<?php
/** Nahuatl (Nāhuatl)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
$fallback = 'es';
-# Mediawiki Core
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Mēdiatl',
NS_SPECIAL => 'Nōncuahquīzqui',
NS_TALK => 'Tēixnāmiquiliztli',
NS_USER => 'Tlatequitiltilīlli',
- NS_USER_TALK => 'Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli',
- NS_PROJECT_TALK => '$1 tēixnāmiquiliztli',
- NS_IMAGE => 'Īxiptli',
- NS_IMAGE_TALK => 'Īxiptli tēixnāmiquiliztli',
+ NS_USER_TALK => 'Tlatequitiltilīlli_tēixnāmiquiliztli',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_tēixnāmiquiliztli',
+ NS_FILE => 'Īxiptli',
+ NS_FILE_TALK => 'Īxiptli_tēixnāmiquiliztli',
NS_MEDIAWIKI => 'Huiquimedia',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Huiquimedia tēixnāmiquiliztli',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Huiquimedia_tēixnāmiquiliztli',
NS_TEMPLATE => 'Nemachiyōtīlli',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Nemachiyōtīlli_tēixnāmiquiliztli',
NS_HELP => 'Tēpalēhuiliztli',
- NS_HELP_TALK => 'Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli',
+ NS_HELP_TALK => 'Tēpalēhuiliztli_tēixnāmiquiliztli',
NS_CATEGORY => 'Neneuhcāyōtl',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Neneuhcāyōtl_tēixnāmiquiliztli',
);
$namespaceAliases = array(
'Usuario_Discusión' => NS_USER_TALK,
'Wikipedia' => NS_PROJECT,
'Wikipedia_Discusión' => NS_PROJECT_TALK,
- 'Imagen' => NS_IMAGE,
- 'Imagen_Discusión' => NS_IMAGE_TALK,
+ 'Imagen' => NS_FILE,
+ 'Imagen_Discusión' => NS_FILE_TALK,
'MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI,
'MediaWiki_Discusión' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'Plantilla' => NS_TEMPLATE,
);
$specialPageAliases = array(
- 'Userlogin' => array( 'Tlacalaquiliztli', 'Registrarse' ),
- 'Upload' => array( 'Quetza', 'Subir' ),
- 'Shortpages' => array( 'Zāzaniltōn', 'PáginasCortas' ),
- 'Longpages' => array( 'HuēiyacZāzaniltin', 'PáginasLargas' ),
- 'Newpages' => array( 'YancuīcZāzaniltin', 'PáginasNuevas' ),
- 'Ancientpages' => array( 'HuēhuehZāzaniltin', 'PáginasViejas' ),
- 'Allpages' => array( 'MochīntīnZāzaniltin', 'TodasPáginas' ),
- 'Specialpages' => array( 'NōncuahquīzquiĀmatl', 'PáginasEspeciales' ),
- 'Emailuser' => array( 'EmailTlācatl', 'CorreoUsuario' ),
- 'Categories' => array( 'Neneuhcāyōtl', 'Categorías' ),
- 'Mypage' => array( 'Nozāzanil', 'MiPágina' ),
- 'Mytalk' => array( 'Notēixnāmiquiliz', 'MiDiscusión' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Notlahcuilōl', 'MisContribuciones' ),
- 'Search' => array( 'Tlatēmōz', 'Buscar' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Tlacalaquiliztli', 'Registrarse' ),
+ 'Upload' => array( 'Quetza', 'Subir' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Zāzaniltōn', 'PáginasCortas' ),
+ 'Longpages' => array( 'HuēiyacZāzaniltin', 'PáginasLargas' ),
+ 'Newpages' => array( 'YancuīcZāzaniltin', 'PáginasNuevas' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'HuēhuehZāzaniltin', 'PáginasViejas' ),
+ 'Allpages' => array( 'MochīntīnZāzaniltin', 'TodasPáginas' ),
+ 'Specialpages' => array( 'NōncuahquīzquiĀmatl', 'PáginasEspeciales' ),
+ 'Emailuser' => array( 'EmailTlācatl', 'CorreoUsuario' ),
+ 'Categories' => array( 'Neneuhcāyōtl', 'Categorías' ),
+ 'Mypage' => array( 'Nozāzanil', 'MiPágina' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Notēixnāmiquiliz', 'MiDiscusión' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Notlahcuilōl', 'MisContribuciones' ),
+ 'Search' => array( 'Tlatēmōz', 'Buscar' ),
);
$messages = array(
# User preference toggles
+'tog-underline' => 'Tiquimpāntlanīz tzonhuiliztli:',
+'tog-highlightbroken' => 'Tiquinttāz tzomoc tzonhuiliztli <a href="" class="new">zan iuhquin inīn</a> (ahnozo: zan iuhquin inīn<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-hideminor' => 'Tiquintlātīz tlapatlatzintli yancuīc tlapatlalizpan',
+'tog-extendwatchlist' => 'Ticpiyāz tlachiyaliztli ic mochīntīn tlapatlaliztli mohuelītih',
+'tog-usenewrc' => 'Huēyi yancuīc tlapatlaliztli (ahmo motlattah mochi ācalco)',
+'tog-showtoolbar' => 'Tiquittāz in tlein motequitiltia tlapatlaliztechcopa (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Tiquimpatlāz zāzaniltin ōme clicca (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Tiquittāz in tlein cah zāzotlahcuilōlco',
+'tog-rememberpassword' => 'Ticpiyāz motlacalaquiliz inīn chīuhpōhualhuazco',
'tog-watchcreations' => 'Tiquintlachiyāz zāzaniltin tiquinchīhua',
'tog-watchdefault' => 'Tiquintlachiyāz zāzaniltin tiquimpatla',
'tog-watchmoves' => 'Tiquintlachiyāz zāzaniltin tiquinzaca',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Nēchihtoa ihcuāc tlecpatla motēixnāmiquiliz',
'tog-enotifminoredits' => 'Timitz-e-mailīzqueh nō zāzanilpatlatzintli ītechcopa',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Ticnēxtīz mo e-mailcān āxcāncayōtechcopa āmatlacuilizpan',
+'tog-shownumberswatching' => 'Tiquinttāz tlatequitiltilīlli tlein tlachiyacateh',
+'tog-forceeditsummary' => 'Xinēchnōtzāz ihcuāc ahmo niquihtōz inōn ōnitlapatlac',
'tog-watchlisthideown' => 'Tiquintlātīz mopatlaliz motlachiyalizpan',
'tog-watchlisthidebots' => 'Tiquintlātīz tepozpatlaliztli motlachiyalizpan',
'tog-watchlisthideminor' => 'Tiquintlātīz tlapatlalitzintli motlachiyalizpan',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Tiquintlātīz tlācah ōmocalacqueh īntlapatlaliz motlachiyalizpan',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Tiquintlātīz tlācah ahtōcāitl īntlapatlaliz motlachiyalizpan',
'tog-nolangconversion' => 'Ahmo tictēquitiltia tlahtōlcuepaliztli',
+'tog-ccmeonemails' => 'Nō xinēch-mailīz ihcuāc nitē-mailīz tlatequitiltilīlli',
+'tog-diffonly' => 'Ahmo tiquittāz zāzanilli ītlapiyaliz ahneneuhquilitzīntlan',
'tog-showhiddencats' => 'Xiquitta motlātiani neneuhcāyōtl',
'underline-always' => 'Mochipa',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Neneuhcāyōtl|Neneuhcāyōtl}}',
'category_header' => 'Tlahcuilōlli "$1" neneuhcāyōc',
-'subcategories' => 'Neneuhcāyōtzintli',
+'subcategories' => 'Tlanineneuhcāyōtl',
'category-media-header' => 'Media "$1" neneuhcāyōc',
'category-empty' => "''Cah ahtlein inīn neneuhcāyōc.''",
'hidden-categories' => 'Neneuhcāyōtl {{PLURAL:$1|ōmotlāti|ōmotlātih}}',
-'hidden-category-category' => 'Neneuhcāyōtl ōmotlāti', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'hidden-category-category' => 'Neneuhcāyōtl ōmotlāti',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Inīn neneuhcāyōtl zan quipiya|Inīn neneuhcāyōtl quimpiya {{PLURAL:$1|inīn neneuhcāyōtzintli|inīn $1 neneuhcāyōtzintli}}, īhuīcpa $2.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Inīn {{PLURAL:$1|neneuhcāyōtzintli cah|$1 neneuhcāyōtzintli cateh}} inīn neneuhcāyōc.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Inīn neneuhcāyōtl zan quipiya|Inīn neneuhcāyōtl quimpiya {{PLURAL:$1|inīn zāzanilli|inīn $1 zāzanilli}}, īhuīcpa $2.}}',
'category-file-count-limited' => 'Inīn {{PLURAL:$1|tlahcuilōlli cah|$1 tlahcuilōlli cateh}} inīn neneuhcāyōc.',
'listingcontinuesabbrev' => 'niman',
-'about' => 'Ītechcopa',
-'article' => 'tlahcuilōlli',
-'newwindow' => '(Motlapoāz cē yancuīc tlanexillōtl)',
-'cancel' => 'Ticcuepāz',
+'mainpagetext' => "'''MediaHuiqui cualli ōmotlahtlāli.'''",
+
+'about' => 'Ītechpa',
+'article' => 'tlahcuilōlli',
+'newwindow' => '(Motlapoāz cē yancuīc tlanexillōtl)',
+'cancel' => 'Ticcuepāz',
+'moredotdotdot' => 'Huehca ōmpa...',
+'mypage' => 'Nozāzanil',
+'mytalk' => 'Notēixnāmiquiliz',
+'anontalk' => 'Inīn IP ītēixnāmiquiliz',
+'navigation' => 'Ācalpapanōliztli',
+'and' => ' īhuān',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Tlatēmōz',
+'qbbrowse' => 'Titlatēmōz',
'qbedit' => 'Ticpatlāz',
'qbpageoptions' => 'Inīn zāzanilli',
+'qbpageinfo' => 'Tlahcuilōltechcopa',
'qbmyoptions' => 'Nozāzanil',
'qbspecialpages' => 'Nōncuahquīzqui āmatl',
-'moredotdotdot' => 'Huehca ōmpa...',
-'mypage' => 'Nozāzanil',
-'mytalk' => 'Notēixnāmiquiliz',
-'anontalk' => 'Inīn IP ītēixnāmiquiliz',
-'navigation' => 'Ācalpapanōliztli',
-'and' => 'īhuān',
+'faq' => 'FAQ',
+'faqpage' => 'Project:FAQ',
'errorpagetitle' => 'Ahcuallōtl',
'returnto' => 'Timocuepāz īhuīc $1.',
'searcharticle' => 'Yāuh',
'history' => 'tlahcuilōlloh',
'history_short' => 'Tlahcuilōlloh',
+'updatedmarker' => 'ōmoyancuīx īhuīcpa xōcoyōc notlahpololiz',
'info_short' => 'Tlanōnōtzaliztli',
'printableversion' => 'Tepoztlahcuilōlli',
'permalink' => 'Mochipa tzonhuiliztli',
'deletethispage' => 'Ticpolōz inīn zāzanilli',
'undelete_short' => 'Ahticpolōz {{PLURAL:$1|cē tlapatlaliztli|$1 tlapatlaliztli}}',
'protect' => 'Ticquīxtīz',
-'protect_change' => 'ticpatlāz tlaquīxtiliztli',
+'protect_change' => 'ticpatlāz',
'protectthispage' => 'Ticquīxtiāz inīn zāzanilli',
'unprotect' => 'Ahticquīxtīz',
