From: Translation updater bot Date: Mon, 19 Aug 2013 19:31:50 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~18937 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%40spipnet%40?a=commitdiff_plain;h=af9a058287e424eb47e422911294a2c9765325f6;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates from translatewiki.net. Change-Id: Id35bb6bf978ee1bbec6d4e786c589e8dcb18a0f8 --- diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index c12101b261..92ba5ec6c4 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -741,7 +741,7 @@ Introduïu una adreça amb un format adequat o bé buideu el camp.", Si no hi teniu cap relació i aquest compte ha estat creat per error, simplement ignoreu el missatge.", 'usernamehasherror' => "El nom d'usuari no pot contenir caràcters hash", 'login-throttled' => "Heu realitzat massa intents d'accés a la sessió. -Si us plau, esperi abans de tornar-ho a intentar.", +Espereu abans de tornar-ho a provar.", 'login-abort-generic' => "L'entrada al compte d'usuari no ha reeixit - Abortada", 'loginlanguagelabel' => 'Llengua: $1', 'suspicious-userlogout' => "S'ha denegat la vostra petició per tancar la sessió ja què sembla que va ser enviada per un navegador defectuós o un proxy cau.", @@ -1478,7 +1478,7 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'right-reupload-shared' => 'Carregar localment fitxers amb un nom usat en el repostori multimèdia compartit', 'right-upload_by_url' => "Carregar un fitxer des de l'adreça URL", 'right-purge' => 'Purgar la memòria cau del lloc web sense pàgina de confirmació', -'right-autoconfirmed' => 'Modificar pàgines semi-protegides', +'right-autoconfirmed' => 'Modificar pàgines semiprotegides', 'right-bot' => 'Ésser tractat com a procés automatitzat', 'right-nominornewtalk' => "Que les modificacions menors que facin en pàgines de discussió d'usuari no generin l'avís de nous missatges", 'right-apihighlimits' => "Tenir límits més alts en les consultes a l'API", @@ -1500,7 +1500,7 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'right-proxyunbannable' => 'Evitar els blocatges automàtics a proxies', 'right-unblockself' => 'Desblocar-se a si mateixos', 'right-protect' => 'Canviar el nivell de protecció i modificar pàgines protegides', -'right-editprotected' => 'Editar pàgines protegides (sense protecció de cascada)', +'right-editprotected' => 'Modificar pàgines protegides (sense protecció de cascada)', 'right-editinterface' => "Editar la interfície d'usuari", 'right-editusercssjs' => "Editar els fitxers de configuració CSS i JS d'altres usuaris", 'right-editusercss' => "Editar els fitxers de configuració CSS d'altres usuaris", @@ -3624,7 +3624,7 @@ les facilitats de correu electrònic a {{SITENAME}}, cal que obriu al navegador $3 -Si el compte *no* us pertany, canceŀleu l'adreça de correu electrònic seguint aquest enllaç: +Si el compte *no* us pertany, cancel·leu l'adreça de correu electrònic seguint aquest enllaç: $5 @@ -3759,6 +3759,12 @@ Amb aquest programa heu d'haver rebut [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una còp 'version-entrypoints-header-entrypoint' => "Punt d'entrada", 'version-entrypoints-header-url' => 'URL', +# Special:Redirect +'redirect-submit' => 'Vés-hi', +'redirect-value' => 'Valor:', +'redirect-user' => "ID d'usuari", +'redirect-not-exists' => "No s'ha trobat el valor", + # Special:FileDuplicateSearch 'fileduplicatesearch' => 'Cerca fitxers duplicats', 'fileduplicatesearch-summary' => "Cerca fitxers duplicats d'acord amb el seu valor de resum.", @@ -3850,6 +3856,7 @@ Amb aquest programa heu d'haver rebut [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una còp 'htmlform-selectorother-other' => 'Altres', 'htmlform-no' => 'No', 'htmlform-yes' => 'Sí', +'htmlform-chosen-placeholder' => 'Seleccioneu una opció', # SQLite database support 'sqlite-has-fts' => '$1, amb suport de búsqueda de text íntegre', diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index dc81b52fa9..33bc2d0446 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -926,7 +926,7 @@ Pokud se ho rozhodnete uvést, bude použito pro označení autorství vaší pr 'newpassword' => 'Nové heslo:', 'retypenew' => 'Napište znovu nové heslo', 'resetpass_submit' => 'Nastavit heslo a přihlásit se', -'changepassword-success' => 'Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Probíhá přihlašování…', +'changepassword-success' => 'Vaše heslo bylo úspěšně změněno!', 'resetpass_forbidden' => 'Hesla nelze změnit.', 'resetpass-no-info' => 'K této stránce mají přímý přístup jen přihlášení uživatelé.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Změnit heslo', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index 2f9bdf85fa..efb186f4a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -652,8 +652,8 @@ Felly ni chaiff defnyddwyr sy'n defnyddio'r cyfeiriad IP hwn greu rhagor o gyfri Rhydd ichi anwybyddu\'r neges hon os mai camgymeriad oedd creu\'r cyfrif.', 'usernamehasherror' => 'Ni all enw defnyddiwr gynnwys symbolau stwnsh', -'login-throttled' => 'Rydych wedi ceisio mewngofnodi gormod o weithiau ar unwaith. -Oedwch ychydig cyn mentro eto.', +'login-throttled' => 'Rydych wedi ceisio mewngofnodi gormod o weithiau ar ben ei gilydd. +Oedwch $1 cyn mentro eto.', 'login-abort-generic' => 'Ni lwyddodd y mewngofnodi - Rhoddwyd y gorau iddo', 'loginlanguagelabel' => 'Iaith: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Gwrthodwyd eich cais i allgofnodi oherwydd ei fod yn ymddangos mai gweinydd wedi torri neu ddirprwy gelc a anfonodd y cais.', @@ -674,7 +674,7 @@ Er mwyn cwblhau'r mewngofnodi, rhaid i chi osod cyfrinair newydd fel hyn:", 'newpassword' => 'Cyfrinair newydd:', 'retypenew' => 'Ail-deipiwch y cyfrinair newydd:', 'resetpass_submit' => 'Gosod y cyfrinair a mewngofnodi', -'changepassword-success' => "Llwyddodd y newid i'ch cyfrinair! Wrthi'n mewngofnodi...", +'changepassword-success' => "Llwyddodd y newid i'ch cyfrinair!", 'resetpass_forbidden' => 'Ni ellir newid cyfrineiriau', 'resetpass-no-info' => 'Ni allwch fynd at y dudalen hon yn uniongyrchol heblaw eich bod wedi mewngofnodi.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Newidier y cyfrinair', @@ -3935,10 +3935,13 @@ Dylech fod wedi derbyn [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING gopi o GNU General Publ 'rotate-comment' => "Trowyd y llun $1 {{PLURAL:$1|gradd|radd|radd|gradd}} gyda'r cloc", # Limit report +'limitreport-title' => 'Data proffil y dosrannwr:', 'limitreport-cputime' => 'Defnydd amser CPU', 'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|eiliad}}', 'limitreport-walltime' => 'Defnydd amser real', 'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|eiliad}}', +'limitreport-ppvisitednodes' => "Rhif y nodau ar ymweliadau'r rhagbrosesydd", +'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Rhif y nodau a gynhyrchodd y rhagbrosesydd', 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 beit', 'limitreport-templateargumentsize' => 'Maint arg y nodyn', 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 beit', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 672f7f8fa8..4a43f183b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -2735,7 +2735,7 @@ $1', 'mycontris' => 'Contribuciones', 'contribsub2' => '$1 ($2)', 'nocontribs' => 'No se encontraron cambios que cumplieran estos criterios.', -'uctop' => '(Edición actual)', +'uctop' => '(edición actual)', 'month' => 'Desde el mes (y anteriores):', 'year' => 'Desde el año (y anteriores):', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index cf4b111ca5..5fb6259ccd 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -935,7 +935,7 @@ Vous devriez ouvrir une session et modifier dès à présent votre mot de passe. Ignorez ce message si ce compte a été créé par erreur.", 'usernamehasherror' => "Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir des caractères de hachage", 'login-throttled' => "Vous avez tenté un trop grand nombre de connexions dernièrement. -Veuillez attendre avant d'essayer à nouveau.", +Veuillez attendre $1 avant d'essayer à nouveau.", 'login-abort-generic' => 'Votre tentative de connexion a échoué', 'loginlanguagelabel' => 'Langue : $1', 'suspicious-userlogout' => "Votre demande de déconnexion a été refusée car il semble qu'elle a été envoyée par un navigateur cassé ou la mise en cache d'un proxy.", @@ -956,7 +956,7 @@ Si vous décidez de le fournir, il sera utilisé pour attribuer à l’utilisate 'newpassword' => 'Nouveau mot de passe :', 'retypenew' => 'Confirmer le nouveau mot de passe :', 'resetpass_submit' => 'Changer le mot de passe et se connecter', -'changepassword-success' => 'Votre mot de passe a été changé avec succès ! Connexion en cours…', +'changepassword-success' => 'Votre mot de passe a été changé avec succès !', 'resetpass_forbidden' => 'Les mots de passe ne peuvent pas être changés', 'resetpass-no-info' => 'Vous devez être connecté pour avoir accès à cette page.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Changer de mot de passe', diff --git a/languages/messages/MessagesFrr.php b/languages/messages/MessagesFrr.php index e43f57eed1..b22ccab23e 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrr.php +++ b/languages/messages/MessagesFrr.php @@ -446,7 +446,6 @@ Di grünj faan di administraator as: „$3“.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Dü beest nü ufmeldet.''' -Dü könst {{SITENAME}} nü anonüüm widjerbrük, of di weder [$1 uunmelde]. Enkelt sidjen wise ferlicht noch uun, dat dü uunmeldet beest, so loong dü dan browser-cache ei leesag maaget heest.", 'welcomeuser' => 'Welkimen, $1!', 'welcomecreation-msg' => 'Din brükerkonto as iinracht wurden. @@ -494,7 +493,7 @@ Ferjid det ei, an aachte üüb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelang 'createacct-emailoptional' => 'E-mail adres (optional)', 'createacct-email-ph' => 'Du din e-mail adres iin', 'createacct-another-email-ph' => 'E-Mail-adres uundu', -'createaccountmail' => 'E-mail tu det adres oner ferschüür mä en tufelag paaswurd', +'createaccountmail' => 'E-mail tu detdiar adres ferschüür mä en tidjwiis tufelag paaswurd', 'createacct-realname' => 'Rocht nööm (optional)', 'createaccountreason' => 'Grünj:', 'createacct-reason' => 'Grünj', @@ -574,10 +573,11 @@ Dü skulst di nü uunmelde an det paaswurd anre. Wan det brükerkonto ütj fersen uunlaanj wurden as, säärst dü niks widjer onernem.', 'usernamehasherror' => 'Uun brükernöömer mut nian rütjen föörkem.', 'login-throttled' => 'Dü heest tufölsis fersoocht, di uuntumeldin. -Wees so gud an teew en uugenblak, iar dü det noch ans ferschükst.', +Wees so gud an teew $1, iar dü det noch ans ferschükst.', 'login-abort-generic' => 'Det uunmeldin hää ei loket - Ufbreegen', 'loginlanguagelabel' => 'Spriak: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Din ufmeldang as ei föörnimen wurden, auer det uunfraag ferlicht faan en uunstakenen browser of faan en cache-proxy kaam.', +'createacct-another-realname-tip' => 'Stäänt tu wool. Wan dü dan rochten nööm uundääst, koon hi mä din feranrangen ferbünjen wurd.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ünbekäänd feeler mä det funktsjuun mail() faan PHP.', @@ -593,8 +593,7 @@ Am det uunmeldin uftuslütjen, skel dü en nei paaswurd iindu.', 'newpassword' => 'Nei paaswurd:', 'retypenew' => 'Skriiw det paaswurd noch ans weder hen:', 'resetpass_submit' => 'Paaswurd saat an uunmelde', -'changepassword-success' => 'Din paaswurd as feranert wurden! -Dü woorst nü uunmeldet ...', +'changepassword-success' => 'Din paaswurd as feranert wurden!', 'resetpass_forbidden' => 'Det paaswurd koon ei feranert wurd.', 'resetpass-no-info' => 'Dü skel di uunmelde, am üüb det sidj tutugripen.