From: Siebrand Mazeland
Date: Wed, 30 Jul 2008 09:17:20 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-30 11:03 CEST)
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~46283
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%40spipnet%40?a=commitdiff_plain;h=09d15a37c6825d33d665209e982f5726a9294d9b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-30 11:03 CEST)
---
diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php
index b22a367b10..ac218fbc40 100644
--- a/languages/messages/MessagesAn.php
+++ b/languages/messages/MessagesAn.php
@@ -1112,8 +1112,8 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.",
'uploadtext' => "Faiga serbir o formulario d'o cobaxo ta cargar archibos.
Ta beyer u mirar imáchens cargatas denantes baiga t'a [[Special:Imagelist|lista d'archibos cargatos]]. As cargas y borraus d'archibos tamién son rechistratos en o [[Special:Log/upload|rechistro de cargas]].
-Ta encluyir un archibo u imachen en una pachina, emplegue un binclo d'una d'istas trazas '''[[{{ns:image}}:Archivo.jpg]]''', '''[[{{ns:image}}:Archivo.png|testo alternatibo]]''' u
-'''[[{{ns:media}}:Archivo.ogg]]''' ta fer o binclo dreitament ta l'archibo.
+Ta encluyir un archibo u imachen en una pachina, emplegue un binclo d'una d'istas trazas '''[[{{ns:image}}:Archibo.jpg]]''', '''[[{{ns:image}}:Archibo.png|testo alternatibo]]''' u
+'''[[{{ns:media}}:Archibo.ogg]]''' ta fer o binclo dreitament ta l'archibo.
To include a file in a page, use a link in the form
@@ -1135,13 +1135,13 @@ To include a file in a page, use a link in the form
'ignorewarning' => "Inorar l'abiso y alzar l'archibo en cualsiquier caso",
'ignorewarnings' => 'Inorar cualsiquier abiso',
'minlength1' => "Os nombres d'archibo han de tener á lo menos una letra.",
-'illegalfilename' => "O nombre d'archivo «$1» contiene caráuters no premititos en tÃtols de pachinas. Por fabor, cambee o nombre de l'archibo y mire de tornar á cargarlo.",
+'illegalfilename' => "O nombre d'archibo «$1» tiene caráuters no premititos en tÃtols de pachinas. Por fabor, cambee o nombre de l'archibo y mire de tornar á cargarlo.",
'badfilename' => 'O nombre d\'a imachen s\'ha cambiato por "$1".',
'filetype-badmime' => 'No se premite cargar archibos de tipo MIME "$1".',
'filetype-unwanted-type' => "Os '''\".\$1\"''' son un tipo d'archibo no deseyato. Se prefieren os archibos {{PLURAL:\$3|de tipo|d'os tipos}} \$2.",
'filetype-banned-type' => "No se premiten os archibos de tipo '''\".\$1\"'''. {{PLURAL:\$3|O tipo premitito ye|Os tipos premititos son}} \$2.",
'filetype-missing' => 'L\'archibo no tiene garra estensión (como ".jpg").',
-'large-file' => 'Se consella que os archibos no sigan mayors de $1; iste archbo este archivo ocupa $2.',
+'large-file' => 'Se consella que os archibos no sigan mayors de $1; iste archibo ocupa $2.',
'largefileserver' => "A grandaria d'iste archibo ye mayor d'a que a confegurazión d'iste serbidor premite.",
'emptyfile' => "Parixe que l'archibo que se miraba de cargar ye buedo; por fabor, comprebe que ixe ye reyalment l'archibo que quereba cargar.",
'fileexists' => "Ya bi ha un archibo con ixe nombre. Por fabor, Por favor mire-se l'archibo esistent $1 si no ye seguro de querer sustituyir-lo.",
@@ -1153,8 +1153,9 @@ Por fabor, trigue un nombre diferent.",
'fileexists-thumb' => "'''Archibo esistent'''",
'fileexists-thumbnail-yes' => "Parixe que l'archibo ye una imachen prou chicota (miniatura). Comprebe por fabor l'archibo $1.
Si l'archibo comprebato ye a mesma imachen en tamaño orichinal no cal cargar una nueba miniatura.",
-'file-thumbnail-no' => 'El nombre del archivo comienza con $1. Parece ser una imagen de tamaño reducido (thumbnail).
-Si tienes esta imagen a toda resolución súbela, si no, por favor cambia el nombre del archivo.',
+'file-thumbnail-no' => "O nombre de l'archibo prenzipia con $1.
+Pareix que estase una imachen no guaire gran (thumbnail).
+Si tiene ista imachen a toda resoluzión, cargue-la, si no, por fabor, cambee o nombre de l'archibo.",
'fileexists-forbidden' => "Ya bi ha un archibo con iste nombre. Por fabor, cambee o nombre de l'archibo y torne á cargar-lo. [[Image:$1|thumb|center|$1]]",
'fileexists-shared-forbidden' => "Ya bi ha un archibo con ixe nombre en o repositorio compartito; por fabor, torne t'a pachina anterior y cargue o suyo archibo con atro nombre. [[Image:$1|thumb|center|$1]]",
'file-exists-duplicate' => "Iste archibo ye un duplicau {{PLURAL:$1|d'o siguient archibo|d'os siguients archibos}}:",
@@ -1168,7 +1169,7 @@ Si tienes esta imagen a toda resolución súbela, si no, por favor cambia el nom
'uploadscripted' => 'Iste archibo contiene codigo de script u HTML que puede estar interpretado incorreutament por un nabegador.',
'uploadcorrupt' => "Iste archibo ye corrompito u tiene una estensión incorreuta. Por fabor, comprebe l'archibo y cargue-lo una atra begada.",
'uploadvirus' => 'Iste archibo tiene un birus! Detalles: $1',
-'sourcefilename' => "Nombre de l'archivo d'orichen:",
+'sourcefilename' => "Nombre de l'archibo d'orichen:",
'destfilename' => "Nombre de l'archibo de destÃn:",
'upload-maxfilesize' => "Masima grandaria de l'archibo: $1",
'watchthisupload' => 'Cosirar ista pachina',
@@ -1311,13 +1312,13 @@ Fendo click en un encabezau de colunna se cambia o criterio d'ordenazión.",
# Statistics
'statistics' => 'Estadisticas',
-'sitestats' => "Estadisticas d'a {{SITENAME}}",
+'sitestats' => 'Estadisticas de {{SITENAME}}',
'userstats' => "Estadisticas d'usuario",
'sitestatstext' => "Bi ha un total de {{PLURAL:$1|'''1''' pachina|'''$1''' pachinas}} en a base de datos.
Isto encluye pachinas de descusión, pachinas sobre {{SITENAME}}, borradors menimos, reendrezeras y atras que cal que no puedan estar consideratas pachinas de contenius.
Sacando ixas pachinas, regular que bi aiga {{PLURAL:$2|1 pachina|'''$2''' pachinas}} de conteniu lechitimo.
-Bi ha '''$8''' {{PLURAL:$8|archibo alzato|archivos alzatos}} en o serbidor.
+Bi ha '''$8''' {{PLURAL:$8|archibo alzato|archibos alzatos}} en o serbidor.
Dende a debantadera d'o wiki bi ha abito un total de '''$3''' {{PLURAL:$3|besitas|besitas}} y '''$4''' {{PLURAL:$4|edizión de pachina|edizions de pachinas}}.
Isto resulta en una meya de '''$5''' {{PLURAL:$5|edizión|edizions}} por pachina y '''$6''' {{PLURAL:$6|besita|besitas}} por edizión.
@@ -1359,7 +1360,7 @@ Una pachina se considera pachina de desambigazión si fa serbir una plantilla pr
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|besita|besitas}}',
'specialpage-empty' => 'Ista pachina ye bueda.',
'lonelypages' => 'Pachinas popiellas',
-'lonelypagestext' => "Garra pachina de {{SITENAME}} wiki tiene binclos t'as pachinas que se listan contino.",
+'lonelypagestext' => "Garra pachina de {{SITENAME}} tiene binclos t'as pachinas que se listan contino.",
'uncategorizedpages' => 'Pachinas sin categorizar',
'uncategorizedcategories' => 'CategorÃas sin categorizar',
'uncategorizedimages' => 'Archibos sin categorizar',
@@ -1478,7 +1479,7 @@ L'adreza de correu-e que endicó en as suyas preferenzias d'usuario amanixerá e
'emailccsubject' => "Copia d'o suyo mensache ta $1: $2",
'emailsent' => 'Mensache de correu nimbiato',
'emailsenttext' => "S'ha nimbiato o suyo correu.",
-'emailuserfooter' => 'Iste correu-e s\'ha nimbiato por $1 ta $2 fendo serbir a funzion "Email user" de {{SITENAME}}.',
