Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json

diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index 2f3dfd1..ce74f96 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -1441,6 +1441,7 @@
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Гэта мая ўласная праца",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Катэгорыі",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Дата",
+       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Я пацвярджаю, што ўкладваю гэты файл згодна з правіламі і ліцэнзійнай палітыкай {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.",
        "backend-fail-stream": "Не атрымалася трансляваць файл $1.",
        "backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзервную копію $1.",
        "backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
@@ -1974,6 +1975,7 @@
        "changecontentmodel-reason-label": "Прычына:",
        "changecontentmodel-submit": "Змяніць",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "адкаціць",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "адкат",
        "protectlogpage": "Журнал аховы",
        "protectlogtext": "Ніжэй прыведзены журнал змен абароны старонкі.\nВы можаце таксама прагледзець [[Special:ProtectedPages|пералік старонак пад аховай]].",
        "protectedarticle": "пад аховай «[[$1]]»",
@@ -2011,6 +2013,7 @@
        "protect-othertime": "Іншы час:",
        "protect-othertime-op": "іншы час",
        "protect-existing-expiry": "Вызначаны час сканчэння: $3, $2",
+       "protect-existing-expiry-infinity": "Наяўны тэрмін дзеяння: бясконца",
        "protect-otherreason": "Іншая ці дадатковая прычына:",
        "protect-otherreason-op": "Іншая прычына",
        "protect-dropdown": "*Звычайныя прычыны пастаноўкі аховы\n** Празмерны ўзровень вандалізму\n** Празмерны ўзровень спаму\n** Шкодная вайна правак\n** Старонка з высокай наведвальнасцю",
@@ -2203,6 +2206,7 @@
        "block-log-flags-hiddenname": "схаванае імя ўдзельніка",
        "range_block_disabled": "Не дазволена адміністратарская магчымасць ставіць блокі на адрасныя дыяпазоны.",
        "ipb_expiry_invalid": "Некарэктны час сканчэння.",
+       "ipb_expiry_old": "Час сканчэння — у мінулым.",
        "ipb_expiry_temp": "Скрытыя блокі на імёны ўдзельнікаў мусяць быць сталымі.",
        "ipb_hide_invalid": "Немагчыма заглушыць гэты рахунак; для яго маецца больш за {{PLURAL:$1|адну праўку|$1 праўкі|$1 правак}}.",
        "ipb_already_blocked": "\"$1\" ужо знаходзіцца пад блокам",
@@ -2345,6 +2349,8 @@
        "import-interwiki-history": "Капіраваць усе гістарычныя версіі гэтай старонкі",
        "import-interwiki-templates": "Разам з усімі шаблонамі",
        "import-interwiki-submit": "Імпартаваць",
+       "import-mapping-namespace": "Імпартаваць у прастору назваў:",
+       "import-mapping-subpage": "Імпартаваць як падстаронкі наступнай старонкі:",
        "import-upload-filename": "Назва файла:",
        "import-comment": "Каментарый:",
        "importtext": "Калі ласка, экспартуйце файл з крынічнай вікі з дапамогай [[Special:Export|прылады экспарту]].\nЗахавайце яго на свой камп'ютар, а потым загрузіце сюды.",
@@ -2386,6 +2392,7 @@
        "javascripttest": "JavaScript-тэсты",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "Гэта старонка зарэзервавана для запуску тэстаў JavaScript",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Невядомая бібліятэка тэставання «$1».",
+       "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Невядомае дзеянне \"$1\".",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "Калі ласка, выберыце адну з прапанаваных бібліятэк тэставання: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "Выберыце афармленне для тэставання:",
        "javascripttest-qunit-intro": "Глядзіце [$1 дакументацыю па тэставанні] на mediawiki.org.",
@@ -2521,6 +2528,7 @@
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Да",
        "pageinfo-protect-cascading-from": "Каскадная ахова ад",
        "pageinfo-category-info": "Звесткі аб катэгорыі",
+       "pageinfo-category-total": "Агульная колькасць членаў",
        "pageinfo-category-pages": "Колькасць старонак",
        "pageinfo-category-subcats": "Колькасць падкатэгорый",
        "pageinfo-category-files": "Колькасць файлаў",
@@ -3095,6 +3103,7 @@
        "redirect-page": "Ідэнтыфікатар старонкі",
        "redirect-revision": "Версія старонкі",
        "redirect-file": "Назва файла",
+       "redirect-logid": "ID журнала",
        "redirect-not-exists": "Значэнне не знойдзена",
        "fileduplicatesearch": "Пошук дублікатных файлаў",
        "fileduplicatesearch-summary": "Пошук дублікатных файлах на падставе іх хэшаў.",
@@ -3120,6 +3129,7 @@
        "specialpages-group-wiki": "Вікізвесткі і прылады",
        "specialpages-group-redirects": "Адмысловыя старонкі-перасылкі",
        "specialpages-group-spam": "Прылады супраць спама",
+       "specialpages-group-developer": "Інструменты распрацоўшчыка",
        "blankpage": "Пустая старонка",
        "intentionallyblankpage": "Старонка наўмысна пакінута пустой, і ўжываецца для вымярэння хуткасці і падобнага.",
        "external_image_whitelist": " #Гэты радок пакіньце ў такім самым выглядзе<pre>\n#Упішыце часткі рэгулярных выразаў (тое, што пішуць паміж знакамі //) ніжэй\n#Гэта будзе параўноўвацца з адрасамі URL вонкавых выяваў, на якія ёсць спасылкі\n#Тыя з іх, дзе атрымаецца адпаведнасць, будуць паказаныя як выявы, а іначай толькі як спасылкі\n#Радкі, якія пачынаюцца з знака #, лічацца каментарамі\n#Малыя і вялікія літары не адрозніваюцца\n\n#Усе часткі рэгулярных выразаў павінны быць над гэтым радком. Сам радок пакіньце ў такім самым выглядзе</pre>",