'unprotectthispage' => 'Ahticquīxtīz inīn zāzanilli',
'postcomment' => 'Xiquihcuiloa cē tlanehnemiliztli',
'articlepage' => 'Xiquittaz in tlahcuilōlli',
'talk' => 'tēixnāmiquiliztli',
+'views' => 'Tlachiyaliztli',
'toolbox' => 'In tlein motequitiltia',
'userpage' => 'Xiquitta tlatequitiltilīlli zāzanilli',
'projectpage' => 'Xiquitta tlachīhualiztli zāzanilli',
'otherlanguages' => 'Occequīntīn tlahtōlcopa',
'redirectedfrom' => '(Ōmotlacuep īhuīcpa $1)',
'redirectpagesub' => 'Ōmotlacuep zāzanilli',
-'lastmodifiedat' => 'Inīn zāzanilli ōtlapatlac catca īpan $2, $1.', # $1 date, $2 time
+'lastmodifiedat' => 'Inīn zāzanilli ōtlapatlac catca īpan $2, $1.',
'viewcount' => 'Inīn zāzanilli quintlapōhua {{PLURAL:$1|cē tlahpololiztli|$1 tlahpololiztli}}.',
'protectedpage' => 'Ōmoquīxtix zāzanilli',
+'jumpto' => 'Yāuh īhuīc:',
'jumptonavigation' => 'ācalpapanōliztli',
'jumptosearch' => 'tlatēmoliztli',
'aboutsite' => 'Ītechcopa {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Ītechcopa',
'copyright' => 'Tlahcuilōltzin cah yōllōxoxouhqui īpan $1',
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} copyright',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Tlachīhualōni ītlapiyaliz',
'currentevents' => 'Āxcāncāyōtl',
'currentevents-url' => 'Project:Āxcāncāyōtl',
'disclaimers' => 'Nahuatīllahtōl',
'edithelp' => 'Tlapatlaliztechcopa tēpalēhuiliztli',
'edithelppage' => 'Help:¿Quēn motlahcuiloa cē zāzanilli?',
-'faq' => 'FAQ',
-'faqpage' => 'Project:FAQ',
'helppage' => 'Help:Tlapiyaliztli',
'mainpage' => 'Calīxatl',
'mainpage-description' => 'Calīxatl',
+'policy-url' => 'Project:Nahuatīltōn',
'portal' => 'Calīxcuātl tocalpōl',
'portal-url' => 'Project:Calīxcuātl tocalpōl',
'privacy' => 'Tlahcuilōlli piyaliznahuatīlli',
+'privacypage' => 'Project:Tlahcuilōlpiyaliztechcopa nahuatīltōn',
+'badaccess' => 'Tlahuelītiliztechcopa ahcuallōtl',
'badaccess-group0' => 'Tehhuātl ahmo tiquichīhua inōn tiquiēlēhuia.',
'badaccess-groups' => 'Inōn tiquiēlēhuia zan quichīhuah tlatequitiltilīlli {{PLURAL:$2|oncān|oncān}}: $1.',
-'ok' => 'Cualli',
+'ok' => 'Nopan iti',
+'retrievedfrom' => 'Īhuīcpa "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Tiquimpiya $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'yancuīc tlahcuilōltzintli',
'newmessagesdifflink' => 'achto tlapatlaliztli',
'editsection' => 'ticpatlāz',
'editold' => 'ticpatlāz',
'viewsourceold' => 'xiquitta tlahtōlcaquiliztilōni',
-'editsectionhint' => 'Ticpatlahua: $1',
+'editlink' => 'ticpatlāz',
+'viewsourcelink' => 'tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni',
+'editsectionhint' => 'Ticpatlacah: $1',
'toc' => 'Inīn tlahcuilōlco',
'showtoc' => 'xiquitta',
'hidetoc' => 'tictlātīz',
'thisisdeleted' => '¿Tiquittāz nozo ahticpolōz $1?',
'viewdeleted' => '¿Tiquiēlēhuia tiquitta $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|cē tlapatlaliztli polotic|$1 tlapatlaliztli polotic}}',
+'feedlinks' => 'Olōlpōl:',
'site-rss-feed' => '$1 RSS huelītiliztli',
'site-atom-feed' => '$1 Atom huelītiliztli',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS huelītiliztli',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Ahmo ia tlachīhualiztli',
'nosuchspecialpage' => 'Ahmelāhuac nōncuahquīzqui zāzanilli',
+'nospecialpagetext' => '<strong>Ahmo ia nōncuahquīzqui āmatl ticnequi.</strong>
+
+Tihuelīti tiquitta mochi nōncuahquīzqui āmatl īpan [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
# General errors
'error' => 'Ahcuallōtl',
+'databaseerror' => 'Tlahcuilōltzintlān īahcuallo',
+'laggedslavemode' => 'Xiquitta: huel ahmo ia achi yancuīc in tlapatlaliztli inīn zāzanilco.',
+'missingarticle-rev' => '(tlachiyaliztli ītlapōhual: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Ahneneuh.: $1, $2)',
+'internalerror' => 'Ahcuallōtl tlahtic',
+'internalerror_info' => 'Ahcuallōtl tlahtic: $1',
'filecopyerror' => 'Ahmo ōmohuelītic tlacopīna "$1" īhuīc "$2".',
'filerenameerror' => 'Ahmo ōmohuelītic tlazaca "$1" īhuīc "$2".',
'filedeleteerror' => 'Ahmo ōmohuelītic tlapoloa "$1".',
'filenotfound' => 'Ahmo ōmohuelītic tlanāmiqui "$1".',
'fileexistserror' => 'Ahmo ōmohuelītih tlahcuiloa "$1" tlahcuilōlhuīc: tlahcuilōlli ia',
+'cannotdelete' => 'Ahmo huelīti mopoloa inōn zāzanilli.
+Hueliz āquin ōquipolo achtopa.',
'badtitle' => 'Ahcualli tōcāitl',
+'badtitletext' => 'Zāzanilli ticnequi in ītōca cah ahcualli, ahtlein quipiya nozo ahcualtzonhuiliztli interwiki tōcāhuicpa.
+Hueliz quimpiya tlahtōl tlein ahmo mohuelītih motequitiltia tōcāpan.',
'viewsource' => 'Tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni',
'viewsourcefor' => '$1 ītechcopa',
'actionthrottled' => 'Tlachīhualiztli ōmotzacuili',
'sqlhidden' => '(Tlatēmoliztli SQL omotlāti)',
'namespaceprotected' => "Ahmo tiquihuelīti tiquimpatla zāzaniltin īpan '''$1'''.",
'ns-specialprotected' => 'Ahmohuelīti quimpatla nōncuahquīzqui zāzaniltin.',
+'titleprotected' => "Inīn zāzanilli ōmoquīxti ic tlachīhualiztli ic [[User:$1|$1]].
+Ōquihto: ''$2''",
+
+# Virus scanner
+'virus-unknownscanner' => 'ahmatic antivirus:',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'Ōtiquīz',
-'loginpagetitle' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui',
-'yourname' => 'Motlatequitiltilīltōcā:',
-'yourpassword' => 'Tlahtolichtacayo',
-'yourpasswordagain' => 'Tlahtolichtacayo zapa',
-'yourdomainname' => 'Moāxcāyō',
-'login' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui',
-'nav-login-createaccount' => 'Ximocalaqui / ximomachiyōmaca',
-'userlogin' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui',
-'logout' => 'Tiquīzāz',
-'userlogout' => 'Tiquīzāz',
-'notloggedin' => 'Ahmo ōtimocalac',
-'nologin' => '¿Ahmo tiquipiya calaquiliztli? $1.',
-'gotaccountlink' => 'Ximocalaqui',
-'createaccountmail' => 'e-mailcopa',
-'youremail' => 'E-mail:',
-'username' => 'Tlatequitiltilīltōcāitl:',
-'uid' => 'Tlatequitiltilīlli ID:',
-'prefs-memberingroups' => 'Tlācatl {{PLURAL:$1|olōlco|olōlco}}:',
-'yourrealname' => 'Melāhuac motōcā:',
-'yourlanguage' => 'Motlahtōl:',
-'yournick' => 'Motōcātlaliz:',
-'badsiglength' => 'Motōcātlaliz cah achi huēiyac.
-Ahmo huīquilia quimpiya achi $1 {{PLURAL:$1|tlahtōl|tlahtōltin}}.',
-'email' => 'E-mail',
-'loginerror' => 'Ahcuallōtl tlacalaquiliztechcopa',
-'prefs-help-email-required' => 'Tihuīquilia quihcuiloa mo e-mailcān.',
-'noname' => 'Ahmo ōtiquihto cualli tlatequitiltilīlli tōcāitl.',
-'loginsuccesstitle' => 'Cualli calaquiliztli',
-'loginsuccess' => "'''Ōticalac {{SITENAME}} quemeh \"\$1\".'''",
-'nosuchusershort' => 'Ahmo cah tlatequitiltilīlli ītōcā "<nowiki>$1</nowiki>".
+'welcomecreation' => '== ¡Ximopanōlti, $1! ==
+
+Mocuentah ōmochīuh.
+
+Ye tihuelīti titēchihtoa [[Special:Preferences|motlaēlēhuiliz]].',
+'yourname' => 'Motlatequitiltilīltōca:',
+'yourpassword' => 'Motlahtōlichtacāyo',
+'yourpasswordagain' => 'Motlahtōlichtacāyo occeppa',
+'remembermypassword' => 'Ticpiyāz motlacalaquiliz inīn chīuhpōhualhuazco',
+'yourdomainname' => 'Moāxcāyō',
+'login' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui',
+'nav-login-createaccount' => 'Ximocalaqui / ximomachiyōmaca',
+'loginprompt' => 'Tihuīquilia tiquimpiyāz cookies ic ticalaquīz {{SITENAME}}.',
+'userlogin' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui',
+'logout' => 'Tiquīzāz',
+'userlogout' => 'Tiquīzāz',
+'notloggedin' => 'Ahmo ōtimocalac',
+'nologin' => "¿Ahmo ticpiya cuentah? '''$1'''.",
+'nologinlink' => 'Ticchīhuāz cē cuentah',
+'createaccount' => 'Ticchīhuāz cē cuentah',
+'gotaccount' => "¿Ye ticpiya cē cuentah? '''$1'''.",
+'gotaccountlink' => 'Ximocalaqui',
+'createaccountmail' => 'e-mailcopa',
+'badretype' => 'Ahneneuhqui motlahtōlichtacāyo.',
+'userexists' => 'Ye ia in tōcāitl ōquihcuilo.
+Timitztlātlauhtiah xitlahcuiloa occē.',
+'loginerror' => 'Ahcuallōtl tlacalaquiliztechcopa',
+'noname' => 'Ahmo ōtiquihto cualli tlatequitiltilīlli tōcāitl.',
+'loginsuccesstitle' => 'Cualli calaquiliztli',
+'loginsuccess' => "'''Ōticalac {{SITENAME}} quemeh \"\$1\".'''",
+'nosuchuser' => 'Ahmo ia tlatequitiltilīlli ītōca "$1".
+Xiquimpiya motlahtōl, nozo [[Special:UserLogin/signup|xicchīhua yancuīc cuentah]].',
+'nosuchusershort' => 'Ahmo cah tlatequitiltilīlli ītōcā "<nowiki>$1</nowiki>".
Xiquimpiya motlahtōl.',
-'emailconfirmlink' => 'Ticchicāhua mo e-mail',
-'loginlanguagelabel' => 'Tlahtōlli: $1',
+'nouserspecified' => 'Mohuīquilia tiquihtoa cualli tlatequitiltilīltōcāitl.',
+'wrongpassword' => 'Ahcualli motlahtōlichtacāyo.
+Timitztlātlauhtia xicchīhua occeppa.',
+'wrongpasswordempty' => 'Ayāc motlahtōlichtacāyo.
+Timitztlātlauhtia xicchīhua occeppa.',
+'mailmypassword' => 'E-mailīz yancuīc motlahtōlichtacāyo',
+'noemail' => '"$1" ahmo quipiya īe-mailcān.',
+'passwordsent' => 'Ōmoihuah yancuīc motlahtōlichtacāyo īhuīc mo e-mail ("$1").