+'emailuserfooter' => 'Iste correu-e s\'ha nimbiato por $1 ta $2 fendo serbir a funzión "Email user" de {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Lista de seguimiento',
@@ -1585,8 +1586,8 @@ Se beiga en $2 un rechistro d\'os borraus rezients.',
** trencadura de copyright
** Bandalismo",
'delete-edit-reasonlist' => "Editar as razons d'o borrau",
-'delete-toobig' => "Ista pachina tiene un istorial d'edizión prou largo, con más de $1 {{PLURAL:$1|bersions|bersions}}. S'ha restrinchito o borrau d'ista mena de pachinas ta aprebenir d'a corrompizión azidental de {{SITENAME}}.",
-'delete-warning-toobig' => "Ista pachina tiene un istorial d'edizión prou largo, con más de $1 {{PLURAL:$1|bersions|bersions}}. Si la borra puede corromper as operazions d'a base de datos de {{SITENAME}}; contine con ficazio.",
+'delete-toobig' => "Ista pachina tiene un istorial d'edizión prou largo, con más de $1 {{PLURAL:$1|bersión|bersions}}. S'ha restrinchito o borrau d'ista mena de pachinas ta aprebenir d'a corrompizión azidental de {{SITENAME}}.",
+'delete-warning-toobig' => "Ista pachina tiene un istorial d'edizión prou largo, con más de $1 {{PLURAL:$1|bersión|bersions}}. Si la borra puede corromper as operazions d'a base de datos de {{SITENAME}}; contine con ficazio.",
'rollback' => 'Esfer edizions',
'rollback_short' => 'Esfer',
'rollbacklink' => 'Esfer',
@@ -2101,7 +2102,7 @@ $1",
'thumbsize' => "Midas d'a miniatura:",
'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|pachina|pachinas}}',
'file-info' => "(grandaria de l'archibo: $1; tipo MIME: $2)",
-'file-info-size' => "($1 Ã $2 pÃxels; grandaria de l'archivo: $3; tipo MIME: $4)",
+'file-info-size' => "($1 Ã $2 pÃxels; grandaria de l'archibo: $3; tipo MIME: $4)",
'file-nohires' => 'No bi ha garra bersión con mayor resoluzión.',
'svg-long-desc' => '(archibo SVG, nominalment $1 Ã $2 pÃxels, grandaria: $3)',
'show-big-image' => 'Imachen en a maisima resoluzión',
diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 73ab9954f1..608d09bbf5 100644
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -17,8 +17,8 @@
* @author Tarawneh
* @author Chaos
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
- * @author Jon Harald Søby
* @author SPQRobin
+ * @author Jon Harald Søby
* @author Jak
* @author عصاÙ
باÙزÙدÙ
* @author Oxydo
@@ -2138,7 +2138,7 @@ $1',
'ipb-blocklist-addr' => 'عرض اÙÙ
Ùع اÙØاÙÙ Ù$1',
'ipb-blocklist' => 'عرض ØاÙات اÙÙ
Ùع اÙØاÙÙØ©',
'unblockip' => 'رÙع Ù
Ùع Ù
ستخدÙ
',
-'unblockiptext' => 'استخدÙ
اÙÙستÙ
ارة أدÙا٠Ùاسترجاع صÙاØÙØ© اÙÙتابة اÙخاصة بعÙÙا٠أÙب٠أ٠Ù
ستخدÙ
تÙ
سØبÙا Ù
ÙÙ Ù
سبÙا.',
+'unblockiptext' => 'استخدÙ
اÙاستÙ
ارة أدÙا٠Ùاسترجاع صÙاØÙØ© اÙÙتابة اÙخاصة بعÙÙا٠أÙب٠أ٠Ù
ستخدÙ
تÙ
سØبÙا Ù
ÙÙ Ù
سبÙا.',
'ipusubmit' => 'رÙع Ù
Ùع Ùذا اÙعÙÙاÙ',
'unblocked' => 'تÙ
رÙع Ù
Ùع [[User:$1|$1]]',
'unblocked-id' => 'Ù
Ùع $1 تÙ
رÙعÙ',
diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php
index ac69b67b0d..5729d25475 100644
--- a/languages/messages/MessagesArz.php
+++ b/languages/messages/MessagesArz.php
@@ -6,8 +6,8 @@
*
* @author Ramsis1978
* @author Ghaly
- * @author Meno25
* @author Alnokta
+ * @author Meno25
* @author Siebrand
*/
@@ -612,6 +612,7 @@ $2',
'titleprotected' => "اÙعÙÙا٠دا Ù
ØÙ
Ù Ù
٠اÙØ¥Ùشاء بÙ[[User:$1|$1]]. اÙسبب ÙÙ ''$2''.",
# Virus scanner
+'virus-badscanner' => 'غÙØ·Ù : Ù
Ø§Ø³Ø ÙÙرÙسات Ù
Ø´ Ù
عرÙÙ: $1',
'virus-scanfailed' => 'اÙÙ
Ø³Ø ÙØ´Ù(ÙÙد $1)',
'virus-unknownscanner' => 'اÙت٠ÙÙرÙس Ù
Ø´ Ù
عرÙÙ:',
@@ -1184,6 +1185,7 @@ $2',
'upload' => 'ØÙ
Ù',
'uploadbtn' => 'ØÙ
٠اÙÙ
ÙÙ',
'reupload' => 'ØÙ
Ù Ù
ر٠تاÙÙÙ',
+'uploadnologin' => 'Ù
ا سجÙتش اÙدخÙÙ',
'uploaderror' => 'غÙØ·Ù Ù٠اÙتØÙ
ÙÙ',
'upload-permitted' => 'Ø£ÙÙاع اÙÙ
ÙÙات اÙÙ
سÙ
ÙØØ©: $1.',
'upload-preferred' => 'Ø£ÙÙاع اÙÙ
ÙÙات اÙÙ
ÙضÙØ©: $1.',
@@ -1212,6 +1214,7 @@ $2',
'uploadcorrupt' => 'اÙÙ
Ù٠دا باÙظ Ø£Ù ÙÙ٠اÙ
تداد غÙØ·. Ù٠سÙ
Øت ا تأÙد Ù
٠اÙÙ
ÙÙ Ù ØÙ
ÙÙ Ù
رة تاÙÙØ©.',
'uploadvirus' => 'اÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ ÙÙرÙس! اÙتÙاصÙÙ: $1',
'sourcefilename' => 'اسÙ
اÙÙ
Ù٠بتاع اÙÙ
صدر:',
+'upload-maxfilesize' => 'ØجÙ
اÙÙ
Ù٠اÙØ£ÙصÙ: $1',
'watchthisupload' => 'ØØ· اÙصÙØØ© د٠تØت اÙÙ
راÙبة',
'filename-prefix-blacklist' => ' #
# اÙصÙغة Ùدا:
@@ -1240,8 +1243,9 @@ PICT # misc.
'upload-curl-error6-text' => 'Ù
ا ÙدرÙاش ÙÙص٠ÙÙÙÙأرإ٠إÙÙ٠اÙت عاÙزÙ. Ù٠سÙ
Øت تشÙ٠تاÙ٠إ٠اÙÙÙØ£Ø±Ø¥Ù ØµØ Ù Ø¥Ù Ø§ÙساÙت شغاÙ.',
'upload-curl-error28' => 'اÙتÙاء Ù
ÙÙØ© اÙتØÙ
ÙÙ',
-'license' => 'ترخÙص:',
-'nolicense' => 'Ù
Ø´ Ù
تØدد',
+'license' => 'ترخÙص:',
+'nolicense' => 'Ù
Ø´ Ù
تØدد',
+'license-nopreview' => '(اÙبرÙÙÙ Ù
Ø´ Ù
تÙÙرÙ)',
# Special:Imagelist
'imagelist_search_for' => 'دÙر عÙ٠اسÙ
اÙÙ
ÙدÙا:',
@@ -1295,15 +1299,17 @@ PICT # misc.
'filerevert-badversion' => 'Ù
اÙÙØ´ Ùسخة Ù
ØÙÙØ© ÙدÙÙ
Ø© ÙÙÙ
Ù٠دا باÙتارÙØ® اÙÙ
تÙدÙ
',
# File deletion
-'filedelete' => 'اÙ
Ø³Ø $1',
-'filedelete-legend' => 'اÙ
Ø³Ø Ø§ÙÙ
ÙÙ',
-'filedelete-intro' => "Ø£Ùت بتÙ
Ø³Ø '''[[Media:$1|$1]]'''.",
-'filedelete-comment' => 'سبب اÙÙ
سØ:',
-'filedelete-submit' => 'Ù
سØ',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'عد٠أسباب اÙÙ
سØ',
+'filedelete' => 'اÙ
Ø³Ø $1',
+'filedelete-legend' => 'اÙ
Ø³Ø Ø§ÙÙ
ÙÙ',
+'filedelete-intro' => "Ø£Ùت بتÙ
Ø³Ø '''[[Media:$1|$1]]'''.",
+'filedelete-comment' => 'سبب اÙÙ
سØ:',
+'filedelete-submit' => 'Ù
سØ',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'سبب تاÙÙ',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'عد٠أسباب اÙÙ
سØ',
# MIME search
'mimesearch' => 'تدÙÙر MIME',
+'mimetype' => 'ÙÙع اÙÙ
ÙÙ:',
'download' => 'تÙزÙÙ',
# List redirects
@@ -1328,8 +1334,9 @@ PICT # misc.
'disambiguationspage' => 'Template:تÙضÙØ',
'disambiguations-text' => "اÙصÙØات د٠بتÙص٠ÙÙ '''صÙØØ© تÙضÙØ'''. اÙÙ
ÙرÙض عÙ٠اÙعÙس اÙÙÙ
ÙÙصÙÙ Ù ÙÙصÙØات اÙÙ
Ùاسبة.
أ٠صÙØØ© بتتعاÙ
٠عÙ٠اÙÙا صÙØØ© تÙضÙØ Ø¥Ø°Ø§ ÙاÙت بتستعÙ
Ù ÙاÙب Ù
ÙجÙد ÙÙ [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
-'doubleredirects' => 'تØÙÙÙات Ù
زدÙجÙ',
-'doubleredirectstext' => 'اÙصÙØØ© د٠ÙÙÙا Ùستة اÙصÙØات اÙÙÙ ÙÙÙا تØÙÙÙØ© ÙصÙØØ© تاÙÙØ© ÙÙÙا تØÙÙÙØ©. Ù٠سطر Ù٠اÙÙستة د٠ÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙتØÙÙÙØ© اÙØ£ÙÙاÙÙØ© ÙاÙتاÙÙØ© Ù ÙÙ
ا٠ÙÙصÙØØ© بتاعة اÙتØÙÙÙØ© اÙتاÙÙØ© ٠اÙÙ٠غاÙبا Ù٠اÙصÙØØ© اÙاصÙÙØ© اÙÙ٠اÙÙ
ÙرÙض اÙتØÙÙÙØ© اÙاÙÙاÙÙØ© تÙص٠ÙÙÙا.',
+'doubleredirects' => 'تØÙÙÙات Ù
زدÙجÙ',
+'doubleredirectstext' => 'اÙصÙØØ© د٠ÙÙÙا Ùستة اÙصÙØات اÙÙÙ ÙÙÙا تØÙÙÙØ© ÙصÙØØ© تاÙÙØ© ÙÙÙا تØÙÙÙØ©. Ù٠سطر Ù٠اÙÙستة د٠ÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙتØÙÙÙØ© اÙØ£ÙÙاÙÙØ© ÙاÙتاÙÙØ© Ù ÙÙ
ا٠ÙÙصÙØØ© بتاعة اÙتØÙÙÙØ© اÙتاÙÙØ© ٠اÙÙ٠غاÙبا Ù٠اÙصÙØØ© اÙاصÙÙØ© اÙÙ٠اÙÙ
ÙرÙض اÙتØÙÙÙØ© اÙاÙÙاÙÙØ© تÙص٠ÙÙÙا.',
+'double-redirect-fixer' => 'Ù
صÙØ Ø§ÙتØÙÙÙ',
'brokenredirects' => 'تØÙÙÙات Ù
ÙسÙرÙ',
'brokenredirectstext' => 'اÙتØÙÙÙات د٠بتÙص٠ÙصÙØات Ù
Ø´ Ù
ÙجÙدة:',
@@ -1454,6 +1461,7 @@ PICT # misc.
'emailfrom' => 'Ù
Ù',
'emailto' => 'ÙÙ',
'emailsubject' => 'اÙÙ
ÙضÙع',
+'emailmessage' => 'اÙرساÙÙ',
'emailsend' => 'إبعت',
'emailccme' => 'ابعتÙÙ Ùسخة Ù
٠اÙاÙÙ
Ù٠اÙÙ٠بعتÙ.',
'emailsent' => 'اÙØ¥ÙÙ
Ù٠اتبعت',
@@ -1488,7 +1496,9 @@ PICT # misc.
'wlshowlast' => 'عرض اخر $1 ساعات $2 اÙاÙ
$3',
'watchlist-show-bots' => 'عرض تعدÙÙات اÙبÙتات',
'watchlist-hide-bots' => 'تخبÙØ© تعدÙÙات اÙبÙت',
+'watchlist-show-own' => 'عرض تعدÙÙاتÙ',
'watchlist-hide-own' => 'اخÙاء تعدÙÙاتÙ',
+'watchlist-show-minor' => 'عرض اÙتعدÙÙات اÙØ·ÙÙÙØ©',
'watchlist-hide-minor' => 'خب٠اÙتعدÙÙات اÙصغÙرÙ',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
@@ -1612,13 +1622,16 @@ PICT # misc.
