Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json
index 0902c41..7aa4941 100644 (file)
        "content-model-text": "متنی ساده",
        "content-model-javascript": "جاوااسکریپت",
        "content-model-css": "سی‌اس‌اس",
+       "duplicate-args-category": "صفحه‌های دارای آرگومان تکراری در فراخوانی الگو",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''هشدار:''' این صفحه حاوی تعدادی زیادی فراخوانی دستورهای تجزیه‌گر است.\n\nتعداد آن‌ها باید کمتر از $2 {{PLURAL:$2|فراخوانی|فراخوانی}} باشد، و اینک {{PLURAL:$1|$1 فراخوانی|$1 فراخوانی}} است.",
        "expensive-parserfunction-category": "صفحه‌هایی که حاوی تعداد زیادی فراخوانی سنگین دستورهای تجزیه‌گر هستند",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "هشدار: الگو بیش از اندازه بزرگ است.\nبرخی الگوها ممکن است شامل نشوند.",
        "autoblockid": "شناسه قطع دسترسی خودکار #$1",
        "block": "بستن کاربر",
        "unblock": "بازکردن کاربر",
-       "blockip": "مسدودکردن {{GENDER:$1|کاربر}}",
+       "blockip": "بستن {{GENDER:$1|کاربر}}",
        "blockip-legend": "بستن کاربر",
        "blockiptext": "از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی آی‌پی یا نام کاربری مشخص استفاده کنید.\nاین کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری و بر اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست قطع دسترسی]] انجام شود.\nدلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحه‌های به‌خصوصی که مورد خرابکاری واقع شده‌اند).",
        "ipaddressorusername": "نشانی آی‌پی یا نام کاربری:",