* Do fewer unnecessary full writes of user rows; only update user_touched
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesNn.php
index 5dc439a..2ae477b 100644 (file)
 <?php
+/** Norwegian (Nynorsk)
+  *
+  * @license http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License
+  * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License
+  *
+  * @author Olve Utne
+  * @author Guttorm Flatabø
+  * @link http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=LanguageNn.php&action=history
+  * @link http://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Brukar:Dittaeva/LanguageNn.php&action=history
+  *
+  * @package MediaWiki
+  * @subpackage Language
+  */
+
+
+$quickbarSettings = array(
+       'Ingen', 'Venstre', 'Høgre', 'Flytande venstre', 'Flytande høgre'
+);
+
+$skinNames = array(
+       'standard'        => 'Klassisk',
+       'nostalgia'       => 'Nostalgi',
+       'cologneblue'     => 'Kölnerblå',
+       'myskin'          => 'MiDrakt'
+);
+
+$datePreferences = array(
+       'default',
+       'dmyt',
+       'short dmyt',
+       'tdmy',
+       'short dmyt',
+       'ISO 8601',
+);
+
+$datePreferenceMigrationMap = array(
+       'default',
+       'dmyt',
+       'short dmyt',
+       'tdmy',
+       'short tdmy',
+);
+
+$dateFormats = array(
+       /*
+       'Standard',
+       '15. januar 2001 kl. 16:12',
+       '15. jan. 2001 kl. 16:12',
+       '16:12, 15. januar 2001',
+       '16:12, 15. jan. 2001',
+       'ISO 8601' => '2001-01-15 16:12:34'
+ */
+       'dmyt time' => 'H:i',
+       'dmyt date' => 'j. F Y',
+       'dmyt both' => 'j. F Y "kl." H:i',
+
+       'short dmyt time' => 'H:i',
+       'short dmyt date' => 'j. M. Y',
+       'short dmyt both' => 'j. M. Y "kl." H:i',
+
+       'tdmy time' => 'H:i',
+       'tdmy date' => 'j. F Y',
+       'tdmy both' => 'H:i, j. F Y',
+
+       'short tdmy time' => 'H:i',
+       'short tdmy date' => 'j. M. Y',
+       'short tdmy both' => 'H:i, j. M. Y',
+);
+
+$bookstoreList = array(
+       'Bibsys'       => 'http://ask.bibsys.no/ask/action/result?kilde=biblio&fid=isbn&lang=nn&term=$1',
+       'BokBerit'     => 'http://www.bokberit.no/annet_sted/bocker/$1.html',
+       'Bokkilden'    => 'http://www.bokkilden.no/ProductDetails.aspx?ProductId=$1',
+       'Haugenbok'    => 'http://www.haugenbok.no/resultat.cfm?st=hurtig&isbn=$1',
+       'Akademika'    => 'http://www.akademika.no/sok.php?isbn=$1',
+       'Gnist'        => 'http://www.gnist.no/sok.php?isbn=$1',
+       'Amazon.co.uk' => 'http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ISBN=$1',
+       'Amazon.de'    => 'http://www.amazon.de/exec/obidos/ISBN=$1',
+       'Amazon.com'   => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1'
+);
+
+# Note to translators:
+#   Please include the English words as synonyms.  This allows people
+#   from other wikis to contribute more easily.
