"minoredit": "Text above Save page button in editor\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Minoredit}}\n* {{msg-mw|Accesskey-minoredit}}\n* {{msg-mw|Tooltip-minoredit}}",
"watchthis": "Text of checkbox above {{msg-mw|Showpreview}} button in editor.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Watchthis}}\n* {{msg-mw|Accesskey-watch}}\n* {{msg-mw|Tooltip-watch}}\n{{Identical|Watch this page}}",
"savearticle": "Text on the Save page button. See also {{msg-mw|showpreview}} and {{msg-mw|showdiff}} for the other buttons.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Savearticle}}\n* {{msg-mw|Accesskey-save}}\n* {{msg-mw|Tooltip-save}}\n{{Identical|Save page}}",
+ "publishpage": "Text on the button to save the changes to the page. It should be an action which is short and makes clear that the effect is immediate and public.\n\nSee also {{msg-mw|showpreview}} and {{msg-mw|showdiff}} for the other buttons.\n\nNote: This i18n is being introduced in advance of usage to provide extra time for translators.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Accesskey-publish}}\n* {{msg-mw|Tooltip-publish}}\n{{Identical|Publish page}}",
"preview": "The title of the Preview page shown after clicking the \"Show preview\" button in the edit page. Since this is a heading, it should probably be translated as a noun and not as a verb.\n\n{{Identical|Preview}}",
"showpreview": "The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg-mw|showdiff}} and {{msg-mw|savearticle}} for the other buttons.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showpreview}}\n* {{msg-mw|Accesskey-preview}}\n* {{msg-mw|Tooltip-preview}}\n{{Identical|Show preview}}",
"showdiff": "Button below the edit page. See also {{msg-mw|Showpreview}} and {{msg-mw|Savearticle}} for the other buttons.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showdiff}}\n* {{msg-mw|Accesskey-diff}}\n* {{msg-mw|Tooltip-diff}}\n{{Identical|Show change}}",
"userpage-userdoesnotexist": "Error message displayed when trying to edit or create a page or a subpage that belongs to a user who is not registered on the wiki.\n\nParameters:\n* $1 - a username\n{{identical|userdoesnotexist}}",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Shown in user pages of non-existing users. See for example [{{canonicalurl:User:Foo}} User:Foo].\n\nParameters:\n* $1 - a username\n{{identical|userdoesnotexist}}",
"blocked-notice-logextract": "{{gender}}\nParameters:\n* $1 - (Optional) the name of the blocked user. Can be used for GENDER.",
- "clearyourcache": "Text at the top of .js/.css pages",
+ "clearyourcache": "Text at the top of .js/.css pages.\n\nWhen translating browser function names, check how they are translated in the localized versions of these web browsers in your language. If a browser is not translated to it, use English or another language in which browsers are most commonly used by the speakers of your language.",
"usercssyoucanpreview": "Text displayed on every CSS page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Userjsyoucanpreview}}\n* {{msg-mw|Showpreview}}",
"userjsyoucanpreview": "Text displayed on every JavaScript page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Usercssyoucanpreview}}\n* {{msg-mw|Showpreview}}",
"usercsspreview": "Text displayed on preview of every user .css subpage.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sitecsspreview}}",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "The tooltip documenting the description fields on the details page.\n\nIdentical to {{msg-mw|mwe-upwiz-tooltip-description}}.",
"upload-form-label-usage-title": "Title for the insert form showing how to use the uploaded item.\n{{Identical|Usage}}",
"upload-form-label-usage-filename": "Label for the file name input\n{{Identical|Filename}}",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Label for own work confirmation checkbox",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Label for category selector input\n{{Identical|Category}}",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Label for date input\n{{Identical|Date}}",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Message shown by local when a user affirms that their file upload to the local wiki follows the terms of service and licensing policies of the local wiki.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "Message shown by local when a user cannot upload a file to the local wiki.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "Suggests uploading a file via Special:Upload instead of using whatever method they're currently using.",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Message shown by default when a user affirms that they are allowed to upload a file to a remote wiki.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Message shown by default when a user cannot upload a file to a remote wiki.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Suggests uploading a file locally instead of to a remote wiki.",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Legal message, confirming that the user is allowed to upload the file.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Explains alternatives when the copyright isn't owned by the uploader.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Message suggesting the user might want to upload a file locally instead of to Wikimedia Commons.",
