"Vishwanatha Badikana",
"Bharathesha Alasandemajalu",
"Soundarya shetty s",
- "రహ్మానుద్దీన్"
+ "రహ్మానుద్దీన్",
+ "BHARATHESHA ALASANDEMAJALU"
]
},
"tog-underline": "ಲಿಂಕ್’ಲೆದ ತಿರ್ತ್ ಗೆರೆ(ಅಂಡರ್ ಲೈನ್) ಪಾಡ್’ಲೆ",
"tog-watchdefault": "ಯಾನ್ ಸಂಪೊಲಿಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಲೆ",
"tog-watchmoves": "ಯಾನ್ ಸ್ತಲಾಂತರಿಸುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ಎನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಲೆ",
"tog-watchdeletion": "ಯಾನ್ ದೆತ್ತ್ ಪಾಡುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ಎನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಲೆ",
+ "tog-watchuploads": "ಎನ್ನ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಪಟ್ಟಿಗ್ ಪೊಸ ಕಡತೊಲೆನ್ ಸೇರಲ",
"tog-watchrollback": "ಯಾನ್ ಪಿರ ದೆತೊನುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ಎನ್ನ ಗುಮನೊಗು ಸೇರಲೆ",
"tog-minordefault": "ಪೂರಾ ಸಂಪಾದನೆನ್ಲಾ ಎಲ್ಯ ಪಂಡ್’ದ್ ಗುರ್ತ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"tog-previewontop": "ಮುನ್ನೋಟನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಅಂಕಣದ ಮಿತ್ತ್ ತೊಜ್ಪಾಲೆ",
"october-date": "ಅಕ್ಟೋಬರ $1",
"november-date": "ನವಂಬರ $1",
"december-date": "ದಸಂಬರ $1",
+ "period-am": "ಕಾಂಡೆ",
+ "period-pm": "ಬೈಯ್ಯ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ವರ್ಗೊ|ವರ್ಗೊಲು}}",
"category_header": "\"$1\" ವರ್ಗಡುಪ್ಪುನಂಚಿನ ಲೇಕನೊಲು",
"subcategories": "ಉಪ ವರ್ಗೊಲು",
"morenotlisted": "ಈ ಪಟ್ಟಿ ಪೂರ್ತಿ ಆತ್ಜಿ.",
"mypage": "ಎನ್ನ ಪುಟೊ",
"mytalk": "ಎನ್ನ ಚರ್ಚೆ",
- "anontalk": "à²\88 à²\90.ಪಿ à²\97à³\8d ಪಾತà³\86ರà³\8dâ\80\99ಲೆ",
+ "anontalk": "ಪಾತà³\86ರà³\8dಲೆ",
"navigation": "ಸಂಚಾರೊ",
"and": " ಬೊಕ್ಕ",
"qbfind": "ನಾಡ್’ಲೆ",
"remembermypassword": "ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರೊಡು ಎನ್ನ ಲಾಗಿನ್ ನೆಂಪು ದೀಡೊನ್ಲೆ(ಹೆಚ್ಚ್ $1 {{PLURAL:$1|ದಿನೊತ|ದಿನೊಕ್ಕುಲೆ}}ಮುಟ್ಟೊ)",
"userlogin-remembermypassword": "ಎನನ್ ಲಾಗಿನ್ ಆತೇ ದೀಡ್ಲೆ",
"userlogin-signwithsecure": "ರಕ್ಷಣೆದ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಉಪಯೋಗಿಸಲೆ.",
+ "cannotloginnow-title": "ಇತ್ತೆ ಉಲಾಯಿ ಪೋಯರ್ ಸಾದ್ಯೊ ಇದ್ದಿ",
"yourdomainname": "ಈರೆನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ",
"password-change-forbidden": "ಈರ್ ಈ ವಿಕಿಡ್ ಪ್ರರವೇಸ ಪದೊನು ಬದಲ್ಪೆರೆ ಸಾದ್ಯೊ ಇದ್ದಿ.",
"login": "ಲಾಗಿನ್ ಆಲೆ",
"createacct-emailoptional": "ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಲಾಸೊ(ಐಚ್ಛಿಕೊ)",
"createacct-email-ph": "ಇರೆನ ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಲಾಸೊನ್ ನಮೂದಿಸಲೆ.",
"createacct-another-email-ph": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "createaccountmail": "ಇ ಮೈಲ್ ಮೂಲಕ",
+ "createaccountmail": "(ರಾಂಡಮ್) ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾದ್ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಲ್ಪುಲೆ ಬುಕ್ಕೊ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸೊನು ಸೂಚಿಸದ್ : ಕಡಪುಡುಲೆ",
"createacct-realname": "ನಿಜವಾಯಿನ ಪುದರ್(ಐಚ್ಛಿಕೊ)",
"createaccountreason": "ಕಾರಣ",
"createacct-reason": "ಕಾರಣೊ",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಲ್ಪರ ಕುಕೀಸ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುಂಡ್.\nಈರೆನ ಗಣಕಯಂತ್ರಡು ಕುಕೀಸ್ ನಿಷಿದ್ದ ವಾತ್ಂಡ್.\nದಯದೀದ್ ಈ ನಿಷಿದ್ಧನ್ ದೆತ್ತ್‘ದ್, ಕುಡೊರ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪುಲೆ.",
"nocookiesfornew": "ಮೂಲನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಾವರ ಆವೊಂದಿಜ್ಜಿ ಐಡ್‘ದಾವರ ಈರೆನ ಖಾತೆ ಸೃಷ್ಟಿ ಆತ್‘ಜ್ಜಿ. .\nದಯದೀದ್ ಕುಕೀಸ್ ನಿಷಿದ್ಧನ್ ದೆತ್ತ್‘ದ್, ಈ ಪುಟನ್ ಪಿರ ದಿಂಜಾದ್ (load)ಪ್ರಯತ್ನಿಸಾಲೆ.",
"noname": "ಈರ್ ಸರಿಯಾಯಿನ ಬಳಕೆದಾರ ಪುದರ್ ಕೊರ್ತಿಜ್ಜರ್.",
- "loginsuccesstitle": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾತ್‘ಂಡ್",
+ "loginsuccesstitle": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾತ್ಂಡ್",
"loginsuccess": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾತ್‘ಂಡ್\". {{SITENAME}} \"$1\".'''",
"nosuchuser": "!!\"$1\"ಪುದರ್‘ದ ವಾ ಸದಸ್ಯೆರ್‘ಲಾ ಇಜ್ಜೆರ್, ಅಕ್ಷರ ಸರಿಯಾದ ತೂಲೆ ಅಥವಾ [[Special:UserLogin/signup|ಪೊಸ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಖಾತೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಲೆ]].",
"nosuchusershort": "!!\"$1\"ಪುದರ್‘ದ ವಾ ಸದಸ್ಯೆರ್‘ಲಾ ಇಜ್ಜೆರ್, ಅಕ್ಷರ ಸರಿಯಾದ ತೂಲೆ.",
"noemailprefs": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯೊಲ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪರೆ ಒಂಜಿ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನ್ ನಮೂದು ಮಲ್ಪುಲೆ.",
"emailconfirmlink": "ಇರೆನ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನ್ ದೃಡೀಕರಣ ಮಲ್ಪುಲೆ.",
"accountcreated": "ಖಾತೆ ಸೃಷ್ಟಿಯಾತ್‘ಂಡ್.",
- "login-abort-generic": "à²\87ರà³\86ನ ಲಾà²\97à³\8d à²\87ನà³\8d ವಿಫಲ ವಾತà³\8dâ\80\98ಂಡ್",
+ "login-abort-generic": "à²\87ರà³\86ನ ಲಾà²\97à³\8d à²\87ನà³\8d ಪà³\88ಲà³\8d à²\86ತà³\8dಂಡ್",
"loginlanguagelabel": "ಬಾಸೆ: $1",
"pt-login": "ಲಾಗ್ ಇನ್",
"pt-login-button": "ಲಾಗಿನ್ ಆಲೆ",
"newpassword": "ಪೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ",
"retypenew": "ಪ್ರವೇಶಪದ ಪಿರ ಟೈಪ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"resetpass_submit": "ಪ್ರವೇಶಪದ ನಿಶ್ಚಯ ಮಲ್ತ್‘ದ್ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಲೆ",
+ "botpasswords": "ಬಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್",
+ "botpasswords-disabled": "ಬಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಲೆನ್ ನಿಸ್ಕ್ರೀಯೊ ಮಲ್ತಾತ್ಂಡ್",
+ "botpasswords-existing": "ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಇದ್ಯಾಂದಿನ ಬಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್",
+ "botpasswords-label-appid": "ಬಾಟ್ ಪುದರ್",
+ "botpasswords-label-create": "ಸ್ರಿಸ್ಟಿಸಲೆ",
+ "botpasswords-label-update": "ಮಿತ್ತ್ ಏರಲೆ",
+ "botpasswords-label-cancel": "ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ",
+ "botpasswords-label-delete": "ದೆಪ್ಪುಲೆ",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "ಪ್ರವೇಸೊ ಪದೊನ್ ಪಿರ ಸ್ತಾಪನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
+ "botpasswords-label-grants": "ಅನ್ವಯೊ ಆಪುನ ಅನುದಾನೊ",
+ "botpasswords-label-grants-column": "ಅನುದಾನೊ",
+ "botpasswords-created-title": "ಬಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ್ ಸ್ರಿಸ್ಟಿಸದಾತ್ಂಡ್",
+ "botpasswords-updated-title": "ಬಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ್ ಮಿತ್ತ್ ಏರ್ಪದಾತ್ಂಡ್",
+ "botpasswords-deleted-title": "ಬಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೆತ್ತ್ದಾತ್ಂಡ್",
"resetpass-submit-loggedin": "ಪ್ರವೇಶಪದೊನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"resetpass-submit-cancel": "ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"resetpass-temp-password": "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರವೇಶಪದ:",
"passwordreset": "ಪ್ರವೇಸೊ ಪದೊನ್ ಪಿರ ಸ್ತಾಪನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"passwordreset-username": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:",
+ "passwordreset-domain": "ಕ್ಷೇತ್ರೊ:",
"passwordreset-email": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊ",
+ "changeemail-newemail": "ಪೊಸ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊ:",
"changeemail-submit": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
+ "resettokens": "ಸಂಕೇತೊಲೆನ್ ಜತೆಸೇರಲೆ",
"resettokens-tokens": "ಸಂಕೇತೊಲು:",
"resettokens-token-label": "$1(ಇತ್ತೆದ ಮೌಲ್ಯೊ:$2)",
"bold_sample": "ದಪ್ಪೊ ಅಕ್ಷರೊ",
"exif-orientation-1": "ಸಾದಾರನೊ",
"namespacesall": "ಮಾತ",
"monthsall": "ಮಾತ",
+ "watchlistedit-clear-title": "ತುಯಿನೇನ್ ಮಾಜಾಲೇ",
"watchlisttools-view": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬದಲಾವಣೆಲ್ ತೋಜಾಲೆ",
"watchlisttools-edit": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿನ್ ತೂಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ಪಾತೆರ್ಲೆ]])",