+Occeppa xicalaqui niman ticmatīz.',
+'mailerror' => 'Ahcuallōtl e-mailcopa: $1',
+'emailconfirmlink' => 'Ticchicāhua mo e-mail',
+'accountcreated' => 'Cuentah ōmochīuh',
+'accountcreatedtext' => 'Tlatequitiltilīlcuentah ic $1 ōmochīuh.',
+'createaccount-title' => 'Cuentah ītlachīhualiz ic {{SITENAME}}',
+'loginlanguagelabel' => 'Tlahtōlli: $1',
+
+# Password reset dialog
+'resetpass' => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
+'resetpass_header' => 'Xicpatlāz motlahtōlichtacāyo',
+'oldpassword' => 'Huēhueh motlahtōlichtacayo:',
+'newpassword' => 'Yancuīc motlahtōlichtacayo:',
+'retypenew' => 'Occeppa xiquihcuiloa yancuīc motlahtōlichtacayo:',
+'resetpass_submit' => 'Xicpatlāz motlahtōlichtacāyo auh xicalaquīz',
+'resetpass_success' => '¡Cualli ōmopatlac motlahtōlichtacāyo! Āxcān ticalaquicah...',
+'resetpass_forbidden' => 'Tlahtōlichtacayōtl ahmo mohuelītih mopatlah',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Tlīltic tlahcuilōlli',
-'bold_tip' => 'Tlīltic tlahcuilōlli',
-'italic_sample' => 'Italic tlahcuilōlli',
-'italic_tip' => 'Italic tlahcuilōlli',
-'link_sample' => 'Tzonhuiliztli ītōcā',
-'link_tip' => 'Tzonhuiliztli tlahtic',
-'extlink_sample' => 'http://www.tlamantli.com Tōcāitl',
-'extlink_tip' => 'Tzonhuilizcallān (xitequitiltia http://)',
-'headline_tip' => 'Iuhcāyōtl 2 tōcāyōtl',
-'math_sample' => 'Xihcuiloa nicān',
-'math_tip' => 'Tlapōhualmatiliztlahtōl (LaTeX)',
-'media_tip' => 'Mēdiahuīc tzonhuiliztli',
-'sig_tip' => 'Motōcā īca cāhuitl',
+'bold_sample' => 'Tlīltic tlahcuilōlli',
+'bold_tip' => 'Tlīltic tlahcuilōlli',
+'italic_sample' => 'Italic tlahcuilōlli',
+'italic_tip' => 'Italic tlahcuilōlli',
+'link_sample' => 'Tzonhuiliztli ītōcā',
+'link_tip' => 'Tzonhuiliztli tlahtic',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com Tōcāitl',
+'extlink_tip' => 'Tzonhuilizcallān (xitequitiltia http://)',
+'headline_sample' => 'Cuātlahcuilōlli',
+'headline_tip' => 'Iuhcāyōtl 2 tōcāyōtl',
+'math_sample' => 'Xihcuiloa nicān',
+'math_tip' => 'Tlapōhualmatiliztlahtōl (LaTeX)',
+'image_sample' => 'Machiyōtl.jpg',
+'media_sample' => 'Machiyōtl.ogg',
+'media_tip' => 'Mēdiahuīc tzonhuiliztli',
+'sig_tip' => 'Motōcā īca cāhuitl',
+'hr_tip' => 'Pāntli',
# Edit pages
-'summary' => 'Mopatlaliz',
+'summary' => 'Mopatlaliz:',
'minoredit' => 'Inīn cah tlapatlalitzintli',
'watchthis' => 'Tictlachiyāz inīn zāzanilli',
'savearticle' => 'Ticpiyāz',
'showpreview' => 'Xiquitta achtochīhualiztli',
'showlivepreview' => 'Niman achtochīhualiztli',
'showdiff' => 'Tiquinttāz tlapatlaliztli',
-'summary-preview' => 'Tlahcuilōltōn achtochīhualiztli',
+'missingcommenttext' => 'Timitztlātlauhtiah xitlanitlahcuiloa.',
+'summary-preview' => 'Tlahcuilōltōn achtochīhualiztli:',
'blockedtitle' => 'Ōmotzacuili tlatequitiltilīlli',
'blockednoreason' => 'ahmo cah īxtlamatiliztli',
'blockedoriginalsource' => "Nicān motta '''$1''' ītlahtōlcaquiliztilōni:",
'blockededitsource' => "'''Mopatlaliz''' ītlahtōl īpan '''$1''' motta nicān:",
'whitelistedittitle' => 'Tihuīquilia timocalaqui ic patla',
'whitelistedittext' => 'Tihuīquilia $1 ic ticpatla zāzaniltin.',
-'confirmedittitle' => 'E-mail chicāhualiztli moēlēhuia ic ticpatla',
+'nosuchsectiontitle' => 'Ahmo ia inōn tlahtōltzintli',
'loginreqtitle' => 'Ximocalaqui',
'loginreqlink' => 'ximocalaqui',
'loginreqpagetext' => 'Tihuīquilia $1 ic tiquintta occequīntīn zāzaniltin.',
+'accmailtitle' => 'Tlahtōlichtacāyōtl ōmoihuah.',
+'accmailtext' => '"$1" ītlahtōlichtacāyo ōmoihuah īhuīc $2.',
'newarticle' => '(Yancuīc)',
'newarticletext' => 'Ōtictocac cētiliztli cē zāzanilhuīc oc ahmo ia. Intlā quiēlēhuia quichīhua, xitlahcuiloa niman (nō xiquitta [[{{MediaWiki:Helppage}}|tēpalēhuiliztli zāzanilli]] huehca ōmpa tlapatlaliztli). Intlā ahmo, yāuh achtopa zāzanilli.',
'noarticletext' => 'Āxcān, in ahmō cateh tlahtōl inīn zāzanilpan. Tihuelīti tictēmoa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|inīn zāzaniltōcācopa]] occequīntīn zāzanilpan nozo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} quipatla inīn zāzanilli].',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Ahmo ia cuentah "$1" ītōca. Timitztlātlauhtiah xitēchquinōtza intlā ticchīhuāz intlā nozo ticpatlāz inīn zāzanilli.',
+'usercsspreview' => "'''Ca inīn moachtochīhualiz ītechcopa moCSS.'''
+'''¡Ahmo ōmochīuh nozan!'''",
+'userjspreview' => "'''Ca inīn moachtochīhualiz ītechcopa moJavaScript.'''
+'''¡Ahmo ōmochīuh nozan!'''",
'updated' => '(Ōmoyancuīli)',
-'previewnote' => '<strong>¡Ca inīn moachtochīhualiz, auh mopatlaliz ahmō cateh ōmochīhuah nozan!</strong>',
-'editing' => 'Ticpatlahua $1',
-'editingsection' => 'Ticpatlahua $1 (tlahtōltzintli)',
+'note' => "'''Tlahtōlcaquiliztilōni:'''",
+'previewnote' => "'''¡Ca inīn moachtochīhualiz, auh mopatlaliz ahmō cateh ōmochīhuah nozan!'''",
+'editing' => 'Ticpatlacah $1',
+'editingsection' => 'Ticpatlacah $1 (tlahtōltzintli)',
+'editingcomment' => 'Ticpatlacah $1 (tlahtōltzintli)',
+'editconflict' => 'Tlapatlaliztli yāōyōtōn: $1',
'yourtext' => 'Motlahcuilōl',
'yourdiff' => 'Ahneneuhquiliztli',
-'copyrightwarning' => '<small>Timitztlātlauhtiah xiquitta mochi mopatlaliz cana {{SITENAME}} tlatzayāna īpan $2 (huēhca ōmpa xiquitta $1). Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli. <strong>¡AHMŌ XITĒQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!</strong></small>',
-'copyrightwarning2' => '<small>Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān {{SITENAME}}. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli (huēhca ōmpa xiquitta $1). <strong>¡AHMŌ TIQUINTEQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!</strong></small>',
-'longpageerror' => '<strong>AHCUALLŌTL: Motlahcuilōl cah huēiyac $1 KB, huehca ōmpa $2 KB. Ahmo mopiyāz.</strong>',
+'copyrightwarning' => "<small>Timitztlātlauhtiah xiquitta mochi mopatlaliz cana {{SITENAME}} tlatzayāna īpan $2 (huēhca ōmpa xiquitta $1). Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli. '''¡AHMŌ XITĒQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!'''</small>",
+'copyrightwarning2' => "<small>Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān {{SITENAME}}. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli (huēhca ōmpa xiquitta $1). '''¡AHMŌ TIQUINTEQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!'''</small>",
+'longpageerror' => "'''AHCUALLŌTL: Motlahcuilōl cah huēiyac $1 KB, huehca ōmpa $2 KB. Ahmo mopiyāz.'''",
'templatesused' => 'Nemachiyōtīlli inīn zāzanilpan:',
'templatesusedpreview' => 'Nemachiyōtīlli motequitiltia inīn achtochīhualizpan:',
'templatesusedsection' => 'Nemachiyōtīlli motequitiltia nicān:',
'template-protected' => '(ōmoquīxti)',
'hiddencategories' => 'Inīn zāzanilli mopiya {{PLURAL:$1|1 neneuhcāyōc ōmotlāti|$1 neneuhcāyōc ōmotlāti}}:',
-'nocreate-loggedin' => 'Ahmo tihuelīti tiquinchīhua yancuīc zāzaniltin īpan {{SITENAME}}.',
+'nocreatetext' => 'Inīn huiqui ōquitzacuili tlahuelītiliztli ic tlachīhua yancuīc zāzaniltin. Tichuelīti ticcuepa auh ticpatla cē zāzanilli, [[Special:UserLogin|xicalaqui nozo xicchīhua cē cuentah]].',
+'nocreate-loggedin' => 'Ahmo tihuelīti tiquinchīhua yancuīc zāzaniltin.',
'permissionserrors' => 'Huelītiliztechcopa ahcuallōtl',
'permissionserrorstext' => 'Ahmo tihuelīti quichīhua inōn, inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa|īxtlamatilizpampa}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Ahmo tiquihuelīti $2 inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa|īxtlamatilizpampa}}:',
+'moveddeleted-notice' => 'Inīn zāzanilli ōmopolo.
+Tlapololiztli tlahcuilōlloh cah tlani.',
+'edit-gone-missing' => 'Ahmo huelīti yancuīya zāzanilli.
+Hueliz ōmopolo.',
+'edit-conflict' => 'Tlapatlaliztli yāōyōtōn',
+'edit-already-exists' => 'Ahmo mohuelīti mochīhua yancuīc zāzanilli.
+Ye ia.',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'Ahmo huelītih mochīhua cuentah',
+'cantcreateaccount-text' => "[[User:$3|$3]] ōcquīxti cuentah tlachīhualiztli īpal inīn IP ('''$1''').
+
+Īxtlamatiliztli īpal $3 cah ''$2''",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'Tiquinttāz tlahcuilōlloh inīn zāzaniltechcopa',
-'nohistory' => 'Ahmo cah tlapatlaliztechcopa tlahcuilōlloh inīn zāzaniltechcopa.',
-'revnotfound' => 'Ahmo ōmonēxti tlachiyaliztli',
-'currentrev' => 'Āxcān tlapatlaliztli',
-'revisionasof' => 'Tlachiyaliztli īpan $1',
-'revision-info' => 'Tlachiyaliztli īpan $1; $2',
-'previousrevision' => '← Huēhueh tlapatlaliztli',
-'nextrevision' => 'Yancuīc tlapatlaliztli →',
-'currentrevisionlink' => 'Āxcān tlapatlaliztli',
-'cur' => 'āxcān',
-'next' => 'niman',
-'last' => 'xōcoyōc',
-'page_first' => 'achto',
-'page_last' => 'xōcoyōc',
-'history-search' => 'Tlatēmōz īpan tlahcuilōlloh',
-'deletedrev' => '[ōmopolo]',
-'histfirst' => 'Achto',
-'histlast' => 'Yancuīc',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
-'historyempty' => '(iztāc)',
+'viewpagelogs' => 'Tiquinttāz tlahcuilōlloh inīn zāzaniltechcopa',
+'nohistory' => 'Ahmo cah tlapatlaliztechcopa tlahcuilōlloh inīn zāzaniltechcopa.',
+'currentrev' => 'Āxcān tlapatlaliztli',
+'currentrev-asof' => 'Āxcān tlachiyaliztli īpan $1',
+'revisionasof' => 'Tlachiyaliztli īpan $1',
+'revision-info' => 'Tlachiyaliztli īpan $1; $2',
+'previousrevision' => '← Huēhueh tlapatlaliztli',
+'nextrevision' => 'Yancuīc tlapatlaliztli →',
+'currentrevisionlink' => 'Āxcān tlapatlaliztli',
+'cur' => 'āxcān',
+'next' => 'niman',
+'last' => 'xōcoyōc',
+'page_first' => 'achto',
+'page_last' => 'xōcoyōc',
+'history-fieldset-title' => 'Tictēmōz īpan tlahcuilōlloh',
+'histfirst' => 'Achto',
+'histlast' => 'Yancuīc',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
+'historyempty' => '(iztāc)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'Tlachiyaliztli tlahcuilōlloh',
'history-feed-description' => 'Tlachiyaliztli tlahcuilōlloh inīn zāzaniltechcopa huiquipan',
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 īpan $2', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 īpan $2',
'history-feed-empty' => 'In zāzanilli tiquiēlēhuia ahmo ia.
Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac.
[[Special:Search|Xitēmoa huiquipan]] yancuīc huēyi zāzaniltin.',
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'tiquittāz/tictlātīz',
-'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Tlachiyaliztli ōmoēlēhui|Tlachiyaliztli ōmoēlēhuih}} [[:$1]] ītechcopa:',
-'revdelete-hide-text' => 'Tictlātīz tlachiyaliztli ītlahcuilōl',
-'revdelete-hide-image' => 'Tictlātīz tlahcuilōlli ītlapiyaliz',
-'pagehist' => 'Zāzanilli tlahcuilōlloh',
-'deletedhist' => 'Ōtlapolo tlahcuilōlloh',
-'revdelete-content' => 'tlapiyaliztli',
-'revdelete-summary' => 'ticpatlāz tlahcuilōltōn',
-'revdelete-uname' => 'tlatēquitiltilīltōcāitl',
-'revdelete-hid' => 'xictlātia $1',
-'revdelete-unhid' => 'tiquittāz $1',
+'rev-delundel' => 'tiquittāz/tictlātīz',
+'revisiondelete' => 'Tiquimpolōz/ahtiquimpolōz tlachiyaliztli',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Tlachiyaliztli ōmoēlēhui|Tlachiyaliztli ōmoēlēhuih}} [[:$1]] ītechcopa:'''",
+'revdelete-hide-text' => 'Tictlātīz tlachiyaliztli ītlahcuilōl',
+'revdelete-hide-image' => 'Tictlātīz tlahcuilōlli ītlapiyaliz',
+'revdel-restore' => 'Ticpatlāz tlattaliztli',
+'pagehist' => 'Zāzanilli tlahcuilōlloh',
+'deletedhist' => 'Ōtlapolo tlahcuilōlloh',
+'revdelete-content' => 'tlapiyaliztli',
+'revdelete-summary' => 'ticpatlāz tlahcuilōltōn',
+'revdelete-uname' => 'tlatēquitiltilīltōcāitl',
+'revdelete-hid' => 'xictlātia $1',
+'revdelete-unhid' => 'tiquittāz $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 ic $2 {{PLURAL:$2|tlachiyaliztli|tlachiyaliztli}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 īhuīc $2 {{PLURAL:$2|tlachīhualiztli|tlachīhualiztli}}',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'Tiquimpatlāz īxtlamatiliztli tlapoloaliztechcopa',
# History merging
'mergehistory-from' => 'Zāzanilhuīcpa:',
'mergehistory-comment' => 'Ōmocēntili [[:$1]] īpan [[:$2]]: $3',
# Diffs
-'difference' => '(Ahneneuhquiliztli tlapatlaliznepantlah)',
-'editundo' => 'ahticchīhuāz',
+'history-title' => '"$1" ītlachiyaliz tlahcuilōlloh',
+'difference' => '(Ahneneuhquiliztli tlapatlaliznepantlah)',
+'lineno' => 'Pāntli $1:',
+'editundo' => 'ahticchīhuāz',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Cē tlapatlaliztli nepantlah ahmo motta|$1 tlapatlaliztli nepantlah ahmo mottah}}.)',
# Search results
-'searchresults' => 'Tlatēmoliztli',
-'searchsubtitle' => 'Ōtictēmōz \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|mochīntīn zāzaniltin mopēhua īca "$1"]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|mochīntīn zāzaniltin tzonhuilia "$1" īhuīc]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Ōtictēmōz '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Ahmo ia zāzanilli ītōcā \"\$1\".''' Tihuelīti [[:\$1|ticchīhua]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ahmo ia \"\$1\" zāzanilli.'''",
-'prevn' => '$1 achtopa',
-'nextn' => 'niman $1',
-'viewprevnext' => 'Xiquintta ($1) ($2) ($3).',
-'search-redirect' => '(tlacuepaliztli $1)',
-'search-suggest' => 'Mohtoa ahnozo: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Tlachīhualiztli īcnīhuān',
-'search-interwiki-more' => '(huehca ōmpa)',
-'search-relatedarticle' => 'Ītechcopa',
-'searchrelated' => 'ītechcopa',
-'searchall' => 'mochīntīn',
-'powersearch' => 'Chicāhuac tlatēmoliztli',
-'powersearch-legend' => 'Chicāhuac tlatēmoliztli',
-'powersearch-ns' => 'Tlatēmōz tōcātzimpan:',
-'powersearch-redir' => 'Quimpiya tlacuepaliztli',
-'powersearch-field' => 'Tlatēmōz',
-'search-external' => 'Tlatēmotiliztli calāmpa',
+'searchresults' => 'Tlatēmoliztli',
+'searchsubtitle' => 'Ōtictēmōz \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|mochīntīn zāzaniltin mopēhua īca "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|mochīntīn zāzaniltin tzonhuilia "$1" īhuīc]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "Ōtictēmōz '''$1'''",
+'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} achtopa',
+'nextn' => 'niman {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'Xiquintta ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchmenu-exists' => "'''Ye ia zāzanilli ītōca \"[[\$1]]\" inīn huiquipan'''",
+'searchmenu-new' => "'''Tihuelīti ticchīhuāz zāzanilli ītōca \"[[:\$1]]\" inīn huiquipan'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:Tlapiyaliztli',
+'searchprofile-articles' => 'Tlapiyaliztli zāzanilli',
+'searchprofile-project' => 'Tlachīhualiztli zāzanilli',
+'searchprofile-images' => 'Tlahcuilōlli',
+'searchprofile-everything' => 'Mochi',
+'searchprofile-advanced' => 'Huehca ōmpa',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Tictēmōz īpan $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Tictēmōz īpan $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Tiquintēmōz tlahcuilōlli',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Tictēmōz mochi tlapiyalizpan (mopiyah tēixnāmiquiliztli zāzanilli)',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 tlahtōl|$2 tlahtōltin}})',
+'search-redirect' => '(tlacuepaliztli $1)',
+'search-section' => '(tlahtōltzintli $1)',
+'search-suggest' => 'Mohtoa ahnozo: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Tlachīhualiztli īcnīhuān',
+'search-interwiki-more' => '(huehca ōmpa)',
+'search-relatedarticle' => 'Ītechcopa',
+'searchrelated' => 'ītechcopa',
+'searchall' => 'mochīntīn',
+'powersearch' => 'Chicāhuac tlatēmoliztli',
+'powersearch-legend' => 'Chicāhuac tlatēmoliztli',
+'powersearch-ns' => 'Tlatēmōz tōcātzimpan:',
+'powersearch-redir' => 'Quimpiya tlacuepaliztli',
+'powersearch-field' => 'Tlatēmōz',
+'search-external' => 'Tlatēmotiliztli calāmpa',
+
+# Quickbar
+'qbsettings-none' => 'Ahtlein',
# Preferences page
-'preferences' => 'Tlaēlēhuiliztli',
-'mypreferences' => 'Notlaēlēhuiliz',
-'prefs-edits' => 'Tlapatlaliztli tlapōhualli:',
-'prefsnologin' => 'Ahmo ōtimocalac',
-'qbsettings-none' => 'Ahtlein',
-'skin-preview' => 'Xiquitta quemeh yez',
-'math' => 'Tlapōhualmatiliztli',
-'dateformat' => 'Cāuhtiliztli iuhcāyōtl',
-'datetime' => 'Cāuhtiliztli īhuān cāhuitl',
-'prefs-watchlist' => 'Tlachiyaliztli',
-'prefs-watchlist-days' => 'Tōnaltin tiquinttāz tlachiyalizpan:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Tlapatlaliztli tiquintta tlachiyalizpan:',
-'prefs-misc' => 'Zāzo',
-'saveprefs' => 'Ticpiyāz',
-'textboxsize' => 'Tlapatlaliztli',
-'rows' => 'Pāntli:',
-'searchresultshead' => 'Tlatēmoliztli',
-'localtime' => 'Cāhuitl nicān',
-'prefs-searchoptions' => 'Tlatēmoliztli tlaēlēhuiliztli',
-'prefs-namespaces' => 'Tōcātzin',
-'defaultns' => 'Tlatēmōz inīn tōcātzimpan ic default:',
-'default' => 'ic default',
-'files' => 'Tlahcuilōlli',
+'preferences' => 'Tlaēlēhuiliztli',
+'mypreferences' => 'Notlaēlēhuiliz',
+'prefs-edits' => 'Tlapatlaliztli tlapōhualli:',
+'prefsnologin' => 'Ahmo ōtimocalac',
+'changepassword' => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
+'skin-preview' => 'Xiquitta quemeh yez',
+'prefs-math' => 'Tlapōhualmatiliztli',
+'datedefault' => 'Ayāc tlanequiliztli',
+'prefs-datetime' => 'Cāuhtiliztli īhuān cāhuitl',
+'prefs-personal' => 'Motlācatlanōnōtzaliz',
+'prefs-rc' => 'Yancuīc tlapatlaliztli',
+'prefs-watchlist' => 'Tlachiyaliztli',
+'prefs-watchlist-days' => 'Tōnaltin tiquinttāz tlachiyalizpan:',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Tlapatlaliztli tiquintta tlachiyalizpan:',
+'prefs-misc' => 'Zāzo',
+'prefs-resetpass' => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
+'saveprefs' => 'Ticpiyāz',
+'prefs-editing' => 'Tlapatlaliztli',
+'rows' => 'Pāntli:',
+'searchresultshead' => 'Tlatēmoliztli',
+'contextlines' => 'Pāntli tlahtōltechcopa:',
+'contextchars' => 'Tlahtōltechcopa ic pāntli:',
+'recentchangesdays' => 'Tōnaltin tiquinttāz yancuīc tlapatlalizpan:',
+'localtime' => 'Cāhuitl nicān:',
+'prefs-searchoptions' => 'Tlatēmoliztli tlaēlēhuiliztli',
+'prefs-namespaces' => 'Tōcātzin',
+'defaultns' => 'Tlatēmōz inīn tōcātzimpan ic default:',
+'default' => 'ic default',
+'prefs-files' => 'Tlahcuilōlli',
+'youremail' => 'E-mail:',
+'username' => 'Tlatequitiltilīltōcāitl:',
+'uid' => 'Tlatequitiltilīlli ID:',
+'prefs-memberingroups' => 'Tlācatl {{PLURAL:$1|olōlco|olōlco}}:',
+'yourrealname' => 'Melāhuac motōcā:',
+'yourlanguage' => 'Motlahtōl:',
+'yournick' => 'Motōcātlaliz:',
+'badsiglength' => 'Motōcātlaliz cah achi huēiyac.
+Ahmo huīquilia quimpiya achi $1 {{PLURAL:$1|tlahtōl|tlahtōltin}}.',
+'email' => 'E-mail',
+'prefs-help-realname' => 'Melāhuac motōca.
