* Do fewer unnecessary full writes of user rows; only update user_touched

[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesBr.php

diff --git a/languages/MessagesBr.php b/languages/MessagesBr.php
index fb78caa..b538841 100644 (file)
--- a/languages/MessagesBr.php
+++ b/languages/MessagesBr.php
@@ -121,7 +121,6 @@ $messages = array(
 # Bits of text used by many pages:
 #
 'categories'   => 'Rummadoù ar bajenn',
-'category'     => 'rummad',
 'category_header' => 'Niver a bennadoù er rummad "$1"',
 'subcategories'        => 'Isrummad',
 'uncategorizedcategories' => 'Rummadoù hep rummadoù',
@@ -194,19 +193,13 @@ $messages = array(
 'viewtalkpage'  => 'Pajenn gaozeal',
 'otherlanguages' => 'Yezhoù all',
 'redirectedfrom' => '(Adkaset eus $1)',
-'lastmodified'  => 'Kemmoù diwezhañ degaset d\'ar bajenn-mañ : $1.',
+'lastmodifiedat'  => 'Kemmoù diwezhañ degaset d\'ar bajenn-mañ : $2, $1.',
 'viewcount'     => 'Sellet ez eus bet ouzh ar bajenn-mañ $1 (g)wech.',
 'copyright'    => 'Danvez a c\'haller implijout dindan $1.',
 'protectedpage' => 'Pajenn warezet',
-'administrators' => '{{ns:4}}:Merourien',
-'sysoptitle'    => 'Moned merour dre ret',
-'sysoptext'     => 'N\'hall ar pezh hoc\'h eus klasket seveniñ bezañ graet nemet gant un implijer gantañ ar statud "Merour".
-Sellet ouzh $1.',
-'developertitle' => 'Moned diorroer dre ret',
-'developertext' => 'N\'hall ar pezh hoc\'h eus klasket seveniñ bezañ graet nemet gant un implijer gantañ ar statud "Diorroer".
-Voir $1.',
 'nbytes'        => '$1 eizhbit',
 'go'            => 'Kas',
+'searcharticle'            => 'Kas',
 'ok'            => 'Mat eo',
 'history'      => 'Istor ar bajenn',
 'history_short' => 'Istor',
@@ -243,8 +236,6 @@ Voir $1.',
 #
 'error'                => 'Fazi',
 'badaccess' => 'Fazi aotre',
-'badaccesstext' => 'Miret eo an ober goulennet evit an implijerien ganto ar gwir "$2".
-Sellet ouzh $1',
 'databaseerror' => 'Fazi bank roadennoù',
 'dberrortext'  => "Fazi ereadur er bank roadennoù. Setu ar goulenn bet pledet gantañ da ziwezhañ :
 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
@@ -397,6 +388,7 @@ Trugarez deoc'h evit en em zisklêriañ kerkent ha ma vo bet resevet ganeoc'h.",
 'previewnote'  => "Diwallit mat, n'eus eus an destenn-mañ nemet ur rakweladenn ha n'eo ket bet enrollet c'hoazh!",
 'previewconflict' => "Gant ar rakweladenn e teu testenn ar bajenn war wel evel ma vo pa vo bet enrollet.",
 'editing'         => 'oc\'h aozañ $1',
+'editinguser'         => 'oc\'h aozañ $1',
 'editingsection'  => 'oc\'h aozañ $1 (rann)',
 'editingcomment'  => 'oc\'h aozañ $1 (soñj)',
 'editconflict' => 'tabut kemmañ : $1',
@@ -1021,7 +1013,7 @@ Dibabit unan all mar plij.",
 # Attribution
 'anonymous'    => 'Implijer(ez) dianv eus {{SITENAME}}',
 'siteuser'     => 'Implijer(ez) $1 eus {{SITENAME}}',
-'lastmodifiedby' => "Kemmet eo bet ar bajenn-mañ da ziwezhañ d'an/ar $1 gant $2",
+'lastmodifiedatby' => "Kemmet eo bet ar bajenn-mañ da ziwezhañ d'an/ar $2, $1 gant $3",
 'and'  => 'ha(g)',
 'contributions' => 'diazezet war labour $1.',
 'siteusers'    => 'Implijer(ez) $1 eus {{SITENAME}}',