+#
+$magicWords = array(
+       #   ID                                 CASE  SYNONYMS
+       'redirect'               => array( 0,    '#redirect', '#omdiriger'                                              ),
+       'notoc'                  => array( 0,    '__NOTOC__', '__INGAINNHALDSLISTE__', '__INGENINNHOLDSLISTE__'         ),
+       'forcetoc'               => array( 0,    '__FORCETOC__', '__ALLTIDINNHALDSLISTE__', '__ALLTIDINNHOLDSLISTE__'   ),
+       'toc'                    => array( 0,    '__TOC__', '__INNHALDSLISTE__', '__INNHOLDSLISTE__'                    ),
+       'noeditsection'          => array( 0,    '__NOEDITSECTION__', '__INGABOLKENDRING__', '__INGABOLKREDIGERING__', '__INGENDELENDRING__'),
+       'currentmonth'           => array( 1,    'CURRENTMONTH', 'MÅNADNO', 'MÅNEDNÅ'                                   ),
+       'currentmonthname'       => array( 1,    'CURRENTMONTHNAME', 'MÅNADNONAMN', 'MÅNEDNÅNAVN'                       ),
+       'currentmonthabbrev'     => array( 1,    'CURRENTMONTHABBREV', 'MÅNADNOKORT', 'MÅNEDNÅKORT'                     ),
+       'currentday'             => array( 1,    'CURRENTDAY', 'DAGNO', 'DAGNÅ'                                         ),
+       'currentdayname'         => array( 1,    'CURRENTDAYNAME', 'DAGNONAMN', 'DAGNÅNAVN'                             ),
+       'currentyear'            => array( 1,    'CURRENTYEAR', 'ÅRNO', 'ÅRNÅ'                                          ),
+       'currenttime'            => array( 1,    'CURRENTTIME', 'TIDNO', 'TIDNÅ'                                        ),
+       'numberofarticles'       => array( 1,    'NUMBEROFARTICLES', 'INNHALDSSIDETAL', 'INNHOLDSSIDETALL'              ),
+       'numberoffiles'          => array( 1,    'NUMBEROFFILES', 'FILTAL'                                              ),
+       'pagename'               => array( 1,    'PAGENAME', 'SIDENAMN', 'SIDENAVN'                                     ),
+       'pagenamee'              => array( 1,    'PAGENAMEE', 'SIDENAMNE', 'SIDENAVNE'                                  ),
+       'namespace'              => array( 1,    'NAMESPACE', 'NAMNEROM', 'NAVNEROM'                                    ),
+       'subst'                  => array( 0,    'SUBST:', 'LIMINN:'                                                    ),
+       'msgnw'                  => array( 0,    'MSGNW:', 'IKWIKMELD:'                                                 ),
+       'end'                    => array( 0,    '__END__', '__SLUTT__'                                                 ),
+       'img_thumbnail'          => array( 1,    'thumbnail', 'thumb', 'mini', 'miniatyr'                               ),
+       'img_manualthumb'        => array( 1,    'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'mini=$1', 'miniatyr=$1'                   ),
+       'img_right'              => array( 1,    'right', 'høgre', 'høyre'                                              ),
+       'img_left'               => array( 1,    'left', 'venstre'                                                      ),
+       'img_none'               => array( 1,    'none', 'ingen'                                                        ),
+       'img_width'              => array( 1,    '$1px', '$1pk'                                                         ),
+       'img_center'             => array( 1,    'center', 'centre', 'sentrum'                                          ),
+       'img_framed'             => array( 1,    'framed', 'enframed', 'frame', 'ramme'                                 ),
+       'sitename'               => array( 1,    'SITENAME', 'NETTSTADNAMN'                                             ),
+       'ns'                     => array( 0,    'NS:', 'NR:'                                                           ),
+       'localurl'               => array( 0,    'LOCALURL:', 'LOKALLENKJE:', 'LOKALLENKE:'                             ),
