languages/messages/MessagesLad.php

   1 <?php
   2 /** Ladino (Ladino)
   3  *
   4  * @addtogroup Language
   5  *
   6  * @author ILVI
   7  * @author Taichi
   8  * @author לערי ריינהארט
   9  * @author SPQRobin
  10  */
  11
  12 $fallback = 'es';
  13
  14 $messages = array(
  15 # Dates
  16 'april'  => 'Avril',
  17 'august' => 'Agosto',
  18 'apr'    => 'Avr',
  19 'aug'    => 'Ago',
  20
  21 'about'    => 'Aserka de',
  22 'article'  => 'Artikolo',
  23 'mypage'   => 'Mi pajina',
  24 'mytalk'   => 'Mi diskusion',
  25 'anontalk' => 'Diskusion para esta IP',
  26 'and'      => 'i',
  27
  28 'help'          => 'Ayuda',
  29 'search'        => 'Bushkar',
  30 'go'            => 'Ir',
  31 'history'       => 'Istorial',
  32 'history_short' => 'Istorial',
  33 'edit'          => 'Editar',
  34 'delete'        => 'Efasar',
  35 'articlepage'   => 'Ver artikolo',
  36 'talk'          => 'Diskusion',
  37
  38 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
  39 'aboutsite'         => 'Aserka de {{SITENAME}}',
  40 'aboutpage'         => 'Project:Aserka de',
  41 'currentevents'     => 'Aktualidad',
  42 'currentevents-url' => 'Project:Aktualidad',
  43 'mainpage'          => 'Kacha',
  44 'sitesupport'       => 'Donasiones',
  45
  46 'badaccess' => 'Falta de permesos',
  47
  48 'editsection' => 'editar',
  49
  50 # Login and logout pages
  51 'accountcreated'     => 'Kuenta kreada',
  52 'accountcreatedtext' => 'La kuenta de uzuario para $1 ha sido kreada.',
  53
  54 # Edit pages
  55 'showdiff'     => 'Amostrar trokos',
  56 'accmailtitle' => 'La kontrasenya ha sido embiada.',
  57 'accmailtext'  => 'La kontrasenya para "$1" se ha embiado a $2.',
  58
  59 # Preferences page
  60 'preferences' => 'Preferensias',
  61
  62 # Recent changes
  63 'recentchanges'   => 'Trokos resientes',
  64 'rcshowhideminor' => '$1 edisiones minores',
  65 'rcshowhideliu'   => '$1 usuarios rejistrados',
  66 'rcshowhideanons' => '$1 usuarios anonimos',
  67 'rcshowhidemine'  => '$1 mis edisiones',
  68 'hist'            => 'ist',
  69 'hide'            => 'Eskonder',
  70 'show'            => 'Amostrar',
  71
  72 # Miscellaneous special pages
  73 'ancientpages' => 'Artikolos mas viejos',
  74 'move'         => 'Trasladar',
  75
  76 # Special:Allpages
  77 'allpages'       => 'Todas las pajinas',
  78 'alphaindexline' => '$1 a $2',
  79 'allarticles'    => 'Todos los artikolos',
  80 'allinnamespace' => 'Todas las pajinas (espasio $1)',
  81 'allpagesnext'   => 'Siguiente',
  82 'allpagessubmit' => 'Amostrar la lista',
  83
  84 # Watchlist
  85 'watch' => 'Vijilar',
  86
  87 # Delete/protect/revert
  88 'actioncomplete' => 'Aksion kompleta',
  89
  90 # Move page
  91 '1movedto2'       => '[[$1]] trasladado a [[$2]]',
  92 '1movedto2_redir' => '[[$1]] trasladado a [[$2]] sovre una redireksion',
  93
  94 # Namespace 8 related
  95 'allmessages'        => 'Mesajes del sistema',
  96 'allmessagesname'    => 'Nombre',
  97 'allmessagesdefault' => 'Teksto por defekto',
  98 'allmessagescurrent' => 'Teksto aktual',
  99
 100 # Attribution
 101 'anonymous' => 'Uzuario(s) anonimo(s) de {{SITENAME}}',
 102
 103 );