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Paaswurd feranre', @@ -1281,7 +1280,7 @@ Do san jo ual iinstelangen wech.', 'userrights-notallowed' => 'Dü heest ei det rocht, am brükerrochten tu feranrin.', 'userrights-changeable-col' => 'Lasmootskapen, diar dü feranre könst', 'userrights-unchangeable-col' => 'Lasmootskapen, diar dü ei feranre könst', -'userrights-conflict' => 'Brükerrochten konflikt! Du din feranrangen noch ans iin.', +'userrights-conflict' => "Konflikt bi't feranrin faan brükerrochten! Du din feranrangen noch ans iin.", 'userrights-removed-self' => 'Dü heest din aanj brükerrochtem stregen. Dü könst nü ei muar üüb det sidj tugrip.', # Groups @@ -1809,6 +1808,13 @@ Iar dü ian strikst, stel seeker, dat diar nian ferwisangen üüb detdetdiar fö 'randompage' => 'Tufelag sidj', 'randompage-nopages' => 'Diar san nian sidjen uun {{PLURAL:$2|nöömrüm|nöömrümer}}: $1.', +# Special:RandomInCategory +'randomincategory' => "Tufelag sidj uun't kategorii", +'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" as üs kategoriinööm ei tuläät.', +'randomincategory-nopages' => 'Diar san nian sidjen uun [[:Category:$1]].', +'randomincategory-selectcategory' => "Tufelag sidj uun't kategorii: $1 $2.", +'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Widjer', + # Random redirect 'randomredirect' => 'Tufelag widjerfeerang', 'randomredirect-nopages' => 'Uun di nöömrüm „$1“ san nian widjerfeerangen.', @@ -2833,13 +2839,13 @@ Dü könst di kweltekst uunluke.', 'pageinfo-length' => 'Sidjenlengde (uun bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Sidjenkäännumer (ID)', 'pageinfo-language' => 'Sidjenspriak', -'pageinfo-robot-policy' => 'Schükmaskiin-stant', -'pageinfo-robot-index' => 'Koon indisiaret wurd', -'pageinfo-robot-noindex' => 'Koon ei indisiaret wurd', +'pageinfo-robot-policy' => 'Faan bots indisiaret', +'pageinfo-robot-index' => 'Tuläät', +'pageinfo-robot-noindex' => 'Ei tuläät', 'pageinfo-views' => 'Taal faan kliks üüb det sidj', 'pageinfo-watchers' => "Taal faan brükern, diar det sidj uun't uug haa", 'pageinfo-few-watchers' => "Maner üs {{PLURAL:$1|ään brüker|$1 brükern}}, diar det sidj uun't uug haa", -'pageinfo-redirects-name' => 'Widjerfeerangen tu detdiar sidj', +'pageinfo-redirects-name' => 'Taal faan widjerfeerangen tu detdiar sidj', 'pageinfo-subpages-name' => 'Onersidjen faan detdiar sidj', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|widjerfeerang|widjerfeerangen}}; $3 {{PLURAL:$3|onersidj|onersidjen}})', 'pageinfo-firstuser' => 'Hoker det sidj maaget hää', @@ -3556,6 +3562,7 @@ Dü könst uk det [[Special:EditWatchlist|normool sidj]] tu bewerkin nem.", 'version-license' => 'Lisens', 'version-poweredby-credits' => "Detheer wääbsteed werket mä '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'öödern', +'version-poweredby-translators' => 'Auersaatern faan translatewiki.net', 'version-credits-summary' => 'Wi besoonke üs bi jodiar persuunen för hör bidracher tu [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. @@ -3792,4 +3799,19 @@ You should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU Gen # Image rotation 'rotate-comment' => 'Bil am $1 {{PLURAL:$1|graad}} mä a klook dreid.', +# Limit report +'limitreport-title' => 'Parser-profiling dooten:', +'limitreport-cputime' => 'CPU-tidj', +'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunden}}', +'limitreport-walltime' => 'Würelk tidj', +'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunden}}', +'limitreport-ppvisitednodes' => 'Taal faan ferbinjangsknooter för di föörproseser', +'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Faan di föörproseser bereegent ferbinjangsknooter', +'limitreport-postexpandincludesize' => "Grate faan iinbinjangen efter't ütjwidjin", +'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes', +'limitreport-templateargumentsize' => "Grate faan't föörlaagenargument", +'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes', +'limitreport-expansiondepth' => 'Maksimaal ütjwidjangsjipde', +'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Taal faan apwendag parser-funktjuunen', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index f12f336821..dfe6ef015b 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -915,7 +915,7 @@ $2', באפשרותכם להתעלם מהודעה זו, אם החשבון נוצר בטעות.', 'usernamehasherror' => 'שם משתמש אינו יכול לכלול תווי סולמית', 'login-throttled' => 'ביצעתם לאחרונה ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה. -אנא המתינו לפני שתנסו שוב.', +אנא המתינו $1 לפני שתנסו שוב.', 'login-abort-generic' => 'הכניסה לחשבון לא הצליחה - היא הופסקה', 'loginlanguagelabel' => 'שפה: $1', 'suspicious-userlogout' => 'בקשתכם לצאת מהחשבון נדחתה כיוון שנראה שהיא נשלחה על ידי דפדפן שבור או שרת פרוקסי עם זיכרון מטמון.', @@ -937,7 +937,7 @@ $2', 'newpassword' => 'סיסמה חדשה:', 'retypenew' => 'חזרה על הסיסמה החדשה:', 'resetpass_submit' => 'הגדרת הסיסמה וכניסה לחשבון', -'changepassword-success' => 'סיסמתכם שונתה בהצלחה! מכניס אתכם למערכת…', +'changepassword-success' => 'סיסמתכם שונתה בהצלחה!', 'resetpass_forbidden' => 'לא ניתן לשנות סיסמאות.', 'resetpass-no-info' => 'עליכם להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה באופן ישיר.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'שינוי סיסמה', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 237e4a0ee6..04e94468f6 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -712,7 +712,6 @@ L\'amministratore che lo ha bloccato ha fornito questa motivazione: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Logout effettuato.''' -Si può continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo oppure [$1 eseguire un nuovo accesso], con lo stesso nome utente o un nome diverso. Nota che alcune pagine potrebbero continuare ad apparire come se il logout non fosse avvenuto finché non viene pulita la cache del proprio browser.", 'welcomeuser' => 'Benvenuto, $1!', 'welcomecreation-msg' => "L'account è stato creato correttamente. @@ -831,7 +830,7 @@ Non verranno inviati messaggi email per le funzioni elencate di seguito.", Se l\'accesso è stato creato per errore, si può ignorare questo messaggio.', 'usernamehasherror' => 'Il nome utente non può contenere caratteri hash', 'login-throttled' => 'Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso in breve tempo. -Riprovare più tardi.', +Attendi $1 e riprova in seguito.', 'login-abort-generic' => 'Il tuo login non ha avuto successo - Annullato', 'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1', 'suspicious-userlogout' => 'La tua richiesta di disconnessione è stata negata perché sembra inviata da un browser non funzionante o un proxy di caching.', @@ -850,7 +849,7 @@ Riprovare più tardi.', 'newpassword' => 'Nuova password:', 'retypenew' => 'Riscrivi la nuova password:', 'resetpass_submit' => 'Imposta la password e accedi al sito', -'changepassword-success' => 'La password è stata modificata. Accesso in corso...', +'changepassword-success' => 'La password è stata modificata correttamente!', 'resetpass_forbidden' => 'Non è possibile modificare le password', 'resetpass-no-info' => "Devi aver effettuato l'accesso per accedere a questa pagina direttamente.", 'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambia password', @@ -1535,7 +1534,7 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'userrights-notallowed' => "Non disponi dell'autorizzazione per aggiungere o rimuovere i permessi utente.", 'userrights-changeable-col' => 'Gruppi modificabili', 'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppi non modificabili', -'userrights-conflict' => 'Conflitto di diritti utente! Applica nuovamente le tue modifiche.', +'userrights-conflict' => 'Conflitto di modifica dei diritti utente! Controlla e conferma le tue modifiche.', 'userrights-removed-self' => 'Hai rimosso con successo i tuoi diritti. E quindi, non sarai più in grado di accedere a questa pagina.', # Groups @@ -3129,13 +3128,13 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log 'pageinfo-length' => 'Lunghezza della pagina (in byte)', 'pageinfo-article-id' => 'ID della pagina', 'pageinfo-language' => 'Lingua del contenuto della pagina', -'pageinfo-robot-policy' => 'Stato per i motori di ricerca', -'pageinfo-robot-index' => 'Indicizzabile', -'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indicizzabile', +'pageinfo-robot-policy' => 'Indicizzazione per i robot', +'pageinfo-robot-index' => 'Consentito', +'pageinfo-robot-noindex' => 'Non consentito', 'pageinfo-views' => 'Numero di visualizzazioni', 'pageinfo-watchers' => 'Numero di utenti che hanno la pagina nei loro osservati speciali', 'pageinfo-few-watchers' => 'Meno di $1 {{PLURAL:$1|osservatore|osservatori}}', -'pageinfo-redirects-name' => 'Redirect a questa pagina', +'pageinfo-redirects-name' => 'Numero di redirect a questa pagina', 'pageinfo-subpages-name' => 'Sottopagine di questa pagina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect}}; $3 {{PLURAL:$3|non redirect}})', 'pageinfo-firstuser' => 'Creatore della pagina', @@ -4117,4 +4116,10 @@ Questo programma deve essere distribuito assieme ad [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/CO # Image rotation 'rotate-comment' => 'Immagine ruotata di $1 {{PLURAL:$1|grado|gradi}} in senso orario', +# Limit report +'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}', +'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}', +'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte', +'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 56eb06469d..26e832467a 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -930,7 +930,7 @@ Cookieを有効にしていることを確認して、このページを再読 このアカウントが何かの手違いで作成された場合は、このメッセージを無視してください。', 'usernamehasherror' => '利用者名には番号記号を含めることができません', 'login-throttled' => 'ログインの失敗が制限回数を超えました。 -しばらく時間をおいてから再度試してください。', +$1待ってから再度試してください。', 'login-abort-generic' => 'ログインに失敗しました - 中止', 'loginlanguagelabel' => '言語: $1', 'suspicious-userlogout' => '壊れたブラウザーまたはキャッシュプロキシによって送信された可能性があるため、ログアウト要求は拒否されました。', @@ -952,8 +952,7 @@ Cookieを有効にしていることを確認して、このページを再読 'newpassword' => '新しいパスワード:', 'retypenew' => '新しいパスワードを再入力:', 'resetpass_submit' => '再設定してログイン', -'changepassword-success' => 'パスワードを変更しました! -ログインしています...', +'changepassword-success' => 'パスワードを変更しました!', 'resetpass_forbidden' => 'パスワードは変更できません', 'resetpass-no-info' => 'このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。', 'resetpass-submit-loggedin' => 'パスワードを変更', diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index edbc3f4fb3..cf9f518ff3 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -908,7 +908,7 @@ $2', 실수로 계정을 잘못 만들었다면 이 메시지는 무시해도 됩니다.', 'usernamehasherror' => '사용자 이름에는 해시 문자가 들어갈 수 없습니다', 'login-throttled' => '로그인에 연속으로 실패하였습니다. -잠시 후에 다시 시도하세요.', +$1 기다렸다가 다시 시도하세요.', 'login-abort-generic' => '로그인에 실패했습니다 - 중지됨', 'loginlanguagelabel' => '언어: $1', 'suspicious-userlogout' => '브라우저에 이상이 있거나 캐싱 프록시에서 로그아웃을 요청했기 때문에 로그아웃이 거부되었습니다.', @@ -930,8 +930,7 @@ $2', 'newpassword' => '새 비밀번호:', 'retypenew' => '새 비밀번호 재입력:', 'resetpass_submit' => '비밀번호를 설정하고 로그인하기', -'changepassword-success' => '비밀번호를 성공적으로 바꿨습니다! -이제 로그인을 합니다...', +'changepassword-success' => '비밀번호가 성공적으로 바뀌었습니다!', 'resetpass_forbidden' => '비밀번호를 바꿀 수 없음', 'resetpass-no-info' => '이 특수 문서에 직접 접근하려면 반드시 로그인해야 합니다.', 'resetpass-submit-loggedin' => '비밀번호 바꾸기', diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index 1549963923..618f32a084 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -585,7 +585,7 @@ Hunc nuntium ignorare potes, si nolis hac ratione uti.', 'newpassword' => 'Tessera nova:', 'retypenew' => 'Adfirmare tesseram novam:', 'resetpass_submit' => 'Tesseram mutare et conventum aperire', -'changepassword-success' => 'Tessera tua prospere mutata est. Aperiens conventum...', +'changepassword-success' => 'Tessera tua prospere mutata est.', 'resetpass_forbidden' => 'Tesserae mutari non possunt', 'resetpass-no-info' => 'Necesse est conventum aperire ad hanc paginam adhibendum.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Tesseram mutare', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index dca90e260b..0735a8bff9 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -734,8 +734,8 @@ Dir sollt Iech aloggen an Äert Passwuert elo änneren. Wann dëse Benotzerkont ongewollt ugeluecht gouf, kënnt Dir dës Noriicht einfach ignoréieren.', 'usernamehasherror' => "Am Benotzernumm däerfe keng ''hash'' Zeeche sinn", -'login-throttled' => "Dir hutt zevill dacks versicht d'Passwuert vun dësem Benotzerkont anzeginn. -Waart w.e.g. ier Dir et nach eng Kéier versicht.", +'login-throttled' => 'Dir hutt zevill dacks versicht Iech anzeloggen. +Waart w.e.g. $1 ier Dir et nach eng Kéier probéiert.', 'login-abort-generic' => 'Dir sidd net ageloggt - Aloggen ofgebrach', 'loginlanguagelabel' => 'Sprooch: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Är Ufro fir Iech auszeloggen gouf refuséiert well et esou ausgesäit wéi wann se vun engem Futtise Browser oder Proxy-Tëschespäicher kënnt.', @@ -758,8 +758,7 @@ Fir är Umeldung ofzeschléissen, musst Dir elo hei een neit Passwuert uginn:', 'newpassword' => 'Neit Passwuert:', 'retypenew' => 'Neit Passwuert nach eemol antippen:', 'resetpass_submit' => 'Passwuert aginn an aloggen', -'changepassword-success' => 'Äert Passwuert gouf geännert! -Loggt Iech elo an ...', +'changepassword-success' => 'Äert Passwuert gouf geännert!', 'resetpass_forbidden' => 'Passwierder kënnen net geännert ginn.', 'resetpass-no-info' => 'Dir musst ageloggt sinn, fir direkt op dës Säit ze kommen.