'contributions' => 'Ù
ساÙÙ
ات اÙÙÙزر',
'mycontris' => 'تعدÙÙاتÙ',
'contribsub2' => 'ÙÙÙÙزر $1 ($2)',
+'nocontribs' => 'Ù
اÙÙÙÙاش تغÙÙرات تطاب٠اÙÙ
Øددات دÙ.',
'uctop' => '(ÙÙÙ)',
'month' => 'Ù
Ù Ø´Ùر (ÙاÙÙÙ Ùب٠ÙدÙ):',
'year' => 'Ù
٠سÙØ© (ÙاÙÙÙ Ùب٠ÙدÙ):',
+'sp-contributions-newbies' => 'عرض Ù
ساÙÙ
ات اÙØسابات اÙجدÙدة بس',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'ÙÙØسابات اÙجدÙدÙ',
'sp-contributions-blocklog' => 'سج٠اÙÙ
Ùع',
'sp-contributions-search' => 'دÙر عÙÙ Ù
ساÙÙ
ات',
+'sp-contributions-username' => 'عÙÙا٠أÙب٠أ٠اسÙ
ÙÙزر:',
'sp-contributions-submit' => 'تدÙÙر',
# What links here
@@ -1628,6 +1641,7 @@ PICT # misc.
'linklistsub' => '(Ùست٠باÙÙصÙات)',
'linkshere' => "اÙصÙØات د٠ÙÙÙا ÙصÙÙ Ù '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Ù
اÙÙØ´ صÙØات بتÙص٠٠'''[[:$1]]'''.",
+'nolinkshere-ns' => "Ù
اÙÙØ´ صÙØات بتÙص٠ÙÙ '''[[:$1]]''' Ù٠اÙÙطا٠اÙÙ٠اÙت اختارتÙ.",
'isredirect' => 'صÙØØ© تØÙÙÙ',
'istemplate' => 'Ù
تضÙ
Ù',
'isimage' => 'ÙÙÙ٠صÙرة',
@@ -1638,11 +1652,15 @@ PICT # misc.
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 اÙتضÙ
ÙÙات',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ÙÙÙÙات',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ÙصÙØ© صÙرة',
-'whatlinkshere-filters' => 'Ù
رشØات',
+'whatlinkshere-filters' => 'ÙÙاتر',
# Block/unblock
'blockip' => 'Ù
Ùع ÙÙزر',
'blockip-legend' => 'Ù
Ùع اÙÙÙزر',
+'blockiptext' => 'استخدÙ
اÙاستÙ
ارة اÙÙ٠تØت ÙÙ
Ùع عÙÙا٠أÙب٠أ٠ÙÙزر Ù
عÙÙ Ù
٠اÙÙتابة.
+دا ÙازÙ
ÙØص٠بس عÙشا٠تÙ
Ùع اÙتخرÙب Ø٠عÙÙ Øسب
+[[{{MediaWiki:Policy-url}}|اÙسÙاسة]].
+اÙتب سبب Ù
Øدد تØت (ÙعÙÙ Ù
Ø«ÙØ§Ø Ø§Ùتب اÙصÙØات اÙÙ
عÙÙØ© اÙÙ٠اتخربت بسببÙ)).',
'ipaddress' => 'عÙÙا٠اÙØ£ÙبÙ:',
'ipadressorusername' => 'عÙÙا٠اÙØ£Ùب٠أ٠اسÙ
اÙÙÙزر:',
'ipbexpiry' => 'Ù
دة اÙÙ
Ùع:',
@@ -1657,7 +1675,9 @@ PICT # misc.
** إساءة استخداÙ
اÙتر Ù
Ù Øسابات
** اسÙ
ÙÙزر Ù
Ø´ Ù
ÙبÙÙ',
'ipbanononly' => 'اÙ
Ùع اÙÙÙزرز اÙÙ
جÙÙÙÙ٠بس',
+'ipbcreateaccount' => 'اÙ
Ùع ÙØªØ Ø§ÙØسابات',
'ipbemailban' => 'Ù
Ùع اÙÙÙزر د٠Ù
٠بعتا٠إÙÙ
ÙÙ',
+'ipbenableautoblock' => ' اÙ
Ùع آخر عÙÙا٠أÙب٠استخدÙ
٠اÙÙÙزر دا اÙتÙÙ
اتÙÙÙØ Ùأ٠عÙاÙÙ٠أÙب٠تاÙÙØ© ÙØاÙ٠اÙتØرÙر Ù
ÙÙا',
'ipbsubmit' => 'Ù
Ùع اÙÙÙزر دا',
'ipbother' => 'ÙÙت تاÙÙ:',
'ipboptions' => 'ربع ساعة:15 minutes,ساعة ÙاØدة:1 hour,ساعتÙÙ:2 hours,ÙÙÙ
:1 day,تÙات-ت-Ø£ÙاÙ
:3 days,أسبÙع:1 week,أسبÙعÙÙ:2 weeks,Ø´Ùر:1 month,تÙات Ø´ÙÙر:3 months,ست-ت- Ø´ÙÙر:6 months,سÙØ© ÙاØدة:1 year,عÙÙ Ø·ÙÙ:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
@@ -1673,8 +1693,11 @@ PICT # misc.
'ipb-unblock-addr' => 'رÙع Ù
Ùع $1',
'ipb-unblock' => 'رÙع اÙÙ
Ùع ع٠ÙÙزر أ٠عÙÙا٠أÙبÙ',
'ipb-blocklist-addr' => 'عرض اÙÙ
Ùع اÙÙ
ÙجÙد Ù$1',
+'ipb-blocklist' => 'عرض ØاÙات اÙÙ
Ùع اÙÙ
ÙجÙدة دÙÙÙتÙ',
'unblockip' => 'رÙع Ù
Ùع ÙÙزر',
+'unblockiptext' => 'استخدÙ
اÙاستÙ
ارة اÙÙ٠تØت عÙشا٠ترجع Ø٠اÙÙتابة بتاعة عÙÙا٠أÙب٠أ٠ÙÙزر اتسØب Ù
Ù٠اÙØ٠دا Ùب٠Ùدا.',
'ipusubmit' => 'رÙع Ù
Ùع اÙعÙÙا٠دÙ',
+'unblocked' => 'اÙÙ
Ùع اترÙع ع٠[[User:$1|$1]]',
'unblocked-id' => 'Ù
Ùع $1 اترÙع',
'ipblocklist' => 'Ùستة عÙاÙÙ٠اÙاا٠ب٠ÙاساÙ
٠اÙÙÙزر اÙÙ
Ù
ÙÙعÙ',
'ipblocklist-legend' => 'دÙر عÙÙ Ù
ستخدÙ
Ù
Ù
ÙÙع',
diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php
index c38d4f9241..7ae8b49163 100644
--- a/languages/messages/MessagesAs.php
+++ b/languages/messages/MessagesAs.php
@@ -529,6 +529,7 @@ $1',
'previewnote' => 'মনত ৰাà¦à¦¿à¦¬ যৠà¦à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à§à§±à¦² à¦à¦à§°à¦¾ হà§, সাল-সলনিবà§à§° à¦à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦ সà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à§°à¦¾ হà§à§±à¦¾ নাà¦!',
'editing' => '$1 সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾',
'editingsection' => '$1 (বিà¦à¦¾à¦) সমà§à¦ªà¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿ থà¦à¦¾ হà§à¦à§',
+'editingcomment' => '$1 (মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯) সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨',
'copyrightwarning' => "à¦
নà§à¦à§à§°à¦¹ à¦à§°à¦¿ মন à¦à§°à¦ যৠ{{SITENAME}}লৠà¦à§°à¦¾ সà¦à¦²à§ à¦
ৱদান $2 ৰ à¦à¦°à§à¦¤à¦¾à§±à¦²à§à§° মতৠপà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¾ বà§à¦²à¦¿ ধৰি লà§à§±à¦¾ হব (à¦à§°à§ à¦
ধিঠà¦à¦¾à¦¨à¦¿à¦¬à¦²à§ $1 à¦à¦¾à¦à¦à¦)। যদি à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° লিà¦à¦¨à¦¿ নিৰà§à¦¦à¦¯à¦¼à¦à¦¾à§±à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¾ à¦à§°à§ à¦à¦à§à¦à¦¾à¦®à¦¤à§ পà§à¦¨à§°à§à¦¬à¦¿à¦¤à§°à¦£ à¦à§°à¦¾ à¦à¦¾à¦² নাপায়, তà§à¦¨à§à¦¹'লৠনিà¦à§° লিà¦à¦¨à¦¿ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦¤ নিদিব|
@@ -540,6 +541,8 @@ $1',
সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à§°à¦¯à§à¦à§à¦¤ à¦à§à¦¨à§ সমল à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ à¦
বিহনৠদাà¦à¦¿à¦² নà¦à§°à§ যà§à¦¨!',
'longpagewarning' => 'সাবধান: à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ $1 à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦ à¦à¦à¦¾à§°à§°; à¦à¦¿à¦à§à¦®à¦¾à¦¨ বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à§°à§ 32kb বা তাতà¦à§ বà§à¦à¦¿ à¦à¦à¦¾à§°à§° পà§à¦·à§à¦ া দà§à¦à§à§±à¦¾à¦¬à¦²à§ বা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ à¦
সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ পাব পাৰৠ।
à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à§°à¦¿ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§à¦ সৰৠসৰৠà¦à¦£à§à¦¡à¦¤ বিà¦à¦à§à¦¤ à¦à§°à¦¾à§° à¦à¦¥à¦¾ বিবà§à¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦ ।',
+'longpageerror' => 'à¦à§à¦²: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ দিয়া লিà¦à¦¨à§ $1 à¦à¦¿à¦²à§-বাà¦à¦ à¦à¦à¦¾à§°à§°, যি $2 à¦à¦¿à¦²à§-বাà¦à¦ সà§à¦®à¦¾à¦à¦à§ বà§à¦à¦¿à¥¤
+à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦ সà¦à§à¦à¦¿à¦¤ à¦à§°à¦¿à¦¬ পৰা নাযাব।',
'templatesused' => 'à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াত বà§à¦¯à§±à¦¹à§à¦¤ ঠাà¦à¦ সমà§à¦¹',
'templatesusedpreview' => 'বà§à¦¯à§±à¦¹à§à¦¤ ঠাà¦à¦ সমà§à¦¹',
'template-protected' => '(সà§à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤)',
@@ -562,8 +565,16 @@ $1',
'last' => 'à¦à¦à§°',
'page_first' => 'পà§à¦°à¦¥à¦®',
'page_last' => 'à¦
নà§à¦¤à¦¿à¦®',
+'histlegend' => 'পারà§à¦¥à¦à§à¦¯ বাà¦à¦¨à§: পারà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬à¦²à§ সà¦à¦à¦²à¦¨à¦¬à§à§°à§° সমà§à¦®à§à¦à¦¤ থà¦à¦¾ ৰà§à¦¡à¦¿à¦ বà§à¦à¦¾à¦®à¦¬à§à§° বাà¦à¦¨à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦£à§à¦à¦¾à§° à¦à¦¿à¦ªà¦ à¦
থবা à¦à¦à§à¦¬à¦¾à§°à§ তলত দিয়া বà§à¦à¦¾à¦®à¦¤à§ à¦à§à¦²à§à¦ à¦à§°à¦
+লিà¦à§à¦£à§à¦¡: (বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨) = বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সà¦à¦à¦²à¦¨à§° লà¦à¦¤ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯,
+(à¦
নà§à¦¤à¦¿à¦®) = à¦à¦à§° সà¦à¦à¦²à¦¨à§° লà¦à¦¤ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯, M = à¦
à¦à§à§°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦£ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¥¤',
+'deletedrev' => '[বিলà§à¦ªà¦¨ à¦à§°à¦¾ হল]',
'histfirst' => 'à¦à¦à¦¾à¦à¦¤à¦à§ পà§à§°à¦£à¦¿',
'histlast' => 'শà§à¦¹à¦¤à§à¦¯à¦¼à¦¾',
+'historyempty' => '(à¦à¦¾à¦²à§)',
+
+# Revision feed
+'history-feed-title' => 'সà¦à¦à¦²à¦¨ à¦à¦¤à¦¿à¦¸à¦¾à¦¹',
# Diffs
'history-title' => '"$1" ৰ সাল-সলনিৰ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸',
diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 9eda64a7a4..959ce99ba3 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -2138,31 +2138,40 @@ $1',
'importuploaderrorpartial' => 'Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ Ñайл ÑмпаÑÑаванÑнÑ.
