* @author Slomox
* @author Sp5uhe
* @author Srhat
+ * @author Tedjuh10
* @author Tgr
* @author The Evil IP address
* @author UV
{{Identical|Unprotect}}',
'unprotectthispage' => '{{Identical|Unprotect this page}}',
-'talkpagelinktext' => 'Used as name of links going to talk page in some places, like in the subheading of [[Special:Mycontributions|Special:Contributions]], in [[Special:RecentChanges]], and in [[Special:Watchlist]].
+'talkpagelinktext' => 'Used as name of links going to talk page in some places, like in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Allmessages]], [[Special:Logs]], and [[Special:Watchlist/edit]].
{{Identical|Talk}}',
'personaltools' => 'Heading for a group of links to your user page, talk page, preferences, watchlist, and contributions. This heading is visible in the sidebar in some skins. For an example, see [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=simple Main Page using simple skin].',
[http://translatewiki.net/w/i.php?title=Translating:Tasks&diff=372398&oldid=371789000 Click here] to see an example of such an error message.',
'readonly_lag' => 'Error message displayed when the database is locked.',
'internalerror' => '{{Identical|Internal error}}',
+'fileappenderrorread' => '"Append" is a computer procedure, explained on [http://en.wikipedia.org/wiki/Append Wikipedia].
+
+$1 is a filename, I think.',
'badtitle' => 'The page title when a user requested a page with invalid page name. The content will be {{msg-mw|badtitletext}}.',
'badtitletext' => 'The message shown when a user requested a page with invalid page name. The page title will be {{msg-mw|badtitle}}.',
'perfcachedts' => 'Used on pages that list page lists for which the displayed data is cached. Parameters:
* $1 is the name of the blocked user (optional). Can be used for GENDER.',
'clearyourcache' => 'Text at the top of .js/.css pages',
'usercssyoucanpreview' => "Text displayed on every css page. The 'Show preview' part should be the same as {{msg-mw|showpreview}} (or you can use <nowiki>{{int:showpreview}}</nowiki>).",
-'userjsyoucanpreview' => "Text displayed on every js page. The 'Show preview' part should be the same as {{msg-mw|showpreview}} (or you can use <nowiki>{{int:showpreview}}</nowiki>).",
+'userjsyoucanpreview' => 'Text displayed on every js page.',
'updated' => '{{Identical|Updated}}',
'previewnote' => 'Note displayed when clicking on Show preview',
'editing' => "Shown as page title when editing a page. \$1 is the name of the page that is being edited. Example: \"''Editing Main Page''\".",
{{Identical|No}}',
'revdelete-suppress' => 'Option for oversight',
'revdelete-unsuppress' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-log' => '{{Identical|Reason for deletion}}
+'revdelete-log' => '{{Identical|Reason}}
Log comment text for oversight. {{RevisionDelete}}
-[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]',
+[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|thumb|331px||Screenshot of the interface]]',
'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}}
This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]].
[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]',
'suppressionlog' => 'Title of the suppression log. Shown in the drop down menu at [[Special:log]] and as header of [[Special:log/suppress]].',
'suppressionlogtext' => 'Description text of the suppression log. Shown at top of [[Special:log/suppress]].',
+# Revision move
+'moverevlogentry' => "Description of action in a log. The name of the user who did this action appears before this message.
+
+Refers to an action using the Revmove feature. The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.",
+'revisionmove' => 'Title for a special page. $1 is the title of a page.',
+'revmove-legend' => 'The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+This message appears to be the legend of a fieldset. I guess that "Target page" should be the destination page of the move.',
+'revmove-submit' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.",
+'revisionmoveselectedversions' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.",
+'revmove-reasonfield' => '{{Identical|Reason}}',
+'revmove-titlefield' => 'The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+This message appears to be a field legend. I guess that "Target page" is the destination page of the move.',
+'revmove-norevisions-title' => 'This is the title of the page which contains the body text [[MediaWiki:Revmove-norevisions]].
+
+"Target revision" refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+This text is for an error page of an error that normally should not happen (or only very rarely). A rough translation should suffice.',
+'revmove-norevisions' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.
+
+This message appears to be an error message. The word 'target' appears to be redundant (that means you can leave it out when translating).",
+'revmove-nullmove' => 'The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+It appears that "Target page" is the destination page of the move.',
+'revmove-success-existing' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.
+
+Variables:
+* $1 is the number of revisions moved
+* $2 is the name of the source page
+* $3 is the name of the destination page",
+'revmove-success-created' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.
+
+Variables:
+* $1 is the number of revisions moved
+* $2 is the name of the source page
+* $3 is the name of the destination page",
+
# History merging
'mergehistory-autocomment' => 'This message is used as an edit summary when a redirect is automatically created after an entire page history is merged into another page history, and the user who did the merge wrote no comment.
{{Identical|Next $1}}",
'viewprevnext' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User\'s contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either {{msg-mw|Pager-older-n}} and {{msg-mw|Pager-newer-n}} (for date order) or {{msg-mw|Prevn}} and {{msg-mw|Nextn}} (for alphabetical order).
+
It is also used by [[Special:WhatLinksHere|Whatlinkshere]] pages, where ($1) and ($2) are {{msg-mw|Whatlinkshere-prev}} and {{msg-mw|Whatlinkshere-next}}.
($3) is made up in all cases of the various proposed numbers of results per page, e.g. "(20 | 50 | 100 | 250 | 500)".
For Special pages, the navigation bar is prefixed by "({{msg-mw|Page_first}} | {{msg-mw|Page_last}})" (alphabetical order) or "({{msg-mw|Histfirst}} | {{msg-mw|Histlast}})" (date order).
+
Viewprevnext is sometimes preceded by the {{msg-mw|Showingresults}} or {{msg-mw|Showingresultsnum}} message (for Special pages) or by the {{msg-mw|Linkshere}} message (for Whatlinkshere pages).',
'searchmenu-legend' => '{{Identical|Search options}}',
'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
'searchprofile-project' => 'An option in the [[Special:Search]] page.',
'searchprofile-images' => 'An option in the [http://translatewiki.net/wiki/Special:Search Special:search] page.',
'searchprofile-everything' => 'An option in the [http://translatewiki.net/wiki/Special:Search Special:search] page.',
-'searchprofile-advanced' => 'An option in the [http://translatewiki.net/wiki/Special:Search Special:search] page.
+'searchprofile-advanced' => 'An option in the [http://translatewiki.net/wiki/Special:Search Special:Search] page.
{{Identical|Advanced}}',
'searchprofile-articles-tooltip' => '{{Identical|Search in $1}}',
{{Identical|Reason}}',
'userrights-no-interwiki' => 'Error message when editing user groups',
-'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups',
+'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups. "Local" means databases/wikis of the same farm/cluster; that is, meta, enwiki, dewiki, commons, etc are all local databases of the Wikimedia Foundation.
+See http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights for a usage of local databases: username@barwiki',
'userrights-nologin' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you aren't logged in. If you are logged in, but don't have the correct permission, you see {{msg|userrights-notallowed|pl=yes}}.",
'userrights-notallowed' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you don't have the permission.",
'userrights-changeable-col' => 'Used in [[Special:UserRights]].',
'right-ipblock-exempt' => 'This user automatically
bypasses IP blocks, auto-blocks and range blocks - so I presume - but I am uncertain',
'right-proxyunbannable' => '{{doc-right|proxyunbannable}}',
+'right-unblockself' => '{{doc-right|unblockself}}',
'right-protect' => '{{doc-right|protect}}',
'right-editprotected' => '{{doc-right|editprotected}}',
'right-editinterface' => '{{doc-right|editinterface}}',
'right-reset-passwords' => '{{doc-right}}',
'right-override-export-depth' => '{{doc-right|override-export-depth}}',
'right-sendemail' => '{{doc-right}}',
+'right-revisionmove' => '{{doc-right|revisionmove}}',
+'right-selenium' => '{{Doc-right}}',
# User rights log
'rightslog' => 'In [[Special:Log]]',
This action allows editing of all of the "user rights", not just the rights of the group "all users".',
'action-userrights-interwiki' => '{{Doc-action}}',
'action-siteadmin' => '{{Doc-action}}',
+'action-revisionmove' => '{{doc-action|revisionmove}}',
# Recent changes
'nchanges' => 'Appears on the [[Special:RecentChanges]] special page in brackets after pages having more than one change on that date. $1 is the number of changes on that day.',
* $2 is a date
* $3 is a hour
* $4 is an URL and must follow square bracket: [$4',
-'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
+'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason}}',
'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins
{{Identical|Delete}}',
'newuserlogpage' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in the recent changes.',
'newuserlogpagetext' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the description you can see on [[Special:Log/newusers]].',
'newuserlog-create-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]].',
-'newuserlog-create2-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]] when creating an account for someone else ("$1"). The name of the user doing this task appears before this message.',
+'newuserlog-create2-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]] when creating an account for someone else ("$1" - a link). The name of the user doing this task appears before this message.