+       'localurle'              => array( 0,    'LOCALURLE:', 'LOKALLENKJEE:', 'LOKALLENKEE:'                          ),
+       'server'                 => array( 0,    'SERVER', 'TENAR', 'TJENER'                                            ),
+       'servername'             => array( 0,    'SERVERNAME', 'TENARNAMN', 'TJENERNAVN'                                ),
+       'scriptpath'             => array( 0,    'SCRIPTPATH', 'SKRIPTSTI'                                              ),
+       'grammar'                => array( 0,    'GRAMMAR:', 'GRAMMATIKK:'                                              ),
+       'notitleconvert'         => array( 0,    '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__'                                       ),
+       'nocontentconvert'       => array( 0,    '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__'                                     ),
+       'currentweek'            => array( 1,    'CURRENTWEEK', 'VEKENRNO', 'UKENRNÅ'                                   ),
+       'currentdow'             => array( 1,    'CURRENTDOW', 'VEKEDAGNRNO', 'UKEDAGNRNÅ'                              ),
+       'revisionid'             => array( 1,    'REVISIONID', 'VERSJONSID'                                             )
+);
+
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA          => 'Filpeikar',
+       NS_SPECIAL        => 'Spesial',
+       NS_MAIN           => '',
+       NS_TALK           => 'Diskusjon',
+       NS_USER           => 'Brukar',
+       NS_USER_TALK      => 'Brukardiskusjon',
+       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
+       NS_PROJECT_TALK   => '$1-diskusjon',
+       NS_IMAGE          => 'Fil',
+       NS_IMAGE_TALK     => 'Fildiskusjon',
+       NS_MEDIAWIKI      => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki-diskusjon',
+       NS_TEMPLATE       => 'Mal',
+       NS_TEMPLATE_TALK  => 'Maldiskusjon',
+       NS_HELP           => 'Hjelp',
+       NS_HELP_TALK      => 'Hjelpdiskusjon',
+       NS_CATEGORY       => 'Kategori',
+       NS_CATEGORY_TALK  => 'Kategoridiskusjon'
+);
+
+$separatorTransformTable = array(
+       ',' => "\xc2\xa0",
+       '.' => ','
+);
+$linkTrail = '/^([æøåa-z]+)(.*)$/sDu';
 
 
 #-------------------------------------------------------------------
 # Default messages
 #-------------------------------------------------------------------
 
-/* private */ $wgAllMessagesNn = array(
+$messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'           => 'Strek under lenkjer:',
 'tog-highlightbroken'     => 'Vis lenkjer til tomme sider <a href="" class="new">slik</a> (alternativt slik<a href="" class="internal">?</a>)',
 
 # Bits of text used by many pages:
 'categories'              => 'Kategoriar',
-'category'                => 'kategori',
 'category_header'         => 'Artiklar i kategorien «$1»',
 'subcategories'           => 'Underkategoriar',
 
-'linktrail'              => '/^([æøåa-z]+)(.*)$/sDu',
 'mainpage'               => 'Hovudside',
 'mainpagetext'           => 'MediaWiki er no installert.',
 'mainpagedocfooter'       => 'Sjå [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_localization dokumentasjon for å tilpasse brukargrensesnittet] og [http://meta.wikipedia.org/wiki/Help:Contents brukarmanualen] for bruk og konfigurasjonshjelp.',
 'search'                 => 'Søk',
 'searchbutton'   => 'Søk',
 'go'                     => 'Vis',
+'searcharticle'                          => 'Vis',
 'history'                => 'Sidehistorikk',
 'history_short'           => 'Historikk',
 'updatedmarker'           => 'oppdatert etter mitt siste besøk',
 'personaltools'           => 'Personlege verktøy',
 'postcomment'             => 'Legg til kommentar',
 'articlepage'            => 'Vis innhaldsside',
-'subjectpage'            => 'Vis emne', # For compatibility
