);
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#tilvísun', '#TILVÍSUN', '#REDIRECT' ),
- 'nogallery' => array( '0', '__EMSAFN__', '__NOGALLERY__' ),
- 'currentday' => array( '1', 'NÚDAGUR', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'NÚDAGUR2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'NÚDAGNAFN', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'NÚÁR', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'NÚTÍMI', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', 'NÚKTÍMI', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', 'STMÁN', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
- 'localmonthname' => array( '1', 'STMÁNNAFN', 'LOCALMONTHNAME' ),
- 'localmonthabbrev' => array( '1', 'STMÁNST', 'LOCALMONTHABBREV' ),
- 'localday' => array( '1', 'STDAGUR', 'LOCALDAY' ),
- 'localday2' => array( '1', 'STDAGUR2', 'LOCALDAY2' ),
- 'localdayname' => array( '1', 'STDAGNAFN', 'LOCALDAYNAME' ),
- 'localyear' => array( '1', 'STÁR', 'LOCALYEAR' ),
- 'localtime' => array( '1', 'STTÍMI', 'LOCALTIME' ),
- 'localhour' => array( '1', 'STKTÍMI', 'LOCALHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', 'FJLSÍÐA', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'FJLGREINA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'FJLSKJALA', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'FJLNOT', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'FJLBREYT', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'SÍÐUNAFN', 'PAGENAME' ),
- 'namespace' => array( '1', 'NAFNSVÆÐI', 'NAMESPACE' ),
- 'talkspace' => array( '1', 'SPJALLSVÆÐI', 'TALKSPACE' ),
- 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSÍÐUNF', 'FULLPAGENAME' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'þumall', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
- 'img_right' => array( '1', 'hægri', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'vinstri', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'engin', 'none' ),
- 'img_width' => array( '1', '$1dp', '$1px' ),
- 'img_center' => array( '1', 'miðja', 'center', 'centre' ),
- 'img_sub' => array( '1', 'undir', 'sub' ),
- 'img_super' => array( '1', 'yfir', 'super', 'sup' ),
- 'img_top' => array( '1', 'efst', 'top' ),
- 'img_bottom' => array( '1', 'neðst', 'bottom' ),
- 'img_text_bottom' => array( '1', 'texti-neðst', 'text-bottom' ),
- 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
- 'server' => array( '0', 'VEFÞJ', 'SERVER' ),
- 'servername' => array( '0', 'VEFÞJNF', 'SERVERNAME' ),
- 'grammar' => array( '0', 'MÁLFRÆÐI:', 'GRAMMAR:' ),
- 'currentweek' => array( '1', 'NÚVIKA', 'CURRENTWEEK' ),
- 'localweek' => array( '1', 'STVIKA', 'LOCALWEEK' ),
- 'plural' => array( '0', 'FLTALA:', 'PLURAL:' ),
- 'raw' => array( '0', 'HRÁ:', 'RAW:' ),
- 'displaytitle' => array( '1', 'SÝNATITIL', 'DISPLAYTITLE' ),
- 'language' => array( '0', '#TUNGUMÁL', '#LANGUAGE:' ),
- 'special' => array( '0', 'kerfissíða', 'special' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#tilvísun', '#TILVÍSUN', '#REDIRECT' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__EMSAFN__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'NÚDAGUR', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'NÚDAGUR2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'NÚDAGNAFN', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'NÚÁR', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'NÚTÍMI', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'NÚKTÍMI', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'STMÁN', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', 'STMÁNNAFN', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', 'STMÁNST', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+ 'localday' => array( '1', 'STDAGUR', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', 'STDAGUR2', 'LOCALDAY2' ),
+ 'localdayname' => array( '1', 'STDAGNAFN', 'LOCALDAYNAME' ),
+ 'localyear' => array( '1', 'STÁR', 'LOCALYEAR' ),
+ 'localtime' => array( '1', 'STTÍMI', 'LOCALTIME' ),
+ 'localhour' => array( '1', 'STKTÍMI', 'LOCALHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'FJLSÍÐA', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'FJLGREINA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'FJLSKJALA', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'FJLNOT', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'FJLBREYT', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'SÍÐUNAFN', 'PAGENAME' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'NAFNSVÆÐI', 'NAMESPACE' ),
+ 'talkspace' => array( '1', 'SPJALLSVÆÐI', 'TALKSPACE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSÍÐUNF', 'FULLPAGENAME' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'þumall', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'hægri', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'vinstri', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'engin', 'none' ),
+ 'img_width' => array( '1', '$1dp', '$1px' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'miðja', 'center', 'centre' ),
+ 'img_sub' => array( '1', 'undir', 'sub' ),
+ 'img_super' => array( '1', 'yfir', 'super', 'sup' ),
+ 'img_top' => array( '1', 'efst', 'top' ),
+ 'img_bottom' => array( '1', 'neðst', 'bottom' ),
+ 'img_text_bottom' => array( '1', 'texti-neðst', 'text-bottom' ),
+ 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
+ 'server' => array( '0', 'VEFÞJ', 'SERVER' ),
+ 'servername' => array( '0', 'VEFÞJNF', 'SERVERNAME' ),
+ 'grammar' => array( '0', 'MÁLFRÆÐI:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'NÚVIKA', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'localweek' => array( '1', 'STVIKA', 'LOCALWEEK' ),
+ 'plural' => array( '0', 'FLTALA:', 'PLURAL:' ),
+ 'raw' => array( '0', 'HRÁ:', 'RAW:' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'SÝNATITIL', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'language' => array( '0', '#TUNGUMÁL', '#LANGUAGE:' ),
+ 'special' => array( '0', 'kerfissíða', 'special' ),
);
$specialPageAliases = array(
'Contributions' => array( 'Framlög' ),
'CreateAccount' => array( 'Búa_til_aðgang' ),
'Deadendpages' => array( 'Botnlangar' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'Edd_framlög' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Eydd_framlög' ),
'Disambiguations' => array( 'Tenglar_í_aðgreiningarsíður' ),
'DoubleRedirects' => array( 'Tvöfaldar_tilvísanir' ),
'EditWatchlist' => array( 'Breyta_vaktlista' ),
'Shortpages' => array( 'Stuttar_síður' ),
'Specialpages' => array( 'Kerfissíður' ),
'Statistics' => array( 'Tölfræði' ),
+ 'Tags' => array( 'Tög' ),
'Unblock' => array( 'Afbönnun' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'Óflokkaðir_flokkar' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'Óflokkaðar_myndir' ),
'Userrights' => array( 'Notandaréttindi' ),
'Version' => array( 'Útgáfa' ),
'Wantedcategories' => array( 'Eftirsóttir_flokkar' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'Eftirsóttar_skrár' ),
'Wantedpages' => array( 'Eftirsóttar_síður' ),
'Wantedtemplates' => array( 'Eftirsótt_snið' ),
'Watchlist' => array( 'Vaktlistinn' ),
'uploadtext' => "Notaðu eyðublaðið hér fyrir neðan til að hlaða inn skrám.
Til að skoða eða leita í áður innhlöðnum skrám ferðu á [[Special:FileList|skráarlistann]], (endur)innhlaðnar skrár eru skráðar í [[Special:Log/upload|innhlaðningarskránni]], eyðingar í [[Special:Log/delete|eyðingaskránni]].
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Skrá.jpg]]</nowiki></tt>''' til að sýna skránna í fullri upplausn.
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Skrá.png|200px|thumb|left|alt-texti]]</nowiki></tt>''' til að nota 200 díla upplausn í kassa, sett til vinstri með 'alt text' sem myndlýsingu.
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Skrá.ogg]]</nowiki></tt>''' til að tengja í myndina án þess að sýna hana.",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Skrá.jpg]]</nowiki></code>''' til að sýna skránna í fullri upplausn.
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Skrá.png|200px|thumb|left|alt-texti]]</nowiki></code>''' til að nota 200 díla upplausn í kassa, sett til vinstri með 'alt text' sem myndlýsingu.
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Skrá.ogg]]</nowiki></code>''' til að tengja í myndina án þess að sýna hana.",
'upload-permitted' => 'Heimilaðar skráargerðir: $1.',
'upload-preferred' => 'Ákjósanlegustu skrárgerðirnar: $1.',
'upload-prohibited' => 'Óheimiluð skrárgerð: $1.',
Þetta gæti verið vegna ásláttarvillu í skráarnafninu.
Vinsamlegast athugaðu hvort þú viljir hlaða skránni inn.',
'windows-nonascii-filename' => 'Þessi wiki styður ekki skráarnöfn með sérstökum stöfum',
-'fileexists' => "Skrá með þessu nafni er þegar til, skoðaðu '''<tt>[[:$1]]</tt>''' ef þú ert óviss um hvort þú viljir breyta henni, ekki verður skrifað yfir gömlu skránna hlaðiru inn nýrri með sama nafni heldur verður núverandi útgáfa geymd í útgáfusögu.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "Myndasíðan fyrir þessa síðu hefur þegar verið búin til '''<tt>[[:$1]]</tt>''', en engin skrá er til með þessu nafni.
+'fileexists' => 'Skrá með þessu nafni er þegar til, skoðaðu <strong>[[:$1]]</strong> ef þú ert óviss um hvort þú viljir breyta henni, ekki verður skrifað yfir gömlu skránna hlaðiru inn nýrri með sama nafni heldur verður núverandi útgáfa geymd í útgáfusögu.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'Myndasíðan fyrir þessa síðu hefur þegar verið búin til <strong>[[:$1]]</strong>, en engin skrá er til með þessu nafni.
Lýsingin sem þú skrifaðir verður ekki birt á myndasíðunni.
Til þess að lýsingin geti birst á síðunni, þá þarft þú að breyta síðunni sérstaklega.
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "Skrá með svipuðu nafni er til: [[$2|thumb]]
-*Nafn skráarinnar sem hlaða á inn: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-*Nafn skráarinnar sem er þegar til: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-Vinsamlegast veldu annað skráarnafn.",
-'fileexists-thumbnail-yes' => "Skráin virðist vera smámynd [[$1|thumb]]
-Vinsamlegast athugaðu skránna '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
-Ef skráin er sama myndin í upprunalegri stærð er ekki þörf á annari smámynd.",
-'file-thumbnail-no' => "Skráin er líklega smámynd, því skráarnafnið byrjar á '''<tt>$1</tt>'''.
-Ef skráin er í fullri upplausn haltu þá áfram að hlaða henni inn, en ef ekki breyttu þá skráarnafninu.",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'Skrá með svipuðu nafni er til: [[$2|thumb]]
+*Nafn skráarinnar sem hlaða á inn: <strong>[[:$1]]</strong>
+*Nafn skráarinnar sem er þegar til: <strong>[[:$2]]</strong>
+Vinsamlegast veldu annað skráarnafn.',
+'fileexists-thumbnail-yes' => 'Skráin virðist vera smámynd [[$1|thumb]]
+Vinsamlegast athugaðu skránna <strong>[[:$1]]</strong>.
+Ef skráin er sama myndin í upprunalegri stærð er ekki þörf á annari smámynd.',
+'file-thumbnail-no' => 'Skráin er líklega smámynd, því skráarnafnið byrjar á <strong>$1</strong>.
+Ef skráin er í fullri upplausn haltu þá áfram að hlaða henni inn, en ef ekki breyttu þá skráarnafninu.',
'fileexists-forbidden' => 'Skrá með þessu nafni er þegar til og ekki er hægt að skrifa yfir skránna.
Ef þú villt hlaða inn skránni þinni engu að síður, farðu þá til baka og veldu annað skráarnafn.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'mimesearch' => 'MIME-leit',
'mimesearch-summary' => 'Þessi síða gerir þér kleift að leita eftir skrám eftir MIME-gerð þeirra.
-Leitarstrengurinn á að vera á þessu formi: efnistag/myndasnið, t.d. <tt>image/jpeg</tt>.',
+Leitarstrengurinn á að vera á þessu formi: efnistag/myndasnið, t.d. <code>image/jpeg</code>.',
'mimetype' => 'MIME-tegund:',
'download' => 'Hlaða niður',
'linksearch-ok' => 'Leita',
'linksearch-text' => 'Algildistafir eins og "*.wikipedia.org" eru leyfðir.<br />
Stafurinn þarf í minnsta kosti að innihalda rótarlén, eins og "*.org"
-Studdar samskiptareglur: <tt>$1</tt> (ekki bæta neinum af þessum í leitina)',
+Studdar samskiptareglur: <code>$1</code> (ekki bæta neinum af þessum í leitina)',
'linksearch-line' => 'Tengt er í $1 á síðunni $2',
'linksearch-error' => 'Algildistafir mega engöngu birtast í upphafi vefslóðarinnar.',
'enotif_newpagetext' => 'Þetta er ný síða.',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}notandi',
'changed' => 'breytt',
-'created' => 'búið til',
+'created' => 'búin til',
'enotif_subject' => '$PAGETITLE á {{SITENAME}} hefur verið $CHANGEDORCREATED af $PAGEEDITOR',
-'enotif_lastvisited' => 'Sjá $1 fyrir allar breytingar síðan þú sóttir síðuna síðast.',
-'enotif_lastdiff' => 'Sjá $1 til að skoða þessa breytingu.',
+'enotif_lastvisited' => 'Heimsóttu eftirfarandi tengil til að sjá allar breytingar síðan
+þú heimsóttir síðuna síðast:
+ $1',
+'enotif_lastdiff' => 'Einnig getur þú heimsótt eftirfarandi tengil til að skoða þessa breytingu:
+ $1',
'enotif_anon_editor' => 'ónefndur notandi $1',
'enotif_body' => 'Kæri $WATCHINGUSERNAME,
+Það lítur út fyrir að þú hafir ný skilaboð á {{SITENAME}} $PAGETITLE.
+Hún hefur verið $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE af
+$PAGEEDITOR. Breytingarágripið var:
-Síðan $PAGETITLE á {{SITENAME}} hefur verið $CHANGEDORCREATED þann $PAGEEDITDATE eftir $PAGEEDITOR, sjá $PAGETITLE_URL fyrir núverandi útgáfu.
+ $PAGESUMMARY
+
+Þetta er tengill á spjallsíðuna þína:
+
+ $PAGETITLE_URL
$NEWPAGE
-Breytingarágrip notandans: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+Til þess að hafa samband við $PAGEEDITOR, heimsóttu:
-Samskipta upplýsingar notandans:
-netfang: $PAGEEDITOR_EMAIL
-wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+ $PAGEEDITOR_WIKI
-Engar frekari tilkynningar verða sendar nema þú heimsækir síðuna.
-Þú getur einnig endursett tilkynninga merkingar fyrir allar síður á vaktlistanum.
+Athugaðu að frekari breytingar á $PAGETITLE leiða
+ekki af sér fleiri tilkynningar fyrr en þú hefur heimsótt síðuna.
- Vingjarnlega {{SITENAME}} tilkynningar kerfið
+Kveðja,
+{{SITENAME}}
--
-Til þess að breyta tilkynningum sem sendast á netfangið, smelltu á
+
+Til þess að breyta stillingum um hvenær þú færð sendar tilkynningar, heimsóttu:
+
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
-Til þess að breyta stillingum vaktlistans, smelltu á
-{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
-Til þess að eyða síðunni af vaktlistanum, smelltu á
-$UNWATCHURL
+Til þess að hætta að fylgjast með $PAGETITLE, heimsóttu:
-Svörun og frekari aðstoð:
-{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+$UNWATCHURL',
# Delete
'deletepage' => 'Eyða',
'whatlinkshere-links' => '← tenglar',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 tilvísanir',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ítengingar',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 tenglar',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 tengla',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 myndatenglar',
'whatlinkshere-filters' => 'Síur',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Upplýsingar um $1',
'pageinfo-header-edits' => 'Breytingar',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'Vaktlistinn',
-'pageinfo-header-views' => 'Flettingar',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Síða',
-'pageinfo-talkpage' => 'Spjallsíða',
+'pageinfo-views' => 'Fjöldi innlita',
'pageinfo-watchers' => 'Fjöldi notenda',
'pageinfo-edits' => 'Fjöldi breytinga',
'pageinfo-authors' => 'Fjöldi einstakra höfunda',
-'pageinfo-views' => 'Fjöldi innlita',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Flettingar á hverja breytingu',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Sígilt',
'api-error-file-too-large' => 'Skráin sem þú valdir er of stór.',
'api-error-filename-tooshort' => 'Skráarnafnið er of stutt',
'api-error-filetype-banned' => 'Þessi gerð skráar er bönnuð.',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|er ekki leifileg skráargerð|eru ekki leifilegar skráargerðir}}. {{PLURAL:$3|Leyfileg skráargerð er|Leyfilegar skráargerðir eru}} $2.',
'api-error-filetype-missing' => 'Skráin hefur enga skráarendingu.',
'api-error-hookaborted' => 'Hætt var við breytinguna sem þú reyndir að gera með viðbót.',
'api-error-http' => 'Innri villa: Get ekki tengst vefþjón.',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|öld|aldir}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|árþúsund}}',
-# Unknown messages
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|er ekki leifileg skráargerð|eru ekki leifilegar skráargerðir}}. {{PLURAL:$3|Leyfileg skráargerð er|Leyfilegar skráargerðir eru}} $2.',
);