+
+* $2 - the user id of the user $1',
'newuserlog-autocreate-entry' => 'This message is used in the [[:mw:Extension:Newuserlog|new user log]] to mark an account that was created by MediaWiki as part of a [[:mw:Extension:CentralAuth|CentralAuth]] global account.',
# Special:ListGroupRights
{{Identical|Deletion log}}',
'reverted' => '{{Identical|Revert}}',
-'deletecomment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
+'deletecomment' => '{{Identical|Reason}}',
'deleteotherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
'deletereasonotherlist' => '{{Identical|Other reason}}',
'deletereason-dropdown' => 'Default reasons for deletion. Displayed as a drop-down list. Format:
'sp-contributions-username' => 'This message appears whenever someone requests [[Special:Contributions]].
{{Identical/IP address or username}}',
+'sp-contributions-toponly' => '"top revision" means the "latest revision"',
'sp-contributions-submit' => '{{Identical|Search}}',
# What links here
'move-page-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of [[Special:MovePage/testpage]].
{{Identical|Move page}}',
-'movepagetext' => 'Introduction shown when moving a page ([[Special:MovePage]]).',
+'movepagetext' => 'Introduction shown when moving a page ([[Special:MovePage]]).
+
+Special pages mentioned: {{msg-mw|Doubleredirects}}, {{msg-mw|Brokenredirects}}',
'movepagetalktext' => "Text on the special 'Move page'. This text only appears if the talk page is not empty.",
'movearticle' => 'The text before the name of the page that you are moving.
'show-big-image' => 'Displayed under an image at the image description page, when it is displayed smaller there than it was uploaded.',
'show-big-image-thumb' => 'File info displayed on file description page.',
'file-info-gif-looped' => 'Part of the information provided about a [http://en.wikipedia.org/wiki/Gif .gif file] on its file description page. Looped means repeating in the context of an animated gif. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop. For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].',
-'file-info-gif-frames' => 'Part of the information provided about a [http://en.wikipedia.org/wiki/Gif .gif file] on its file description page.
+'file-info-gif-frames' => 'Part of the information provided about a [http://en.wikipedia.org/wiki/Gif .gif file] on its file description page.',
+'file-info-png-looped' => 'Part of the information provided about a [http://en.wikipedia.org/wiki/APNG .apng file] on its file description page. Looped means repeating indefinetly in the context of an animated png. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop.',
+'file-info-png-repeat' => 'Part of the information provided about a [http://en.wikipedia.org/wiki/APNG .apng file] on its file description page. The sequence of images is repeating a limited amount of time. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, for $1 times.',
+'file-info-png-frames' => 'Part of the information provided about a [http://en.wikipedia.org/wiki/APNG .apng file] on its file description page.
The variable $1 is the number of individual frames in an animated gif file.
* <code>$1</code> is the number of changes marked with the tag',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'The title of [[Special:ComparePages]]',
+'compare-selector' => 'Header of the form on [[Special:ComparePages]]',
+'compare-page1' => 'Label for the field of the 1st page in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Page}}',
+'compare-page2' => 'Label for the field of the 2nd page in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Page}}',
+'compare-rev1' => 'Label for the field of the 1st revision in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Revision}}',
+'compare-rev2' => 'Label for the field of the 2nd revision in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Revision}}',
+'compare-submit' => 'Submit button on [[Special:ComparePages]]',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'This message does not allow any wiki nor html markup.',
'dberr-problems' => 'This message does not allow any wiki nor html markup.',
{{Identical|Other}}',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category-submit' => '{{Identical|Add}}',
-'ajax-confirm-save' => '{{Identical|Save}}',
-'ajax-confirm-actionsummary' => 'This message is followed by one of the following messages; {{msg-mw|ajax-add-category-summary}}, {{msg-mw|ajax-remove-category-summary}}.',
-'ajax-error-title' => '{{Identical|Error}}',
-'ajax-error-dismiss' => '{{Identical|OK}}',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff