Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 67c3b49..5db65ef 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -33,7 +33,8 @@
                        "Eraab",
                        "Geagea",
                        "פוילישער",
-                       "DatGuy"
+                       "DatGuy",
+                       "IKhitron"
                ]
        },
        "tog-underline": "סימון קישורים בקו תחתי:",
@@ -52,7 +53,7 @@
        "tog-watchmoves": "הוספת דפים וקבצים שהעברתי לרשימת המעקב שלי",
        "tog-watchdeletion": "הוספת דפים וקבצים שמחקתי לרשימת המעקב שלי",
        "tog-watchuploads": "הוספת קבצים חדשים שהעליתי לרשימת המעקב שלי",
-       "tog-watchrollback": "×\94×\95ספת ×\93פ×\99×\9d ש×\91×\94×\9d ×\91×\99צעת×\99 שחזור מהיר לרשימת המעקב שלי",
+       "tog-watchrollback": "×\94×\95ספת ×\93פ×\99×\9d ש×\91×\99צעת×\99 ×\91×\94×\9d שחזור מהיר לרשימת המעקב שלי",
        "tog-minordefault": "סימון כל עריכה כמשנית כברירת מחדל",
        "tog-previewontop": "הצגת תצוגה מקדימה לפני תיבת העריכה",
        "tog-previewonfirst": "הצגת תצוגה מקדימה בעריכה הראשונה",
@@ -632,7 +633,7 @@
        "hr_tip": "קו אופקי (השתדלו להימנע משימוש בקו)",
        "summary": "תקציר:",
        "subject": "נושא:",
-       "minoredit": "×\96×\94×\95 ש×\99× ×\95×\99 ×\9e×©× ×\99",
+       "minoredit": "×\96×\95×\94×\99 ער×\99×\9b×\94 ×\9e×©× ×\99ת",
        "watchthis": "מעקב אחרי דף זה",
        "savearticle": "שמירה",
        "preview": "תצוגה מקדימה",
@@ -985,7 +986,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "ניקוי רשימת המעקב שלך",
        "prefs-watchlist-days": "מספר הימים שמוצגים ברשימת המעקב:",
        "prefs-watchlist-days-max": "לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|$1 ימים}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "×\9eספר ×\94ער×\99×\9b×\95ת ×\94×\9eר×\91×\99 שמוצגות ברשימת המעקב המורחבת:",
+       "prefs-watchlist-edits": "×\94×\9eספר ×\94×\9eר×\91×\99 ש×\9c ×\94ער×\99×\9b×\95ת שמוצגות ברשימת המעקב המורחבת:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "לכל היותר: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "אסימון לרשימת המעקב:",
        "prefs-misc": "שונות",
@@ -1289,7 +1290,7 @@
        "recentchanges-submit": "הצגה",
        "rcnotefrom": "להלן {{PLURAL:$5|השינוי שבוצע|השינויים שבוצעו}} החל מ‏‏֫־<b>$2</b> (עד <b>$1</b> מוצגים).",
        "rclistfrom": "הצגת שינויים חדשים החל מ־$2, $3",
-       "rcshowhideminor": "$1 ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\9e×©× ×\99×\99×\9d",
+       "rcshowhideminor": "$1 ער×\99×\9b×\95ת ×\9e×©× ×\99×\95ת",
        "rcshowhideminor-show": "הצגת",
        "rcshowhideminor-hide": "הסתרת",
        "rcshowhidebots": "$1 בוטים",
@@ -2040,7 +2041,7 @@
        "protectedarticle": "הפעיל הגנה על הדף \"[[$1]]\"",
        "modifiedarticleprotection": "שינה את רמת ההגנה של הדף \"[[$1]]\"",
        "unprotectedarticle": "הסיר את ההגנה מהדף \"[[$1]]\"",
-       "movedarticleprotection": "×\94×¢×\91×\99ר ×\90ת ×\94×\92×\93ר×\95ת ×\94×\94×\92× ×\94 ×\9e\"[[$2]]\" ×\9c\"[[$1]]\"",
+       "movedarticleprotection": "×\94×\92×\93ר×\95ת ×\94×\94×\92× ×\94 ש×\9c ×\94×\93×£ \"[[$2]]\" ×\94×\95×¢×\91ר×\95 ×\9c×\93×£ \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "שינוי רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
        "protect-title-notallowed": "הצגת רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] הועבר לשם [[$2]]",
@@ -2199,7 +2200,7 @@
        "ipbother": "זמן אחר:",
        "ipboptions": "שעתיים:2 hours,יום:1 day,שלושה ימים:3 days,שבוע:1 week,שבועיים:2 weeks,חודש:1 month,שלושה חודשים:3 months,שישה חודשים:6 months,שנה:1 year,זמן בלתי מוגבל:infinite",
        "ipbhidename": "הסתרת שם המשתמש מהעריכות ומהרשימות",
-       "ipbwatchuser": "מעקב אחר דף המשתמש ודף השיחה של משתמש זה",
+       "ipbwatchuser": "מעקב אחרי דף המשתמש ודף השיחה של משתמש זה",
        "ipb-disableusertalk": "ביטול האפשרות של המשתמש לערוך את דף השיחה של עצמו בעת החסימה",
        "ipb-change-block": "חסימת המשתמש מחדש עם הגדרות אלה",
        "ipb-confirm": "אישור החסימה",
@@ -2518,7 +2519,7 @@
        "tooltip-preview": "תצוגה מקדימה של השינויים שלך. נא להשתמש באפשרות זו לפני השמירה.",
        "tooltip-diff": "צפייה בשינויים שערכתם בטקסט",
        "tooltip-compareselectedversions": "צפייה בהשוואת שתי גרסאות של דף זה",
-       "tooltip-watch": "הוספת דף זה לרשימת המעקב",
+       "tooltip-watch": "הוספת דף זה לרשימת המעקב שלך",
        "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "הסרת הדפים",
        "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "עדכון רשימת המעקב",
        "tooltip-recreate": "יצירת הדף מחדש למרות שהוא נמחק",