Ðн бÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ ÑаÑÑкова.',
'importuploaderrortemp' => 'Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ Ñайл ÑмпаÑÑаванÑнÑ.
-Ðе ÑÑае ÑаÑовай папкÑ.',
+Ðе ÑÑае ÑаÑовай дÑÑÑкÑоÑÑÑ.',
'import-parse-failure' => 'ÐамÑлка ÑазбоÑÑ XML пÑÑ ÑмпаÑÑаванÑнÑ',
'import-noarticle' => 'ÐÑма ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаванÑнÑ!',
'import-nonewrevisions' => 'УÑе вÑÑÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ ÑмпаÑÑаванÑÑ Ñаней.',
+'xml-error-string' => '$1 Ñ ÑÐ°Ð´ÐºÑ $2, пазÑÑÑÑ $3 (Ð±Ð°Ð¹Ñ $4): $5',
'import-upload' => 'ÐагÑÑзÑÑÑ XML-зÑвеÑÑкÑ',
# Import log
'importlogpage' => 'ÐÑÑнал ÑмпаÑÑаванÑнÑÑ',
+'importlogpagetext' => 'ÐмпаÑÑаванÑне адмÑнÑÑÑÑаÑаÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑаÑонак з гÑÑÑоÑÑÑй зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð·Ñ ÑнÑÑÑ
вÑкÑ.',
+'import-logentry-upload' => 'ÑмпаÑÑавана [[$1]] пÑаз загÑÑÐ·ÐºÑ Ñайла',
'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑй}}',
+'import-logentry-interwiki' => 'ÑмпаÑÑавана Ð·Ñ ÑнÑай вÑÐºÑ $1',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑй}} з $2',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'ÐÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑдзелÑнÑка',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'СÑаÑонка ÑдзелÑнÑка Ð´Ð»Ñ IP-адÑаÑа, Ð·Ñ Ñкога Ð²Ñ ÑÑдагÑеÑе',
'tooltip-pt-mytalk' => 'ÐÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑазмоваÑ',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'СÑаÑонка гÑÑаÑак пÑа ÑÑдагаванÑнÑ, зÑобленÑÑ Ð· гÑÑага IP-адÑаÑÑ',
'tooltip-pt-preferences' => 'Ðае ÑÑÑаноÑкÑ',
'tooltip-pt-watchlist' => 'СÑпÑÑ ÑÑаÑонак, за зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ ÑкÑÑ
ÐÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаеÑе',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Ðой ÑнÑÑак',
'tooltip-pt-login' => 'ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑаÑÑÑ ÑвайÑÑÑÑ, Ñ
аÑÑ Ð³ÑÑа Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²Ñзкова.',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'УваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð²ÑÑаеÑÑа, Ñ
аÑÑ Ñн не абавÑзковÑ.',
'tooltip-pt-logout' => 'ÐÑйÑÑÑÑ',
'tooltip-ca-talk' => 'ÐбмеÑкаванÑне зÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-ca-edit' => 'ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑжÑвайÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¿ÑаглÑÐ´Ñ Ð¿ÐµÑад заÑ
аванÑнем.',
'tooltip-ca-addsection' => 'ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÑнÑÐ°Ñ Ð´Ð° гÑÑага абмеÑкаванÑнÑ.',
'tooltip-ca-viewsource' => 'ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка абаÑоненаÑ. Ðле можна паглÑдзеÑÑ Ñе кÑÑнÑÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ.',
+'tooltip-ca-history' => 'ÐÑнÑлÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.',
'tooltip-ca-protect' => 'ÐбаÑанÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-ca-delete' => 'ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
+'tooltip-ca-undelete' => 'ÐднавÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ, зÑобленÑÑ Ð´Ð° вÑдаленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-ca-move' => 'ÐеÑанеÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-ca-watch' => 'ÐадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ',
'tooltip-ca-unwatch' => 'ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ',
@@ -2177,6 +2186,7 @@ $1',
'tooltip-n-randompage' => 'ÐаказаÑÑ Ð²ÑпадковÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-n-help' => 'ÐеÑÑа, каб пÑа ÑÑÑ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑа.',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'СÑпÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на гÑÑÑÑ',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ÐпоÑнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑаÑонкаÑ
, на ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаеÑÑа гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка',
'tooltip-feed-rss' => 'RSS-ÑÑÑжка Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-feed-atom' => 'Atom-ÑÑÑжка Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-t-contributions' => 'ÐаказаÑÑ ÑнÑÑак гÑÑага ÑдзелÑнÑка/гÑÑай ÑдзелÑнÑÑÑ',
@@ -2185,10 +2195,13 @@ $1',
'tooltip-t-specialpages' => 'СÑпÑÑ ÑÑÑÑ
ÑпÑÑÑÑлÑнÑÑ
ÑÑаÑонак',
'tooltip-t-print' => 'ÐÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑкÑ',
'tooltip-t-permalink' => 'СÑÐ°Ð»Ð°Ñ ÑпаÑÑлка на гÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'ÐÑаглÑд зÑмеÑÑа ÑÑаÑонкÑ',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'ÐÑаглÑд ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· медÑа ÑайламÑ',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'ÐÑÑа ÑпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка, Ñ ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе Ñе ÑÑдагаваÑÑ',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑаекÑÑ',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñайла',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'ÐÑаглÑд ÑÑÑÑÑмнага паведамленÑнÑ',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'ÐаказаÑÑ ÑаблÑн',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ',
@@ -2198,8 +2211,14 @@ $1',
'tooltip-diff' => 'ÐаказаÑÑ Ð·ÑобленÑÑ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑкÑÑÑе.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'ÐабаÑÑÑÑ ÑозÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж дзÑвÑма абÑанÑÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.',
'tooltip-watch' => 'ÐадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ',
+'tooltip-recreate' => 'ÐднавÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, Ð½Ñ Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ Ð½Ð° Ñое, ÑÑо Ñна бÑла вÑдалена',
'tooltip-upload' => 'ÐаÑаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ',
+# Metadata
+'nodublincore' => 'ÐÑÑазÑвеÑÑÐºÑ Dublin Core RDF забаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÑвÑÑа.',
+'nocreativecommons' => 'ÐÑÑазÑвеÑÑÐºÑ Creative Commons RDF забаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° гÑÑÑм ÑÑÑвÑÑÑ.',
+'notacceptable' => 'ÐÑкÑ-ÑÑÑвÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° адлÑÑÑÑаваÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ñ Ð²ÑглÑдзе, ÑÐºÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑаÑÑ ÐÐ°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ.',
+
# Attribution
'anonymous' => 'ÐнанÑмнÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ñ ÑдзелÑнÑÑÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}',
'siteuser' => 'УдзелÑнÑк/ÑдзелÑнÑÑа {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} $1',
@@ -2208,9 +2227,13 @@ $1',
'others' => 'ÑнÑÑÑ',
'siteusers' => 'УдзелÑнÑк(Ñ) {{grammar:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} $1',
'creditspage' => 'ÐадзÑкÑ',
+'nocredits' => 'ÐÑма ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± аÑÑаÑаÑ
гÑÑай ÑÑаÑонкÑ.',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑпамÑ',
+'spamprotectiontext' => 'СÑаÑонка, ÑкÑÑ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе заÑ
аваÑÑ, бÑла заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ñпам-ÑÑлÑÑÑам.
+ÐеÑагодна Ñна ÑÑÑÑмлÑвае ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ ÑайÑ.',
+'spamprotectionmatch' => 'Спам-ÑÑлÑÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнае паведамленÑне: $1',
# Info page
'infosubtitle' => 'ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа ÑÑаÑонкÑ',
diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index 496c0e94bc..da96944dcc 100644
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -842,6 +842,10 @@ $2',
Ðа ваÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ поÑоÑена пÑиÑинаÑа за пÑедиÑноÑо изÑÑиване на ÑÑÑаниÑаÑа:",
# Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-warning' => 'Ðнимание: Тази ÑÑÑаниÑа пÑекалено много пÑÑи използва ÑеÑÑÑÑоемки паÑÑеÑни ÑÑнкÑии.
+
+РмоменÑа има $1, ÑÑÑбва да Ñа по-малко Ð¾Ñ $2.',
+'expensive-parserfunction-category' => 'СÑÑаниÑи, коиÑо пÑекалено много пÑÑи Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ ÑеÑÑÑÑоемки паÑÑеÑни ÑÑнкÑии',
'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Ðнимание: РазмеÑÑÑ Ð·Ð° вклÑÑване на Ñози Ñаблон е ÑвÑÑде голÑм.
ÐÑкои Ñаблони нÑма да бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑени.',
'post-expand-template-argument-category' => 'СÑÑаниÑи, ÑÑдÑÑжаÑи Ñаблони Ñ Ð¿ÑопÑÑнаÑи паÑамеÑÑи',
diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php
index 8e4832247f..20c62b8c32 100644
--- a/languages/messages/MessagesCa.php
+++ b/languages/messages/MessagesCa.php
@@ -15,9 +15,9 @@
* @author Vriullop
* @author Juanpabl
* @author Spacebirdy
+ * @author Pérez
* @author Jon Harald Søby
* @author McDutchie
- * @author Pérez
* @author SPQRobin
* @author Smeira
*/
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index c778d96ab6..46b48b9d26 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -12,8 +12,8 @@
* @author Siebrand
* @author Reaperman
* @author Helix84
- * @author Michawiki
* @author Martin Kozák
+ * @author Michawiki
*/
$fallback8bitEncoding = 'cp1250';
diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php
index 44cbb8e017..ad4276521b 100644
--- a/languages/messages/MessagesCu.php
+++ b/languages/messages/MessagesCu.php
@@ -242,6 +242,8 @@ $messages = array(
'editing' => 'иÑпÑавлѥÌниѥ: $1',
# History pages
+'cur' => 'нêÒн',
+'last' => 'пÑÒлд',
'historyempty' => '(поÑÌÑÑо)',
# Revision feed
@@ -286,6 +288,7 @@ $messages = array(
'recentchanges' => 'поÑлѣÌдÑнѩ мѣÌнê',
'rcshowhideminor' => '$1 маÌлê мѣÌнê',
'rcshowhidebots' => '$1 аѵÑомаÌÑÑ',
+'diff' => 'ÑаÒêн',
'hist' => 'ÑÑÒÑ',
'hide' => 'ÑÑкÑêи',
'minoreditletter' => 'мÒл',
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index f05894ee9a..0710ec1ee0 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -2089,20 +2089,23 @@ Cuddir y meysydd eraill trwy ragosodiad.
