Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSr_ec.php
index c01c00e..a5b6d53 100644 (file)
@@ -774,7 +774,6 @@ $1',
 Функција: $1<br />
 Упит: $2',
 'viewsource'           => 'Изворник',
-'viewsourcefor'        => 'за $1',
 'actionthrottled'      => 'Акција је успорена',
 'actionthrottledtext'  => 'У циљу борбе против непожељних порука, ограничене су вам измене у одређеном времену, а управо сте прешли то ограничење. Покушајте поново за неколико минута.',
 'protectedpagetext'    => 'Ова страница је закључана за уређивања.',
@@ -1036,9 +1035,6 @@ $2
 Ваша блокирана ИП адреса је $3, а ИБ $5.
 Наведите све податке изнад при стварању било каквих упита.",
 'blockednoreason'                  => 'разлог није наведен',
-'blockedoriginalsource'            => "Извор странице '''$1''' је приказан испод:",
-'blockededitsource'                => "Текст '''ваших измена''' на страници '''$1''' је приказан испод:",
-'whitelistedittitle'               => 'За уређивање је потребна пријава',
 'whitelistedittext'                => 'За уређивање странице је потребно да будете $1.',
 'confirmedittext'                  => 'Морате потврдити своју е-адресу пре уређивања страница.
 Поставите и потврдите је путем [[Special:Preferences|подешавања]].',
@@ -1772,7 +1768,6 @@ $1",
 'recentchangeslinked-feed'     => 'Сродне измене',
 'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Сродне измене',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Сродне измене са „$1“',
-'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Нема измена на повезаним страницама у заданом периоду.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ова посебна страница приказује списак последњих измена на страницама које су повезане (или чланови одређене категорије).
 Странице с [[Special:Watchlist|вашег списка надгледања]] су '''подебљане'''.",
@@ -2052,7 +2047,6 @@ $1',
 
 # File reversion
 'filerevert'                => 'Врати $1',
-'filerevert-backlink'       => '← $1',
 'filerevert-legend'         => 'Врати датотеку',
 'filerevert-intro'          => "Враћате датотеку '''[[Media:$1|$1]]''' на [$4 издање од $2; $3].",
 'filerevert-comment'        => 'Разлог:',
@@ -2063,7 +2057,6 @@ $1',
 
 # File deletion
 'filedelete'                  => 'Обриши $1',
-'filedelete-backlink'         => '← $1',
 'filedelete-legend'           => 'Обриши датотеку',
 'filedelete-intro'            => "Бришете датотеку '''[[Media:$1|$1]]''' заједно с њеном историјом.",
 'filedelete-intro-old'        => "Бришете издање датотеке '''[[Media:$1|$1]]''' од [$4 $2; $3].",
@@ -2444,7 +2437,6 @@ $UNWATCHURL
 'exbeforeblank'          => 'садржај пре брисања је био: „$1“',
 'exblank'                => 'страница је била празна',
 'delete-confirm'         => 'Брисање странице „$1“',
-'delete-backlink'        => '← $1',
 'delete-legend'          => 'Обриши',
 'historywarning'         => "'''Упозорење:''' страница коју желите да обришете има историју с приближно $1 {{PLURAL:$1|изменом|измене|измена}}:",
 'confirmdeletetext'      => 'Управо ћете обрисати страницу, укључујући и њену историју.
@@ -2505,7 +2497,6 @@ $UNWATCHURL
 'prot_1movedto2'              => '{{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} [[$1]] у [[$2]]',
 'protect-badnamespace-title'  => 'Незаштитљив именски простор',
 'protect-badnamespace-text'   => 'Странице у овом именском простору се не могу заштитити.',
-'protect-backlink'            => '← $1',
 'protect-legend'              => 'Потврдите заштиту',
 'protectcomment'              => 'Разлог:',
 'protectexpiry'               => 'Истиче:',
@@ -2652,7 +2643,6 @@ $1',
 'whatlinkshere'            => 'Шта је повезано овде',
 'whatlinkshere-title'      => 'Странице које су повезане са „$1“',
 'whatlinkshere-page'       => 'Страница:',
-'whatlinkshere-backlink'   => '← $1',
 'linkshere'                => "Следеће странице су повезане на '''[[:$1]]''':",
 'nolinkshere'              => "Ниједна страница није повезана са: '''[[:$1]]'''.",
 'nolinkshere-ns'           => "Ниједна страница у одабраном именском простору се не веже за '''[[:$1]]'''",