 'talk'                    => 'Diskusjon',
 'views'                   => 'Visningar',
 'toolbox'                 => 'Verktøy',
 'viewtalkpage'            => 'Vis diskusjon',
 'otherlanguages'          => 'På andre språk',
 'redirectedfrom'          => '(Omdirigert frå $1)',
-'lastmodified'           => 'Sist endra $1.',
+'lastmodifiedat'                 => 'Sist endra $2, $1.',
 'viewcount'              => 'Vist $1 gonger.',
 'copyright'              => 'Innhaldet er utgjeve under $1.',
 'protectedpage'           => 'Verna side',
-'administrators'          => '{{ns:4}}:Administratorar',
-'sysoptitle'             => 'Administratortilgang trengst',
-'sysoptext'                      => 'Funksjonen kan berre utførast av administratorar. Sjå $1.',
-'developertitle'          => 'Utviklartilgang trengst.',
-'developertext'                  => 'Funksjonen kan berre utførast av administratorar med utviklartilgang. Sjå $1.',
 'badaccess'               => 'Tilgangsfeil',
-'badaccesstext'           => 'Handlinga du har prøvd å få utført kan berre utførast av brukarar med «$2»-tilgang. Sjå $1.',
 'versionrequired'         => 'MediaWiki versjon $1 trengst',
 'versionrequiredtext'     => 'For å bruke denne sida trengst MediaWiki versjon $1. Sjå [[{{ns:special}}:Version]]',
 'nbytes'                 => '$1 byte',
@@ -378,6 +526,7 @@ IP-adressa di er $3. Legg henne ved eventuelle førespurnader.',
 'previewnote'            => 'Hugs at dette berre er ei førehandsvising og at teksten ikkje er lagra!',
 'previewconflict'         => 'Dette er ei førehandsvising av teksten i endringsboksen over, slik han vil sjå ut om du lagrar han',
 'editing'                => 'Endrar $1',
+'editinguser'            => 'Endrar $1',
 'editingsection'          => 'Endrar $1 (bolk)',
 'editingcomment'          => 'Endrar $1 (kommentar)',
 'editconflict'           => 'Endringskonflikt: $1',
@@ -523,7 +672,6 @@ Teksten må du ha skrive sjølv eller ha kopiert frå ein ressurs som er kompati
 'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:',
 'userrights-groupsavailable' => 'Tilgjengelege grupper:',
 'userrights-groupshelp' => 'Vel grupper du vil at brukaren skal fjernast frå eller leggjast til. Grupper som ikkje er valde vil ikkje bli endra. Du kan velja vekk ei gruppe med [CTRL + venstreklikk]',
-'userrights-logcomment' => 'Endra gruppemedlemskap frå $1 til $2',
 
 # Recent changes
 #
@@ -933,7 +1081,6 @@ Dersom du er feilaktig blokkert kan http://www.sorbs.net/faq/retest.shtml vera t
 'makesysopok'          => '<b>Brukaren «$1» er no administrator</b>',
 'makesysopfail'                => '<b>Brukaren «$1» kunne ikkje gjerast om til administrator. (Skreiv du brukarnamnet rett?)</b>',
 'setbureaucratflag'     => 'Gje byråkrat-tilgang',
-'setstewardflag'        => 'Gje stuert-tilgang',
 'rightslogtext'         => 'Dette er ein logg over endringar av brukartilgang.',
 'rights'               => 'Tilgang:',
 'set_user_rights'      => 'Set brukartilgang',
@@ -942,7 +1089,6 @@ Dersom du er feilaktig blokkert kan http://www.sorbs.net/faq/retest.shtml vera t
 'makesysop'             => 'Gje brukar administratortilgang',
 'already_sysop'         => 'Denne brukaren har allereie administratortilgang',
 'already_bureaucrat'    => 'Denne brukaren har allereie byråkrat-tilgang',
-'already_steward'       => 'Denne brukaren har allereie stuert-tilgang',
 
 # Move page
 #
@@ -1044,7 +1190,7 @@ For å eksportere bruker du [[{{ns:-1}}:Export|eksportsida]] på kjeldewikien; h
 # Attribution
 'anonymous'             => 'Anonym(e) brukar(ar) av {{SITENAME}}',
 'siteuser'              => '{{SITENAME}} brukar $1',
-'lastmodifiedby'        => 'Denne sida vart sist endra $1 av $2.',
+'lastmodifiedatby'        => 'Denne sida vart sist endra $2, $1 av $3.',
 'and'                   => 'og',
 'othercontribs'         => 'Basert på arbeid av $1.',
 'others'                => 'andre',