుచేయి',
@@ -2384,6 +2424,7 @@ $1',
 'undelete-bad-store-key' => '$1 టైమ్‌స్టాంపు కలిగిన ఫైలు తొలగింపును రద్దు చెయ్యలేకున్నాం: తొలగింపుకు ముందే ఫైలు కనబడటం లేదు.',
 'undelete-cleanup-error' => 'వాడని భాండారం ఫైలు "$1" తొలగింపును రద్దు చెయ్యడంలో లోపం దొర్లింది.',
 'undelete-missing-filearchive' => 'ID $1 కలిగిన భాండారం ఫైలు డేటాబేసులో లేకపోవడం చేత దాన్ని పునస్థాపించలేకున్నాం. దాని తొలగింపును ఇప్పటికే రద్దుపరచి ఉండవచ్చు.',
+'undelete-error' => 'పుటను తిరిగి సృష్టించుటలో దోషం',
 'undelete-error-short' => 'ఫైలు $1 తొలగింపును రద్దు పరచడంలో లోపం దొర్లింది',
 'undelete-error-long' => 'ఫైలు $1 తొలగింపును రద్దు పరచడంలో లోపాలు దొర్లాయి',
 'undelete-show-file-confirm' => '$2 నాడు $3 సమయాన ఉన్న "<nowiki>$1</nowiki>" ఫైలు యొక్క తొలగించిన కూర్పుని మీరు నిజంగానే చూడాలనుకుంటున్నారా?',
@@ -2481,6 +2522,7 @@ $1',
 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] నిరోధించబడింది.<br />
 నిరోధాల సమీక్ష కొరకు [[Special:BlockList|నిరోధాల జాబితా]] చూడండి.',
 'ipb-blockingself' => 'మిమ్మల్ని మీరే నిరోధించుకోబోతున్నారు! అదే మీ నిశ్చయమా?',
+'ipb-confirmaction' => 'మీరు నిజంగానే ఆ పని చెయ్యాలనుకుంటే, కింద ఉన్న "{{int:ipb-confirm}}" ఫీల్డును చెక్ చెయ్యండి.',
 'ipb-edit-dropdown' => 'నిరోధపు కారణాలను మార్చండి',
 'ipb-unblock-addr' => '$1 పై ఉన్న నిరోధాన్ని తొలగించండి',
 'ipb-unblock' => 'వాడుకరి పేరుపై లేదా ఐపీ చిరునామాపై ఉన్న నిరోధాన్ని తొలగించండి',
@@ -2522,7 +2564,8 @@ $1',
 'change-blocklink' => 'నిరోధాన్ని మార్చండి',
 'contribslink' => 'రచనలు',
 'emaillink' => 'ఈ-మెయిలును పంపించు',
-'autoblocker' => 'మీ ఐ.పీ. అడ్రసును "[[User:$1|$1]]" ఇటీవల వాడుట చేత, అది ఆటోమాటిక్‌గా నిరోధించబడినది. $1ను నిరోధించడానికి కారణం: "\'\'\'$2\'\'\'"',
+'autoblocker' => 'మీ ఐ.పీ. అడ్రసును ఇటీవల "[[User:$1|$1]]" వాడటం చేత, అది ఆటోమాటిక్‌గా నిరోధించబడినది. 
+$1 ను నిరోధించడానికి కారణం: "$2"',
 'blocklogpage' => 'నిరోధాల చిట్టా',
 'blocklog-showlog' => 'ఈ వాడుకరిని గతంలో నిరోధించారు.
 మీ సమాచారం కోసం నిరోధపు చిట్టాని క్రింద ఇచ్చాం:',
@@ -2656,6 +2699,7 @@ $1',
 'immobile-target-namespace-iw' => 'పేజీని తరలించడానికి అంతర్వికీ లింకు సరైన లక్ష్యం కాదు.',
 'immobile-source-page' => 'ఈ పేజీని తరలించలేరు.',
 'immobile-target-page' => 'ఆ లక్ష్యిత శీర్షికకి తరలించలేము.',
+'bad-target-model' => 'కోరుకున్న గమ్య స్థానం వేరే కంటెంటు మోడల్‍ను వాడుతోంది. $1 నుండి $2 కు మార్చలేం.',
 'imagenocrossnamespace' => 'ఫైలును, ఫైలుకు చెందని నేమ్‌స్పేసుకు తరలించలేం',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'దస్త్రాలు కానివాటిని దస్త్రపు పేరుబరికి తరలించలేరు',
 'imagetypemismatch' => 'ఈ కొత్త ఫైలు ఎక్స్&zwnj;టెన్షన్ ఫైలు రకానికి సరిపోలేదు',
@@ -2682,6 +2726,7 @@ $1',
 'exportcuronly' => 'ప్రస్తుత కూర్పు మాత్రమే, పూర్తి చరితం వద్దు',
 'exportnohistory' => "----
 '''గమనిక:''' ఈ ఫారాన్ని ఉపయోగించి పేజీలయొక్క పూర్తి చరిత్రను ఎగుమతి చేయడాన్ని సర్వరుపై వత్తిడి పెరిగిన కారణంగా ప్రస్తుతం నిలిపివేశారు.",
+'exportlistauthors' => 'ప్రతీపేజీలోను చేర్పరుల పూర్తి జాబితాను కూడా ఉంచు',
 'export-submit' => 'ఎగుమతించు',
 'export-addcattext' => 'ఈ వర్గంలోని పేజీలను చేర్చు:',
 'export-addcat' => 'చేర్చు',
@@ -2724,6 +2769,7 @@ $2',
 'thumbnail_image-type' => 'ఈ బొమ్మ రకానికి మద్దతు లేదు',
 'thumbnail_gd-library' => 'అసంపూర్ణ GD సంచయపు ఏర్పాటు: $1 ఫంక్షను లేదు.',
 'thumbnail_image-missing' => 'ఫైలు తప్పిపోయినట్లున్నది: $1',
+'thumbnail_image-failure-limit' => 'ఈ థంబ్‍నెయిల్‍ను రెండరు చెయ్యడానికి చాలా ఎక్కువ విఫలయత్నాలు ($1 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ) జరిగాయి. కాస్తాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.',
 
 # Special:Import
 'import' => 'పేజీలను దిగుమతి చేసుకోండి',
@@ -2772,6 +2818,7 @@ $2',
 'import-error-invalid' => 'పేజీ "$1" పేరు సరైనది కాదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.',
 'import-options-wrong' => 'తప్పు {{PLURAL:$2|ఐచ్ఛికం|ఐచ్ఛికాలు}}: <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => 'ఇచ్చిన మూలపు పేజీ సరైన శీర్షిక కాదు.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'మూలపేజీ యొక్క పేరుబరి "$1" ఉపపేజీలను అనుమతించదు.',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'దిగుమతుల చిట్టా',
@@ -2784,6 +2831,10 @@ $2',
 # JavaScriptTest
 'javascripttest' => 'జావాస్క్రిప్ట్ పరీక్ష',
 'javascripttest-title' => '$1 పరీక్షలు నడుస్తున్నాయి',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ఈ పేజీ JavaScript పరీక్షల కోసం ఉద్దేశించబడింది.',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'తెలియని పరీక్షా ఫ్రేమ్‍వర్కు "$1".',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'కింది పరీక్షా ఫ్రేమ్‍వర్కులలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి: $1',
+'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org లోని [$1 పరీక్షా డాక్యుమెంటేషన్] చూడండి.',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage' => 'మీ వాడుకరి పేజీ',
@@ -2877,6 +2928,9 @@ $2',
 'spambot_username' => 'మీడియావికీ స్పాము శుద్ధి',
 'spam_reverting' => '$1 కు లింకులు లేని గత కూర్పుకు తిరిగి తీసుకెళ్తున్నాం',
 'spam_blanking' => '$1 కు లింకులు ఉన్న కూర్పులన్నిటినీ ఖాళీ చేస్తున్నాం',
+'spam_deleting' => '$1 కు లింకులున్న కూర్పులను తొలగిస్తున్నాం',
+'simpleantispam-label' => 'యాంటీ స్పామ్ పరీక్ష.
+దీన్ని <strong>పూరించకండి</strong>!',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => '"$1" గురించి సమాచారం',
@@ -2889,6 +2943,8 @@ $2',
 'pageinfo-length' => 'పేజీ నిడివి (బైట్లలో)',
 'pageinfo-article-id' => 'పేజీ ఐడీ',
 'pageinfo-language' => 'పేజీ విషయపు భాష',
+'pageinfo-content-model' => 'పేజీ కంటెంటు మోడల్',
+'pageinfo-robot-policy' => 'రోబోట్లచే ఇండెక్సవుతోంది',
 'pageinfo-robot-index' => 'అనుమతించబడింది',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'అనుమతించబడలేదు',
 'pageinfo-views' => 'వీక్షణల సంఖ్య',
@@ -2902,7 +2958,9 @@ $2',
 'pageinfo-lastuser' => 'ఇట్టీవలి మార్పుచేర్పుల కర్త',
 'pageinfo-lasttime' => 'చివరిసారిగా మార్పు చేసిన తేదీ',
 'pageinfo-edits' => 'మొత్తం మార్పుల సంఖ్య',
+'pageinfo-authors' => 'ప్రత్యేక కర్తల మొత్తం సంఖ్య',
 'pageinfo-recent-edits' => 'ఇటీవలి మార్పుల సంఖ్య (గత $1 లోపు)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'ప్రత్యేక కర్తల ఇటీవలి సంఖ్య',
 'pageinfo-magic-words' => 'చమత్కార {{PLURAL:$1|పదం|పదాలు}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'దాచిన {{PLURAL:$1|వర్గం|వర్గాలు}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => 'ట్రాన్స్‍క్లూడు చేసిన {{PLURAL:$1|మూస|మూసలు}} ($1)',
@@ -3370,6 +3428,8 @@ $1',
 'exif-gpsdirection-t' => 'వాస్తవ దిశ',
 'exif-gpsdirection-m' => 'అయస్కాంత దిశ',
 
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'మధ్యగతం చేయబడిన',
+
 'exif-dc-contributor' => 'సహాయకులు',
 'exif-dc-date' => 'తేదీ‍‍(లు)',
 'exif-dc-publisher' => 'ప్రచురణకర్త',
@@ -3759,6 +3819,7 @@ $5
 
 # Search suggestions
 'searchsuggest-search' => 'వెతుకు',
+'searchsuggest-containing' => 'కలిగియున్న...',
 
 # API errors
 'api-error-badaccess-groups' => 'ఈ వికీ లోనికి దస్త్రాలను ఎక్కించే అనుమతి మీకు లేదు.',
@@ -3783,6 +3844,7 @@ $5
 'api-error-illegal-filename' => 'ఆ పైల్ పేరు అనుమతించబడదు.',
 'api-error-internal-error' => 'అంతర్గత లోపం: ఈ వికీలో మీ ఎక్కింపును ప్రాసెసు చెయ్యడంలో ఎదో తప్పు జరిగింది.',
 'api-error-invalid-file-key' => 'అంతర్గత దోషము: తాత్కాలిక నిల్వలో ఫైల్ కనపడలేదు.',
+'api-error-missingparam' => 'అంతర్గత దోషం: అభ్యర్ధనలో పరామితులు అన్నీ లేవు.',
 'api-error-mustbeloggedin' => 'దస్త్రాలను ఎక్కించడానికి మీరు ప్రవేశించివుండాలి.',
 'api-error-noimageinfo' => 'ఎక్కింపు జయప్రదమైంది. కానీ సర్వరు, ఆ ఫైలు గురించిన సమాచారమేమీ ఇవ్వలేదు.',
 'api-error-nomodule' => 'అంతర్గత దోషము: ఎక్కింపు పర్వికము అమర్చబడలేదు.',
@@ -3837,4 +3899,6 @@ $5
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'ముడి HTML ను చూపించు',
 'expand_templates_preview' => 'మునుజూపు',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'ఎక్కించిన ఫైలులోని XML ను పార్సు చెయ్యలేకపోయాం.',
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
index e5afe8c..ec6ffc3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
@@ -1322,6 +1322,7 @@ HTML بەلگىسىنى تەكشۈرۈڭ.',
 'prefs-displaywatchlist' => 'كۆرسىتىش تاللانما',
 'prefs-tokenwatchlist' => 'ئاچقۇچ',
 'prefs-diffs' => 'پەرقلەر',
+'prefs-help-prefershttps' => 'بۇ سەپلەك، سىز قايتا تىزىمغا كىرگەندە ئىشلەيدۇ.',
 
 # User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'ئېلخەت ئادرېسى ئىناۋەتلىك',