From: Raimond Spekking Date: Fri, 10 Jun 2011 16:48:37 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011... X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~29592 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%40spipnet%40?a=commitdiff_plain;h=e7cf00998d0e62e92ce4aefdb091d109d3a53381;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-06-10 16:40:00 UTC) --- diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index 8e830706db..ba200176d5 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -2857,6 +2857,8 @@ Bitte einen abweichenden Benutzernamen angeben.', 'config-subscribe' => 'Bitte die Mailingliste [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mitteilungen zu Versionsveröffentlichungen] abonnieren.', 'config-subscribe-help' => 'Es handelt sich hierbei um eine Mailingliste mit wenigen Aussendungen, die für Mitteilungen zu Versionsveröffentlichungen, einschließlich wichtiger Sicherheitsveröffentlichungen, genutzt wird. Diese Mailingliste sollte abonniert werden. Zudem sollte die MediaWiki-Installation stets aktualisiert werden, sobald eine neue Programmversion veröffentlicht wurde.', + 'config-subscribe-noemail' => 'Beim Abonnieren der Mailingliste mit Mitteilungen zu Versionsveröffentlichungen wurde keine E-Mail-Adresse angegeben. +Bitte eine E-Mail-Adresse angeben, sofern die Mailingliste abonniert werden soll.', 'config-almost-done' => 'Der Vorgang ist fast abgeschlossen! Die verbliebenen Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.', 'config-optional-continue' => 'Sollen weitere Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden?', @@ -8893,6 +8895,8 @@ chmod a+w $3', 'config-subscribe' => 'Претплатете се на [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce release поштенскиот список за известувања].', 'config-subscribe-help' => 'Ова е нископрометен поштенски список кој се користи за соопштувања во врска со изданија, вклучувајќи важни безбедносни соопштенија. Треба да се претплатите и да ја надградувате вашата инсталација на МедијаВики кога излегуваат нови верзии.', + 'config-subscribe-noemail' => 'Се обидовте да се претплатите на поштенскиот список со известувања за нови изданија без да наведете е-пошта. +Наведете е-поштенска адреса ако сакате да се претплатите на списокот.', 'config-almost-done' => 'Уште малку сте готови! Сега можете да ги прескокнете преостанатите поставувања и веднаш да го инсталирате викито.', 'config-optional-continue' => 'Постави ми повеќе прашања.', @@ -11403,6 +11407,8 @@ Introduza um nome de utilizador diferente.', 'config-subscribe' => 'Subscreva a [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce lista de divulgação de anúncios de lançamento].', 'config-subscribe-help' => 'Esta é uma lista de divulgação de baixo volume para anúncios de lançamento de versões novas, incluindo anúncios de segurança importantes. Deve subscrevê-la e actualizar a sua instalação MediaWiki quando são lançadas versões novas.', + 'config-subscribe-noemail' => 'Tentou subscrever a lista de divulgação dos anúncios de novas versões, sem fornecer um endereço de correio electrónico. +Para subscrever esta lista de divulgação tem de fornecer um endereço de correio electrónico.', 'config-almost-done' => 'Está quase a terminar! Agora pode saltar as configurações restantes e instalar já a wiki.', 'config-optional-continue' => 'Faz-me mais perguntas.', diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index c0b1a98904..7a24bf98af 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -1626,7 +1626,10 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'http-bad-status' => 'HTTP অনুৰোধৰ সময়ত কোনো সমস্যা হৈছে: $1, $2', # Some likely curl errors. More could be added from -'upload-curl-error28' => 'আপল’ডৰ সময় পাৰ হৈছে', +'upload-curl-error28' => 'আপল’ডৰ সময় পাৰ হৈছে', +'upload-curl-error28-text' => 'চাইটটোৱে সঁহাৰি দিয়াত পলম কৰিছে | +অনুগ্ৰহ কৰি চাইটটো সক্ৰিয় নে পৰীক্ষা কৰক আৰু খন্তেক পিছত চেষ্টা কৰক | +আপুনি আন কোনো কম ব্যস্ত সময়ত চেষ্টা কৰি চাব পাৰে |', 'license' => 'অনুজ্ঞাপত্ৰ:', 'license-header' => 'অনুজ্ঞাপত্ৰ', @@ -1636,6 +1639,9 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'upload_source_file' => '(আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ এটা ফাইল)', # Special:ListFiles +'listfiles-summary' => 'এই বিশেষ পৃষ্ঠাত সকলো আপল’ড হোৱা ফাইল দেখা পাব | +শেষত আপল’ড হোৱা ফাইলসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে তালিকাৰ ওপৰত থাকে | +কলাম হেডাৰত ক্লিক কৰিলে এই শৃঙ্খলটো সলনি হ’ব |', 'listfiles_search_for' => 'মিডিয়াৰ নাম অনুসন্ধান:', 'imgfile' => 'ফাইল', 'listfiles' => 'ফাইলৰ তালিকা', @@ -1672,6 +1678,8 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'sharedupload' => 'এই ফাইলখন $1-ৰ পৰা লোৱা হৈছে আৰু অন্যান্য প্ৰকল্পতো ব্যৱহাৰ হব পাৰে ।', 'sharedupload-desc-there' => 'এই ফাইলটো $1 ৰ আৰু আন প্ৰকল্পৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত হ’ব পাৰে | অনুগ্ৰহ কৰি অধিক তথ্যৰ বাবে [$2 ফাইলৰ বিৱৰণ পৃষ্ঠা] চাওক |', +'sharedupload-desc-here' => 'এই ফাইলটো $1 ৰ পৰা আহিছে আৰু অন্যান্য প্ৰকল্পতো ব্যৱহাৰ হ’ব পাৰে | +ইয়াৰ [$2 ফাইল বিৱৰণ পৃষ্ঠা]ৰ সবিশেষ তলত দিয়া হ’ল |', 'filepage-nofile' => 'এই নামৰ কোনো ফাইলৰ অস্তিত্ব নাই |', 'filepage-nofile-link' => 'এই নামৰ কোনো ফাইলৰ অস্তিত্ব নাই, কিন্তু আপুনি [$1 আপল’ড] কৰিব পাৰে |', 'uploadnewversion-linktext' => 'এই ফাইলতোৰ নতুন সংশোধন এটা বোজাই কৰক', @@ -1685,94 +1693,194 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'filerevert-comment' => 'কাৰণ:', 'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 তাৰিখৰ সংস্কৰণলৈ ঘূৰাই নিয়া হ’ল', 'filerevert-submit' => 'আগৰ অৱ্স্থালৈ ঘূৰি যাওক', +'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ক [$3, $2-ৰ $4 সংস্কৰণ]লৈ ঘূৰাই নিয়া হৈছে |", +'filerevert-badversion' => 'দাখিল কৰা তাৰিখ আৰু সময়যুক্ত এই ফাইলৰ কোনো স্থানীয় সংস্কৰণ নাই |', # File deletion +'filedelete' => '"$1" বিলোপ কৰক', 'filedelete-legend' => 'ফাইল বিলোপ কৰক', +'filedelete-intro' => "আপুনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলটো আৰু তাৰ সমস্ত ইতিহাস বিলোপ কৰিব বিচাৰিছে |", +'filedelete-intro-old' => "আপুনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলৰ [$4 $3, $2] সময়ৰ সংস্কৰণটো বিলোপ কৰিছে |", +'filedelete-comment' => 'কাৰণ:', 'filedelete-submit' => 'বিলোপ কৰক', +'filedelete-success' => "'''$1''' ক বিলোপ কৰা হৈছে |", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলৰ $3, $2 ৰ সংস্কৰণটো বিলোপ কৰা হৈছে |", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ৰ কোনো অস্তিত্ব নাই |", +'filedelete-nofile-old' => "নিৰ্দেশিত বৈশিষ্ট থকা '''$1''' ৰ কোনো আৰ্কাইভ সংস্কৰণ নাই |", +'filedelete-otherreason' => 'অন্য/অতিৰিক্ত কাৰণ:', 'filedelete-reason-otherlist' => 'অন্য কাৰণ', +'filedelete-reason-dropdown' => '*বিলোপৰ সাধাৰণ কাৰণসমূহ +** কপিৰাইট উলঙ্ঘন +** ফাইলৰ প্ৰতিলিপি', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'বিলোপৰ কাৰণ সম্পাদনা', +'filedelete-maintenance' => 'চোৱা-চিতাৰ সময়ত ফাইলৰ বিলুপ্তি আৰু পুনৰুদ্ধাৰ সাময়িকভাৱে নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে |', + +# MIME search +'mimesearch' => 'MIME অনুসন্ধান', +'mimesearch-summary' => 'এই পৃষ্ঠাৰ জৰিয়তে ফাইলসমূহক MIME প্ৰকাৰ অনুসৰি চেকিব পৰা যায় | +ইনপুট: contenttype/subtype, যেনে- image/jpeg |', +'mimetype' => 'MIME প্ৰকাৰ:', +'download' => 'ডাউনল’ড কৰক', + +# Unwatched pages +'unwatchedpages' => 'চকু নৰখা পৃষ্ঠাসমূহ', # List redirects 'listredirects' => 'পূণঃনিৰ্দেশিত তালিকা', +# Unused templates +'unusedtemplates' => 'অব্যৱহৃত চানেকীসমূহ', +'unusedtemplatestext' => 'অন্য কোনো পৃষ্ঠাত নথকা {{ns:template}} নামস্থানৰ সকলো পৃষ্ঠা ইয়াত পাব | +চানেকীসমূহ বিলোপ কৰাৰ আগতে সেইবোৰলৈ থকা সংযোগ পৰীক্ষা কৰক |', +'unusedtemplateswlh' => 'অন্য সংযোগসমূহ', + # Random page -'randompage' => 'আকস্মিক পৃষ্ঠা', +'randompage' => 'আকস্মিক পৃষ্ঠা', +'randompage-nopages' => 'তলত দিয়া {{PLURAL:$2|নামস্থানত|নামস্থানসমূহত}} কোনো পৃষ্ঠা নাই: $1 ।', -# Statistics -'statistics' => 'পৰিসংখ্যা', -'statistics-header-pages' => 'পৃষ্ঠা পৰিসংখ্যা', -'statistics-header-edits' => 'পৰিসংখ্যা সম্পাদনা কৰক', -'statistics-header-views' => 'পৰিসংখ্যা দেখুৱাওক', -'statistics-header-users' => 'ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিসংখ্যা', -'statistics-header-hooks' => 'অন্য পৰিসংখ্যা', -'statistics-articles' => 'বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা', -'statistics-pages' => 'পৃষ্ঠাসমূহ', -'statistics-pages-desc' => 'কথা-বতৰা পৃষ্ঠা, পুন:নিৰ্দেশিত পৃষ্ঠা আদি সহ এই ৱিকিৰ সকলো পৃষ্ঠা', -'statistics-files' => 'আপলোড কৰা ফাইলসমূহ', -'statistics-edits-average' => 'প্ৰতি পৃষ্ঠাৰ গড় সম্পাদনা', -'statistics-views-total' => 'সৰ্বমুঠ প্ৰদৰ্শন', -'statistics-users-active' => 'সক্ৰিয় সদস্য', - -'doubleredirects' => 'দ্বি-পূণঃনিৰ্দেশিত', +# Random redirect +'randomredirect' => 'অনিৰ্ধাৰিত পুনৰ্নিৰ্দেশ', +'randomredirect-nopages' => '"$1" নামস্থানত কোনো পুনৰ্নিৰ্দেশ নাই |', +# Statistics +'statistics' => 'পৰিসংখ্যা', +'statistics-header-pages' => 'পৃষ্ঠা পৰিসংখ্যা', +'statistics-header-edits' => 'পৰিসংখ্যা সম্পাদনা কৰক', +'statistics-header-views' => 'পৰিসংখ্যা দেখুৱাওক', +'statistics-header-users' => 'ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিসংখ্যা', +'statistics-header-hooks' => 'অন্য পৰিসংখ্যা', +'statistics-articles' => 'বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা', +'statistics-pages' => 'পৃষ্ঠাসমূহ', +'statistics-pages-desc' => 'কথা-বতৰা পৃষ্ঠা, পুন:নিৰ্দেশিত পৃষ্ঠা আদি সহ এই ৱিকিৰ সকলো পৃষ্ঠা', +'statistics-files' => 'আপলোড কৰা ফাইলসমূহ', +'statistics-edits' => '{{SITENAME}} স্থাপন কৰাৰেপৰা পৃষ্ঠা সম্পাদনাসমূহ', +'statistics-edits-average' => 'প্ৰতি পৃষ্ঠাৰ গড় সম্পাদনা', +'statistics-views-total' => 'সৰ্বমুঠ প্ৰদৰ্শন', +'statistics-views-total-desc' => 'অস্তিত্বহীন পৃষ্ঠা আৰু বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহৰ দৰ্শন ইয়াত ভুক্ত নহয়', +'statistics-views-peredit' => 'সম্পাদনা প্ৰতি দৰ্শন', +'statistics-users-active' => 'সক্ৰিয় সদস্য', +'statistics-users-active-desc' => 'শেষ {{PLURAL:$1|দিনত|$1 দিনত}} কোনো কাম কৰা সদস্যসমূহ', +'statistics-mostpopular' => 'সৰ্বোচ্চ দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাসমূহ', + +'disambiguations' => 'দ্ব্যৰ্থতা-দূৰীকৰণ পৃষ্ঠাসমূহ', +'disambiguationspage' => 'Template:দ্ব্যৰ্থতা-দূৰীকৰণ', + +'doubleredirects' => 'দ্বি-পূণঃনিৰ্দেশিত', +'doubleredirectstext' => 'আন পুনৰ্নিদেশনা পৃষ্ঠালৈ পুনৰ্নিৰ্দেশিত পৃষ্ঠাসমূহ এই তালিকাত দিয়া হৈছে | +প্ৰত্যেক পথালী শাৰীত প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় পুনৰ্নিৰ্দেশনাৰ সংযোগৰ লগতে দ্বিতীয় পুনৰ্নিৰ্দেশনাৰ লক্ষ্য সংযোগ দিয়া আছে | এই লক্ষ্য সংযোগটো সাধাৰণতে "প্ৰকৃত" লক্ষ্য পৃষ্ঠা যাক প্ৰথম পুনৰ্নিৰ্দেশনাই আঙুলিয়াই দিয়ে | +Crossed out ভৰ্ত্তিসমূহ ঠিক কৰা হৈছে |', +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ক স্থানান্তৰ কৰা হৈছে | +এইটো এতিয়া [[$2]]লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশিত হৈছে |', +'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]] ৰ পৰা [[$2]] লৈ দ্বৈত পুনৰ্নিৰ্দেশনা ঠিক কৰি থকা হৈছে |', + +'brokenredirects' => 'ভঙা পুনৰ্নিৰ্দেশনাসমূহ', +'brokenredirectstext' => 'তলৰ পুনৰ্নিৰ্দেশনাসমূহে অস্তিত্বহীন পৃষ্ঠাক সংযোগ কৰিছে:', 'brokenredirects-edit' => 'সম্পাদনা কৰক', 'brokenredirects-delete' => 'বাতিল কৰক', -'withoutinterwiki-submit' => 'দেখোৱাওক', +'withoutinterwiki' => 'ভাষাৰ সংযোগবিহীন পৃষ্ঠাসমূহ', +'withoutinterwiki-summary' => 'তলৰ পৃষ্ঠাসমূহ আন ভাষাৰ সংস্কৰণৰ লগত সংযুক্ত নহয় |', +'withoutinterwiki-submit' => 'দেখোৱাওক', + +'fewestrevisions' => 'কমবাৰ সম্পাদনা কৰা পৃষ্ঠাসমূহ', # Miscellaneous special pages -'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|বাইট|বাইট}}', -'ncategories' => '$1টা {{PLURAL:$1|শ্ৰেণী|শ্ৰেণী}}', -'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|সংযোগ|সংযোগ}}', -'nmembers' => '{{PLURAL:$1|সদস্য|$1 সদস্যবৃন্দ}}', -'nrevisions' => '$1টা {{PLURAL:$1|সংশোধন|সংশোধন}}', -'lonelypages' => 'অনাথ পৃষ্ঠা', -'unusedimages' => 'অব্যৱহৃত ফাইলসমূহ', -'popularpages' => 'জনপ্ৰিয় পৃষ্ঠাসমূহ', -'wantedcategories' => 'কাম্য শ্ৰেণীসমূহ', -'wantedpages' => 'কাম্য পৃষ্ঠাসমূহ', -'wantedfiles' => 'কাম্য ফাইলসমূহ', -'mostrevisions' => 'অধিকবাৰ সম্পাদনা কৰা পৃষ্ঠাসমূহ', -'prefixindex' => 'উপসৰ্গ সহ সকলো পৃষ্ঠা', -'longpages' => 'দিঘলীয়া পৃষ্ঠাসমূহ', -'deadendpages' => 'ডেড এণ্ড পৃষ্ঠাসমূহ', -'protectedpages' => 'সুৰক্ষিত পৃষ্ঠাসমূহ', -'listusers' => 'সদস্য-সুচী', -'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|টা সম্পাদনা|টা সম্পাদনা}}', -'newpages' => 'নতুন পৃষ্ঠা', -'newpages-username' => 'সদস্যনাম:', -'ancientpages' => 'আটাইটকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাসমূহ', -'move' => 'স্থানান্তৰন', -'movethispage' => 'এই পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰিত কৰক', -'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|নতুনতৰ ১টি|নতুনতৰ $1টি}}', -'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|পুৰণতৰ ১|পুৰণতৰ $1}}', +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|বাইট|বাইট}}', +'ncategories' => '$1টা {{PLURAL:$1|শ্ৰেণী|শ্ৰেণী}}', +'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|সংযোগ|সংযোগ}}', +'nmembers' => '{{PLURAL:$1|সদস্য|$1 সদস্যবৃন্দ}}', +'nrevisions' => '$1টা {{PLURAL:$1|সংশোধন|সংশোধন}}', +'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|টা দৰ্শন|টা দৰ্শন}}', +'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|খন পৃষ্ঠাত|খন পৃষ্ঠাত}} ব্যৱহৃত', +'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|খন পৃষ্ঠাত|খন পৃষ্ঠাত}} ব্যৱহৃত', +'specialpage-empty' => 'এই বিৱৰণৰ কোনো ফলাফল নাই |', +'lonelypages' => 'অনাথ পৃষ্ঠা', +'uncategorizedpages' => 'অশ্ৰেণীকৃত পৃষ্ঠাসমূহ', +'uncategorizedimages' => 'অশ্ৰেণীকৃত ফাইলসমূহ', +'uncategorizedtemplates' => 'অশ্ৰেণীকৃত চানেকীসমূহ', +'unusedcategories' => 'অব্যৱহৃত শ্ৰেণীসমূহ', +'unusedimages' => 'অব্যৱহৃত ফাইলসমূহ', +'popularpages' => 'জনপ্ৰিয় পৃষ্ঠাসমূহ', +'wantedcategories' => 'কাম্য শ্ৰেণীসমূহ', +'wantedpages' => 'কাম্য পৃষ্ঠাসমূহ', +'wantedpages-badtitle' => 'ফলাফল তালিকাত অবৈধ শিৰোনামা: $1', +'wantedfiles' => 'কাম্য ফাইলসমূহ', +'wantedtemplates' => 'বিচৰা চানেকীসমূহ', +'mostlinked' => 'সৰ্বোচ্চ সংযোজিত পৃষ্ঠাসমূহ', +'mostlinkedcategories' => 'সৰ্বোচ্চ সংযোজিত শ্ৰেণীসমূহ', +'mostlinkedtemplates' => 'সৰ্বোচ্চ সংযোজিত চানেকীসমূহ', +'mostcategories' => 'সৰ্বোচ্চ শ্ৰেণীসমৃদ্ধ প্ৰৱন্ধসমূহ', +'mostimages' => 'সৰ্বোচ্চ সংযোজিত ফাইলসমূহ', +'mostrevisions' => 'অধিকবাৰ সম্পাদনা কৰা পৃষ্ঠাসমূহ', +'prefixindex' => 'উপসৰ্গ সহ সকলো পৃষ্ঠা', +'shortpages' => 'চুটি পৃষ্ঠাসমূহ', +'longpages' => 'দিঘলীয়া পৃষ্ঠাসমূহ', +'deadendpages' => 'ডেড এণ্ড পৃষ্ঠাসমূহ', +'deadendpagestext' => 'তলৰ পৃষ্ঠাসমূহৰ {{SITENAME}}ৰ কোনো পৃষ্ঠাৰ লগত সংযোগ নাই |', +'protectedpages' => 'সুৰক্ষিত পৃষ্ঠাসমূহ', +'protectedpages-indef' => 'কেৱল অনিৰ্দিষ্ট সুৰক্ষা', +'protectedpages-cascade' => 'কেৱল প্ৰপাতাকাৰ সুৰক্ষা', +'protectedpagestext' => 'তলৰ পৃষ্ঠাসমূহ অৱলুপ্তি বা স্থানান্তৰকৰণৰ পৰা সুৰক্ষিত', +'protectedtitles' => 'সুৰক্ষিত শিৰোনামাসমূহ', +'protectedtitlestext' => 'তলৰ শিৰোনামাসমূহ দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিব পৰা নাযাব', +'listusers' => 'সদস্য-সুচী', +'listusers-editsonly' => 'কেৱল সম্পাদনা কৰা সদস্যকহে দেখুৱাওক', +'listusers-creationsort' => 'সৃষ্টিৰ তাৰিখমতে সজাওক', +'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|টা সম্পাদনা|টা সম্পাদনা}}', +'usercreated' => '$1 তাৰিখৰ $2 সময়ত সৃষ্টি কৰা হৈছে', +'newpages' => 'নতুন পৃষ্ঠা', +'newpages-username' => 'সদস্যনাম:', +'ancientpages' => 'আটাইটকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাসমূহ', +'move' => 'স্থানান্তৰন', +'movethispage' => 'এই পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰিত কৰক', +'unusedcategoriestext' => 'তলৰ শ্ৰেণী পৃষ্ঠাসমূহৰ অস্তিত্ব আছে, কিন্তু আন কোনো পৃষ্ঠা বা শ্ৰেণীৰদ্বাৰা ব্যৱহৃত নহয় |', +'notargettitle' => 'কোনো লক্ষ্য নাই', +'notargettext' => 'এই কামটো কৰাৰ বাবে আপুনি কোনো লক্ষ্য পৃষ্ঠা বা সদস্য নিৰ্বাচন কৰা নাই |', +'nopagetitle' => 'এনে কোনো লক্ষ্য পৃষ্ঠা নাই', +'nopagetext' => 'আপুনি নিৰ্বাচন কৰা লক্ষ্য পৃষ্ঠাৰ কোনো অস্তিত্ব নাই |', +'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|নতুনতৰ ১টি|নতুনতৰ $1টি}}', +'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|পুৰণতৰ ১|পুৰণতৰ $1}}', +'suppress' => 'অমনোযোগ', +'querypage-disabled' => 'কাৰ্য্যগত কাৰণত এই বিশেষ পৃষ্ঠাখন নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে |', # Book sources 'booksources' => 'গ্ৰন্থৰ উৎস সমূহ', 'booksources-search-legend' => 'গ্ৰন্থ উৎস অনুসন্ধান', 'booksources-go' => 'যাওঁক', +'booksources-text' => 'নতুন আৰু পুৰণি কিতাপ বেচা চাইটসমূহৰ সংযোগ তলত দিয়া হৈছে, তাত আপুনি বিচৰা কিতাপসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্যও পাব পাৰে:', # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'সভ্য:', 'speciallogtitlelabel' => 'শিৰোণামা:', 'log' => 'আলেখ', 'all-logs-page' => 'সকলোবোৰ ৰাজহুৱা সূচী', +'alllogstext' => '{{SITENAME}} সকলো ল’গৰ সন্মিলিত প্ৰদৰ্শন | +আপুনি ল’গৰ প্ৰকাৰ, সদস্যৰ নাম বা পৃষ্ঠাখনৰ নাম নিৰ্বাচন কৰি প্ৰদৰ্শনটোৰ আকাৰ সৰু কৰিব পাৰে |', +'logempty' => 'কোনো মিল থকা আইটেম ল’গত নাই |', +'log-title-wildcard' => 'এই পাঠেৰে আৰম্ভ হোৱা শিৰোনামাসমূহ অনুসন্ধান কৰক', # Special:AllPages -'allpages' => 'সকলোবোৰ পৃষ্ঠা', -'alphaindexline' => '$1 -ৰ পৰা $2 -লৈ', -'nextpage' => 'পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠা ($1)', -'prevpage' => 'পিছৰ পৃষ্ঠা($1)', -'allpagesfrom' => 'ইয়াৰে আৰম্ভ হোৱা পৃষ্ঠাবোৰ দেখুৱাওক:', -'allpagesto' => 'সেই পৃষ্ঠা দেখোৱাওক যাৰ শেষ:', -'allarticles' => 'সকলো পৃষ্ঠা', -'allinnamespace' => 'সকলোবোৰ পৃষ্ঠা ($1 নামস্থান)', -'allpagesprev' => 'আগৰ', -'allpagesnext' => 'পৰবৰ্তী', -'allpagessubmit' => 'যাওক', -'allpagesprefix' => 'এই উপশব্দৰে আৰম্ভ হোৱা পৃষ্ঠা দেখুৱাওক:', +'allpages' => 'সকলোবোৰ পৃষ্ঠা', +'alphaindexline' => '$1 -ৰ পৰা $2 -লৈ', +'nextpage' => 'পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠা ($1)', +'prevpage' => 'পিছৰ পৃষ্ঠা($1)', +'allpagesfrom' => 'ইয়াৰে আৰম্ভ হোৱা পৃষ্ঠাবোৰ দেখুৱাওক:', +'allpagesto' => 'সেই পৃষ্ঠা দেখোৱাওক যাৰ শেষ:', +'allarticles' => 'সকলো পৃষ্ঠা', +'allinnamespace' => 'সকলোবোৰ পৃষ্ঠা ($1 নামস্থান)', +'allnotinnamespace' => 'সকলোবোৰ পৃষ্ঠা ($1 নামস্থানত নথকা)', +'allpagesprev' => 'আগৰ', +'allpagesnext' => 'পৰবৰ্তী', +'allpagessubmit' => 'যাওক', +'allpagesprefix' => 'এই উপশব্দৰে আৰম্ভ হোৱা পৃষ্ঠা দেখুৱাওক:', +'allpagesbadtitle' => 'আপুনি দিয়া পৃষ্ঠাটোৰ শিৰোণামা অবৈধ বা তাত এটা আন্তৰ্ভাষিক বা আন্তৰ্ৱিকি উপসৰ্গ আছে । ইয়াত এক বা ততোধিক বৰ্ণ থাকিব পাৰে যাক শিৰোণামাত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি |', +'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} ত কোনো "$1" নামস্থান নাই |', # Special:Categories -'categories' => 'শ্ৰেণী', +'categories' => 'শ্ৰেণী', +'categoriesfrom' => 'ইয়াৰে আৰম্ভ হোৱা শ্ৰেণীসমূহ দেখুৱাওক:', +'special-categories-sort-count' => 'গণনাৰ ভিত্তিত সজাওক', +'special-categories-sort-abc' => 'বৰ্ণানুক্ৰমে সজাওক', # Special:DeletedContributions 'deletedcontributions' => 'ৰদ কৰা সদস্যৰ বৰঙণিসমূহ', @@ -1781,6 +1889,7 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'বহিঃ-সংযোগ', +'linksearch-pat' => 'অনুসন্ধান আৰ্হি:', 'linksearch-ns' => 'নামস্থান:', 'linksearch-ok' => 'অনুসন্ধান', 'linksearch-line' => '$2 পৰা $1 সংযোগ কৰা হৈছে', @@ -1808,29 +1917,54 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'newuserlog-autocreate-entry' => 'স্বয়ংক্ৰীয়ভাবে নতুন সদস্যভুক্তি কৰা হল', # Special:ListGroupRights -'listgrouprights' => 'ব্যৱহাৰকাৰী গোটৰ অধিকাৰ', -'listgrouprights-group' => 'গোট', -'listgrouprights-rights' => 'অধিকাৰসমূহ', -'listgrouprights-members' => '(সদস্যবৃন্দ তালিকা)', -'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|গোট|গোটসমূহ}} আঁতৰাওক: $1', -'listgrouprights-addgroup-all' => 'সমস্ত গোট সংযোগ কৰক', -'listgrouprights-removegroup-all' => 'সমস্ত গোট আঁতৰাওক', +'listgrouprights' => 'ব্যৱহাৰকাৰী গোটৰ অধিকাৰ', +'listgrouprights-group' => 'গোট', +'listgrouprights-rights' => 'অধিকাৰসমূহ', +'listgrouprights-helppage' => 'Help: গোটৰ অধিকাৰ', +'listgrouprights-members' => '(সদস্যবৃন্দ তালিকা)', +'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|গোট|গোটসমূহ}} যোগ কৰক: $1', +'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|গোট|গোটসমূহ}} আঁতৰাওক: $1', +'listgrouprights-addgroup-all' => 'সমস্ত গোট সংযোগ কৰক', +'listgrouprights-removegroup-all' => 'সমস্ত গোট আঁতৰাওক', +'listgrouprights-addgroup-self' => '{{PLURAL:$2|গোট|গোটসমূহ}} নিজৰ একাউণ্টত যোগ কৰক: $1', +'listgrouprights-removegroup-self' => '{{PLURAL:$2|গোট|গোটসমূহ}} নিজৰ একাউণ্টৰপৰা আঁতৰাওক: $1', +'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'সকলো গোট নিজৰ একাউণ্টত যোগ কৰক', +'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'নিজৰ একাউণ্টৰপৰা সকলো গোট আঁতৰাওক', # E-mail user -'emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পথাওক', -'usermaildisabled' => 'ব্যৱহাৰকাৰীৰ ই-মেইল নিষ্ক্ৰিয়', -'emailfrom' => 'প্ৰেৰক', -'emailsubject' => 'বিষয়', -'emailmessage' => 'বাৰ্তা', -'emailsend' => 'প্ৰেৰণ কৰক', -'emailccme' => 'মোৰ বাৰ্তাৰ এটা প্ৰতিলিপি মোলৈ ই-মেইল কৰক', -'emailsent' => 'ই-মেইল প্ৰেৰণ কৰা হ’ল', -'emailsenttext' => 'আপোনাৰ ই-মেইল বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰা হৈছে', +'mailnologin' => 'পাওঁতাৰ ঠিকনা নাই', +'emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পথাওক', +'emailpage' => 'ই-পত্ৰ ব্যৱ্হাৰকাৰী', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ই-মেইল', +'usermaildisabled' => 'ব্যৱহাৰকাৰীৰ ই-মেইল নিষ্ক্ৰিয়', +'usermaildisabledtext' => 'আপুনি এই ৱিকিত আন সদস্যলৈ ই-পত্ৰ পঠিয়াব নোৱাৰে', +'noemailtitle' => 'কোনো ই-পত্ৰ ঠিকনা নাই', +'noemailtext' => 'এই সদস্যজনে কোনো বৈধ ই-পত্ৰ ঠিকনা নিৰ্বাচন কৰা নাই |', +'nowikiemailtitle' => 'কোনো ই-পত্ৰ অনুমোদিত নহয়', +'nowikiemailtext' => 'এই সদস্যজনে আন সদস্যৰপৰা ই-পত্ৰ পাবলৈ বিচৰা নাই |', +'emailnotarget' => 'পাওঁতাৰ অস্তিত্বহীন বা অবৈধ সদস্যনাম', +'emailtarget' => 'পাওঁতাৰ সদস্যনাম ভৰ্ত্তি কৰক', +'emailusername' => 'সদস্যনাম:', +'emailusernamesubmit' => 'দাখিল কৰক', +'email-legend' => 'আন এজন {{SITENAME}} সদস্যলৈ ই-পত্ৰ পঠিয়াওক', +'emailfrom' => 'প্ৰেৰক', +'emailto' => 'প্ৰাপক:', +'emailsubject' => 'বিষয়', +'emailmessage' => 'বাৰ্তা', +'emailsend' => 'প্ৰেৰণ কৰক', +'emailccme' => 'মোৰ বাৰ্তাৰ এটা প্ৰতিলিপি মোলৈ ই-মেইল কৰক', +'emailccsubject' => '$1ক পঠিওৱা আপোনাৰ বাৰ্তাৰ প্ৰতিলিপি: $2', +'emailsent' => 'ই-মেইল প্ৰেৰণ কৰা হ’ল', +'emailsenttext' => 'আপোনাৰ ই-মেইল বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰা হৈছে', +'emailuserfooter' => 'এই ই-পত্ৰ {{SITENAME}} চাইটৰ "ই-পত্ৰ সদস্য" সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰি $1-এ $2-লৈ পঠিয়াইছিল |', # Watchlist 'watchlist' => 'মই অনুসৰণ কৰা পৃষ্ঠাবিলাকৰ তালিকা', 'mywatchlist' => 'মই চকু ৰখা পৃষ্ঠাবোৰৰ তালিকা', +'watchlistfor2' => '$1 ৰ কাৰণে($2)', +'nowatchlist' => 'আপোনাৰ নিৰীক্ষণ তালিকাত কোনো আইটেম নাই |', 'watchnologin' => 'প্ৰৱেশ কৰা নাই', +'watchnologintext' => 'নিৰীক্ষণ তালিকা পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ আপুনি আগতে [[Special:UserLogin|লগ-ইন]] কৰিব লাগিব |', 'addedwatch' => 'লক্ষ্য তালিকাত অন্তৰ্ভুক্তি কৰা হল', 'addedwatchtext' => 'আপোনাৰ [[Special:Watchlist|লক্ষ্য তালিকাত ]] "[[:$1]]" অন্তৰ্ভুক্তি কৰা হ\'ল । ভৱিষ্যতে ইয়াত হোৱা সাল-সলনি আপুনি আপোনাৰ লক্ষ্য তালিকাত দেখিব, লগতে [[Special:RecentChanges|সাম্প্ৰতিক সাল-সলনিৰ তালিকাত]] এই পৃষ্ঠাটো শকট আখৰত দেখিব যাতে আপুনি সহজে ধৰিব পাৰে ।', @@ -1839,7 +1973,12 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'watch' => 'চকু ৰাখক', 'watchthispage' => 'এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক', 'unwatch' => 'চকু দিব নালাগে', +'unwatchthispage' => 'চকু দিয়া বন্ধ কৰক', +'notanarticle' => 'বিষয়বস্তু পৃষ্ঠা নহয়', +'notvisiblerev' => 'অন্য কোনো সদস্যই কৰা সংশোধনী বিলোপ কৰা হৈছে', +'watchnochange' => 'আপুনি চকু ৰখা আইটেমসমূহ প্ৰদৰ্শিত সময়সীমাৰ ভিতৰত সম্পাদনা কৰা হোৱা নাই |', 'watchlist-details' => 'আলোচনা পৃষ্ঠা সমূহ লেখত নধৰি {{PLURAL:$1|$1 খন পৃষ্ঠা|$1 খন পৃষ্ঠা}} আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত আছে ।', +'wlheader-enotif' => '* ই-পত্ৰ জাননী সক্ৰিয় কৰা হৈছে |', 'wlshowlast' => 'যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন $3 চাওক', 'watchlist-options' => 'লক্ষ্য-তালিকা পছন্দসমূহ', diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 0698fb539c..7521b73f70 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -638,6 +638,8 @@ $1', 'cascadeprotected' => 'Гэтая старонка абароненая ад рэдагаваньня, таму што яна ўключаная ў {{PLURAL:$1|наступную старонку, якая была абароненая|наступныя старонкі, якія былі абароненыя}} з актывізаванай опцыяй «каскаднай абароны»: $2', 'namespaceprotected' => "Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне старонак у прасторы назваў '''$1'''.", +'customcssprotected' => 'Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне гэтай CSS-старонкі, таму што яна ўтрымлівае пэрсанальныя налады іншага ўдзельніка.', +'customjsprotected' => 'Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне гэтай старонкі JavaScript, таму што яна ўтрымлівае пэрсанальныя налады іншага ўдзельніка.', 'ns-specialprotected' => 'Немагчыма рэдагаваць спэцыяльныя старонкі.', 'titleprotected' => "Стварэньне старонкі з такой назвай было забароненае ўдзельнікам [[User:$1|$1]]. Прычына забароны: ''$2''.", diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index d8099b6c34..feb1c6dfb8 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -1631,7 +1631,7 @@ $1", 'action-import' => 'לייבא דף זה מאתר ויקי אחר', 'action-importupload' => 'לייבא דף זה באמצעות העלאת קובץ', 'action-patrol' => 'לסמן עריכות של אחרים כבדוקות', -'action-autopatrol' => 'לסמן את עריכותיך כבדוקות', +'action-autopatrol' => 'לסמן את עריכותיכם כבדוקות', 'action-unwatchedpages' => 'לצפות ברשימת הדפים שאינם במעקב', 'action-trackback' => 'לשלוח טרקבק', 'action-mergehistory' => 'למזג את ההיסטוריה של דף זה', diff --git a/languages/messages/MessagesKhw.php b/languages/messages/MessagesKhw.php index 8185a8fbca..5c98f3820c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKhw.php +++ b/languages/messages/MessagesKhw.php @@ -14,6 +14,12 @@ $fallback = 'ur'; $messages = array( # Dates +'sun' => 'یک شمبے', +'mon' => 'دو شمبے', +'tue' => 'سے شمبے', +'wed' => 'چار شمبے', +'thu' => 'پنچ شمبے', +'fri' => 'آدینہ', 'sat' => 'شمبے', 'january' => 'جنوری', 'february' => 'فروری', @@ -72,14 +78,15 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'تلاش کورے', # Vector skin -'vector-action-move' => 'منتقل کورے', -'vector-view-create' => 'ساوزاوے', -'vector-view-edit' => 'ایڈٹ کورے', -'vector-view-history' => 'تاریخچہ', -'vector-view-view' => 'راوے', -'actions' => 'ایکشنز', -'namespaces' => 'نامان ژاغہ', -'variants' => 'الگ', +'vector-action-move' => 'منتقل کورے', +'vector-view-create' => 'ساوزاوے', +'vector-view-edit' => 'ایڈٹ کورے', +'vector-view-history' => 'تاریخچہ', +'vector-view-view' => 'راوے', +'vector-view-viewsource' => 'مسودہ', +'actions' => 'ایکشنز', +'namespaces' => 'نامان ژاغہ', +'variants' => 'الگ', 'errorpagetitle' => 'خطاء', 'returnto' => ' آچی $1۔', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 10194f571a..15dd01c32e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -1850,7 +1850,7 @@ $1', 'uploadstash-nofiles' => 'Немате скриени податотеки.', 'uploadstash-badtoken' => 'Не успеав да го извршам бараното дејство, можеби поради тоа што вашиот сигурносен жетон е истечен. Обидете се повторно.', 'uploadstash-errclear' => 'Чистењето на податотеките не успеа.', -'uploadstash-refresh' => 'ПРевчитај го списокот на податотеки', +'uploadstash-refresh' => 'Превчитај го списокот на податотеки', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Оневозможен пристап', diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index 5e32769eaa..3cf52085d3 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -688,6 +688,8 @@ Vă rugăm să încercați din nou în câteva minute.', 'cascadeprotected' => 'Această pagină a fost protejată la scriere deoarece este inclusă în {{PLURAL:$1|următoarea pagină|următoarele pagini}}, care {{PLURAL:$1|este protejată|sunt protejate}} în cascadă: $2', 'namespaceprotected' => "Nu ai permisiunea de a edita pagini în spațiul de nume '''$1'''.", +'customcssprotected' => 'Nu aveți permisiunea de a modifica această pagină CSS, deoarece conține setările personale ale altui utilizator.', +'customjsprotected' => 'Nu aveți permisiunea de a modifica această pagină JavaScript, deoarece conține setările personale ale altui utilizator.', 'ns-specialprotected' => 'Paginile din spațiul de nume {{ns:special}} nu pot fi editate.', 'titleprotected' => "Acest titlu a fos protejat la creare de [[User:$1|$1]]. Motivul invocat este ''$2''.",