+ "upload-form-label-own-work": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Label for own work confirmation checkbox",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Label for category selector input\n{{Identical|Category}}",
+ "upload-form-label-infoform-date": "Label for date input\n{{Identical|Date}}",
+ "upload-form-label-own-work-message-local": "Message shown by local when a user affirms that their file upload to the local wiki follows the terms of service and licensing policies of the local wiki.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-local": "Message shown by local when a user cannot upload a file to the local wiki.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Suggests uploading a file via Special:Upload instead of using whatever method they're currently using.",
+ "upload-form-label-own-work-message-default": "Message shown by default when a user affirms that they are allowed to upload a file to a remote wiki.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-default": "Message shown by default when a user cannot upload a file to a remote wiki.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-default": "Suggests uploading a file locally instead of to a remote wiki.",
+ "upload-form-label-own-work-message-shared": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Legal message, confirming that the user is allowed to upload the file.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-shared": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Explains alternatives when the copyright isn't owned by the uploader.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-shared": "[[File:Cross-wiki media upload dialog, December 2015 AB test option 1.png|thumb]] Message suggesting the user might want to upload a file locally instead of to Wikimedia Commons.",
"backend-fail-stream": "Parameters:\n* $1 - a filename",
"backend-fail-backup": "Parameters:\n* $1 - a filename",
"backend-fail-notexists": "Parameters:\n* $1 - a filename",
"changecontentmodel-success-text": "Message telling user that their change has been successfully done.\n* $1 - Target page title",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Error message shown if the content model cannot be changed to the specified type. $1 is the page title, $2 is the localized content model name.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Error message shown if the content model does not allow for direct editing. $1 is the localized name of the content model.",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "Title of the error page shown if the content model cannot be changed to any of the available types.",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "Text of the error page shown if the content model cannot be changed to any of the available types. $1 is the page title.",
"log-name-contentmodel": "{{doc-logpage}}\n\nTitle of [[Special:Log/contentmodel]].",
"log-description-contentmodel": "Text in [[Special:Log/contentmodel]].",
"logentry-contentmodel-new": "{{Logentry}}\n$4 is not used.\n$5 is the new content model.",
"accesskey-ca-nstab-category": "{{doc-accesskey}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Nstab-category}}\n* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-category}}\n* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-category}}",
"accesskey-minoredit": "{{doc-accesskey}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Minoredit}}\n* {{msg-mw|Accesskey-minoredit}}\n* {{msg-mw|Tooltip-minoredit}}",
"accesskey-save": "{{doc-accesskey}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Savearticle}}\n* {{msg-mw|Accesskey-save}}\n* {{msg-mw|Tooltip-save}}",
+ "accesskey-publish": "{{doc-accesskey}}\n\nNote: This i18n is being introduced in advance of usage to provide extra time for translators.\nSee also:\n* {{msg-mw|publishpage}}\n* {{msg-mw|Tooltip-publish}}",
"accesskey-preview": "{{doc-accesskey}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Showpreview}}\n* {{msg-mw|Accesskey-preview}}\n* {{msg-mw|Tooltip-preview}}",
"accesskey-diff": "{{doc-accesskey}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Showdiff}}\n* {{msg-mw|Accesskey-diff}}\n* {{msg-mw|Tooltip-diff}}",
"accesskey-compareselectedversions": "{{doc-accesskey}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Compareselectedversions}}\n* {{msg-mw|Accesskey-compareselectedversions}}\n* {{msg-mw|Tooltip-compareselectedversions}}",
"tooltip-ca-nstab-category": "Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Nstab-category}} tab.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Nstab-category}}\n* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-category}}\n* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-category}}",
"tooltip-minoredit": "Tooltip shown when hovering over the \"{{msg-mw|Minoredit}}\" link below the edit form.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Minoredit}}\n* {{msg-mw|Accesskey-minoredit}}\n* {{msg-mw|Tooltip-minoredit}}",