+Intlā ticnequi, tlācah quimatīzqueh motequi.',
+'prefs-help-email-required' => 'Tihuīquilia quihcuiloa mo e-mailcān.',
# User rights
'userrights-user-editname' => 'Xihcuiloa cē tlatequitiltilīltōcāitl:',
'userrights-editusergroup' => 'Tiquimpatlāz tlatequitiltilīlli olōlli',
'saveusergroups' => 'Tiquimpiyāz tlatequitiltilīlli olōlli',
'userrights-groupsmember' => 'Olōlco:',
-'userrights-reason' => 'Tlapatlaliztli īxtlamatiliztli:',
+'userrights-reason' => 'Īxtlamatiliztli:',
'userrights-no-interwiki' => 'Ahmo tihuelīti ticpatla tlatequitiltilīlli huelītiliztli occequīntīn huiquipan.',
# Groups
'right-edit' => 'Tiquimpatlāz zāzaniltin',
'right-createpage' => 'Ticchīhuāz zāzaniltin (ahmo tēixnāmiquiliztli zāzaniltin)',
'right-createtalk' => 'Ticchīhuāz tēixnāmiquiliztli zāzaniltin',
+'right-createaccount' => 'Tiquinchīhuāz yancuīc cuentah',
'right-minoredit' => 'Ticpatlāz quemeh tlapatlalitzintli',
'right-move' => 'Tiquinzacāz zāzaniltin',
'right-move-subpages' => 'Tiquinzacāz zāzaniltin auh īzāzaniltōn',
'right-suppressredirect' => 'Ahmo ticchīhuāz tlacuepaliztli huēhueh tōcāhuīc ihcuāc ticzacāz cē zāzanilli',
'right-upload' => 'Tiquinquetzāz tlahcuilōlli',
+'right-upload_by_url' => 'Ticquetzāz cē tlahcuilōlli īhuīcpa URL',
'right-delete' => 'Tiquimpolōz zāzaniltin',
'right-bigdelete' => 'Tiquimpolōz zāzaniltin īca huēiyac tlahcuilōlloh',
'right-browsearchive' => 'Tlatēmōz zāzaniltin ōmopoloh',
'right-undelete' => 'Ahticpolōz cē zāzanilli',
+'right-suppressionlog' => 'Tiquinttāz ichtatlahcuilōlloh',
'right-block' => 'Tiquintzacuilīz occequīntīn tlatequitiltilīlli',
+'right-blockemail' => 'Titēquīxtīz tlatequitiltilīlli ic tēch-e-mailīz',
+'right-hideuser' => 'Ticquīxtīz cē tlatequitiltilīltōcāitl, āuh ichtac',
'right-import' => 'Ticcōhuāz zāzaniltin occequīntīn huiquihuīcpa',
'right-importupload' => 'Tiquincōhuāz zāzaniltin tlahcuilōlquetzalizhuīcpa',
+'right-patrolmarks' => 'Tiquinttāz tlapiyalizmachiyōtl īpan yancuīc tlapatlaliztli',
+'right-unwatchedpages' => 'Tiquinttāz mochi zāzanilli tlein ahmo mochiya',
'right-userrights' => 'Tiquimpatlāz mochīntīn tlatequitiltilīlli huelītiliztli',
'right-userrights-interwiki' => 'Tiquimpatlāz tlatequitiltilīlli huelītiliztli occequīntīn huiquipan',
'rightslog' => 'Tlatequitiltilīlli huelītiliztli tlahcuilōlloh',
'rightsnone' => 'ahtlein',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => 'ticpōhuāz inīn zāzanilli',
+'action-edit' => 'ticpatlāz inīn zāzanilli',
+'action-createpage' => 'tiquinchīhuāz zāzaniltin',
+'action-createtalk' => 'tiquinchīhuāz tēixnāmiquiliztli zāzaniltin',
+'action-createaccount' => 'ticchīhuaz inīn tlatequitiltilīlli īcuentah',
+'action-move' => 'ticpatlāz inīn zāzanilli',
+'action-move-subpages' => 'tiquimpatlāz inīn zāzanilli īhuān zāzaniltōn',
+'action-upload' => 'ticquetzāz inīn tlahcuilōlli',
+'action-writeapi' => 'tictequitiltīz API tlahcuilōliztli',
+'action-delete' => 'ticpolōz inīn zāzanilli',
+'action-deleterevision' => 'ticpolōz inīn tlachiyaliztli',
+'action-deletedhistory' => 'tiquittāz inīn zāzanilli ītlahcuilōlloh tlein ōmopolo',
+'action-browsearchive' => 'tiquintēmōz zāzanilli tlein ōmopoloh',
+'action-undelete' => 'ahticpolōz inīn zāzanilli',
+'action-suppressionlog' => 'tiquittāz inīn ichtac tlahcuilōlloh',
+'action-block' => 'tiquitzacuilīz inīn tlatequitiltilīlli',
+'action-userrights' => 'tiquimpatlāz mochi tlatequitiltilīlli huelītiliztli',
+
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapatlaliztli|tlapatlaliztli}}',
-'recentchanges' => 'Yancuīc patlaliztli',
-'recentchangestext' => 'Xiquitta in achi yancuīc patlaliztli huiquipan inīn zāzanilpan.',
-'rcnote' => "Nicān {{PLURAL:$1|cah '''1''' tlapatlaliaztli|cateh in xōcoyōc '''$1''' tlapatlaliztli}} īpan xōcoyōc {{PLURAL:$2|tōnalli|'''$2''' tōnaltin}} īhuīcpa $5, $4.",
-'rclistfrom' => 'Xiquittaz yancuīc patlaliztli īhuīcpa $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 tlapatlalitzintli',
-'rcshowhidebots' => '$1 tepoztlācah',
-'rcshowhideliu' => '$1 tlatequitiltilīlli ōmocalacqueh',
-'rcshowhideanons' => '$1 ahtōcā tlatequitiltilīlli',
-'rcshowhidemine' => '$1 notlahcuilōl',
-'rclinks' => 'Xiquintta xōcoyōc $1 tlapatlaliztli xōcoyōc $2 tōnalpan.<br />$3',
-'diff' => 'ahneneuh',
-'hist' => 'tlahcuil',
-'hide' => 'Tiquintlātīz',
-'show' => 'Tiquinttāz',
-'minoreditletter' => 'p',
-'newpageletter' => 'Y',
-'boteditletter' => 'T',
-'rc_categories_any' => 'Zāzo',
-'newsectionsummary' => 'Yancuīc tlahtōltzintli: /* $1 */',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapatlaliztli|tlapatlaliztli}}',
+'recentchanges' => 'Yancuīc tlapatlaliztli',
+'recentchanges-legend' => 'Yancuīc tlapatlaliztechcopa tlanequiliztli',
+'recentchangestext' => 'Xiquinttāz in achi yancuīc ahmo occequīntīn tlapatlaliztli huiquipan inīn zāzanilpan.',
+'rcnote' => "Nicān {{PLURAL:$1|cah '''1''' tlapatlaliaztli|cateh in xōcoyōc '''$1''' tlapatlaliztli}} īpan xōcoyōc {{PLURAL:$2|tōnalli|'''$2''' tōnaltin}} īhuīcpa $5, $4.",
+'rclistfrom' => 'Xiquinttāz yancuīc tlapatlaliztli īhuīcpa $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 tlapatlalitzintli',
+'rcshowhidebots' => '$1 tepoztlācah',
+'rcshowhideliu' => '$1 tlatequitiltilīlli ōmocalacqueh',
+'rcshowhideanons' => '$1 ahtōcā tlatequitiltilīlli',
+'rcshowhidepatr' => '$1 tlapatlaliztli mochiyahua',
+'rcshowhidemine' => '$1 notlahcuilōl',
+'rclinks' => 'Xiquintta xōcoyōc $1 tlapatlaliztli xōcoyōc $2 tōnalpan.<br />$3',
+'diff' => 'ahneneuh',
+'hist' => 'tlahcuil',
+'hide' => 'Tiquintlātīz',
+'show' => 'Tiquinttāz',
+'minoreditletter' => 'p',
+'newpageletter' => 'Y',
+'boteditletter' => 'T',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 tlatequitiltilīlli {{PLURAL:$1|tlachiya|tlachiyah}}]',
+'rc_categories_any' => 'Zāzo',
+'newsectionsummary' => 'Yancuīc tlahtōltzintli: /* $1 */',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
-'recentchangeslinked-title' => 'Tlapatlaliztli "$1" ītechcopa',
-'recentchangeslinked-page' => 'Zāzanilli ītōcā:',
+'recentchangeslinked' => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
+'recentchangeslinked-feed' => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
+'recentchangeslinked-title' => 'Tlapatlaliztli "$1" ītechcopa',
+'recentchangeslinked-page' => 'Zāzanilli ītōcā:',
# Upload
'upload' => 'Tlahcuilōlquetza',
'uploadbtn' => 'Tlahcuilōlquetza',
-'reupload' => 'Tiquiquetzāz occeppa',
'uploadnologin' => 'Ahmo ōtimocalac',
'uploaderror' => 'Tlaquetzaliztli ahcuallōtl',
'uploadlog' => 'tlaquetzaliztli tlahcuilōlloh',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' ahmo moēlēhuia quemeh tlahcuilōlli iuhcāyōtl.
Tlahcuilōlli iuhcāyōtl {{PLURAL:\$3|moēlēhuia cah|moēlēhuiah cateh}} \$2.",
'filetype-missing' => 'Tlahcuilōlli ahmo quipiya huēiyaquiliztli (quemeh ".jpg").',
+'large-file' => 'Mā tlahcuilōlli ahmo achi huēiyac $1; inīn cah $2.',
+'fileexists-extension' => "Tlahcuilōlli zan iuh tōcātica ia: [[$2|thumb]]
+* Tlahcuilōlli moquetzacah: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
+* Tlahcuilōlli tlein ia ītōca: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
+Timitztlātlauhtiah, xitlahcuiloa occē tōcāitl.",
'successfulupload' => 'Cualli quetzaliztli',
'savefile' => 'Quipiyāz tlahcuilōlli',
'uploadedimage' => 'ōmoquetz "[[$1]]"',
'overwroteimage' => 'ōmoquetz yancuīc "[[$1]]" iuhcāyōtl',
'uploaddisabled' => 'Ahmo mohuelīti tlahcuilōlquetzā',
+'uploaddisabledtext' => 'Ahmo huelīti moquetzazqueh tlahcuilōlli.',
'sourcefilename' => 'Tōcāhuīcpa:',
'destfilename' => 'Tōcāhuīc:',
'watchthisupload' => 'Tictlachiyāz inīn zāzanilli',
'upload_source_file' => ' (cē tlahcuilōlli mochīuhpōhualhuazco)',
-# Special:ImageList
-'imagelist_search_for' => 'Tlatēmōz mēdiatl tōcācopa:',
+# Special:ListFiles
+'listfiles_search_for' => 'Tlatēmōz mēdiatl tōcācopa:',
'imgfile' => 'īxiptli',
-'imagelist' => 'Mochīntīn īxiptli',
-'imagelist_name' => 'Tōcāitl',
-'imagelist_user' => 'Tlatequitiltilīlli',
-
-# Image description page
-'filehist' => 'Tlahcuilōlli tlahcuilōlloh',
-'filehist-deleteall' => 'tiquimpolōz mochīntīn',
-'filehist-deleteone' => 'ticpolōz',
-'filehist-revert' => 'tlacuepāz',
-'filehist-current' => 'āxcān',
-'filehist-user' => 'Tlatequitiltilīlli',
-'imagelinks' => 'Īxiphuīc tzonhuiliztli',
-'linkstoimage' => 'Inīn {{PLURAL:$1|zāzanilli tzonhuilia|$1 zāzaniltin tzonhuiliah}} inīn tlahcuilōlhuīc:',
-'nolinkstoimage' => 'Ahmo cateh zāzaniltin tlein tzonhuiliah inīn tlahcuilōlhuīc.',
-'sharedupload' => 'Inīn īxiptli huelīti motequitiltia zāzocāmpa',
-'shareduploadduplicate-linktext' => 'occē tlahcuilōlli',
-'shareduploadconflict-linktext' => 'occē tlahcuilōlli',
-'noimage-linktext' => 'ticquetzāz',
+'listfiles' => 'Mochīntīn īxiptli',
+'listfiles_name' => 'Tōcāitl',
+'listfiles_user' => 'Tlatequitiltilīlli',
+
+# File description page
+'file-anchor-link' => 'Īxiptli',
+'filehist' => 'Tlahcuilōlli tlahcuilōlloh',
+'filehist-deleteall' => 'tiquimpolōz mochīntīn',
+'filehist-deleteone' => 'ticpolōz',
+'filehist-revert' => 'tlacuepāz',
+'filehist-current' => 'āxcān',
+'filehist-user' => 'Tlatequitiltilīlli',
+'imagelinks' => 'Īxiphuīc tzonhuiliztli',
+'linkstoimage' => 'Inīn {{PLURAL:$1|zāzanilli tzonhuilia|$1 zāzaniltin tzonhuiliah}} inīn tlahcuilōlhuīc:',
+'nolinkstoimage' => 'Ahmo cateh zāzaniltin tlein tzonhuiliah inīn tlahcuilōlhuīc.',
+'morelinkstoimage' => 'Tiquinttāz [[Special:WhatLinksHere/$1|achi tzonhuiliztli]] inīn tlahcuilōlhuīc.',
+'redirectstofile' => 'Inōn {{PLURAL:$1|tlahcuilōlli mocuepa|$1 tlahcuilōlli mocuepah}} nicān:',
+'duplicatesoffile' => 'Inōn {{PLURAL:$1|tlahcuilōlli cah|$1 tlahcuilōlli cateh}} neneuhqui inīn:',
+'sharedupload' => 'Inīn īxiptli huelīti motequitiltia zāzocāmpa',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Ticquetzāz yancuīc tlahcuilōlli',
# File reversion
+'filerevert' => 'Ticcuepāz $1',
+'filerevert-legend' => 'Tlahcuilōlli tlacuepaliztli',
'filerevert-submit' => 'Tlacuepāz',
# File deletion
'filedelete' => 'Ticpolōz $1',
'filedelete-legend' => 'Ticpolōz tlahcuilōlli',
-'filedelete-comment' => 'Tlapololiztli īxtlamatiliztli:',
+'filedelete-comment' => 'Īxtlamatiliztli:',
'filedelete-submit' => 'Ticpolōz',
'filedelete-success' => "Ōmopolo '''$1'''.",
-'filedelete-nofile' => "'''$1''' ahmo ia īpan {{SITENAME}}.",
+'filedelete-nofile' => "'''$1''' ahmo ia.",
'filedelete-otherreason' => 'Occē īxtlamatiliztli:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'Occē īxtlamatiliztli',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'Tiquimpatlāz īxtlamatiliztli tlapoloaliztechcopa',
# Random page
'randompage' => 'Zāzozāzanilli',
-'randompage-nopages' => 'Ahmo cateh zāzaniltin īpan inīn tōcātzin.',
+'randompage-nopages' => 'Ahmo cateh zāzaniltin īpan tōcātzin "$1".',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Zāzotlacuepaliztli',
# Statistics
-'statistics' => 'Tlapōhualiztli',
-'sitestats' => '{{SITENAME}} ītlapōhualiz',
-'userstats' => 'Tlatequitiltilīlli ītlapōhualiz',
-'sitestatstext' => "{{PLURAL:$1|Cah '''1''' zāzanilli|Cateh '''$1''' zāzaniltin}} nicān.
