resourceloader: Create ResourceLoaderContext::msg() method