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Passwuert änneren', diff --git a/languages/messages/MessagesLij.php b/languages/messages/MessagesLij.php index 615b0d421c..c81df90383 100644 --- a/languages/messages/MessagesLij.php +++ b/languages/messages/MessagesLij.php @@ -155,7 +155,6 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => "Mostra o numero di utenti che tegnan d'oeuggio sta pagina", 'tog-oldsig' => 'Firma attuale:', 'tog-fancysig' => 'Tratta a firma comme wikitesto (sensa un collegamento aotomatico)', -'tog-showjumplinks' => 'Attiva i collegamenti d\'accescibilitæ "sata a"', 'tog-uselivepreview' => "Doeuvia l'anteprimma in diretta (ghe voeu o JavaScript)(sperimentâ)", 'tog-watchlisthideown' => "Ascondi e mæ modiffiche da-a lista che tegno d'oeuggio", 'tog-watchlisthidebots' => "Ascondi e modiffiche di bot da-a lista che tegno d'oeuggio", @@ -226,6 +225,16 @@ $messages = array( 'oct' => 'Öto', 'nov' => 'Nov', 'dec' => 'Dex', +'january-date' => '$1 zenâ', +'february-date' => '$1 frevâ', +'march-date' => '$1 março', +'april-date' => '$1 arvî', +'may-date' => '$1 mazzo', +'june-date' => '$1 zugno', +'july-date' => '$1 luggio', +'september-date' => '$1 setenbre', +'october-date' => '$1 otobre', +'december-date' => '$1 dexenbre', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categorîa|Categorîe}}', @@ -239,7 +248,7 @@ $messages = array( 'category-subcat-count-limited' => "'Sta categorîa a contegne {{PLURAL:$1|ûnn-a sottocategorîa, indicaa|$1 sottocategorîe, indicæ}} chì inzû.", 'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|Questa categoria a contegne solo sta pagina chì.|Questa categoria a contegne {{PLURAL:$1|a pagina indicâ|e $1 pagine indicæ}} chì de sotta , insce 'n totale de $2.}}", 'category-article-count-limited' => "'Sta categorîa a contegne {{PLURAL:$1|'sta paggina|'ste $1 paggine}}.", -'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categoria a contegne sôlo sto file.|{{PLURAL:$1|Sto file o l'é|Sti $1 file son}} inte sta categoria, pe in totale de $2.}}", +'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categoria a conten solo sto file.|{{PLURAL:$1|Sto file o l'é|Sti $1 file son}} inte sta categoria, pe 'n totale de $2.}}", 'category-file-count-limited' => 'Questa categoria a contegne {{PLURAL:$1|o file indicao|i $1 file indicæ}} chi de sotta.', 'listingcontinuesabbrev' => 'cont.', 'index-category' => 'Paggine indiçizzæ', @@ -305,6 +314,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => "Crea 'sta paggina", 'delete' => 'Scancella', 'deletethispage' => "Scassa 'sta paggina", +'undeletethispage' => 'Recuppera sta paggina', 'undelete_short' => 'Recuppera {{PLURAL:$1|una revixon|$1 revixoin}}', 'protect' => 'Protezi', 'protect_change' => 'cangia', @@ -462,7 +472,11 @@ A raxon a l'è: ''$2''.", 'yourname' => 'Nomme', 'yourpassword' => 'Pòula segretta:', 'yourpasswordagain' => 'Riscrivi a pòula segrétta:', +'createacct-yourpasswordagain' => 'Conferma a password', +'createacct-yourpasswordagain-ph' => "Conferma a password un'atra votta", 'remembermypassword' => 'Aregòrda a mæ login in sto navegatô (pe in mascimo de $1 {{PLURAL:$1|giórno|giórni}})', +'userlogin-remembermypassword' => 'Mantegnime collegou', +'userlogin-signwithsecure' => 'Adoeuvia una conescion segua', 'yourdomainname' => 'Indirisso do scito:', 'password-change-forbidden' => 'No ti peu cangiâ poula segretta in questa wiki.', 'login' => 'Intra', @@ -479,11 +493,21 @@ A raxon a l'è: ''$2''.", 'gotaccount' => "Ti ghe l'æ za 'n' utensa? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Intra', 'userlogin-resetlink' => "T'æ ascordòu i teu dæti de acesso?", +'userlogin-resetpassword-link' => 'Reimposta a to password', +'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Agiutto co-o login]]', +'createacct-join' => 'Inserisci i to dæti chi sotta.', +'createaccountmail' => "Doeuvia una password temporanea abrettio e mandila a l'adresso de posta elettronica speçificou", 'createaccountreason' => 'Raxon:', +'createacct-imgcaptcha-ph' => "Scrivi quello che ti veddi de d'ato", +'createacct-submit' => 'Crea a to utensa', +'createacct-another-submit' => "Crea un'atra utensa", +'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|paggina|paggine}}', +'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|contribuiou|contribuioei}}', 'badretype' => "E paròlle d'ordine che t'hæ scrîo son despægie.", 'userexists' => "O nomme ûtente inserîo o l'è za doeuviao.
Çernine 'n âtro.", 'loginerror' => "Errô inte l'accesso", +'createacct-error' => "Errô inta la creaçion de l'utença", 'createaccounterror' => "Imposcibbile creâ l'account: $1", 'noname' => "O nomme d'ûtente o l'è sballiòu.", 'loginsuccesstitle' => 'Accesso effettuòu', @@ -513,14 +537,19 @@ Pe abilitâ l'invîo de messaggi e-mail pe quest'accesso, o se deive seguî l'is 'mailerror' => "Errô inte l'invio do messaggio: $1", 'acct_creation_throttle_hit' => "Ne dispiâxe, ma t'hæ zà creòu $1 accesci. No ti pêu creâne ciû!", 'emailauthenticated' => "O teu indirisso de posta elettronica o l'è stæto autenticou o $2 a $3.", +'noemailprefs' => "Pe attivâ ste fonçioin ti g'hæ da mette n'adresso e-mail inte preferençe.", 'emailconfirmlink' => 'Conferma o teu indirisso de posta elettronega', 'accountcreated' => 'Graçie pe esëte registroö!!!', -'accountcreatedtext' => "Utente $1, ti te guägno l'açeiso!", +'accountcreatedtext' => "L'utensa pe [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|msg]]) a l'é stæta creâ.", 'createaccount-title' => "Creaçion de 'n conto pe {{SITENAME}}", 'usernamehasherror' => 'O nomme utente o no poeu contegnî di caratteri hash', 'login-abort-generic' => "O to accesso o no l'ha avuo successo - Abortio", 'loginlanguagelabel' => 'Lengoa: $1', +# Email sending +'user-mail-no-addy' => "T'hæ çercou de mandâ un' e-mail sensa mettighe l'adresso", +'user-mail-no-body' => "T'hæ çercou de mandâ un'e-mail troppo curta o proppio voeua", + # Change password dialog 'resetpass' => 'Cangia a pòula segretta', 'resetpass_announce' => "T'ê introu co in codiçe temporanio de l'e-mail.Pe completâ l'accesso ti devi çerne 'na neuva poula segretta chì:", @@ -529,18 +558,30 @@ Pe abilitâ l'invîo de messaggi e-mail pe quest'accesso, o se deive seguî l'is 'newpassword' => 'Neuva poula segretta', 'retypenew' => "Ripette a nêuva paròlla d'ordine:", 'resetpass_submit' => 'Çerni a poula segretta e intra', +'changepassword-success' => "O cangio de password o l'é anæto ben!", 'resetpass_forbidden' => "No l'é poscìbile cangiâ e paròlle segrétte", +'resetpass-submit-loggedin' => 'Cangia a password', +'resetpass-submit-cancel' => 'Anulla', # Special:PasswordReset +'passwordreset-username' => 'Nomme utente', 'passwordreset-email' => 'Addresso e-mail:', 'passwordreset-emailtitle' => 'Dettaggi account sciu {{SITENAME}}', 'passwordreset-emailelement' => 'Nomme utente: $1 Poula segretta temporannia: $2', # Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Cangia l'adresso e-mail", +'changeemail-header' => "Cangia l'adresso e-mail de questa utensa", +'changeemail-newemail' => 'Noeuvo adresso e-mail', 'changeemail-none' => '(nisciun)', +'changeemail-password' => 'A to password pe {{SITENAME}}:', +'changeemail-submit' => 'Cangia e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Annulla', +# Special:ResetTokens +'resettokens-token-label' => "$1 (oua o l'è: $2)", + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Grascetto', 'bold_tip' => 'Grascetto', @@ -571,20 +612,22 @@ Poula segretta temporannia: $2', 'showpreview' => "Veddi l'anteprimma", 'showdiff' => 'Veddi i cangiamenti', 'anoneditwarning' => "'''Attension:''' No t'ê intròu. Inta stoia di cangiamenti da paggina ghe saiâ misso o têu adresso IP.", +'anonpreviewwarning' => "No t'hæ fæto l'accesso. Se ti sarvi inta stoia da paggina ghe saiâ solo o to adresso IP", +'missingcommenttext' => 'Scrivi un commento chi de sotta', 'summary-preview' => 'Anteprimma oggetto:', 'blockedtitle' => "L'utente o l'é bloccòu", -'blockedtext' => "''''Sto nomme d'ûtente ou indirisso IP o l'è stæto bloccòu.''' +'blockedtext' => "''''O to nomme utente ò adresso IP o l'è stæto bloccòu.''' O blòcco o l'è stæto fæto da \$1. A raxon dæta a l'è ''\$2''. -* Iniçio de l'affermassion: \$8 -* Iniçio de l'affermassion: \$6 -* Intervallo de l'affermassion: \$7 +* Iniçio do blocco: \$8 +* Fin do blocco: \$6 +* Utente blocou: \$7 -O l'è poscibbile contattâ \$1 o 'n âtro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratô]] pe discûtte inscio blòcco. -O no se pêu ûsâ o comando \"Inviâ 'na léttia elettronega a quest'ûtente\" se ti no ti g'hæ 'n indirisso e-mail registròu inte têu [[Special:Preferences|preferense]] e se o no l'è stæto bloccòu ascì. -O têu indirisso IP o l'è \$3, e o têu blòcco ID o l'è #\$5. -Pe piaxei mettighe ûn di doî in tûtte e domande che ti fæ.", +L'è poscibbile contattâ \$1 o un âtro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratô]] pe discûtte inscio blòcco. +No ti poeu doeuviâ o comando \"Manda un'e-mail a st'ûtente\" se no ti g'hæ 'n adresso e-mail registròu inte to [[Special:Preferences|preferençe]] e se no t'ê stæto bloccòu ascì. +O to adresso IP o l'è \$3, e o to blòcco ID o l'è #\$5. +Pe piaxei, pe domandâ informaçioin, speçifficali tutti doî.", 'autoblockedtext' => "O têu indirisso IP o l'è stæto bloccòu outomaticamente perché o l'ea za ûsòu da 'n âtro ûtente, bloccòu da \$1. A raxon dæta a l'è stæta: @@ -601,8 +644,12 @@ Dagghe a mente a che no ti pêu ûsâ o comando \"manda na littia elettronega a O têu blòcco ID o l'è \$5. Pe piaxei metti 'sto ID in tûtte e domande che ti fæ.", 'whitelistedittext' => 'Pe cangia sta pagina devvi $1.', 'loginreqtitle' => "Besêugna registrâse primma de modificâ 'sta paggina.", +'loginreqlink' => 'intra', +'loginreqpagetext' => "Pe amiâ di atre paggine gh'è da $1", 'accmailtitle' => 'Pòula segretta spedïa', -'accmailtext' => 'A pòula segretta pe-o utente "$1" a l\'è stæta spedïa a o indirisso $2.', +'accmailtext' => "Una password abrettio pe [[User talk:$1|$1]] a l'è stæta mandâ a $2. + +Sta password a poeu ese cangiâ inta paggina pe ''[[Special:ChangePassword|cangiâ a password]]'' subbito doppo l'acesso.", 'newarticle' => '(Nêuvo)', 'newarticletext' => "Sto colegaménto o corisponde a 'na pàgina ch'a no l'existe ancon. @@ -610,8 +657,11 @@ Se se vêu creâ a pàgina òua, se pêu comensâ a scrive into spàçio chì so (amia e [[{{MediaWiki:Helppage}}|paggine d'agiûtto]] pe ciû informaçioìn). Se t'ê intròu chì pe sballio, sciacca '''Inderê''' into navegatô.", +'anontalkpagetext' => "---- +''Sta chì a l'è a paggina de discuscion de un utente anonnimo, ch'o no l'ha ancon creou un'utensa o comunque o no a doeuvia oua. Pe identificâlo l'è quindi necessaio doeuviâ o nummero do so adresso IP. I adresci IP poeuan però ese condivixi da ciù utenti. Se t'ê un utente anonimo e ti ritegni che i commenti inte sta pagina no se riferiscian a ti, [[Special:UserLogin/signup|crea una noeuva utensa]] o donque [[Special:UserLogin|intra con quella che ti g'hæ za]] pe evitâ de chì avanti de ese confuzo con di atri utenti anonnimi .''", 'noarticletext' => "Inte sto momento a pagina çercâ a l'è vêua. O l'è poscibbile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|çercâ 'sto tittolo]] inte âtre pagine do scîto opû [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cangiâ a pagina òua].", 'noarticletext-nopermission' => "Òua a pàgina çercâ a l'è vêua. L'è poscìbile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|çercâ sto tìtolo]] inte di âtre pàgine do scîto o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çercâ inti registri corelæ], ma no ti gh'hæ i outorizzaçioin pe creâ sta paggina.", +'userpage-userdoesnotexist-view' => 'L\'utensa "$1" a no l\'è registrâ.', 'previewnote' => "'''Questa chì a l'è solo 'n'anteprimma; i cangiamenti no son ancon stæti sarvæ!'''", 'editing' => 'Modiffica de $1', 'editingsection' => 'Càngio de $1 (seçión)', @@ -668,8 +718,8 @@ A razon dæta a l'è ''$2''", Legenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a verscion precedente, '''m''' = modiffica