-Inīn quimpiya tēixnāmiquiliztli zāzanilli, {{SITENAME}} ītechcopa zāzanilli, machiyōtōn, tlacuepaliztli auh occequīntīn hueliz ahmo cualli.
-Ahtle, in {{PLURAL:$2|cah '''1''' cualli zāzanilli|cateh '''$2''' cualli zāzaniltin}}.
-
-{{PLURAL:$8|Nō cah '''$8''' tlahcuilōlli|Nō cateh '''$8''' tlahcuilōlli}} inīn huēychīuhpōhualhuazco.
-
-In īhuīcpa huiqui īpēhualiz {{PLURAL:$3|ōcatca|ōcatcah}} '''$3''' tlahpaloliztli auh '''$4''' tlapatlaliztli.
-Inīn quicētilia huehca '''$5''' tlapatlaliztli cēcem zāzanilli auh '''$6''' tlahpaloliztli cēcem tlapatlaliztli.
-
-Huēiyacaliztli [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue tequilcān] cah '''$7'''.",
+'statistics' => 'Tlapōhualiztli',
+'statistics-header-pages' => 'Zāzaniltin tlapōhualli',
+'statistics-header-edits' => 'Tlapatlaliztli tlapōhualli',
+'statistics-header-views' => 'Tlahpololiztli tlapōhualli',
+'statistics-header-users' => 'Tlatequitiltilīlli ītlapōhualiz',
+'statistics-articles' => 'Tlapiyaliztli zāzanilli',
+'statistics-pages' => 'Zāzaniltin',
+'statistics-pages-desc' => 'Mochīntīn zāzaniltin huiquipan, mopiyah tēixnāmiquiliztli, tlacuepaliztli, etz.',
+'statistics-files' => 'Tlahcuilōlli ōmoquetz',
+'statistics-views-peredit' => 'Tlahpololiztli ic tlapatlaliztli',
'disambiguations' => 'Ōmetōcāitl zāzaniltin',
'doubleredirects' => 'Ōntetl tlacuepaliztli',
'brokenredirects' => 'Tzomoc tlacuepaliztli',
-'brokenredirects-edit' => '(ticpatlāz)',
-'brokenredirects-delete' => '(ticpolōz)',
+'brokenredirects-edit' => 'ticpatlāz',
+'brokenredirects-delete' => 'ticpolōz',
'withoutinterwiki' => 'Zāzaniltin ahtle tzonhuiliztli',
'withoutinterwiki-submit' => 'Tiquittāz',
'mostlinked' => 'Tlahcuilōlli achi motzonhuilia',
'mostlinkedcategories' => 'Neneuhcāyōtl achi motzonhuilia',
'mostlinkedtemplates' => 'Nemachiyōtīlli achi motzonhuilia',
+'mostimages' => 'Īxiptli tlein in achi motzonhuilia',
'shortpages' => 'Ahhuēiyac zāzaniltin',
'longpages' => 'Huēiyac zāzaniltin',
'deadendpages' => 'Ahtlaquīzaliztli zāzaniltin',
'protectedpagestext' => 'Inīn zāzaniltin ōmoquīxtih, auh ahmo mohuelītih mozacah nozo mopatlah',
'protectedtitles' => 'Tōcāitl ōmoquīxtih',
'protectedtitlestext' => 'Inīn tōcāitl ōmoquīxtih, auh ahmo mohuelītih mochīhuah',
+'listusers' => 'Tlatequitiltilīlli',
'newpages' => 'Yancuīc zāzaniltin',
'newpages-username' => 'Tlatequitiltilīltōcāitl:',
'ancientpages' => 'Huēhuehzāzanilli',
'move' => 'Ticzacāz',
'movethispage' => 'Ticzacāz inīn zāzanilli',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 yancuīc|$1 yancuīc}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 huēhuetl|$1 huēhueh}}',
# Book sources
'booksources-go' => 'Yāuh',
'speciallogtitlelabel' => 'Tōcāitl:',
'log' => 'Tlahcuilōlloh',
'all-logs-page' => 'Mochīntīn tlahcuilōlloh',
-'log-search-legend' => 'Tiquintēmōz tlahcuilōlloh',
-'log-search-submit' => 'Yāuh',
# Special:AllPages
'allpages' => 'Mochīntīn zāzanilli',
# Special:Categories
'categories' => 'Neneuhcāyōtl',
-'categoriespagetext' => 'Inīn neneuhcāyōtl īpan inīn huiqui cateh.',
+'categoriespagetext' => 'Inīn neneuhcāyōtl quimpiyah zāzanilli nozo mēdiah.
+[[Special:UnusedCategories|Neneuhcāyōtl ahmo motequitiltia]] ahmo mottah nicān.
+Nō xiquitta [[Special:WantedCategories|neneuhcāyōtl monequi]].',
'categoriesfrom' => 'Xiquittaz neneuhcāyōtl mopēhuah īca:',
'special-categories-sort-count' => 'tlapōhualcopa',
'special-categories-sort-abc' => 'tlahtōlcopa',
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'Tiquintēmōz tzonhuiliztli mātlatzālan',
+'linksearch-ns' => 'Tōcātzin:',
+'linksearch-ok' => 'Tictēmōz',
+
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'Tiquittāz',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlog-create-entry' => 'Yancuīc tlatequitiltilīlli',
+'newuserlog-create2-entry' => 'ōmochīuh cuentah ic $1',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-group' => 'Olōlli',
'listgrouprights-rights' => 'Huelītiliztli',
# E-mail user
'emailuser' => 'Tique-mailīz inīn tlatequitiltilīlli',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail',
-'emailfrom' => 'Īhuīcpa',
-'emailto' => 'Īhuīc',
-'emailmessage' => 'Tlahcuilōltzintli',
+'emailfrom' => 'Īhuīcpa:',
+'emailto' => 'Īhuīc:',
+'emailmessage' => 'Tlahcuilōltzintli:',
+'emailsend' => 'Ticquihuāz',
+'emailsent' => 'E-mail ōmoihuah',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Notlachiyaliz',
-'mywatchlist' => 'Notlachiyaliz',
-'watchlistfor' => "('''$1''' ītechcopa)",
-'watchnologin' => 'Ahmo ōtimocalac',
-'addedwatch' => 'Ōmocētili tlachiyalizpan',
-'watch' => 'Tictlachiyāz',
-'watchthispage' => 'Tictlachiyāz inīn zāzanilli',
-'unwatch' => 'Ahtictlachiyāz',
-'watchlist-hide-bots' => 'Tiquintlātīz tepoztlācah īntlapatlaliz',
-'watchlist-hide-own' => 'Tiquintlātīz notlahcuilōl',
-'watchlist-hide-minor' => 'Tiquintlātīz tlapatlalitzintli',
+'watchlist' => 'Notlachiyaliz',
+'mywatchlist' => 'Notlachiyaliz',
+'watchlistfor' => "('''$1''' ītechcopa)",
+'watchnologin' => 'Ahmo ōtimocalac',
+'addedwatch' => 'Ōmocētili tlachiyalizpan',
+'removedwatch' => 'Ōmopolo īpan motlachiyaliz',
+'removedwatchtext' => 'Zāzanilli "[[:$1]]" ōmopolo [[Special:Watchlist|motlachiyalizco]].',
+'watch' => 'Tictlachiyāz',
+'watchthispage' => 'Tictlachiyāz inīn zāzanilli',
+'unwatch' => 'Ahtictlachiyāz',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 zāzanilli|$1 zāzaniltin}} motlachiyaliz, ahmo mopōhua tēixnāmiquiliztli.',
+'wlshowlast' => 'Tiquinttāz tlapatlaliztli īhuīcpa achto $1 yēmpohualminuhtli, $2 tōnaltin $3',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => 'Tlachiyacah...',
+'unwatching' => 'Ahtlachiyacah...',
'enotif_newpagetext' => 'Inīn cah yancuīc zāzanilli.',
'enotif_impersonal_salutation' => 'tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}',
'changed' => 'ōmotlacuep',
'created' => 'ōmochīuh',
+'enotif_anon_editor' => 'ahtōcātlatequitiltilīlli $1',
+'enotif_body' => 'Mahuizoh $WATCHINGUSERNAME,
+
+{{SITENAME}} zāzanilli "$PAGETITLE" $CHANGEDORCREATED īpal tlatequitiltilīlli $PAGEEDITOR īpan $PAGEEDITDATE.
+Āxcān tlachiyaliztli mopiya īpan {{fullurl:$PAGETITLE}}
+
+$NEWPAGE
+
+Tlapatlaliztli īxtlamatiliztli cah: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+Ic ticnotzāz tlatequitiltilīlli:
+e-mail: {{fullurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR}}
+huiquipan: {{fullurl:User:$PAGEEDITOR}}
+
+Ic ticpiyāz yancuīc tlanōnōtzaliztli tlapatlalizcopa inīn zāzanilpan, tihuīquilīz tictlahpolōz occeppa.
+Nō tihuelīti, motlachiyalizpan, ticpatlāz motlanequiliz tlanōnōtzaliztechcopa in zāzanilli tiquinchiya.
+
+ Mocnīuh {{SITENAME}} ītlanōnōtzaliz.
+
+--
+Ticpatlāz motlanequiliz:
+{{fullurl:Special:Watchlist|edit=yes}}',
-# Delete/protect/revert
+# Delete
'deletepage' => 'Ticpolōz inīn zāzanilli',
'excontent' => "Tlapiyaliztli ōcatca: '$1'",
'excontentauthor' => "Tlapiyaliztli ōcatca: '$1' (auh zancē ōquipatlac ōcatca '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'deletedarticle' => 'ōmopolo "$1"',
'dellogpage' => 'Tlapololiztli tlahcuilōlloh',
'deletionlog' => 'tlapololiztli tlahcuilōlloh',
-'deletecomment' => 'Tlapololiztli īxtlamatiliztli:',
+'deletecomment' => 'Īxtlamatiliztli:',
'deleteotherreason' => 'Occē īxtlamatiliztli:',
'deletereasonotherlist' => 'Occē īxtlamatiliztli',
'delete-edit-reasonlist' => 'Tiquimpatlāz īxtlamatiliztli tlapoloaliztechcopa',
-'rollback_short' => 'Tlacuepāz',
-'rollbacklink' => 'tlacuepāz',
-'rollback-success' => 'Ōmotlacuep $1 ītlahcuilōl; āxcān achto $2 ītlahcuilōl.',
-'protectedarticle' => 'ōmoquīxti "[[:$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'ōahmoquīxti "[[:$1]]"',
-'protectexpiry' => 'Tlamiliztli:',
-'protect_expiry_invalid' => 'Ahcualli tlamiliztli cāhuitl.',
-'protect-default' => '(ic default)',
-'protect-expiring' => 'motlamīz $1 (UTC)',
+
+# Rollback
+'rollback_short' => 'Tlacuepāz',
+'rollbacklink' => 'tlacuepāz',
+'rollback-success' => 'Ōmotlacuep $1 ītlahcuilōl; āxcān achto $2 ītlahcuilōl.',
+
+# Protect
+'protectedarticle' => 'ōmoquīxti "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle' => 'ōahmoquīxti "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ōmozacac īhuīc [[$2]]',
+'protectexpiry' => 'Tlamiliztli:',
+'protect_expiry_invalid' => 'Ahcualli tlamiliztli cāhuitl.',
+'protect-default' => '(ic default)',
+'protect-fallback' => 'Tiquihuīquilia tlahuelītiliztli "$1"',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Tiquinquīxtīz tlatequitiltilīlli tlein ahmo ōmocalac',
+'protect-expiring' => 'motlamīz $1 (UTC)',
+'protect-expiry-options' => '2 yēmpōhualminutl:2 hours,1 tōnalli:1 day,2 tōnaltin:2 days,3 tōnaltin:3 days,1 mētztli:1 month,3 mētztli:3 months,6 mētztli:6 months,1 xihuitl:1 year,Mochipa:infinite',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Ticpatlāz',
'restriction-upload' => 'Tlahcuilōlquetza',
# Undelete
-'undelete' => 'Tiquinttāz zāzaniltin ōmopolōzqueh',
-'viewdeletedpage' => 'Tiquinttāz zāzaniltin ōmopolōzqueh',
-'undeletebtn' => 'Ahticpolōz',
-'undeletelink' => 'ahticpolōz',
-'undelete-search-box' => 'Tiquintlatēmōz zāzaniltin ōmopolōz',
-'undelete-search-prefix' => 'Tiquittāz zāzaniltin mopēhua īca:',
-'undelete-search-submit' => 'Tlatēmōz',
+'undelete' => 'Tiquinttāz zāzaniltin ōmopolōzqueh',
+'viewdeletedpage' => 'Tiquinttāz zāzaniltin ōmopolōzqueh',
+'undelete-revision' => 'Tlapoloc $1 ītlachiyaliz (īpan $4, $5) īpal $3:',
+'undeletebtn' => 'Ahticpolōz',
+'undeletelink' => 'ahticpolōz',
+'undelete-search-box' => 'Tiquintlatēmōz zāzaniltin ōmopolōz',
+'undelete-search-prefix' => 'Tiquittāz zāzaniltin mopēhua īca:',
+'undelete-search-submit' => 'Tlatēmōz',
+'undelete-error-short' => 'Ahcuallōtl ihcuāc momāquīxtiya: $1',
+'undelete-show-file-submit' => 'Quemah',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Tōcātzin:',
'blanknamespace' => '(Huēyi)',
# Contributions
-'contributions' => 'Ītlahcuilōl',
-'mycontris' => 'Notlahcuilōl',
-'contribsub2' => '$1 ($2)',
-'uctop' => ' (ahco)',
-'month' => 'Īhuīcpa mētztli (auh achtopa):',
-'year' => 'Xiuhhuīcpa (auh achtopa):',
-
-'sp-contributions-newbies' => 'Tiquinttāz zan yancuīc tlatequitiltilīlli īntlapatlaliz',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ic yancuīc',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Tlatzacuiliztli tlahcuilōlloh',
-'sp-contributions-search' => 'Tiquintlatēmōz tlapatlaliztli',
-'sp-contributions-username' => 'IP nozo tlatequitiltilīlli ītōcā:',
-'sp-contributions-submit' => 'Tlatēmōz',
+'contributions' => 'Ītlahcuilōl',
+'contributions-title' => 'Tlatequitiltilīlli $1 ītlahcuilōl',
+'mycontris' => 'Notlahcuilōl',
+'contribsub2' => '$1 ($2)',
+'uctop' => ' (ahco)',
+'month' => 'Īhuīcpa mētztli (auh achtopa):',
+'year' => 'Xiuhhuīcpa (auh achtopa):',
+
+'sp-contributions-newbies' => 'Tiquinttāz zan yancuīc tlatequitiltilīlli īntlapatlaliz',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ic yancuīc',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Yancuīc tlatequitiltilīlli ītlahcuilōl',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Tlatzacuiliztli tlahcuilōlloh',
+'sp-contributions-talk' => 'Tēixnāmiquiliztli',
+'sp-contributions-search' => 'Tiquintlatēmōz tlapatlaliztli',
+'sp-contributions-username' => 'IP nozo tlatequitiltilīlli ītōcā:',
+'sp-contributions-submit' => 'Tlatēmōz',
# What links here
'whatlinkshere' => 'In tlein quitzonhuilia nicān',
-'whatlinkshere-title' => 'Zāzanilli quitzonhuilia $1',
+'whatlinkshere-title' => 'Zāzaniltin quitzonhuiliah $1',
'whatlinkshere-page' => 'Zāzanilli:',
'linkshere' => "Inīn zāzaniltin quitzonhuiliah '''[[:$1]]''' īhuīc:",
'nolinkshere' => "Ahtle quitzonhuilia '''[[:$1]]''' īhuīc.",
'blockip-legend' => 'Tiquitzacuilīz tlatequitiltilīlli',
'ipaddress' => 'IP:',
'ipadressorusername' => 'IP nozo tlatequitiltilīlli ītōcā:',
-'ipbreason' => 'Īīxtlamatiliztli:',
+'ipbexpiry' => 'Motlamia:',
+'ipbreason' => 'Īxtlamatiliztli:',
'ipbreasonotherlist' => 'Occē īxtlamatiliztli',
'ipbsubmit' => 'Tiquitzacuilīz inīn tlatequitiltilīlli',
-'ipboptions' => '2 yēmpōhualminutl:2 hours,1 tōnalli:1 day,3 tōnaltin:3 days,7 tōnaltin:1 week,14 tōnaltin:2 weeks,1 mētztli:1 month,3 mētztli:3 months,6 mētztli:6 months,1 xihuitl:1 year,Mochipa:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipbother' => 'Occē cāuhpan:',
+'ipboptions' => '2 yēmpōhualminutl:2 hours,1 tōnalli:1 day,3 tōnaltin:3 days,7 tōnaltin:1 week,14 tōnaltin:2 weeks,1 mētztli:1 month,3 mētztli:3 months,6 mētztli:6 months,1 xihuitl:1 year,Mochipa:infinite',
'ipbotheroption' => 'occē',
'ipbotherreason' => 'Occē īxtlamatiliztli:',
+'ipbwatchuser' => 'Tiquinchiyāz inīn tlatequitiltilīlli in ītlatequitiltilīlzāzanil auh in ītēixnāmiquiliz',
+'badipaddress' => 'Ahcualli IP',
'blockipsuccesssub' => 'Cualli tlatzacuiliztli',
'ipb-unblock-addr' => 'Ahtiquitzacuilīz $1',
'ipb-unblock' => 'Ahtiquitzacuilīz IP nozo tlatequitiltilīlli',
'ipblocklist-submit' => 'Tlatēmōz',
'blocklistline' => '$1, $2 ōquitzacuili $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'ahtlamic',
+'expiringblock' => 'motlamia $1 $2',
'anononlyblock' => 'zan ahtōcā',
'blocklink' => 'tiquitzacuilīz',
'unblocklink' => 'ahtiquitzacuilīz',
'contribslink' => 'tlapatlaliztli',
+'blocklogpage' => 'Tlatequitiltilīlli ōmotzacuili',
'blockme' => 'Timitzcuilīz',
'proxyblocksuccess' => 'Ōmochīuh.',
# Move page
-'move-page' => 'Ticzacāz $1',
-'move-page-legend' => 'Ticzacāz zāzanilli',
-'movearticle' => 'Ticzacāz tlahcuilōlli',
-'movenotallowed' => 'Ahmo tihuelīti tiquinzaca zāzaniltin īpan {{SITENAME}}.',
-'newtitle' => 'Yancuīc tōcāhuīc',
-'move-watch' => 'Tictlachiyāz inīn zāzanilli',
-'movepagebtn' => 'Ticzacāz zāzanilli',
-'pagemovedsub' => 'Cualli ōmozacac',
-'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" ōmotlacuep īhuīc "$2".\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movedto' => 'ōmozacac īhuīc',
-'movetalk' => 'Ticzacāz nō tēixnāmiquiliztli tlahcuilōltechcopa.',
-'1movedto2' => '[[:$1]] ōmozacac īhuīc [[:$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[:$1]] ōmozacac īhuīc [[:$2]] tlacuepalpampa',
-'movelogpage' => 'Tlazacaliztli tlahcuilōlloh',
-'movereason' => 'Īxtlamatiliztli:',
-'revertmove' => 'tlacuepāz',
-'delete_and_move' => 'Ticpolōz auh ticzacāz',
-'delete_and_move_confirm' => 'Quēmah, ticpolōz in zāzanilli',
+'move-page' => 'Ticzacāz $1',
+'move-page-legend' => 'Ticzacāz zāzanilli',
+'movepagetext' => "Nicān mohcuiloa quemeh ticzacāz cē zāzanilli auh mochi in ītlahcuillōloh īhuīc occē yancuīc ītōca.
+Huēhuehtōcāitl yez tlacuepaliztli yancuīc tōcāhuīc.
+Tzonhuiliztli huēhuehzāzanilhuīc ahmo mopatlāz.
+Xiquitta ic māca xicchīhua [[Special:DoubleRedirects|ōntlacuepaliztli]] ahnozo [[Special:BrokenRedirects|tzomoc]].
+Titzonhuilizpiyāz.
+
+Xicmati in zāzanilli ahmo mozacāz intlā ye ia cē zāzanilli tōcātica, zan cah iztāc zāzanilli ahnozo tlacuepaliztli īca ahmo tlahcuilōlloh.
+Quihtōznequi tihuelītīz ticuepāz cē zāzanilli īhuīc ītlācatōca intlā ahcuallōtl ticchīhuāz, tēl ahmo tihuelītīz occeppa tihcuilōz īpan zāzanilli tlein ia.
+
+'''¡XICPŌHUA!'''
+Hueliz cah inīn huēyi tlapatlaliztli. Timitztlātlauhtia ticmatīz cuallōtl auh ahcuallōtl achtopa ticzacāz.",
+'movearticle' => 'Ticzacāz tlahcuilōlli',
+'movenologin' => 'Ahmo ōtimocalac',
+'movenotallowed' => 'Ahmo tihuelīti tiquinzaca zāzaniltin.',
+'newtitle' => 'Yancuīc tōcāhuīc',
+'move-watch' => 'Tictlachiyāz inīn zāzanilli',
+'movepagebtn' => 'Ticzacāz zāzanilli',
+'pagemovedsub' => 'Cualli ōmozacac',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ōmotlacuep īhuīc "$2".\'\'\'',
+'movedto' => 'ōmozacac īhuīc',
+'movetalk' => 'Ticzacāz nō tēixnāmiquiliztli tlahcuilōltechcopa.',
+'movepage-page-moved' => 'Zāzanilli $1 ōmozacac īhuīc $2.',
+'movepage-page-unmoved' => 'Ahmo huelīti $1 mozaca īhuīc $2.',
+'1movedto2' => '[[$1]] ōmozacac īhuīc [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] ōmozacac īhuīc [[$2]] tlacuepalpampa',
+'movelogpage' => 'Tlazacaliztli tlahcuilōlloh',
+'movereason' => 'Īxtlamatiliztli:',
+'revertmove' => 'tlacuepāz',
+'delete_and_move' => 'Ticpolōz auh ticzacāz',
+'delete_and_move_confirm' => 'Quēmah, ticpolōz in zāzanilli',
+'immobile-source-namespace' => 'Ahmo huelīti mozaca zāzanilli tōcātzimpan "$1"',
+'immobile-target-namespace' => 'Ahmo huelīti mozaca zāzanilli tōcātzinhuīc "$1"',
+'immobile-source-page' => 'Ahmo huelīti mozacāz zāzanilli.',
+'move-leave-redirect' => 'Ticcāhuāz cē tlacuepaliztli',
# Export
-'export' => 'Tiquinnamacāz zāzaniltin',
-'export-submit' => 'Ticnamacāz',
-'export-addcat' => 'Ticcētilīz',
-'export-download' => 'Ticpiyāz quemeh tlahcuilōlli',
+'export' => 'Tiquinnamacāz zāzaniltin',
+'export-submit' => 'Ticnamacāz',
+'export-addcattext' => 'Ticcēntilīz zāzanilli īhuīcpa neneuhcāyōtl:',
+'export-addcat' => 'Ticcētilīz',
+'export-download' => 'Ticpiyāz quemeh tlahcuilōlli',
+'export-templates' => 'Tiquimpiyāz nemachiyōtīlli',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Mochīntīn Huiquimedia tlahcuilōltzintli',
'allmessagesname' => 'Tōcāitl',
'allmessagescurrent' => 'Āxcān tlahcuilōlli',
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Tiquihuēyiyāz',
+'thumbnail_error' => 'Ahcuallōtl ihcuāc mochīhuaya tepitōntli: $1',
+
# Special:Import
'import' => 'Tiquincōhuāz zāzaniltin',
'import-interwiki-submit' => 'Tiquicōhuāz',
+'import-upload-filename' => 'Tlahcuilōltōcāitl:',
'importstart' => 'Motlacōhua zāzaniltin...',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|tlachiyaliztli|tlachiyaliztli}}',
+'importbadinterwiki' => 'Ahcualli interhuiqui tzonhuiliztli',
+'importnotext' => 'Ahtlein ahnozo ahtlahtōl',
+'import-upload' => 'Tiquinquetzāz XML tlahcuilōlli',
+
+# Import log
+'importlogpage' => 'Tiquincōhuāz tlahcuilōlloh',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Notlatequitiltilīlzāzanil',
'tooltip-search' => 'Tlatēmōz īpan {{SITENAME}}',
'tooltip-p-logo' => 'Calīxatl',
'tooltip-n-mainpage' => 'Tictlahpolōz in Calīxatl',
+'tooltip-n-portal' => 'Tlachīhualiztechcopa, inōn tihuelīti titlachīhua, tlatēmoyān',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Yancuīc tlapatlaliztli huiquipan',
'tooltip-n-randompage' => 'Tiquittāz cē zāzotlein zāzanilli',
+'tooltip-n-help' => 'Tlamachtiyān.',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Mochīntīn zāzaniltin huiquipan quitzonhuiliah nicān',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Yancuīc tlapatlaliztli inīn zāzanilhuīcpa moquintzonhuilia',
'tooltip-feed-rss' => 'RSS tlachicāhualiztli inīn zāzaniltechcopa',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Xiquitta tlatequitiltilīlli īzāzanil',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Cah inīn cē nōncuahquīzqui zāzanilli; ahmo tihuelīti ticpatla.',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Xiquitta tlachīhualiztli īzāzanil',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Xiquittāz īxipzāzanilli',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Xiquitta in tlahcuilōltzin',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Xiquitta in nemachiyōtīlli',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Xiquitta in tēpalēhuiliztli zāzanilli',
'tooltip-upload' => 'Ticpēhua quetzaliztli',
# Attribution
-'anonymous' => 'Ahtōcāitl tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}',
+'anonymous' => 'Ahtōcāitl {{PLURAL:$1|tlatequitiltilīlli|tlatequitiltilīlli}} īpan {{SITENAME}}',
'siteuser' => '$1 tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}',
-'lastmodifiedatby' => 'Inīn zāzanilli ōtlapatlac catca īpan $2, $1 īpal $3.', # $1 date, $2 time, $3 user
+'lastmodifiedatby' => 'Inīn zāzanilli ōtlapatlac catca īpan $2, $1 īpal $3.',
'others' => 'occequīntīn',
-'siteusers' => '$1 tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}',
+'siteusers' => '$1 {{PLURAL:$2|tlatequitiltilīlli|tlatequitiltilīlli}} īpan {{SITENAME}}',
+
+# Spam protection
+'spam_reverting' => 'Mocuepacah īhuīc xōcoyōc tlapatlaliztli ahmo tzonhuilizca īhuīc $1',
+'spam_blanking' => 'Mochi tlapatlaliztli quimpiyah tzonhuiliztli īhuīc $1, iztāctiliacah',
+
+# Info page
+'infosubtitle' => 'Zāzaniltechcopa',
+'numedits' => 'Tlapatlaliztli tlapōhualli (tlahcuilōlli): $1',
+'numtalkedits' => 'Tlapatlaliztli tlapōhualli (tēixnāmiquiliztli): $1',
+'numwatchers' => 'Tlachiyalōnih tlapōhualli: $1',
+'numauthors' => 'Ahneneuhqui tlapatlalōnih tlapōhualli (tlahcuilōlli): $1',
+'numtalkauthors' => 'Ahneneuhqui tlapatlalōnih tlapōhualli (tēixnāmiquiliztli): $1',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Achtopa',
# Media information
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:|zāzanilli|zāzanilli}}',
+'file-nohires' => '<small>Ahmo ia achi cualli ahmo occē īxiptli.</small>',
'show-big-image' => 'Mochi cuallōtl',
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
'newimages' => 'Yancuīc īxipcān',
'imagelisttext' => "Nicān {{PLURAL:$1|mopiya|mopiyah}} '''$1''' īxiptli $2 iuhcopa.",
'showhidebots' => '($1 tepoztlācah)',
+'noimages' => 'Ahtlein ic tlatta.',
'ilsubmit' => 'Tlatēmōz',
'bydate' => 'tōnalcopa',
+# Metadata
+'metadata' => 'Metadata',
+'metadata-expand' => 'Tiquittāz tlanōnōtzaliztli huehca ōmpa',
+'metadata-collapse' => 'Tictlātīz tlanōnōtzaliztli huehca ōmpa',
+
# EXIF tags
'exif-photometricinterpretation' => 'Pixelli chīhualiztli',
'exif-imagedescription' => 'Īxiptli ītōcā',
'exif-artist' => 'Chīhualōni',
'exif-usercomment' => 'Quihtoa tlatequitiltilīlli',
'exif-exposuretime' => 'Cāuhcāyōtl',
+'exif-fnumber' => 'F Tlapōhualli',
'exif-isospeedratings' => 'ISO iciuhquiliztli tlapōhualcāyōtl',
'exif-flash' => 'Flax',
'exif-flashenergy' => 'Flax chicāhualiztli',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS cāhuitl (atomic tepozcāhuitl)',
+
+'exif-orientation-1' => 'Yēctli',
'exif-meteringmode-255' => 'Occē',
'exif-lightsource-1' => 'Tōnameyyōtl',
+'exif-lightsource-2' => 'Nāltic',
'exif-lightsource-4' => 'Flax',
'exif-lightsource-10' => 'Mixxoh',
'exif-lightsource-11' => 'Ecahuīlli',
+'exif-lightsource-12' => 'Nāltic tōnallāhuīlli (D 5700 – 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => 'Nāltic iztāc tōnallāhuīlli (N 4600 – 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => 'Nāltic cecec iztāc (W 3900 – 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => 'Nāltic iztāc (WW 3200 – 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => 'Yēctli tlāhuīlli A',
+'exif-lightsource-18' => 'Yēctli tlāhuīlli B',
+'exif-lightsource-19' => 'Yēctli tlāhuīlli C',
'exif-lightsource-255' => 'Occequīntīn tlāhuīlli',
'exif-scenecapturetype-3' => 'Yohualcopa',
'exif-gaincontrol-0' => 'Ahtlein',
+'exif-contrast-0' => 'Yēctli',
+
+'exif-saturation-0' => 'Yēctli',
+
+'exif-sharpness-0' => 'Yēctli',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ahmatic',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'Huēyi',
+'exif-subjectdistancerange-2' => 'Ahhuehca tlattaliztli',
+'exif-subjectdistancerange-3' => 'Huehca tlattaliztli',
+
# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
'exif-gpslatitude-n' => 'Ayamictlān',
'exif-gpslatitude-s' => 'Huiztlān',
'scarytranscludetoolong' => '[Cah URL achi huēiyac; xitēchpohpolhuia]',
# Trackbacks
-'trackbackremove' => ' ([$1 Ticpolōz])',
+'trackbackremove' => '([$1 Ticpolōz])',
# Delete conflict
'recreate' => 'Ticchīhuāz occeppa',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Cualli',
-# AJAX search
-'searchcontaining' => "Tiquintēmōz zāzaniltin quipiyah ''$1''.",
-'searchnamed' => "Tiquintēmōz zāzaniltin īntōcā ''$1''.",
-'articletitles' => "Tlahcuilōlli mopēhuah īca ''$1''",
-
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← achto zāzanilli',
'imgmultipagenext' => 'niman zāzanilli →',
'imgmultigoto' => 'Yāuh $1 zāzanilhuīc',
# Table pager
+'ascending_abbrev' => 'quetza',
+'descending_abbrev' => 'temoa',
'table_pager_next' => 'Niman zāzanilli',
'table_pager_prev' => 'Achto zāzanilli',
'table_pager_first' => 'Achtopa zāzanilli',
'table_pager_last' => 'Xōcoyōc zāzanilli',
'table_pager_limit_submit' => 'Yāuh',
+'table_pager_empty' => 'Ahtlein',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Iztāc zāzanilli',
-'autoredircomment' => 'Mocuepahua īhuīc [[:$1]]',
+'autoredircomment' => 'Mocuepahua īhuīc [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Yancuīc zāzanilli: $1',
+# Size units
+'size-bytes' => '$1 B',
+'size-kilobytes' => '$1 KB',
+'size-megabytes' => '$1 MB',
+'size-gigabytes' => '$1 GB',
+
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Tēmohua...',
+'livepreview-ready' => 'Motemocah... ¡Ye!',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Motlachiyaliz {{PLURAL:$1|quipiya cē zāzanilli|quimpiya $1 zāzaniltin}}, ahtle tēixnāmiquiliztli.',
'watchlisttools-edit' => 'Tiquittāz auh ticpatlāz motlachiyaliz',
# Special:Version
-'version' => 'Machiyōtzin', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'Machiyōtzin',
'version-specialpages' => 'Nōncuahquīzqui āmatl',
'version-other' => 'Occē',
-'version-version' => 'Machiyōtzin',
+'version-version' => '(Machiyōtzin $1)',
'version-software-version' => 'Machiyōtzin',
# Special:FilePath
'specialpages' => 'Nōncuahquīzqui āmatl',
'specialpages-note' => '----
* Nōncuahquīzqui.
-* <span class="mw-specialpagerestricted">Tzacuilic.</span>',
+* <strong class="mw-specialpagerestricted">Tzacuilic.</strong>',
'specialpages-group-other' => 'Occequīntīn nōncuahquīzqui zāzaniltin',
'specialpages-group-login' => 'Ximocalaqui / ximomachiyōmaca',
'specialpages-group-changes' => 'Yancuīc tlapatlaliztli īhuān tlahcuilōlloh',