+ "config-db-name-help": "เลือกชื่อที่ระบุวิกิของคุณ\nชื่อไม่ควรมีช่องว่าง\n\nถ้าคุณกำลังใช้โฮสต์เว็บที่ใช้ร่วมกัน ผู้ให้บริการโฮสต์ของคุณจะระบุชื่อฐานข้อมูลให้คุณ หรือให้คุณสร้างฐานข้อมูลโดยใช้แผงควบคุม",
+ "config-db-name-oracle": "แบบแผนฐานข้อมูล:",
+ "config-db-install-account": "บัญชีผู้ใช้สำหรับการติดตั้ง",
+ "config-db-username": "ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล:",
+ "config-db-password": "รหัสผ่านฐานข้อมูล:",
+ "config-db-install-username": "ป้อนชื่อผู้ใช้ที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างกระบวนการติดตั้ง\nชื่อผู้ใช้นี้ไม่ใช่ชื่อผู้ใช้สำหรับบัญชี MediaWiki แต่เป็นชื่อผู้ใช้สำหรับฐานข้อมูลของคุณ",
+ "config-db-install-password": "ป้อนรหัสผ่านที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างกระบวนการติดตั้ง\nรหัสผ่านนี้ไม่ใช่รหัสผ่านสำหรับบัญชี MediaWiki แต่เป็นรหัสผ่านสำหรับฐานข้อมูลของคุณ",
+ "config-db-install-help": "ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างกระบวนการติดตั้ง",
+ "config-db-account-lock": "ใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเดียวกันระหว่างการดำเนินการปกติ",
+ "config-db-wiki-account": "บัญชีผู้ใช้สำหรับการดำเนินการปกติ",
+ "config-db-wiki-help": "ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างการดำเนินการวิกิปกติ\nถ้าไม่มีบัญชีอยู่ และบัญชีการติดตั้งมีสิทธิ์เพียงพอ บัญชีผู้ใช้นี้จะถูกสร้างพร้อมสิทธิ์ขั้นต่ำที่จำเป็นต้องใช้ดำเนินการกับวิกิ",
+ "config-db-prefix": "คำนำหน้าตารางฐานข้อมูล:",
+ "config-db-prefix-help": "ถ้าคุณต้องการใช้ฐานข้อมูลเดียวร่วมกันระหว่างหลายวิกิ หรือระหว่าง MediaWiki กับเว็บแอปพลิเคชันอื่นๆ คุณอาจต้องเลือกเพิ่มคำนำหน้าให้กับชื่อตารางทั้งหมดเพื่อป้องกันความขัดแย้ง\nอย่าใช้ช่องว่าง\n\nโดยปกติ เขตข้อมูลนี้มักจะถูกปล่อยให้ว่างเปล่า",
+ "config-mysql-old": "จำเป็นต้องใช้ MySQL $1 หรือสูงกว่า คุณมี $2",
+ "config-db-port": "พอร์ตฐานข้อมูล:",
+ "config-db-schema": "แบบแผนสำหรับ MediaWiki:",
+ "config-db-schema-help": "โดยปกติ แบบแผนนี้จะไม่มีปัญหาใดๆ อยู่แล้ว\nเปลี่ยนเฉพาะต่อเมื่อคุณรู้ว่าคุณจำเป็นต้องดำเนินการนี้",
+ "config-pg-test-error": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล <strong>$1</strong>: $2",
+ "config-sqlite-dir": "ไดเรกทอรีข้อมูล SQLite:",