minô", 'history-fieldset-title' => 'Véddi a stöia', 'history-show-deleted' => 'Sôlo scancelæ', -'histfirst' => 'Prìmmo', -'histlast' => 'Ùrtimo', +'histfirst' => 'primma', +'histlast' => 'urtima', 'historyempty' => '(vêua)', # Revision feed @@ -678,6 +728,7 @@ Legenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a ve # Revision deletion 'rev-delundel' => 'fanni védde/ascondi', +'revdelete-radio-set' => 'Sci', 'revdel-restore' => 'càngia a vixibilitæ', 'revdel-restore-deleted' => 'Revixioìn scancelæ', 'revdel-restore-visible' => 'revixioìn che se peuan védde', @@ -1201,6 +1252,7 @@ Inte 'sti câxi, se o se vêu fâ coscì, o se deive stramûâ ò azzonze manual 'allmessagescurrent' => 'Testo corrente', 'allmessagestext' => "Sta chie a l'è unn-a lista de messaggi do scistema in ta MediaWiki.", 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' o non ti te peu vedde, perchè '''\$wgUseDatabaseMessages''' o non l'è attivo.", +'allmessages-language' => 'Lengua:', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'Ciù grande', @@ -1274,6 +1326,11 @@ Inte 'sti câxi, se o se vêu fâ coscì, o se deive stramûâ ò azzonze manual 'anonymous' => 'Utente anonimmo de {{SITENAME}}', 'lastmodifiedatby' => "Sta pagina a l'è stæta cangiâ l'urtima votta a e $2 do $1 da $3.", +# Info page +'pageinfo-language' => 'Lengua do contegnuo da paggina', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sci', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sci', + # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Diferensa precedénte', 'nextdiff' => 'Pròscima diferensa →', @@ -1290,6 +1347,16 @@ Inte 'sti câxi, se o se vêu fâ coscì, o se deive stramûâ ò azzonze manual 'ilsubmit' => 'Çerca', 'bydate' => 'pe dâta', +# Human-readable timestamps +'monday-at' => 'Lunesdì a $1', +'tuesday-at' => 'Matesdì a $1', +'wednesday-at' => 'Mâcordì a $1', +'thursday-at' => 'Zoeuggia a $1', +'friday-at' => 'Venardì a $1', +'saturday-at' => 'Sabbo a $1', +'sunday-at' => 'Domenega a $1', +'yesterday-at' => 'Vei a $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => "O formato o l'è coscì: Van conscideræ sôlo e righe che comensan co-o càratere *. @@ -1321,6 +1388,7 @@ I inganci sucescivi, in scia mæxima riga, van conscideræ comme eceçioìn (pag 'exif-artist' => 'Autô', 'exif-copyright' => "Diritti d'autô de", 'exif-filesource' => 'Reixe do papê', +'exif-languagecode' => 'Lengua', # External editor support 'edit-externally' => 'Càngia sto file co-in programma esterno', @@ -1347,10 +1415,10 @@ I inganci sucescivi, in scia mæxima riga, van conscideræ comme eceçioìn (pag 'table_pager_empty' => 'Nisciun resultato', # Auto-summaries -'autosumm-blank' => 'Scassa tutti i contenùi da a pagina', +'autosumm-blank' => 'Pagina svuâ', 'autosumm-replace' => "Sostituçion da pagina con '$1'", 'autoredircomment' => 'Reindirissoö a [[$1]]', -'autosumm-new' => 'Neuva pagina: $1', +'autosumm-new' => 'Paggina creâ con "$1"', # Live preview 'livepreview-loading' => 'Camallando…', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 110b678d2e..554cec3a79 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -909,8 +909,8 @@ $2', Можете да ја занемарите оваа порака ако сметката била направена по грешка.', 'usernamehasherror' => 'Корисничкото име не може да содржи тараба', -'login-throttled' => 'Скоро имате направено повеќе обиди за најавување. -Почекајте малку пред да се обидете повторно.', +'login-throttled' => 'Имате премногу обиди за најава за кратко време. +Почекајте $1 пред да се обидете повторно.', 'login-abort-generic' => 'Најавата е неуспешна - Прекинато', 'loginlanguagelabel' => 'Јазик: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Вашето барање за одјава е одбиено бидејќи се чини дека е испратено од расипан прелистувач или кеширачки застапник (proxy).', @@ -932,7 +932,7 @@ $2', 'newpassword' => 'Нова лозинка:', 'retypenew' => 'Повторете ја новата лозинка:', 'resetpass_submit' => 'Поставете лозинка и најавете се', -'changepassword-success' => 'Вашата лозинка беше успешно променета! Најавувањето е во тек...', +'changepassword-success' => 'Вашата лозинка е успешно сменета!', 'resetpass_forbidden' => 'Лозинките не може да се менуваат', 'resetpass-no-info' => 'Мора да сте најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Смени лозинка', diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index 22ee842812..b9a1782e08 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -880,7 +880,7 @@ $2', 'newpassword' => 'नवीन परवलीचा शब्द:', 'retypenew' => 'पुन्हा एकदा परवलीचा शब्द टंका:', 'resetpass_submit' => 'परवलीचा शब्द टाका आणि सनोंद-प्रवेश करा', -'changepassword-success' => 'तुमचा परवलीचा शब्द यशस्वीरित्या बदललेला आहे! आता आपणास सनोंद-प्रवेश देत आहोत...', +'changepassword-success' => 'तुमचा परवलीचा शब्द यशस्वीरित्या बदललेला आहे!', 'resetpass_forbidden' => 'परवलीचे शब्द बदलता येत नाहीत.', 'resetpass-no-info' => 'या पानामध्ये थेट जाण्यासाठी तुम्हास सनोंद-प्रवेशित असावयास हवे.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'परवलीचा शब्द बदला', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index 21dc9c410b..e6e0748ebf 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -884,7 +884,7 @@ Aby zakończyć proces logowania, musisz ustawić nowe hasło:', 'newpassword' => 'Nowe hasło', 'retypenew' => 'Powtórz nowe hasło', 'resetpass_submit' => 'Ustaw hasło i zaloguj się', -'changepassword-success' => 'Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione! Trwa logowanie...', +'changepassword-success' => 'Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione!', 'resetpass_forbidden' => 'Hasła nie mogą zostać zmienione', 'resetpass-no-info' => 'Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Zmień hasło', diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 816c144192..05bae50dbe 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -539,8 +539,8 @@ Che a preuva torna, për piasì.", 'passwordtooshort' => 'Le ciav a devo avèj almanch {{PLURAL:$1|1 caràter|$1 caràter}}.', 'password-name-match' => 'Soa ciav a dev esse diferenta da sò stranòm.', 'password-login-forbidden' => "L'usagi ëd së stranòm d'utent e ëd sa ciav a son ëstàit proibì.", -'mailmypassword' => 'Mandme na neuva ciav për pòsta eletrònica', -'passwordremindertitle' => 'Servissi për visé la paròla ciav ëd {{SITENAME}}', +'mailmypassword' => 'Mandeme na neuva ciav për pòsta eletrònica', +'passwordremindertitle' => 'Neuva ciav provisòria për {{SITENAME}}', 'passwordremindertext' => "Cheidun (a l'é belfé che a sia stàit pròpe chiel, da 'nt l'adrëssa IP \$1) a l'ha ciamà che i-j mandèisso na neuva paròla ciav për rintré ant ël sistema ëd {{SITENAME}} (\$4). Na ciav a temp për l'utent \"\$2\" a l'é stàita fàita e adess a resta \"\$3\". Se cost a l'era sò intent, @@ -596,7 +596,7 @@ Për piasì speta prima ëd prové torna.", 'newpassword' => 'Neuva ciav', 'retypenew' => 'Che a scriva torna soa neuva ciav', 'resetpass_submit' => 'Registra la ciav e rintra ant ël sistema', -'changepassword-success' => "Soa ciav a l'é stàita registrà sensa problema. I soma dapress a rintré ant ël sistema...", +'changepassword-success' => "Soa ciav a l'é stàita modificà sensa problema!", 'resetpass_forbidden' => 'Le ciav as peulo pa cambiesse', 'resetpass-no-info' => 'It deve esse intrà për andé diretament a sta pàgina.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambia ciav', diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 8c92825aa5..f3d238aa4a 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -783,7 +783,7 @@ Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências]].' 'createacct-emailrequired' => 'Endereço de email', 'createacct-emailoptional' => 'Endereço de email (opcional)', 'createacct-email-ph' => 'Digite seu endereço de email', -'createaccountmail' => 'Usar uma palavra passe aleatória e temporária e enviar para o endereço de e-mail especificado abaixo', +'createaccountmail' => 'Usar uma palavra passe aleatória e temporária e enviar para o endereço de correio eletrónico especificado', 'createacct-realname' => 'Nome verdadeiro (opcional)', 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'createacct-reason' => 'Razão', @@ -2129,6 +2129,9 @@ Talvez queira editar a descrição na [$2 página original de descrição do fic 'randompage' => 'Página aleatória', 'randompage-nopages' => 'Não há páginas {{PLURAL:$2|no seguinte espaço nominal|nos seguintes espaços nominais}}: $1.', +# Special:RandomInCategory +'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Ir', + # Random redirect 'randomredirect' => 'Redirecionamento aleatório', 'randomredirect-nopages' => 'Não há redirecionamentos no espaço nominal "$1".', @@ -4184,4 +4187,9 @@ Caso contrário, pode facilmente usar o formulário abaixo. O seu comentário se # Image rotation 'rotate-comment' => 'Imagem rodada em $1 {{PLURAL:$1|grau|graus}} no sentido dos ponteiros do relógio', +# Limit report +'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}', +'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes', +'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index e7e989799d..730745e866 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -803,10 +803,9 @@ Parameters: * $2 - a link points to new messages diff. Its text is {{msg-mw|Newmessagesdifflink}} See also: * {{msg-mw|Youhavenewmessagesmanyusers}}', -'newmessageslink' => 'This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page. - -Used in message {{msg-mw|youhavenewmessages}} (as parameter $1). +'newmessageslink' => 'This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on their talk page. +Used as $1 in message {{msg-mw|Youhavenewmessages}}. {{Identical|New messages}}', 'newmessagesdifflink' => 'This is the second link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page. Used in message {{msg-mw|youhavenewmessages}} (as parameter $2). @@ -1127,10 +1126,10 @@ See also: 'actionthrottledtext' => 'Used as error message. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottled}}.', 'protectedpagetext' => "This message is displayed when trying to edit a page you can't edit because it has been protected. -Parameters: -* $1 - the raw name of the right which is needed to edit the page +The title for this message is {{msg-mw|Protectedpage}}. -The title for this message is {{msg-mw|protectedpage}}.", +Parameters: +* $1 - (Unused) the raw name of the right which is needed to edit the page", 'viewsourcetext' => 'The text shown when displaying the source of a page that the user has no permission to edit', 'viewyourtext' => 'Same as {{msg-mw|viewsourcetext}} but when showing the text submitted by the user, this happens e.g. when the user was blocked while he is editing the page', 'protectedinterface' => 'Message shown if a user without the "editinterface" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace. @@ -1151,7 +1150,9 @@ See also {{msg-mw|protectedinterface}}.', 'myprivateinfoprotected' => 'Used as error message.', 'mypreferencesprotected' => 'Used as error message.', 'ns-specialprotected' => 'Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace', -'titleprotected' => 'Use $1 for GENDER.', +'titleprotected' => 'Used as error message. Parameters: +* $1 - username; GENDER supported +* $2 - reason for protection', 'filereadonlyerror' => 'Parameters: * $1 - file name * $2 - file repository name @@ -1178,9 +1179,14 @@ Parameters: # Login and logout pages 'logouttext' => 'Log out message. Parameters: -* $1 - an URL to [[Special:Userlogin]] containing returnto and returntoquery parameters', +* $1 - (Unused) an URL to [[Special:Userlogin]] containing returnto and returntoquery parameters', 'welcomeuser' => 'Text for a welcome heading that users see after registering a user account. $1 is the username of the new user. See [[bugzilla:42215]]', -'welcomecreation-msg' => 'A welcome message users see after registering a user account, following a welcomeuser heading. $1 is the username of the new user. Replaces welcomecreation in 1.21wmf5,see [[bugzilla:42215]]', +'welcomecreation-msg' => 'A welcome message users see after registering a user account, following a welcomeuser heading. + +Parameters: +* $1 - (Unused) the username of the new user. + +Replaces welcomecreation in 1.21wmf5, see [[bugzilla:42215]]', 'yourname' => 'Since 1.22 no longer used in core, but used by some extensions. {{Identical|Username}}', 'userlogin-yourname' => "In user login & create account forms, label for username field. @@ -1399,7 +1405,9 @@ This message is only shown when you can't create an account, otherwise the follo Parameters: * $1 - username", 'nouserspecified' => 'Used as error message when username to fetch is not specified.', -'login-userblocked' => 'This message supports GENDER, username is available in $1.', +'login-userblocked' => '{{gender}} +Parameters: +* $1 - (Optional) username, for GENDER support', 'wrongpassword' => 'Used as error message when the provided password is wrong. {{Identical|Please try again}}', 'wrongpasswordempty' => 'Error message displayed when entering a blank password. @@ -1461,14 +1469,35 @@ See also: * {{msg-mw|Accountcreated|title}} * {{msg-mw|Accountcreatedtext|message}}', 'createaccount-title' => 'Subject of the e-mail sent to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] when one user creates an account for another and clicks the checkbox labelled "{{msg-mw|createaccountmail}}".', -'createaccount-text' => 'Body of the e-mail sent to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] when one user creates an account for another and clicks the checkbox labelled "{{msg-mw|createaccountmail}}". - -*Parameter $2 is the name entered as username. -*Parameter $3 is a password (randomly generated). -*Parameter $4 is a URL to the wiki', -'login-throttled' => 'Error message shown at [[Special:UserLogin]] after the user has tried to login with incorrect password too many times. The user has to wait a certain time before trying to log in again. -* $1: the time to wait before the next login attempt. Automatically formatted using the [//www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special%3AAllMessages&prefix=duration&filter=all duration-* messages]. -This is a protection against robots trying to find the password by trying lots of them. The number of attempts and waiting time are configured via [[mw:Manual:$wgPasswordAttemptThrottle|$wgPasswordAttemptThrottle]].', +'createaccount-text' => "Body of the email sent to the email address entered at [[Special:CreateAccount]] when one user creates an account for another and clicks the checkbox labelled: +* {{msg-mw|Createaccountmail}} + +Parameters: +* $1 - (Unused) IP address +* $2 - the name entered as username +* $3 - a password (randomly generated) +* $4 - a URL to the wiki ('<' + server name + script name + '>') +* $5 - (Unused) number of days to password expiry date", +'login-throttled' => '{{doc-important|$1 is empty, which is used in [[Special:ChangeEmail]] and [[Special:ChangePassword]].}} +Used as error message in [[Special:ChangeEmail]], [[Special:ChangePassword]], and [[Special:UserLogin]]. + +Error message shown at [[Special:UserLogin]] after the user has tried to login with incorrect password too many times. +The user has to wait a certain time before trying to log in again. + +Parameters: +* $1 - the time to wait before the next login attempt. Automatically formatted using the following duration messages: +** {{msg-mw|Duration-millennia}} +** {{msg-mw|Duration-centuries}} +** {{msg-mw|Duration-decades}} +** {{msg-mw|Duration-years}} +** {{msg-mw|Duration-weeks}} +** {{msg-mw|Duration-days}} +** {{msg-mw|Duration-hours}} +** {{msg-mw|Duration-minutes}} +** {{msg-mw|Duration-seconds}} + +This is a protection against robots trying to find the password by trying lots of them. +The number of attempts and waiting time are configured via [[mw:Manual:$wgPasswordAttemptThrottle|$wgPasswordAttemptThrottle]].', 'login-abort-generic' => 'The generic unsuccessful login message is used unless otherwise specified by hook writers', 'loginlanguagelabel' => 'Used on [[Special:UserLogin]] if $wgLoginLanguageSelector is true. $1 is a pipe-separated list built from the names that appear in the message {{msg-mw|Loginlanguagelinks}}. {{Identical|Language}}', @@ -1528,20 +1557,22 @@ Parameters: 'passwordreset-capture-help' => 'Longer explanatory message for the capture checkbox label.', 'passwordreset-email' => '{{Identical|E-mail address}}', 'passwordreset-emailtitle' => 'Used as subject (title) of E-mail.', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-user|notext=y}}. +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-user}}. Parameters: * $1 - an IP address -* $2 - message {{msg-mw|passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times +* $2 - message {{msg-mw|Passwordreset-emailelement}} repeated $3 times * $3 - the number of repetitions in $2 -* $4 - base URL of the wiki', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-ip|notext=y}}. +* $4 - base URL of the wiki +* $5 - number of days', +'passwordreset-emailtext-user' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-ip}}. Parameters: * $1 - a user name -* $2 - message {{msg-mw|passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times +* $2 - message {{msg-mw|Passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times * $3 - the number of repetitions in $2 -* $4 - base URL of the wiki', +* $4 - base URL of the wiki +* $5 - number of days', 'passwordreset-emailelement' => "This is a body of a password reset email to allow them into the system with a new password. Parameters: * $1 - the user's login name. This parameter can be used for GENDER. * $2 - the temporary password given by the system", @@ -1748,9 +1779,12 @@ See also: * {{msg-mw|Nocreatetext}} * {{msg-mw|Uploadnologintext}}', 'accmailtitle' => 'Page title when temporary password was sent to a user via email.', -'accmailtext' => "The message shown when a temporary password has been sent to the user's email address. +'accmailtext' => '{{doc-important|Do not translate "[[User talk:$1|$1]]" and \'\'Special:ChangePassword\'\'.}} +The message shown when a temporary password has been sent to the user\'s email address. -{{doc-important|Do not translate \"[[User talk:\$1|\$1]]\" and ''Special:ChangePassword''.}}", +Parameters: +* $1 - username +* $2 - email address', 'newarticle' => '{{Identical|New}}', 'newarticletext' => "Text displayed above the edit box in editor when trying to create a new page.
'''Very important:''' leave {{MediaWiki:Helppage}} exactly as it is!", 'anontalkpagetext' => 'Displayed at the bottom of talk pages of anonymous users.', @@ -1767,8 +1801,9 @@ Example: [{{canonicalurl:Project:News|oldid=9999999}} Permalink with invalid rev * $1 is a possible username that has not been registered.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Shown in user pages of non existing users. See for example [{{canonicalurl:User:Foo}} User:Foo]. Parameters: * $1 is a username.', -'blocked-notice-logextract' => 'Parameters: -* $1 is the name of the blocked user (optional). Can be used for GENDER.', +'blocked-notice-logextract' => '{{gender}} +Parameters: +* $1 - (Optional) the name of the blocked user. Can be used for GENDER.', 'clearyourcache' => 'Text at the top of .js/.css pages', 'usercssyoucanpreview' => "Text displayed on every css page. The 'Show preview' part should be the same as {{msg-mw|showpreview}} (or you can use {{int:showpreview}}).", 'userjsyoucanpreview' => 'Text displayed on every js page.', @@ -1929,7 +1964,11 @@ See also: * {{msg-mw|edit-gone-missing}} * {{msg-mw|edit-conflict}} * {{msg-mw|edit-already-exists}}', -'postedit-confirmation' => 'Confirmation message that is displayed upon successful edit. Parameter $1 is the current user, for GENDER support.', +'postedit-confirmation' => '{{gender}} +Confirmation message that is displayed upon successful edit. + +Parameters: +* $1 - (Optional) the current user, for GENDER support', 'edit-already-exists' => 'Used as error message. See also: @@ -2007,14 +2046,25 @@ See also: 'parser-template-recursion-depth-warning' => '* $1 - limit value of recursion depth', 'language-converter-depth-warning' => 'Error message shown when a page uses too deeply nested language conversion syntax. Parameters: * $1 - the value of the depth limit', -'node-count-exceeded-category' => 'This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the node-count of the preprocessor exceeds the limit.', -'node-count-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the node-count limit of the preprocessor. Parameters: -* $1 - the value of the node-count limit -* $2 - the value of the max node-count limit', +'node-count-exceeded-category' => 'This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the node-count of the preprocessor exceeds the limit. + +See also: +* {{msg-mw|Node-count-exceeded-warning}}', +'node-count-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the node-count limit of the preprocessor. + +Parameters: +* $1 - (Unused) the value of the node-count limit +* $2 - (Unused) the value of the max node-count limit +See also: +* {{msg-mw|Node-count-exceeded-category}}', 'expansion-depth-exceeded-category' => 'This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the [[meta:Help:Expansion_depth|expansion depth]] of the preprocessor exceeds the limit.', -'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the [[meta:Help:Expansion_depth|expansion depth limit]] of the preprocessor. Parameters: -* $1 - the value of the depth limit -* $2 - the value of the max depth limit', +'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the [[meta:Help:Expansion_depth|expansion depth limit]] of the preprocessor. + +Parameters: +* $1 - (Unused) the value of the depth limit +* $2 - (Unused) the value of the max depth limit +See also: +* {{msg-mw|Expansion-depth-exceeded-category}}', 'parser-unstrip-loop-warning' => '{{Doc-important|Do not translate function name "unstrip".}} This error is shown when a parser extension tag such as <pre> includes a reference to itself in its own output. @@ -2677,6 +2727,7 @@ $1 is the relevance of this result in per cent. See also: * {{msg-mw|Showingresultsnum}}', 'showingresultsnum' => 'Parameters: +* $1 - (Unused) the total number of results in the batch shown * $2 - the first number in the batch of results * $3 - the number of results on the page See also: @@ -2861,7 +2912,13 @@ Also used on create account form. 'uid' => 'User ID field in [[Special:Preferences]]. $1 is the current user name for GENDER distinction (depends on sex setting). {{Identical|User ID}}', -'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab. See also {{msg-mw|prefs-memberingroups-type}}. $2 is the user name for GENDER.', +'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab. + +Parameters: +* $1 - number of user groups +* $2 - the username for GENDER +See also: +* {{msg-mw|Prefs-memberingroups-type}}', 'prefs-memberingroups-type' => '{{optional}} Parameters: * $1 is list of group names @@ -2972,26 +3029,29 @@ Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist". * $1 is a username * $2 are user tool links. Example: "(Talk | contribs | block | send e-mail)".', 'userrights-editusergroup' => 'Parameter: -* $1 is a username - optional, can be used for GENDER +* $1 - (Optional) a username, can be used for GENDER {{Identical|Edit user groups}}', 'saveusergroups' => 'Button text when editing user groups', -'userrights-groupsmember' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is followed by a list of group names. +'userrights-groupsmember' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. + +The message is followed by a list of group names. Parameters: -* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL -* $2 - the user name, for GENDER', +* $1 - (Optional) the number of items in the list following the message, for PLURAL +* $2 - (Optional) the user name, for GENDER', 'userrights-groupsmember-auto' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is followed by a list of group names. + "Implicit" is for groups that the user was automatically added to (such as "autoconfirmed"); cf. {{msg-mw|userrights-groupsmember}} -Parameters -* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL -* $2 - the user name, for GENDER', +Parameters: +* $1 - (Optional) the number of items in the list following the message, for PLURAL +* $2 - (Optional) the user name, for GENDER', 'userrights-groupsmember-type' => '{{optional}} Parameters: * $1 is list of group names. * $2 is list of group member names. Used with labels {{msg-mw|userrights-groupsmember}} and {{msg-mw|userrights-groupsmember-auto}}', 'userrights-groups-help' => 'Instructions displayed on [[Special:UserRights]]. Parameters: -* $1 is a username - optional, can be used for GENDER', +* $1 - (Optional) a username, can be used for GENDER', 'userrights-reason' => 'Text beside log field when editing user groups {{Identical|Reason}}', @@ -3008,14 +3068,16 @@ Parameters: If you are logged in, but don't have the correct permission, you see {{msg-mw|Userrights-notallowed}}.", 'userrights-notallowed' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you don't have the permission.", -'userrights-changeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignements. +'userrights-changeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. + +The message is the head of a column of group assignments. Parameters: -* $1 - optional, for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language can do without.', -'userrights-unchangeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignements. +* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language can do without.', +'userrights-unchangeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignments. Parameters: -* $1 - optional, for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.', +* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.', 'userrights-irreversible-marker' => '{{optional}} Parameters: * $1 - group member', @@ -3727,7 +3789,8 @@ See also: * {{msg-mw|Copyuploaddisabled}}', 'copyuploaddisabled' => 'See also: * {{msg-mw|Uploaddisabled}}', -'uploaddisabledtext' => 'This message can have parameter $1, which contains the name of the target file. See r22243 and [[bugzilla:8818|bug 8818]].', +'uploaddisabledtext' => 'Parameters: +* $1 - (Optional) the name of the target file. See r22243 and [[bugzilla:8818|bug 8818]].', 'php-uploaddisabledtext' => 'This means that file uploading is disabled in PHP, not upload of PHP-files.', 'uploadscripted' => 'Used as error message when uploading a file. @@ -4237,9 +4300,11 @@ Filepage-nofile and Filepage-nofile-link message deprecate {{msg-mw|Noimage}}", Example: http://test.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png#filelinks $1 is the name of the shared repository. On wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|shared-repo}}.', -'shared-repo' => 'This message can be used as parameter $1 in the following messages: +'shared-repo' => 'This message can be used as parameter $1 in the following messages: * {{msg-mw|shared-repo-from}} -* {{msg-mw|sharedupload}}, {{msg-mw|sharedupload-desc-here}}, {{msg-mw|sharedupload-desc-there}}', +* {{msg-mw|sharedupload}} +* {{msg-mw|sharedupload-desc-here}} +* {{msg-mw|sharedupload-desc-there}}', 'shared-repo-name-wikimediacommons' => '{{optional}} {{Identical|Wikimedia Commons}}', 'filepage.css' => '{{Optional}}', @@ -4744,9 +4809,9 @@ See also: 'linksearch-ok' => 'Button label on [[Special:LinkSearch|special page]]e {{Identical|Search}}', -'linksearch-text' => 'Introduction to special page [[Special:LinkSearch]]. - -$1 is a list of internet protocols.', +'linksearch-text' => 'Introduction to special page [[Special:LinkSearch]]. Parameters: +* $1 - list of internet protocols +* $2 - number of internet protocols', 'linksearch-line' => 'Text for the results of a search using [[Special:LinkSearch]]. *$1 is the address of an external link @@ -4761,8 +4826,8 @@ You can apparently use 'URL' instead of 'hostname'.", {{Identical|Go}} {{Identical|Show}}', 'listusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|activeusers-noresult}}', -'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked. -* $1 - a user name for use with GENDER (optional) +'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked. Parameters: +* $1 - (Optional) a user name for use with GENDER {{Identical|Blocked}}', # Special:ActiveUsers @@ -5163,7 +5228,7 @@ See also: The name of the deletion log. Used as heading on [[Special:Log/delete]] and in the drop down menu for selecting logs on [[Special:Log]]. {{Identical|Deletion log}}', 'dellogpagetext' => 'Text in [[Special:Log/delete]].', -'deletionlog' => 'This message is used to link to the deletion log: +'deletionlog' => 'Used as text for the link which points to the deletion log: * Used as parameter $1 of {{msg-mw|Filewasdeleted}} * Used as parameter $2 of {{msg-mw|deletedtext}} * Used in log lines on [[Special:DeletedContributions]]. @@ -5281,7 +5346,10 @@ Parameters: 'protect-badnamespace-title' => 'Title of error page when trying to access action=protect on a non-protectable namespace (currently this only for the MediaWiki: namespace).', 'protect-badnamespace-text' => 'Content of the error page that goes with {{msg-mw|protect-badnamespace-title}}.', 'protect-norestrictiontypes-text' => "Content of the error page in case there aren't any restriction types (like edit or create) available.", -'protect-norestrictiontypes-title' => "Page title in case there aren't any restriction types (like edit or create) available ($1 represents the page title).", +'protect-norestrictiontypes-title' => "Page title in case there aren't any restriction types (like edit or create) available. + +Parameters: +* $1 - (Unused) the page title", 'protect-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.', 'protectcomment' => '{{Identical|Reason}}', 'protectexpiry' => '{{Identical|Expire}}', @@ -5588,7 +5656,9 @@ See also: * {{msg-mw|Accesskey-pt-mycontris}} * {{msg-mw|Tooltip-pt-mycontris}} {{Identical|Contribution}}', -'contribsub2' => 'Contributions for "user" (links) +'contribsub2' => 'Contributions for "user" (links). Parameters: +* $1 - username +* $2 - list of tool links. The list contains a link which has text {{msg-mw|Sp-contributions-talk}} {{Identical|For $1}}', 'nocontribs' => 'Used in [[Special:Contributions]] and [[Special:DeletedContributions]]. @@ -5691,9 +5761,12 @@ See also: * {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}} * {{msg-mw|Sp-contributions-logs}} * {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}", -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Shown on top of contributions special page of currently blocked users. Parameters: -* $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional) -Anon version: {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Shown on top of contributions special page of currently blocked users. + +Parameters: +* $1 - (Optional) the blocked user. Can be used for GENDER +Anon version: +* {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}', 'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Same as {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice}} but for anonymous users.', 'sp-contributions-search' => 'Used on [[Special:Contributions]]', 'sp-contributions-username' => 'This message appears whenever someone requests [[Special:Contributions]]. @@ -6056,9 +6129,12 @@ The page name of [[Special:Log/block]]. Also appears in the drop down menu of [[ {{Identical|Block log}}", 'blocklog-showlog' => 'Parameters: -* $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional)', +* $1 - (Optional) the blocked user. Can be used for GENDER +See also: +* {{msg-mw|Blocklog-showsuppresslog}} +* {{msg-mw|Globalblocking-showlog}}', 'blocklog-showsuppresslog' => 'Parameters: -* $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional)', +* $1 - (Optional) the blocked user. Can be used for GENDER', 'blocklogentry' => 'This is the text of an entry in the Block log, and recent changes, after hour (and date, only in the Block log) and sysop name: * $1 - the blocked user or IP (with link to contributions and talk) * $2 - the duration of the block (hours, days etc.) or the specified expiry date diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index 34d1709e07..97a3ece9b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -846,8 +846,8 @@ Este de dorit să vă autentificați și să schimbați parola cât mai repede. Ignorați acest mesaj dacă crearea contului s-a produs în urma unei greșeli.', 'usernamehasherror' => 'Numele de utilizator nu poate conține caractere diez (#)', -'login-throttled' => 'Ați avut prea multe încercări de a vă autentifica. -Vă rugăm să așteptați până să mai încercați.', +'login-throttled' => 'Ați avut prea multe încercări recente de a vă autentifica. +Vă rugăm să așteptați $1 până să reîncercați.', 'login-abort-generic' => 'Procesul de autentificare a eșuat și a fost abandonat', 'loginlanguagelabel' => 'Limba: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Cererea dumneavoastră de a închide sesiunea a fost refuzată întrucât pare că a fost trimisă printr-o eroare a navigatorului sau de un proxy memorat în cache.', @@ -868,7 +868,7 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a atribui utilizatoru 'newpassword' => 'Parola nouă:', 'retypenew' => 'Reintroduceți noua parolă:', 'resetpass_submit' => 'Setează parola și autentifică', -'changepassword-success' => 'Parola a fost schimbată cu succes! Autentificare în curs...', +'changepassword-success' => 'Parola dumneavoastră a fost schimbată cu succes!', 'resetpass_forbidden' => 'Parolele nu pot fi schimbate.', 'resetpass-no-info' => 'Trebuie să fiți autentificat pentru a accesa această pagină direct.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Modifică parola', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 7c45132fca..70d8a4683b 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -876,7 +876,7 @@ $2', 'createacct-emailoptional' => 'Адреса е-поште (опцијоно)', 'createacct-email-ph' => 'Унесите вашу адресу е-поште', 'createacct-another-email-ph' => 'Унесите адресу е-поште', -'createaccountmail' => 'Користите привремену, случајно створену лозинку и пошаљите на доле наведену адресу електронске поште', +'createaccountmail' => 'Користите привремену, случајно створену лозинку и пошаљите на наведену адресу електронске поште', 'createacct-realname' => 'Право име (опцијоно)', 'createaccountreason' => 'Разлог:', 'createacct-reason' => 'Разлог', @@ -947,7 +947,7 @@ $2', 'cannotchangeemail' => 'На овом викију не можете променити е-адресу налога.', 'emaildisabled' => 'Овај сајт не може да шаље е-поруке.', 'accountcreated' => 'Налог је отворен', -'accountcreatedtext' => 'Налог {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}} $1 је отворен.', +'accountcreatedtext' => 'Кориснички налог [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) је отворен.', 'createaccount-title' => 'Отварање корисничког налога за {{SITENAME}}', 'createaccount-text' => 'Неко је отворио налог с вашом е-адресом на {{SITENAME}} ($4) под именом $2 и лозинком $3. Пријавите се и промените своју лозинку. @@ -975,8 +975,7 @@ $2', 'newpassword' => 'Нова лозинка:', 'retypenew' => 'Потврда лозинке:', 'resetpass_submit' => 'Постави лозинку и пријави ме', -'changepassword-success' => 'Ваша лозинка је промењена. -Пријављивање је у току…', +'changepassword-success' => 'Ваша лозинка је успешно промењена!', 'resetpass_forbidden' => 'Лозинка не може бити промењена', 'resetpass-no-info' => 'Морате бити пријављени да бисте приступили овој страници.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Промени лозинку', @@ -1220,7 +1219,7 @@ $2 'nocreate-loggedin' => 'Немате дозволу да правите нове странице.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Уређивање одељка није подржано', 'sectioneditnotsupported-text' => 'Уређивање одељка није подржано на овој страници.', -'permissionserrors' => 'Грешке у дозволама', +'permissionserrors' => 'Грешка у дозволи', 'permissionserrorstext' => 'Немате овлашћење за ту радњу из {{PLURAL:$1|следећег|следећих}} разлога:', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Немате дозволу за $2 из {{PLURAL:$1|следећег|следећих}} разлога:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Упозорење: поново правите страницу која је претходно обрисана.''' @@ -1608,7 +1607,7 @@ $1", 'youremail' => 'Е-адреса:', 'username' => '{{GENDER:$1|Корисничко име}}:', 'uid' => '{{GENDER:$1|Кориснички}} ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Члан {{PLURAL:$1|групе|групâ}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Корисник|Корисница}} је члан {{PLURAL:$1|групе|група}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Време уписа:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1720,7 +1719,7 @@ $1", 'right-reupload-shared' => 'мењање датотека на дељеном складишту мултимедије', 'right-upload_by_url' => 'отпремање датотека са веб адресе', 'right-purge' => 'чишћење кеш меморије странице без потврде', -'right-autoconfirmed' => 'уређивање полузаштићених страница', +'right-autoconfirmed' => 'Not be affected by IP-based rate limits', 'right-bot' => 'сматрање измена као аутоматски процес', 'right-nominornewtalk' => 'непоседовање малих измена на страницама за разговор отвара прозор за нове поруке', 'right-apihighlimits' => 'коришћење виших граница за упите из АПИ-ја', @@ -1740,9 +1739,10 @@ $1", 'right-hideuser' => 'блокирање корисничког имена и његово сакривање од јавности', 'right-ipblock-exempt' => 'заобилажење блокирања IP адресе, самоблокирања и блокирања опсега', 'right-proxyunbannable' => 'заобилажење самоблокирања посредника', -'right-unblockself' => 'деблокирање самог себе', -'right-protect' => 'мењање заштићених страница и степена заштите', -'right-editprotected' => 'уређивање заштићених страница (с преносивом заштитом)', +'right-unblockself' => 'Одблокирај самог себе', +'right-protect' => 'Промени нивое заштите и уреди каскадно заштићене странице', +'right-editprotected' => 'Уреди странице под заштитом „{{int:protect-level-sysop}}“', +'right-editsemiprotected' => 'Уреди странице под заштитом „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“', 'right-editinterface' => 'уређивање корисничког окружења', 'right-editusercssjs' => 'уређивање туђих CSS и јаваскрипт датотека', 'right-editusercss' => 'уређивање туђих CSS датотека', @@ -1811,6 +1811,7 @@ $1", 'action-userrights-interwiki' => 'уређивање корисничких права на другим викијима', 'action-siteadmin' => 'закључавање или откључавање базе података', 'action-sendemail' => 'слање е-порука', +'action-editmywatchlist' => 'измени свој списак надгледања', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}', @@ -2349,7 +2350,7 @@ $1', 'ancientpages' => 'Најстарије странице', 'move' => 'премести', 'movethispage' => 'Премести ову страницу', -'unusedimagestext' => 'Следеће датотеке постоје, али нису уграђене ни у једну страницу. +'unusedimagestext' => 'Следеће датотеке постоје, али не користе се ни у једној страници. Друге веб странице могу користити слику преко директне адресе, тако да и поред тога могу бити приказане овде поред активне употребе.', 'unusedcategoriestext' => 'Следеће странице категорија постоје иако их ниједан други чланак или категорија не користе.', 'notargettitle' => 'Нема одредишта', @@ -2448,7 +2449,8 @@ $1', 'listgrouprights' => 'Права корисничких група', 'listgrouprights-summary' => 'Следи списак корисничких група на овом викију, заједно с правима приступа. Погледајте [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|више детаља]] о појединачним правима.', -'listgrouprights-key' => '* Додељено право +'listgrouprights-key' => 'Легенда: +* Додељено право * Укинуто право', 'listgrouprights-group' => 'Група', 'listgrouprights-rights' => 'Права', @@ -3328,12 +3330,12 @@ $1', 'pageinfo-article-id' => 'ИД странице', 'pageinfo-language' => 'Језик садржаја странице', 'pageinfo-robot-policy' => 'Статус претраживача', -'pageinfo-robot-index' => 'Може да се попише', -'pageinfo-robot-noindex' => 'Не може да се попише', +'pageinfo-robot-index' => 'Дозвољено', +'pageinfo-robot-noindex' => 'Није дозвољено', 'pageinfo-views' => 'Број прегледа', 'pageinfo-watchers' => 'Број надгледача страница', 'pageinfo-few-watchers' => 'Мање од $1 {{PLURAL:$1|пратиоца|пратилаца}}', -'pageinfo-redirects-name' => 'Преусмеравања на страницу', +'pageinfo-redirects-name' => 'Број преусмерења на ову страницу', 'pageinfo-subpages-name' => 'Подстранице ове странице', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|преусмерење|преусмерења|преусмерења}}; $3 {{PLURAL:$3|непреусмерење|непреусмерења|непреусмерења}})', 'pageinfo-firstuser' => 'Аутор странице', @@ -3448,6 +3450,7 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минут|$1 минута|$1 минута}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 сат|$1 сата|$1 сати}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 дан|$1 дана|$1 дана}}', +'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 седмица}}', 'ago' => 'пре $1', 'just-now' => 'управо сад', @@ -3741,7 +3744,7 @@ $8', 'exif-compression-34712' => 'JPEG2000', 'exif-copyrighted-true' => 'Заштићено ауторским правом', -'exif-copyrighted-false' => 'Јавно власништво', +'exif-copyrighted-false' => 'Статус ауторских права није подешен', 'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB', 'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr', @@ -4021,9 +4024,10 @@ $3 $5 Овај потврдни код истиче $6 у $7.', -'confirmemail_body_set' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1 је променио е-адресу налога „$2“ у ову адресу на викију {{SITENAME}}. +'confirmemail_body_set' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1 +је променио е-адресу налога „$2“ у ову адресу на {{SITENAME}}. -Да бисте потврдили да овај налог стварно припада вама и поново активирали могућности е-поште, отворите следећу везу у прегледачу: +Да бисмо потврдили да овај налог стварно припада вама и поново активирали могућности е-поште на {{SITENAME}}, отворите следећу везу у прегледачу: $3 @@ -4031,7 +4035,7 @@ $3 $5 -Овај потврдни код истиче $6 у $7.', +Овај потврдни код истиче $4.', 'confirmemail_invalidated' => 'Потврда е-поште је отказана', 'invalidateemail' => 'Отказивање потврде е-поште', @@ -4228,6 +4232,7 @@ $5 'version-license' => 'Лиценца', 'version-poweredby-credits' => "Овај вики покреће '''[//www.mediawiki.org/ Медијавики]''', ауторска права © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'остали', +'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net преводиоци', 'version-credits-summary' => 'Желели бисмо да захвалимо следећим људима на њиховом доприносу [[Special:Version|Медијавикији]].', 'version-license-info' => 'Медијавики је слободан софтвер можете га редистрибуирати и/или модификовати под условима ГНУ-ове опште јавне лиценце верзија 2 или сваке следеће коју објави Задужбина за слободан софтвер. @@ -4347,17 +4352,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 без подршке претраге целог текста', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:|је обрисао|је обрисала|је обрисао}} $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:|је вратио|је вратила|је вратио}} страницу $3', -'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|је променио|је променила|је променио}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измене|$5 измена}} на страници $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост догађајâ у дневнику на $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост изменâ на страници $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|је потиснуо|је потиснула|је потиснуо}} страницу $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измене|$5 измена}} на страници $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост догађајâ у дневнику на $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост изменâ на страници $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 је {{GENDER:|обрисао|обрисала}} $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 је {{GENDER:$2|вратио|вратила}} страницу $3', +'logentry-delete-event' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику на $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост изменâ на страници $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 је {{GENDER:$2|потиснуо|потиснула}} страницу $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађајâ у дневнику на $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост изменâ на страници $3', 'revdelete-content-hid' => 'садржај је сакривен', 'revdelete-summary-hid' => 'опис измене је сакривен', 'revdelete-uname-hid' => 'корисничко име је сакривено', @@ -4370,15 +4375,16 @@ $5 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 без остављања преусмерења', 'logentry-move-move_redir' => '$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 преко преусмерења', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 преко преусмерења без остављања преусмерења', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:|је означио|је означила|је означио}} измену $4 странице $3 као патролирану', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 је {{GENDER:$2|означио|означила}} измену $4 странице $3 као патролирану', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$2|означио|означила}} измену $4 странице $3 као прегледану', 'logentry-newusers-newusers' => '$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог', 'logentry-newusers-create' => '$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог', 'logentry-newusers-create2' => '$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог $3', +'logentry-newusers-byemail' => 'Кориснички налог $3 је {{GENDER:$2|направљен}} од стране $1 и лозинка је послата на е-пошту', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Кориснички налог $1 је аутоматски {{GENDER:$2|отворен}}', -'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3 из $4 у $5', -'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3', -'logentry-rights-autopromote' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$1|унапређен|унапређена|унапређен}} из $4 у $5', +'logentry-rights-rights' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} чланство групе за $3 из $4 у $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} чланство групе за $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$2|унапређен|унапређена}} из $4 у $5', 'rightsnone' => '(ништа)', # Feedback @@ -4455,6 +4461,10 @@ $5 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|миленијум|миленијума|миленијума}}', # Image rotation -'rotate-comment' => 'Слика је ротирана у смеру казаљке на сату за степени: $1', +'rotate-comment' => 'Слика је ротирана у смеру казаљке на сату за {{PLURAL:$1|степени}}', + +# Limit report +'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 бајтова', +'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 бајтова', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index 37e94700f1..2b5e07f3d8 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -774,7 +774,7 @@ Imajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još pr 'createacct-emailrequired' => 'Adresa e-pošte', 'createacct-emailoptional' => 'Adresa e-pošte (opcijono)', 'createacct-email-ph' => 'Unesite vašu adresu e-pоšte', -'createaccountmail' => 'Koristite privremenu, slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na dole navedenu adresu elektronske pošte', +'createaccountmail' => 'Koristite privremenu, slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na navedenu adresu elektronske pošte', 'createacct-realname' => 'Pravo ime (opcijono)', 'createaccountreason' => 'Razlog:', 'createacct-reason' => 'Razlog', @@ -842,7 +842,7 @@ Unesite ispravnu adresu ili ostavite prazno polje.', 'cannotchangeemail' => 'Na ovom vikiju ne možete promeniti e-adresu naloga.', 'emaildisabled' => 'Ovaj sajt ne može da šalje e-poruke.', 'accountcreated' => 'Nalog je otvoren', -'accountcreatedtext' => 'Nalog {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1 je otvoren.', +'accountcreatedtext' => 'Korisnički nalog [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) je otvoren.', 'createaccount-title' => 'Otvaranje korisničkog naloga za {{SITENAME}}', 'createaccount-text' => 'Neko je otvorio nalog s vašom e-adresom na {{SITENAME}} ($4) pod imenom $2 i lozinkom $3. Prijavite se i promenite svoju lozinku. @@ -869,8 +869,7 @@ Da biste završili prijavu, podesite novu lozinku ovde:', 'newpassword' => 'Nova lozinka:', 'retypenew' => 'Potvrda lozinke:', 'resetpass_submit' => 'Postavi lozinku i prijavi me', -'changepassword-success' => 'Vaša lozinka je promenjena. -Prijavljivanje je u toku…', +'changepassword-success' => 'Vaša lozinka je uspešno promenjena.', 'resetpass_forbidden' => 'Lozinka ne može biti promenjena', 'resetpass-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste pristupili ovoj stranici.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Promeni lozinku', @@ -1111,7 +1110,7 @@ Možete se vratiti i urediti postojeću stranicu, ili se [[Special:UserLogin|pri 'nocreate-loggedin' => 'Nemate dozvolu da pravite nove stranice.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Uređivanje odeljka nije podržano', 'sectioneditnotsupported-text' => 'Uređivanje odeljka nije podržano na ovoj stranici.', -'permissionserrors' => 'Greške u dozvolama', +'permissionserrors' => 'Greška u dozvoli', 'permissionserrorstext' => 'Nemate ovlašćenje za tu radnju iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Nemate dozvolu za $2 iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Upozorenje: ponovo pravite stranicu koja je prethodno obrisana.''' @@ -1498,7 +1497,7 @@ Ova radnja se ne može vratiti.', 'youremail' => 'E-adresa:', 'username' => '{{GENDER:$1|Korisničko ime}}:', 'uid' => 'Korisnički IB:', -'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupa}}:', 'prefs-memberingroups-type' => '$1', 'prefs-registration' => 'Vreme upisa:', 'prefs-registration-date-time' => '$1', @@ -1529,7 +1528,7 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'prefs-signature' => 'Potpis', 'prefs-dateformat' => 'Format datuma', 'prefs-timeoffset' => 'Vremensko odstupanje', -'prefs-advancedediting' => 'Napredne postavke', +'prefs-advancedediting' => 'Glavna podešavanja', 'prefs-advancedrc' => 'Napredne postavke', 'prefs-advancedrendering' => 'Napredne postavke', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Napredne postavke', @@ -1628,9 +1627,9 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'right-hideuser' => 'blokiranje korisničkog imena i njegovo sakrivanje od javnosti', 'right-ipblock-exempt' => 'zaobilaženje blokiranja IP adrese, samoblokiranja i blokiranja opsega', 'right-proxyunbannable' => 'zaobilaženje samoblokiranja posrednika', -'right-unblockself' => 'deblokiranje samog sebe', -'right-protect' => 'menjanje zaštićenih stranica i stepena zaštite', -'right-editprotected' => 'uređivanje zaštićenih stranica (s prenosivom zaštitom)', +'right-unblockself' => 'Odblokiraj samog sebe', +'right-protect' => 'Promeni nivoe zaštite i uredi kaskadno zaštićene stranice', +'right-editprotected' => 'Uredi stranice pod zaštitom „{{int:protect-level-sysop}}“', 'right-editinterface' => 'uređivanje korisničkog sučelja', 'right-editusercssjs' => 'uređivanje tuđih CSS i javaskript datoteka', 'right-editusercss' => 'uređivanje tuđih CSS datoteka', @@ -2231,7 +2230,7 @@ Sada je preusmerenje na [[$2]].', 'ancientpages' => 'Najstarije stranice', 'move' => 'premesti', 'movethispage' => 'Premesti ovu stranicu', -'unusedimagestext' => 'Sledeće datoteke postoje, ali nisu ugrađene ni u jednu stranicu. +'unusedimagestext' => 'Sledeće datoteke postoje, ali ne koriste se ni u jednoj stranici. Druge veb stranice mogu koristiti sliku preko direktne adrese, tako da i pored toga mogu biti prikazane ovde pored aktivne upotrebe.', 'unusedcategoriestext' => 'Sledeće stranice kategorija postoje iako ih nijedan drugi članak ili kategorija ne koriste.', 'notargettitle' => 'Nema odredišta', @@ -2330,7 +2329,8 @@ Podržani protokoli: $1 (zadaje http:// ako ne navedete protokol).' 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa', 'listgrouprights-summary' => 'Sledi spisak korisničkih grupa na ovom vikiju, zajedno s pravima pristupa. Pogledajte [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|više detalja]] o pojedinačnim pravima.', -'listgrouprights-key' => '* Dodeljeno pravo +'listgrouprights-key' => 'Legenda: +* Dodeljeno pravo * Ukinuto pravo', 'listgrouprights-group' => 'Grupa', 'listgrouprights-rights' => 'Prava', @@ -2508,7 +2508,7 @@ Poslednji autor je ujedno i jedini.', Poslednju izmenu je {{GENDER:$3|napravio|napravila|napravio}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', 'editcomment' => "Opis izmene: \"''\$1''\".", 'revertpage' => 'Vraćene su izmene {{GENDER:$2|korisnika|korisnice|korisnika}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na poslednju izmenu člana [[User:$1|$1]]', -'revertpage-nouser' => 'Vraćene su izmene korisnika (korisničko ime je uklonjeno) na poslednju izmenu člana [[User:$1|$1]]', +'revertpage-nouser' => 'Vraćene su izmene skrivengo korisnika na poslednju izmenu člana [[User:$1|$1]]', 'rollback-success' => 'Vraćene su izmene {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1 na poslednju izmenu {{GENDER:$2|korisnika|korisnice|korisnika}} $2.', @@ -3891,9 +3891,9 @@ Ako nalog *ne* pripada vama, pratite sledeću vezu da otkažete potvrdu e-adrese $5 Ovaj potvrdni kod ističe $6 u $7.', -'confirmemail_body_set' => 'Neko, verovatno vi, sa IP adrese $1 je promenio e-adresu naloga „$2“ u ovu adresu na vikiju {{SITENAME}}. +'confirmemail_body_set' => 'Neko, verovatno vi, sa IP adrese $1 je promenio e-adresu naloga „$2“ u ovu adresu na {{SITENAME}}. -Da biste potvrdili da ovaj nalog stvarno pripada vama i ponovo aktivirali mogućnosti e-pošte, otvorite sledeću vezu u pregledaču: +Da bismo potvrdili da ovaj nalog stvarno pripada vama i ponovo aktivirali mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite sledeću vezu u pregledaču: $3 @@ -3901,7 +3901,7 @@ Ako nalog *ne* pripada vama, pratite sledeću vezu da otkažete potvrdu e-adrese $5 -Ovaj potvrdni kod ističe $6 u $7.', +Ovaj potvrdni kod ističe $4.', 'confirmemail_invalidated' => 'Potvrda e-pošte je otkazana', 'invalidateemail' => 'Otkazivanje potvrde e-pošte', @@ -4220,7 +4220,7 @@ Trebalo bi da ste primili [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING primerak GNU-ove op 'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:|je vratio|je vratila|je vratio}} stranicu $3', 'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost događajâ u dnevniku na $3', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost događaja u dnevniku na $3', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost izmenâ na stranici $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|je potisnuo|je potisnula|je potisnuo}} stranicu $3', 'logentry-suppress-event' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 8c48fd01e0..89aec7bb19 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -2433,7 +2433,7 @@ dikkatle devam edin.', # Rollback 'rollback' => 'değişiklikleri geri al', 'rollback_short' => 'geri al', -'rollbacklink' => 'geridöndür', +'rollbacklink' => 'geri döndür', 'rollbacklinkcount' => '$1 {{PLURAL:$1|değişikliği|değişikliği}} geri döndür', 'rollbackfailed' => 'geri alma işlemi başarısız', 'cantrollback' => 'Sayfaya son katkıda bulunan kullanıcı, sayfaya katkıda bulunmuş tek kişi olduğu için, değişiklikler geri alınamıyor.', @@ -3029,7 +3029,7 @@ Geçici dosya kayıp.', 'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'İzleme listesini güncelle', 'tooltip-recreate' => 'Silinmiş olmasına rağmen sayfayı geri getir', 'tooltip-upload' => 'Yüklemeyi başlat', -'tooltip-rollback' => '"Geridöndür" tek tıklamayla bu sayfaya son katkı yapanın değişikliklerini geri alır', +'tooltip-rollback' => '"Geri döndür" tek tıklamayla bu sayfaya son katkı yapanın değişikliklerini geri alır', 'tooltip-undo' => '"Geri al" bu değişikliği geri alır ve değişiklik formunu önizleme modunda açar.Özete bir sebep eklemeye olanak tanır.', 'tooltip-preferences-save' => 'Tercihleri kaydet', 'tooltip-summary' => 'Kısa bir özet girin', diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index f434930c1f..db9fb4f918 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -573,6 +573,7 @@ $1', 'cannotdelete-title' => 'מען קען נישט אויסמעקן בלאט "$1"', 'delete-hook-aborted' => 'אויסמעקונג אנולירט דורך hook. נישט געגעבן קיין דערקלערונג.', +'no-null-revision' => 'נישט מעגלעך צו שאפן א נול־ווערסיע פונעם בלאט "$1".', 'badtitle' => 'שלעכט קעפל', 'badtitletext' => "דאס קעפל פון דעם געזוכטן בלאט איז געווען אומגעזעצליך, ליידיג, אן אינטערשפראך אדער אינטערוויקי לינק וואס פאסט נישט, אדער אנטהאט כאראקטערס וואס מ'קען נישט ניצן אין א קעפל.", 'perfcached' => "די פאלגנדע דאטן זענען גענומען פונעם 'זאַפאַס' און מעגלעך נישט אקטועל. מאקסימום {{PLURAL:$1|איין רעזולטאט איז|$1 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס.", @@ -602,6 +603,7 @@ $2', 'customjsprotected' => 'איר האט נישט רשות צו רעדאַקטירן דעם JavaScript בלאַט, ווײַל ער אַנטהאַלט די פערזענלעכע באַשטימונגען פון אַן אַנדער באַניצער.', 'mycustomcssprotected' => 'איר זענט נישט ערלויבט צו רעדאקטירן דעם CSS בלאט.', 'mycustomjsprotected' => 'איר זענט נישט ערלויבט צו רעדאקטירן דעם JavaScript בלאט.', +'myprivateinfoprotected' => 'איר האט נישט קיין דערלויבניש צו רעדאקטירן אייער פריוואטע אינפארמאציע.', 'mypreferencesprotected' => 'איר האט נישט קיין דערלויבניש צו רעדאקטירן אייערע פרעפערענצן.', 'ns-specialprotected' => 'מען קען נישט רעדאגירן ספעציעלע בלעטער.', 'titleprotected' => 'דער טיטל איז געשיצט פון ווערן געשאפֿן דורך [[User:$1|$1]]. @@ -750,7 +752,7 @@ $2', איר קענט איגנארירן די מעלדונג, ווען די קאנטע איז באשאפֿן בטעות.', 'usernamehasherror' => 'באַניצער נאמען טאָר נישט אַנטהאַלטן קיין לייטער סימבאל', 'login-throttled' => 'איר האט געפרוווט צופֿיל מאל אריינלאגירן. -זייט אזוי גוט און וואַרט איידער איר פרוווט נאכאמאל.', +זייט אזוי גוט און וואַרט $1 איידער איר פרוווט נאכאמאל.', 'login-abort-generic' => 'אײַער ארײַנלאגירונג איז נישט געווען דערפֿאלגרייך—אָפגעשטעלט', 'loginlanguagelabel' => 'שפראך: $1', 'suspicious-userlogout' => ' אײַער בקשה אַרויסלאָגירן זיך איז אפגעלייגט געווארן ווייַל אייגנטלעך איז זי געשיקט דורך אַ צעבראכענעם בלעטערער אָדער א פראקסי מיט א זאפאס.', @@ -771,7 +773,7 @@ $2', 'newpassword' => 'ניי פּאסוואָרט:', 'retypenew' => 'ווידער שרײַבן פאַסווארט:', 'resetpass_submit' => 'שטעלן פאסווארט און אריינלאגירן', -'changepassword-success' => 'אייער פאַסווארט איז געטוישט געווארן מיט דערפֿאלג! איצט טוט מען אייך אריינלאגירן…', +'changepassword-success' => 'אייער פאַסווארט איז געטוישט געווארן מיט דערפֿאלג!', 'resetpass_forbidden' => 'פאסווערטער קענען נישט ווערן געטוישט', 'resetpass-no-info' => 'איר דארפֿט זיין אריינלאגירט צוצוקומען גלייך צו דעם דאזיגן בלאט.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'טוישן פאסווארט', @@ -1619,6 +1621,7 @@ $1", 'recentchanges' => 'לעצטע ענדערונגען', 'recentchanges-legend' => 'ברירות פאר לעצטע ענדערונגען', 'recentchanges-summary' => 'גיי נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אויף דעם בלאט.', +'recentchanges-noresult' => 'קיין ענדערונגען ווערנט דער דאזיקער תקופה זענען צוגעפאסט צו די קריטעריע.', 'recentchanges-feed-description' => 'גייט נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אין דעם בלאט.', 'recentchanges-label-newpage' => 'די רעדאַקטירונג האט באשאפֿן א נײַעם בלאַט', 'recentchanges-label-minor' => 'דאָס איז אַ מינערדיקע רעדאַקטירונג', @@ -2903,6 +2906,7 @@ $2', 'javascripttest' => 'JavaScript טעסט', 'javascripttest-title' => 'דורכפירנדיק $1 בדיקות', 'javascripttest-pagetext-noframework' => ' דער בלאט איז רעזערווירט פאר JavaScript. פרואוון.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'אומבאקאנטער טעסטן גערעם "$1".', 'javascripttest-pagetext-skins' => 'קלויבט א באניצער־אייבערפלאך מיט וואס דורכצופירן די בדיקות:', 'javascripttest-qunit-intro' => 'זעט [$1 דאקומענטאציע פאר טעסטן] בײַ mediawiki.org.', 'javascripttest-qunit-heading' => 'מעדיעוויקי JavaScript QUnit קאנטראל־פראגראם', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 6f9018dc06..b9d43bfc30 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -891,7 +891,7 @@ $2', 如果该账户创建错误的话，您可以忽略此信息。', 'usernamehasherror' => '用户名中不可包含哈希（hash）字符', -'login-throttled' => '你最近尝试登录的次数过多。请稍后重试。', +'login-throttled' => '你最近尝试登录的次数过多。请等待$1后再试。', 'login-abort-generic' => '登录失败 - 已终止', 'loginlanguagelabel' => '语言：$1', 'suspicious-userlogout' => '注销请求被拒绝，因为它似乎是由有设计缺陷的浏览器或缓存代理发出的。', @@ -912,7 +912,7 @@ $2', 'newpassword' => '新密码：', 'retypenew' => '确认密码：', 'resetpass_submit' => '设定密码并登录', -'changepassword-success' => '您已经修改了您的密码！正在为您登录……', +'changepassword-success' => '您已经修改了您的密码！', 'resetpass_forbidden' => '无法更改密码', 'resetpass-no-info' => '您必须登录后直接进入这个页面。', 'resetpass-submit-loggedin' => '更改密码', @@ -4125,9 +4125,11 @@ MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含 'limitreport-title' => '分析器分析数据：', 'limitreport-cputime' => 'CPU使用时间', 'limitreport-cputime-value' => '$1秒', +'limitreport-walltime' => '实际使用时间', 'limitreport-walltime-value' => '$1秒', 'limitreport-ppvisitednodes' => '预处理器访问节点计数', 'limitreport-ppgeneratednodes' => '预处理器生成节点计数', +'limitreport-postexpandincludesize' => '展开后大小', 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2字节', 'limitreport-templateargumentsize' => '模板参数大小', 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 字节', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 532fae8a2e..774ed1040d 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -824,8 +824,7 @@ $2', 'newpassword' => '新密碼:', 'retypenew' => '確認密碼:', 'resetpass_submit' => '設定密碼並登入', -'changepassword-success' => '您的密碼已經被成功更改！ -現在正為您登入...', +'changepassword-success' => '您的密碼已經被成功更改！', 'resetpass_forbidden' => '無法更改密碼', 'resetpass-no-info' => '您必須登入後直接進入這個頁面。', 'resetpass-submit-loggedin' => '更改密碼',