"tooltip-save": "This is the text that appears when you hover the mouse over {{msg-mw|Savearticle}} button on the edit page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Savearticle}}\n* {{msg-mw|Accesskey-save}}\n* {{msg-mw|Tooltip-save}}",
+ "tooltip-publish": "This is the text that appears when you hover the mouse over {{msg-mw|publishpage}} button on the edit page.\n\nNote: This i18n is being introduced in advance of usage to provide extra time for translators.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|publishpage}}\n* {{msg-mw|Accesskey-publish}}\n{{Identical|Publish page}}",
"tooltip-preview": "Tooltip shown when hovering over {{msg-mw|Showpreview}} button.\n\nIf the length of the translated message is over 60 characters (including spaces) then the end of the message will be cut off when using Firefox 2.0.0.7 browser, Linux operating system and the Monobook skin.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showpreview}}\n* {{msg-mw|Accesskey-preview}}\n* {{msg-mw|Tooltip-preview}}",
"tooltip-diff": "This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over {{msg-mw|Showdiff}} button on the edit page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showdiff}}\n* {{msg-mw|Accesskey-diff}}\n* {{msg-mw|Tooltip-diff}}",
"tooltip-compareselectedversions": "Tooltip of {{msg-mw|Compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Compareselectedversions}}\n* {{msg-mw|Accesskey-compareselectedversions}}\n* {{msg-mw|Tooltip-compareselectedversions}}",
"variantname-gan": "{{Optional}}\n\nVariant option for wikis with variants conversion enabled.",
"variantname-sr-ec": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.\n\nNote that <code>sr-ec</code> is not a conforming BCP47 language tag. Wikis should be migrated by:\n* allowing it only as a legacy alias of the preferred tag <code>sr-cyrl</code> (possibly insert a tracking category in templates as long as they must support the legacy tag),\n* making the new tag the default to look first, before looking for the old tag,\n* moving the translations to the new code by renaming them,\n* checking links in source pages still using the legacy tag to change it to the new tag,\n* possibly cleanup the redirect pages.",
"variantname-sr-el": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.\n\nNote that <code>sr-el</code> is not a conforming BCP47 language tag. Wikis should be migrated by:\n* allowing it only as a legacy alias of the preferred tag <code>sr-latn</code> (possibly insert a tracking category in templates as long as they must support the legacy tag),\n* making the new tag the default to look first, before looking for the old tag,\n* moving the translations to the new code by renaming them,\n* checking links in source pages still using the legacy tag to change it to the new tag,\n* possibly cleanup the redirect pages.",
- "variantname-sr": "{{optional}}\nVarient Option for wikis with variants conversion enabled.",
+ "variantname-sr": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
"variantname-kk-kz": "{{optional}}\nVarient Option for wikis with variants conversion enabled.",
"variantname-kk-tr": "{{optional}}\nVarient Option for wikis with variants conversion enabled.",
"variantname-kk-cn": "{{optional}}\nVarient Option for wikis with variants conversion enabled.",
"feedback-useragent": "A label denoting the user agent in the feedback that is posted to the feedback page.\n{{Identical|User agent}}",
"searchsuggest-search": "Greyed out default text in the simple search box in the Vector skin. (It disappears and lets the user enter the requested search terms when the search box receives focus.)\n\n{{Identical|Search}}",
"searchsuggest-containing": "Label used in the special item of the search suggestions list which gives the user an option to perform a full text search for the term.",
+ "api-error-autoblocked": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.\n\nCf. {{msg-mw|Autoblockedtext}}.",
"api-error-badaccess-groups": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
"api-error-badtoken": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
+ "api-error-blocked": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
"api-error-copyuploaddisabled": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
"api-error-duplicate": "API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters:\n* $1 - a number of files",
"api-error-duplicate-archive": "API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters:\n* $1 - a number of files",
"api-error-nomodule": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
"api-error-ok-but-empty": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
"api-error-overwrite": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
+ "api-error-ratelimited": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.\n\nCf. {{msg-mw|Actionthrottledtext}}",
"api-error-stashfailed": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
"api-error-publishfailed": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
"api-error-stasherror": "API error message that can be used for client side localisation of API errors.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff