objectcache: Add missing @covers to unit tests