Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eu.json

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index 7c33712..f2b007e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -373,7 +373,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "Ez duzu eskumenik zure informazio pribatua aldatzeko.",
        "mypreferencesprotected": "Ez daukazu eskumenik zure hobespenak aldatzeko.",
        "ns-specialprotected": "Ezin dira {{ns:special}} izen-tarteko orrialdeak editatu.",
-       "titleprotected": "[[User:$1|$1]]ek izenburu hau sortzea ekidin zuen.\nEmandako arrazoia ''$2'' izan zen.",
+       "titleprotected": "[[User:$1|$1]]ek izenburu hau sortzea ekidin zuen.\nEmandako arrazoia <em>$2</em> izan zen.",
        "filereadonlyerror": "Ezin izan da \"$1\" fitxategia aldatu, \"$2\" fitxategi bilduma irakrutzeko-bakarrik moduan dagoelako.\n\nBlokeoa ezarri zuen administratzaileak honako arrazoia eman zuen: \"$3\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Izenburua gaizki dago \"$2\" izen eremuan eta \"$3\" testuan",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Izenburua gaizki dago \"$1\" izen eremuan ezezagunean eta \"$2\" testuan",