'exif-componentsconfiguration-0' => "nid yw'n bodoli",
-'exif-exposureprogram-0' => 'Heb ei ddiffinio',
+'exif-exposureprogram-0' => 'Heb ei gosod',
'exif-subjectdistance-value' => '$1 medr',
'exif-meteringmode-0' => 'Anhysbys',
-'exif-meteringmode-1' => 'Cyfartaledd',
-'exif-meteringmode-5' => 'Patrwm',
+'exif-meteringmode-1' => 'Cyfartaleddu',
+'exif-meteringmode-2' => 'Cyfartaleddu canol-bwysedig',
+'exif-meteringmode-3' => 'Smotyn',
+'exif-meteringmode-4' => 'Smotiau',
+'exif-meteringmode-5' => 'Patrymu',
'exif-meteringmode-6' => 'Rhannol',
'exif-meteringmode-255' => 'Arall',
'exif-lightsource-0' => 'Anhysbys',
'exif-lightsource-1' => 'Golau dydd',
-'exif-lightsource-2' => 'Fflwroleuol',
-'exif-lightsource-4' => 'Flach',
+'exif-lightsource-2' => 'Fflworoleuol',
+'exif-lightsource-4' => 'Fflach',
'exif-lightsource-9' => 'Tywydd braf',
'exif-lightsource-10' => 'Tywydd cymylog',
'exif-lightsource-11' => 'Cysgod',
@@ -2113,7 +2116,7 @@ Cuddir y meysydd eraill trwy ragosodiad.
'exif-scenecapturetype-1' => 'Tirlun',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Portread',
-'exif-scenecapturetype-3' => 'Golygfa nôs',
+'exif-scenecapturetype-3' => 'Golygfa nos',
'exif-gaincontrol-0' => 'Dim',
@@ -2126,11 +2129,11 @@ Cuddir y meysydd eraill trwy ragosodiad.
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Anhysbys',
# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
-'exif-gpslatitude-n' => 'Lledred gogledd',
-'exif-gpslatitude-s' => 'Lledred de',
+'exif-gpslatitude-n' => "Lledred i'r Gogledd",
+'exif-gpslatitude-s' => "Lledred i'r De",
# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
-'exif-gpslongitude-e' => 'Hydred dwyrain',
+'exif-gpslongitude-e' => "Hydred i'r Dwyrain",
'exif-gpslongitude-w' => "Hydred i'r Gorllewin",
# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 6f391e17dd..058dd1b584 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -5,10 +5,10 @@
* @file
*
* @author Siebrand
- * @author Red Baron
* @author Raymond
- * @author Omnipaedista
+ * @author Red Baron
* @author Purodha
+ * @author Omnipaedista
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author Pill
* @author Spacebirdy
@@ -1381,7 +1381,7 @@ Bitte gib der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.',
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'Unbenutzte Vorlagen',
-'unusedtemplatestext' => '',
+'unusedtemplatestext' => 'Diese Seite listet alle Vorlagen auf, die nicht in anderen Seiten eingebunden sind. Ãberprüfe andere Links zu den Vorlagen, bevor du diese löscht.',
'unusedtemplateswlh' => 'Andere Links',
# Random page
@@ -1417,12 +1417,13 @@ Davon {{PLURAL:$2|hat|haben}} '''$2''' Benutzer (=$4 %) $5-Rechte.",
'disambiguations-text' => 'Die folgenden Seiten verlinken auf eine Seite zur Begriffsklärung. Sie sollten statt dessen auf die eigentlich gemeinte Seite verlinken.
Eine Seite wird als Begriffsklärungsseite behandelt, wenn [[MediaWiki:Disambiguationspage]] auf sie verlinkt.
Links aus Namensräumen werden hier nicht aufgelistet.',
'doubleredirects' => 'Doppelte Weiterleitungen',
-'doubleredirectstext' => '',
+'doubleredirectstext' => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf eine weitere Weiterleitungen verlinken.
+Jede Zeile enthält Links zu der ersten und zweiten Weiterleitung sowie das Ziel der zweiten Weiterleitung, welches für gewöhnlich die gewünschte Zielseite ist, auf die bereits die erste Weiterleitung zeigen sollte.',
'double-redirect-fixed-move' => 'doppelte Weiterleitung aufgelöst: [[$1]] â [[$2]]',
'double-redirect-fixer' => 'RedirectBot',
'brokenredirects' => 'Kaputte Weiterleitungen',
-'brokenredirectstext' => '',
+'brokenredirectstext' => 'Diese Spezialseite listet Weiterleitungen auf nicht existierende Seiten auf.',
'brokenredirects-edit' => '(bearbeiten)',
'brokenredirects-delete' => '(löschen)',
@@ -1466,10 +1467,10 @@ Davon {{PLURAL:$2|hat|haben}} '''$2''' Benutzer (=$4 %) $5-Rechte.",
'deadendpagestext' => '',
'protectedpages' => 'Geschützte Seiten',
'protectedpages-indef' => 'Nur unbeschränkt geschützte Seiten zeigen',
-'protectedpagestext' => '',
+'protectedpagestext' => 'Diese Spezialseite zeigt alle vor dem Verschieben oder Bearbeiten geschützten Seiten.',
'protectedpagesempty' => 'Aktuell sind keine Seiten mit diesen Parametern geschützt.',
'protectedtitles' => 'Gesperrte Titel',
-'protectedtitlestext' => '',
+'protectedtitlestext' => 'Die folgenden Titel wurden zur Neuerstellung gesperrt.',
'protectedtitlesempty' => 'Zur Zeit sind mit den angegebenen Parametern keine Seiten zur Neuerstellung gesperrt.',
'listusers' => 'Benutzerverzeichnis',
'newpages' => 'Neue Seiten',
diff --git a/languages/messages/MessagesDe_formal.php b/languages/messages/MessagesDe_formal.php
index 2ea8a4743d..b34343d24d 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe_formal.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe_formal.php
@@ -4,16 +4,21 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Raymond
+ * @author Siebrand
+ * @author Leithian
+ * @author Pill
* @author Jimmy Collins
* @author Raimond Spekking (Raymond) since January 2007
* @author Tim Bartel (avatar) formal addressing
- * @author Siebrand
*/
$fallback = 'de';
$messages = array(
# User preference toggles
+'tog-underline' => 'Links unterstreichen:',
+'tog-nocache' => 'Seitencache deaktivieren',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Ihre E-Mail-Adresse wird in Benachrichtigungs-E-Mails angezeigt.',
'mainpagedocfooter' => 'Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software finden Sie im [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutzerhandbuch].
@@ -135,7 +140,6 @@ Sie können $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administra
*Sperrgrund: $2
*Beginn der Sperre: $8
*Sperr-Ende: $6
-*IP-Adresse: $3
*Sperr-ID: #$5
',
'blockededitsource' => "Der Quelltext '''Ihrer Ãnderungen''' an '''$1''':",
@@ -148,7 +152,7 @@ Sie können $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administra
'loginreqpagetext' => 'Sie müssen sich $1, um Seiten lesen zu können.',
'anontalkpagetext' => "---- ''Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen. Wenn Sie mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen können, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber Ihrer IP-Adresse und Sie können sie ignorieren.''",
'userpage-userdoesnotexist' => 'Das Benutzerkonto â$1â ist nicht vorhanden. Bitte prüfen Sie, ob Sie diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten möchten.',
-'clearyourcache' => "'''Hinweis:''' Leeren Sie nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Ãnderungen zu sehen: '''Mozilla/Firefox:''' ''Shift-Strg-R'', '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'', '''Opera:''' ''F5'', '''Safari:''' ''â-R'', '''Konqueror:''' ''Strg-R''.",
+'clearyourcache' => "'''Hinweis - Leeren Sie nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Ãnderungen sehen zu können:''' '''Mozilla/Firefox/Safari:''' ''Shift'' gedrückt halten und auf ''Aktualisieren'' klicken oder alternativ entweder ''Strg-F5'' oder ''Strg-R'' (''Befehlstaste-R'' bei Macintosh) drücken; '''Konqueror: '''Auf ''Aktualisieren'' klicken oder ''F5'' drücken; '''Opera:''' Cache unter ''Extras â Einstellungen'' leeren; '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'' drücken oder ''Strg'' gedrückt halten und dabei auf ''Aktualisieren'' klicken.",
'usercssjsyoucanpreview' => 'Tipp: Benutzen Sie den Vorschau-Button, um Ihr neues CSS/JS vor dem Speichern zu testen.',
'usercsspreview' => "== Vorschau Ihres Benutzer-CSS ==
'''Hinweis:''' Nach dem Speichern müssen Sie Ihren Browser anweisen, die neue Version zu laden: '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'', '''Opera:''' ''F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.",
@@ -224,10 +228,9 @@ Wenn Sie sich mit dem Thema auskennen, können Sie selbst die Seite â[[$1]]â
'searchdisabled' => 'Die {{SITENAME}} Suche wurde deaktiviert. Sie können unterdessen mit Google suchen. Bitte bedenken Sie, dass der Suchindex für {{SITENAME}} veraltet sein kann.',
# Preferences page
-'preferences-summary' => 'Auf dieser Spezialseite können Sie Ihre Zugangsdaten ändern und bestimmte Teile der Oberfläche individuell anpassen.',
-'prefsnologintext' => 'Sie müssen [[Special:Userlogin|angemeldet]] sein, um Ihre Einstellungen ändern zu können.',
-'savedprefs' => 'Ihre Einstellungen wurden gespeichert.',
-'timezonetext' => 'Geben Sie die Anzahl der Stunden ein, die zwischen Ihrer Zeitzone und UTC liegen.',
+'prefsnologintext' => 'Sie müssen [[Special:Userlogin|angemeldet]] sein, um Ihre Einstellungen ändern zu können.',
+'savedprefs' => 'Ihre Einstellungen wurden gespeichert.',
+'timezonetext' => 'Geben Sie die Anzahl der Stunden ein, die zwischen Ihrer Zeitzone und UTC liegen.',
# User rights
'userrights-groups-help' => 'Sie können die Gruppenzugehörigkeit für diesen Benutzer ändern.
@@ -305,15 +308,12 @@ Bitte geben Sie der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.',
'filedelete-iscurrent' => 'Sie versuchen die aktuelle Version dieser Datei zu löschen. Bitte setzen Sie diese vorher auf eine ältere Version zurück.',
# Unused templates
-'unusedtemplates-summary' => 'Diese Seite listet alle Vorlagen auf, die nicht in anderen Seiten eingebunden sind. Ãberprüfen Sie andere Links zu den Vorlagen, bevor Sie diese löschen.',
+'unusedtemplatestext' => 'Diese Seite listet alle Vorlagen auf, die nicht in anderen Seiten eingebunden sind. Ãberprüfen Sie andere Links zu den Vorlagen, bevor Sie diese löschen.',
# Miscellaneous special pages
'unusedimagestext' => 'Bitte beachten Sie, dass andere Webseiten diese Datei mit einer direkten URL verlinken können. Diese wird nicht als Verwendung erkannt, so dass die Datei hier aufgeführt wird.',
'notargettext' => 'Sie haben nicht angegeben, auf welche Seite diese Funktion angewendet werden soll.',
-# Book sources
-'booksources-summary' => 'Auf dieser Spezialseite können Sie eine ISBN eingeben und erhalten dann eine Liste mit Onlinekatalogen und Bezugsmöglichkeiten zur gesuchten ISBN. Bindestriche oder Leerzeichen zwischen den Ziffern spielen für die Suche keine Rolle.',
-
# E-mail user
'mailnologintext' => 'Sie müssen [[Special:Userlogin|angemeldet sein]] und eine [[Special:Confirmemail|bestätigte]] E-Mail-Adresse haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.',
'emailpagetext' => 'Wenn dieser Benutzer eine gültige E-Mail-Adresse angegeben hat, können Sie ihm mit dem untenstehenden Formular eine E-Mail senden. Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus Ihren Einstellungen eingetragen, damit der Benutzer Ihnen antworten kann.',
@@ -469,8 +469,8 @@ Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.',
'deletedwhileediting' => 'Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten!
Sehen Sie im [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} Lösch-Logbuch] nach,
warum die Seite gelöscht wurde. Wenn Sie die Seite speichern, wird sie neu angelegt.',
-'confirmrecreate' => "Benutzer [[User:$1|$1]] ([[User_talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten. Die Begründung lautete:
-''$2''
+'confirmrecreate' => "Benutzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten. Die Begründung lautete:
+: ''$2''
Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
# Watchlist editor
diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 6768f1f873..974149c388 100644
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1786,11 +1786,11 @@ A click on a column header changes the sorting.',
'filerevert' => 'Revert $1',
'filerevert-backlink' => 'â $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
'filerevert-legend' => 'Revert file',
-'filerevert-intro' => 'You are reverting \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' to the [$4 version as of $3, $2].',
+'filerevert-intro' => "You are reverting '''[[Media:$1|$1]]''' to the [$4 version as of $3, $2].",
'filerevert-comment' => 'Comment:',
'filerevert-defaultcomment' => 'Reverted to version as of $2, $1',
'filerevert-submit' => 'Revert',
-'filerevert-success' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' has been reverted to the [$4 version as of $3, $2].',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' has been reverted to the [$4 version as of $3, $2].",
'filerevert-badversion' => 'There is no previous local version of this file with the provided timestamp.',
# File deletion
@@ -1798,7 +1798,7 @@ A click on a column header changes the sorting.',
'filedelete-backlink' => 'â $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
'filedelete-legend' => 'Delete file',
'filedelete-intro' => "You are deleting '''[[Media:$1|$1]]'''.",
-'filedelete-intro-old' => 'You are deleting the version of \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' as of [$4 $3, $2].',
+'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].",
'filedelete-comment' => 'Reason for deletion:',
'filedelete-submit' => 'Delete',
'filedelete-success' => "'''$1''' has been deleted.",
diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 7a758a44bd..58ca74e332 100644
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -23,8 +23,8 @@
* @author Jatrobat
* @author Ascánder
* @author Bengoa
- * @author Orgullomoore
* @author Dvortygirl
+ * @author Orgullomoore
* @author Toniher
* @author Omnipaedista
* @author McDutchie
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index a83476dbc4..d70f9be365 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -11,6 +11,7 @@
* @author Jack Phoenix
* @author M.M.S.
* @author Str4nd
+ * @author Jaakonam
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
*/
@@ -1346,8 +1347,9 @@ Ohjelmiston suorittamia ylläpitotöitä on jonossa '''$7''' {{PLURAL:$7|kappale
'disambiguationspage' => 'Template:Täsmennyssivu',
'disambiguations-text' => "Seuraavat artikkelit linkittävät ''täsmennyssivuun''. Täsmennyssivun sijaan niiden pitäisi linkittää asianomaiseen aiheeseen.
Sivua kohdellaan täsmennyssivuna jos se käyttää mallinetta, johon on linkki sivulta [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-'doubleredirects' => 'Kaksinkertaiset ohjaukset',
-'doubleredirectstext' => 'Huomio: Tässä listassa saattaa olla virheitä. Yleensä kyseessä on sivu, jossa ensimmäisen #REDIRECT- tai #OHJAUS-komennon jälkeen on tekstiä.
Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen ohjauksen kohteen ensimmäiseen riviin, eli yleensä âoikeaanâ kohteeseen, johon ensimmäisen ohjauksen pitäisi osoittaa.',
+'doubleredirects' => 'Kaksinkertaiset ohjaukset',
+'doubleredirectstext' => 'Huomio: Tässä listassa saattaa olla virheitä. Yleensä kyseessä on sivu, jossa ensimmäisen #REDIRECT- tai #OHJAUS-komennon jälkeen on tekstiä.
Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen ohjauksen kohteen ensimmäiseen riviin, eli yleensä âoikeaanâ kohteeseen, johon ensimmäisen ohjauksen pitäisi osoittaa.',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] on siirretty, se on nyt ohjaus sivulle [[$2]]',
'brokenredirects' => 'Virheelliset ohjaukset',
'brokenredirectstext' => 'Seuraavat ohjaukset osoittavat sivuihin, joita ei ole olemassa.',
@@ -2504,8 +2506,8 @@ Yritä normaalia esikatselua.',
Yritä normaalia esikatselua.',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Muutokset, jotka ovat uudempia kuin $1 sekuntia, eivät välttämättä näy tällä sivulla.',
-'lag-warn-high' => 'Tietokannoilla on työjonoa. Muutokset, jotka ovat uudempia kuin $1 sekuntia, eivät välttämättä näy tällä sivulla.',
+'lag-warn-normal' => 'Muutokset, jotka ovat uudempia kuin $1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}, eivät välttämättä näy tällä sivulla.',
+'lag-warn-high' => 'Tietokannoilla on työjonoa. Muutokset, jotka ovat uudempia kuin $1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}, eivät välttämättä näy tällä sivulla.',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Tarkkailulistallasi on {{PLURAL:$1|yksi sivu|$1 sivua}} keskustelusivuja lukuun ottamatta.',
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index b244cdf617..93933f0260 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -16,17 +16,17 @@
* @author Siebrand
* @author Hégésippe Cormier
* @author Louperivois
+ * @author Dereckson
* @author Cedric31
* @author Korg
- * @author Dereckson
* @author McDutchie
* @author Omnipaedista
* @author JeanVoisin
- * @author ÐоÑан ÐнÑелковиÑ
* @author SPQRobin
* @author Jon Harald Søby
* @author ChrisPtDe
* @author Esbardu
+ * @author ÐоÑан ÐнÑелковиÑ
*/
$skinNames = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php
index 4c1902eae9..0ca27be209 100644
--- a/languages/messages/MessagesFy.php
+++ b/languages/messages/MessagesFy.php
@@ -721,6 +721,25 @@ Gean nei of de keppeling dy jo brûkt hawwe wol goed is.",
'history-feed-description' => 'Sideskiednis foar dizze side op de wiki',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 op $2', # user at time
+# Revision deletion
+'rev-deleted-comment' => '(opmerking wiske)',
+'rev-deleted-user' => '(meidoggernamme wiske)',
+'revisiondelete' => 'Wiskje/weromsette ferzjes',
+'revdelete-selected' => 'Spesifisearre {{PLURAL:$2|ferzje|ferzjes}} fan [[:$1]]:',
+'revdelete-hide-user' => 'Meidoggernamme/IP fan de meidogger ferskûlje',
+'revdelete-hide-image' => 'Triem ynhâld ferskûlje',
+'pagehist' => 'Sideskiednis',
+'deletedhist' => 'Wiske skiednis',
+'revdelete-content' => 'ynhâld',
+'revdelete-uname' => 'meidoggernamme',
+
+# History merging
+'mergehistory' => 'Skiednis fan kombinearjen',
+'mergehistory-box' => 'Ferzjes fan twa siden kombinearje:',
+'mergehistory-from' => 'Triemnamme boarne:',
+'mergehistory-into' => 'Bestimmingside:',
+'mergehistory-no-source' => 'Boarneside $1 bestiet net.',
+
# Diffs
'history-title' => 'Skiednis fan "$1"',
'difference' => '(Ferskil tusken ferzjes)',
@@ -744,10 +763,16 @@ Jo kinne de [[:\$1|side oanmeitsje]].",
'prevn' => 'foarige $1',
'nextn' => 'folgende $1',
'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) besjen.',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 wurd|$2 wurden}})',
+'search-result-score' => 'Relevante: $1%',
'search-redirect' => '(trochferwizing $1)',
'search-section' => '(seksje $1)',
+'search-suggest' => 'Bedoele jo: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Susterprojekten',
'search-interwiki-default' => '$1 resultaten:',
'search-interwiki-more' => '(mear)',
+'search-relatedarticle' => 'Besibbe',
+'searchrelated' => 'besibbe',
'searchall' => 'alle',
'showingresults' => "{{PLURAL:$1|'''1''' resultaat|'''$1''' resultaten}} fan #'''$2''' ôf.",
'showingresultsnum' => "{{PLURAL:$3|'''1''' resultaat|'''$3''' resultaten}} fan #'''$2''' ôf.",
@@ -755,6 +780,7 @@ Jo kinne de [[:\$1|side oanmeitsje]].",
wurde kin om wurden as "it" en "in", om\'t dy net byhâlden wurde, en dat as der mear
wurden syke wurde, allinnich siden fûn wurde wêr\'t alle worden op fûn wurde.',
'powersearch' => 'Sykje',
+'powersearch-field' => 'Sykje op',
'searchdisabled' => "Op it stuit stjit it trochsykjen fan tekst net oan, om't de
tsjinner it net oankin. Mei't we nije apparatuer krije wurdt it nei alle gedanken wer
mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:
",
@@ -811,7 +837,10 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:
",
'servertime' => 'UTC',
'guesstimezone' => 'Freegje de blêder',
'allowemail' => 'Netpost fan oare meidoggers tastean',
+'prefs-searchoptions' => 'Sykje-ynstellings',
+'prefs-namespaces' => 'Nammeromten',
'defaultns' => "Nammeromten dy't normaal trochsocht wurde:",
+'default' => 'standert',
'files' => 'Triemen',
# User rights
@@ -823,6 +852,7 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:",
'userrights-editusergroup' => 'Wizigje meidoggerrjochten',
'saveusergroups' => 'Meidoggerrjochten fêstlizze',
'userrights-groupsmember' => 'Sit yn group:',
+'userrights-reason' => 'Utlis foar wizigjen:',
'userrights-nologin' => 'Jo moatte jo [[Special:Userlogin|oanmelde]] as rjochtenútfurder om rjochten fan meidoggers wizigje te kinnen.',
'userrights-notallowed' => 'Jo hawwe gjin rjochten om rjochten fan meidoggers te wizigjen.',
@@ -844,6 +874,16 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:",
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Behearders',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Rjochtenútfurders',
+# Rights
+'right-read' => 'Siden sjen',
+'right-edit' => 'Siden bewurkjen',
+'right-minoredit' => 'Bydragen markearje as tekstwiziging',
+'right-move' => 'Siden werneamen',
+'right-upload' => 'Triemmen oanbieden',
+'right-reupload' => 'In besteande triem oerskriuwen',
+'right-delete' => 'Siden wiskjen',
+'right-deleterevision' => 'Spesifisearre ferzjes fan siden wiskjen',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Brûkersrjochte-lochboek',
'rightsnone' => '(gjin)',
@@ -853,7 +893,7 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:",
'recentchanges' => 'Koarts feroare',
'recentchangestext' => 'De lêste feroarings fan de {{SITENAME}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'Mei dizze feed kinne jo de nijste feroarings yn dizze wiki besjen.',
-'rcnote' => 'Dit binne de lêste $1 feroarings yn de lêste $2 dagen.',
+'rcnote' => "Dit {{PLURAL:$1|is de lêste feroaring|binne de lêste '''$1''' feroarings}} yn de lêste {{PLURAL:$2|dei|'''$2''' dagen}}, fan $4 $5.",
'rcnotefrom' => 'Dit binne de feroarings sûnt $2 (maksimaal $1).',
'rclistfrom' => 'Jou nije feroarings, begjinnende mei $1',
'rcshowhideminor' => 'lytse feroarings $1',
@@ -875,7 +915,7 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:",
'recentchangeslinked' => 'Folgje keppelings',
'recentchangeslinked-title' => 'Feroarings yn ferbân mei "$1"',
'recentchangeslinked-noresult' => "Der hawwe gjin bewurkings yn 'e bedoelde perioade west op'e siden dy't hjirwei linke wurde.",
-'recentchangeslinked-summary' => "Dizze spesjale side lit de lêste bewurkings sjen op siden dy't linke wurde fan dizze side ôf. Siden dy't op [[Special:Watchlist|jo folchlist]] steane, wurde '''tsjûk''' werjûn.",
+'recentchangeslinked-summary' => "Dizze spesjale side lit de lêste bewurkings sjen op siden dy't keppele wurde fan in spesifisearre side ôf (of fan in spesifisearre Kategory ôf). Siden dy't op [[Special:Watchlist|jo folchlist]] steane, wurde '''tsjûk''' werjûn.",
'recentchangeslinked-page' => 'Sidenamme:',
# Upload
@@ -1636,6 +1676,9 @@ Wolle jo de side wier op 'e nij skriuwe?",
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Ynlade...',
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-raw-titles' => 'Siden:',
+
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Folchlist besjen',
'watchlisttools-edit' => 'Folchlist besjen en bewurkje',
@@ -1652,7 +1695,8 @@ Wolle jo de side wier op 'e nij skriuwe?",
'filepath-page' => 'Triem:',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Sykje',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Triemnamme:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Sykje',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Bysûndere siden',
@@ -1663,5 +1707,9 @@ Wolle jo de side wier op 'e nij skriuwe?",
'specialpages-group-media' => 'Oanbieden en oare triemsiden',
'specialpages-group-users' => 'Meidoggers en rjochten',
'specialpages-group-highuse' => "Siden dy't in protte brûkt wurde",
+'specialpages-group-pages' => 'List fan siden',
+
+# Special:Blankpage
+'blankpage' => 'Side is leech',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index abd717f025..d13f5ffea4 100644
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -1656,7 +1656,7 @@ Az egyes csoportokról [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|itt]] találhat
# E-mail user
'mailnologin' => 'Nincs feladó',
-'mailnologintext' => 'Ahhoz hogy másoknak e-mailt küldhess, [[Special:Userlogin|be kell jelentkezned]] és meg kell adnod egy érvényes email cÃmet a [[Special:Preferences|beállÃtásaidban]].',
+'mailnologintext' => 'Ahhoz hogy másoknak e-mailt küldhess, [[Special:Userlogin|be kell jelentkezned]] és meg kell adnod egy érvényes e-mail cÃmet a [[Special:Preferences|beállÃtásaidban]].',
'emailuser' => 'E-mail küldése ezen szerkesztÅnek',
'emailpage' => 'E-mail küldése',
'emailpagetext' => 'Ha ez a felhasználó érvényes e-mail-cÃmet adott meg, akkor ezen űrlap kitöltésével e-mailt tudsz neki küldeni. Feladóként a beállÃtásaid között megadott e-mail-cÃmed fog szerepelni, hogy a cÃmzett válaszolni tudjon.',
@@ -1697,7 +1697,7 @@ Ezután minden, a lapon vagy annak vitalapján történŠváltozást ott fogsz
'notvisiblerev' => 'A változat törölve lett',
'watchnochange' => 'Egyik figyelt lap sem változott a megadott idÅintervallumon belül.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} lap van a figyelÅlistádon (a vitalapokon kÃvül).',
-'wlheader-enotif' => '* Email értesÃtés engedélyezve.',
+'wlheader-enotif' => '* E-mail értesÃtés engedélyezve.',
'wlheader-showupdated' => "* Azok a lapok, amelyek megváltoztak, mióta utoljára megnézted Åket, '''vastagon''' láthatóak.",
'watchmethod-recent' => 'a figyelt lapokon belüli legfrissebb szerkesztések',
'watchmethod-list' => 'a legfrissebb szerkesztésekben található figyelt lapok',
@@ -1933,7 +1933,7 @@ $1',
'whatlinkshere-hideredirs' => 'átirányÃtások $1',
'whatlinkshere-hidetrans' => 'beillesztések $1',
'whatlinkshere-hidelinks' => 'linkek $1',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 képhivatkozás',
+'whatlinkshere-hideimages' => 'képhivatkozás $1',
'whatlinkshere-filters' => 'Szűrés',
# Block/unblock
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index 19138b9bec..5f88865d24 100644
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -2606,8 +2606,8 @@ $1',
'livepreview-error' => 'Impossibile connecter: $1 "$2". Prova le previsualisation normal.',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Le modificationes plus nove que $1 secundas possibilemente non se revela in iste lista.',
-'lag-warn-high' => 'A causa de un alte latentia del servitor de base de datos, le modificationes plus nove que $1 secundas possibilemente non se revela in iste lista.',
+'lag-warn-normal' => 'Le modificationes plus nove que $1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}} possibilemente non se revela in iste lista.',
+'lag-warn-high' => 'A causa de un alte latentia del servitor de base de datos, le modificationes plus nove que $1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}} possibilemente non se revela in iste lista.',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Tu observatorio contine {{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}}, excludente le paginas de discussion.',
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 9b2bdbb8b7..78d5d69485 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -12,20 +12,20 @@
* @author Siebrand
* @author Gianfranco
* @author Felis
- * @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author Broc
+ * @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author .anaconda
* @author Ramac
- * @author S.Ãrvarr.S
* @author Xpensive
+ * @author S.Ãrvarr.S
* @author Nick1915
* @author SPQRobin
* @author Tonyfroio
* @author Pietrodn
* @author Martorell
* @author SabineCretella
- * @author Cryptex
* @author Candalua
+ * @author Cryptex
*/
$namespaceNames = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php
index a06c9006f7..0eef8ce545 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php
@@ -1,8 +1,10 @@
'{{SITENAME}} تÛراÙÙ',
'aboutpage' => '{{ns:project}}:جÙبا تÛراÙÙ',
'bugreports' => 'ÙاتÛÙÙ٠باÙاÙاتتارÙ',
-'bugreportspage' => '{{ns:project}}:ÙاتÛÙÙ٠باÙاÙاتتارÙ',
+'bugreportspage' => 'Project:ÙاتÛÙÙÙ ÛسÛپتÛÙ
ÛÙÛرÙ',
'copyright' => 'Ù
اعÙÛÙ
ات $1 شارتÙÙ
Û٠جÛتÙÙ
دÙ.',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} اÛتÙرÙÙÙ ÙÛÙÙÙتارÙ',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:اÛتÙرÙÙÙ ÙÛÙÙÙتار',
'currentevents' => 'اعÙÙ
داع٠ÙÙÙÙعاÙار',
-'currentevents-url' => '{{ns:project}}:اعÙÙ
داع٠ÙÙÙÙعاÙار',
+'currentevents-url' => 'Project:اعÙÙ
داع٠ÙÙÙÙعاÙار',
'disclaimers' => 'جاÛاپÙÛرشÙÙÙÙتÛ٠باس تارتÛ',
-'disclaimerpage' => '{{ns:project}}:جاÛاپÙÛرشÙÙÙÙتÛ٠باس تارتÛ',
+'disclaimerpage' => 'Project:جاÛاپÙÛرشÙÙÙÙتÛ٠باس تارتÛ',
'edithelp' => 'ÙÙدÛÛ Ø§ÙÙÙتاÙ
اسÙ',
-'edithelppage' => '{{ns:help}}:ÙÚدÛÛ',
+'edithelppage' => 'Help:ÙÚدÛÛ',
'faq' => 'ٴجÙÙÙ ÙÙÙÙÙعا٠ساÛاÙدار',
-'faqpage' => '{{ns:project}}:ٴجÙÙÙ ÙÙÙÙÙعا٠ساÛاÙدار',
-'helppage' => '{{ns:help}}:Ù
ازÙ
ÛÙÙ',
+'faqpage' => 'Project:ٴجÙÙÙ ÙÙÙÙÙعا٠ساÛاÙدار',
+'helppage' => 'Help:Ù
ازÙ
ÛÙÙ',
'mainpage' => 'باست٠بÛت',
'mainpage-description' => 'باست٠بÛت',
-'policy-url' => '{{ns:project}}:ÛرÛجÛÙÛر',
+'policy-url' => 'Project:ÛرÛجÛÙÛر',
'portal' => 'ÙاÛÙÙ
Ù¾ÙرتاÙÙ',
-'portal-url' => '{{ns:project}}:ÙاÛÙÙ
Ù¾ÙرتاÙÙ',
+'portal-url' => 'Project:ÙاÛÙÙ
Ù¾ÙرتاÙÙ',
'privacy' => 'جÛÙÛ ÙÛÙ¾ÙÙÙاسÙ٠ساÙتاÛ',
-'privacypage' => '{{ns:project}}:جÛÙÛ ÙÛÙ¾ÙÙÙاسÙ٠ساÙتاÛ',
+'privacypage' => 'Project:جÛÙÛ ÙÛÙ¾ÙÙÙاسÙ٠ساÙتاÛ',
'badaccess' => 'رÛÙسات ÙاتÛسÙ',
'badaccess-group0' => 'سÛراتÙÙعا٠ارÛÙÛتÙÚÙزد٠جÛÚ¯ÛÙÚÙØ²Ú¯Û Ø±ÛÙسات ÛتÙÙÙ
ÛÙدÙ.',
@@ -955,7 +957,7 @@ IP Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙز بÛ٠بÛتتÙÚ ØªÛزÛØªÛ ØªØ§Ø±ÙÙØÙÙد
'whitelistreadtitle' => 'ÙÙÛ Ù´ÛØ´ÙÙ ÙÙرÛÙÚÙز ٴجÙÙ',
'whitelistreadtext' => 'بÛتتÛرد٠ÙÙÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Userlogin}}|ÙÙرÛÙÚÙز]] ٴجÙÙ.',
'whitelistacctitle' => 'تÙرÙÛÙگ٠جاساÛÙÚÙزعا رÛÙسات بÛرÙÙÙ
ÛÚ¯ÛÙ',
-'whitelistacctext' => '{{SITENAME}} جÙباسÙÙا تÙرÙÛÙÚ¯Ù Ø¬Ø§Ø³Ø§Û Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Userlogin}}|ÙÙرÛÙÚÙز]] ÙÛرÛ٠جاÙÛ Ø¬Ø§ÙاسÙÙ
د٠رÛÙساتتارÙÚÙز بÙÙÛ ÙÛرÛÙ.',
+'whitelistacctext' => '{{SITENAME}} جÙباسÙÙا تÙرÙÛÙÚ¯Ù Ø¬Ø§Ø³Ø§Û Ù´ÛØ´ÙÙ [[Special:Userlogin|ÙÙرÛÙÚÙز]] ÙÛرÛ٠جاÙÛ Ø¬Ø§ÙاسÙÙ
د٠رÛÙساتتارÙÚÙز بÙÙÛ ÙÛرÛÙ.',
'confirmedittitle' => 'ÙÛÙ¾ØªØ§Û Øات٠ÙاÙتا ÙÚدÛÙÛ٠ٴجÙÙ',
'confirmedittext' => 'بÛتتÛرد٠ÙÚدÛÛ Ù´ÛØ´Ù٠اÙدÙ٠اÙا Û-Ù¾Ùشتا Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙزد٠ÙÛپتاÛÙÚÙز ٴجÙÙ.
Û-Ù¾Ùشتا Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙزد٠[[{{#special:Preferences}}|پاÙداÙاÙÛØ´ÙÙÙ٠باپتاÙÙÙ
دارÙÚÙز]] ارÙÙÙÙ ÙÙÙÙÚÙز دا جاراÙ
دÙÙÙعÙ٠تÛÙسÛرÙÙ¾ Ø´ÙعÙÚÙز.',
@@ -974,7 +976,7 @@ IP Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙز بÛ٠بÛتتÙÚ ØªÛزÛØªÛ ØªØ§Ø±ÙÙØÙÙد
'anontalkpagetext' => "----''بÛ٠تÙرÙÛÙÚ¯ÙسÙز (ÙÛÙ
ÛØ³Û ØªÙرÙÛÙÚ¯ÙسÙÙ ÙÙÙداÙباعاÙ) ÙاتÙسÛش٠تاÙÙÙÙØ§Û Ø¨ÛتÙ. Ùس٠ÙاتÙسÛØ´ÙÙ٠ٴبÙز تÛ٠ساÙدÙÙ IP Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÙ
Û٠تÛÚدÛستÙرÛÙ
Ùز.
ÙسÙÙدا٠IP Ù
ÛÙÛÙجا٠بÙرÙÛØ´Û ÙاتÙسÛØ´Ùعا ÙرتاÙتاستÙرÙÙعا٠بÙÙÛÙ Ù
ÛÙ
ÙÙÙ.
ÛÚ¯Ûر ٴسÙز تÙرÙÛÙÚ¯ÙسÙز ÙاتÙسÛش٠بÙÙساÚÙز جاÙÛ Ø³ÙØ²Ú¯Û ÙاتÙسسÙز Ù
اÙدÛÙ
ÛÙÛر جÙبÛرÙÙÚ¯ÛÙÙ٠سÛزسÛÚÙز, باسÙا تÙرÙÛÙÚ¯ÙسÙز ÙاتÙسÛØ´ÙÙارÙ
Û٠اراÙاستÙرÙ
اÛÙ Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Userlogin}}|تÙرÙÛÙÙÚÙز ÙÛ ÙÙرÙÚÙز]].''",
-'noarticletext' => 'بÛ٠بÛØªØªÛ Ø§Ø¹ÙÙ
دا ÛØ´ Ù´Ù
اتÙ٠جÙÙ, دÛÚ¯ÛÙÙ
Û٠باسÙا بÛتتÛردÛÙ [[{{#special:Search}}/{{PAGENAME}}|بÛ٠بÛت تاÙÙرÙب٠اتÙÙ ÙزدÛÙ]] ÙÛ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} بÛ٠بÛتت٠ÙÚدÛÙ] اÙاسÙز.',
+'noarticletext' => 'بÛ٠بÛØªØªÛ Ø§Ø¹ÙÙ
دا ÛØ´ Ù´Ù
اتÙ٠جÙÙ, باسÙا بÛتتÛردÛÙ Ùس٠بÛت اتاÛÙÙ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ÙزدÛÙ¾ ÙÙرÛÙÚÙزگÛ]] ÙÛÙ
ÛØ³Û Ùس٠بÛتت٠[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تÛزÛتÛÙÚÙزگÛ] بÙÙادÙ.',
'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» ÙاتÙسÛش٠تÙرÙÛÙÚ¯Ùس٠جازÙÙ¾ اÙÙÙباعاÙ. بÛ٠بÛتت٠باستاÛ/ÙÚدÛÛ ØªØ§ÙابÙÚÙزد٠تÛÙسÛرÙÙ¾ Ø´ÙعÙÚÙز.',
'clearyourcache' => "'''اÚعارتپا:''' ساÙتاعاÙÙا٠ÙÛÙÙÙ, ÙزگÛرÙستÛرد٠ÙÙØ±Û Ù´ÛØ´ÙÙ Ø´ÙÙعÙØ´ بÛرÙÛÙ
ÛسÙÙ ÙراعÙØªÛ ÙÙتÙÙÙ
اÙ. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''ÙاÙتا جÛÙتÛÛ'' باتÙرÙ
اسÙÙ ÙÛÙÙعاÙدا ''Shift'' تÛتÙÚÙز, ÙÛ ''Ctrl-Shift-R'' باسÙÚÙز (Apple Mac â ''Cmd-Shift-R''); '''IE:''' ''جاÚارتÛ'' باتÙرÙ
اسÙÙ ÙÛÙÙعاÙدا ''Ctrl'' تÛتÙÚÙز, ÙÛ ''Ctrl-F5'' باسÙÚÙز; '''Konqueror:''': ''جاÚارتÛ'' باتÙرÙ
اسÙ٠جا٠ÙÛÙÙÚÙز, ÙÛ ''F5'' باسÙÚÙز; '''Opera''' پاÙداÙÛØ´ÙÙار٠''ÙÛراÙدارâباپتاÙÙÙ
دار'' دÛÚ¯ÛÙÚ¯Û Ø¨Ø§Ø±ÙÙ¾ بÛرÙÛÙ
ÛسÙ٠تÙÙÙÙ ØªØ§Ø²Ø§Ø±ØªÛ Ù´Ø¬ÙÙ.",
'usercssjsyoucanpreview' => 'اÙÙÙ-ÙÛÚÛس: جاÚا CSS/JS ÙاÙÙÙ٠ساÙØªØ§Û Ø§ÙدÙÙدا «Ùاراپ Ø´ÙعÛ» باتÙرÙ
اسÙÙ ÙÙÙداÙÙÙ¾ سÙÙاÙتاÚÙز.',
@@ -1066,11 +1068,11 @@ IP Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙز بÛ٠بÛتتÙÚ ØªÛزÛØªÛ ØªØ§Ø±ÙÙØÙÙد
'undo-success' => 'بÛÙ ÙÚدÛÙ
Û Ø¬ÙÙÙا Ø´ÙعارÙÙÛÙ Ù
ÛÙ
ÙÙÙ. تاÙابÙÚÙزد٠ÙÛپتاپ اÙدÙ٠اÙا تÙÙ
ÛÙدÛگ٠ساÙÙستÙرÛد٠تÛÙسÛرÙÙ¾ Ø´ÙعÙÚÙز دا, ÙÚدÛÙ
ÛÙ٠جÙÙÙا Ø´ÙعارÛÙ٠ٴبÙتÙØ±Û Ù´ÛØ´Ù٠تÙÙ
ÛÙدÛÚ¯Ù ÙزگÛرÙستÛرد٠ساÙتاÚÙز.',
'undo-failure' => 'بÛÙ ÙÚدÛÙ
Û Ø¬ÙÙÙا Ø´ÙعارÙÙÙ
اÙدÙ, سÛبÛب٠ارادا ÙاÙتÙعÙست٠ÙÚدÛÙ
ÛÙÛر بار.',
'undo-norev' => 'بÛÙ ÙÚدÛÙ
Û Ø¬ÙÙÙا Ø´ÙعارÙÙÙ
اÙدÙ, سÛبÛب٠بÛ٠جÙÙ ÙÛÙ
ÛØ³Û Ø¬ÙÙÙÙعاÙ.',
-'undo-summary' => '[[{{#special:Contributions}}/$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|تاÙÙÙÙاÛÙ]]) ÙستÛÚ¯ÛÙ Ù´ÙÙÙ
Ùر $1 تÛزÛتÛÙ٠جÙÙÙا Ø´ÙعاردÙ',
+'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|تاÙÙÙÙاÛÙ]]) ÙستÛÚ¯ÛÙ Ù´ÙÙÙ
Ùر $1 ÙÛسÙاسÙ٠جÙÙÙا Ø´ÙعاردÙ',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'جاÚا تÙرÙÛÙگ٠جاساÙÙ
ادÙ',
-'cantcreateaccount-text' => "بÛÙ IP Ù
ÛÙÛÙجاÙدا٠('''$1''') جاÚا تÙرÙÛÙگ٠جاساÛÙÙ [[{{ns:user}}:$3|$3]] بÛعاتتاعاÙ.
+'cantcreateaccount-text' => "بÛÙ IP جاÙدا٠('''$1''') جاÚا تÙرÙÛÙگ٠جاساÛÙÙ [[User:$3|$3]] بÛعاتتاعاÙ.
$3 ÙÛÙتÙرÙÙÚ¯Û٠سÛبÛبÙ: ''$2''",
@@ -1247,7 +1249,7 @@ $3 ÙÛÙتÙرÙÙÚ¯Û٠سÛبÛبÙ: ''$2''",
'mypreferences' => 'باپتاÙÙÙ
دارÙÙ
',
'prefs-edits' => 'ÙÚدÛÙ
Û Ø³Ø§ÙÙ:',
'prefsnologin' => 'ÙÙرÙ
ÛÚ¯ÛÙسÙز',
-'prefsnologintext' => 'پاÙداÙاÙÛØ´ÙÙÙ٠باپتاÙÙÙ
دارÙÚÙزد٠ÙÙÙÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Userlogin}}|ÙÙرÛÙÚÙز]] ٴجÙÙ.',
+'prefsnologintext' => 'باپتاÛÙÚÙزد٠ÙÙÙÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[Special:Userlogin|ÙÙرÛÙÚÙز]] ٴتÙÙÙستÙ.',
'prefsreset' => 'باپتاÙÙÙ
دار ارÙاÛدا٠ÙاÙتا ÙÙÙÙÙدÙ.',
'qbsettings' => 'Ù´Ù
ازÙر',
'qbsettings-none' => 'ÛØ´ÙاÙداÙ',
@@ -1312,7 +1314,7 @@ latex, dvips, gs جاÙÛ convert باعدارÙاÙ
اÙارÙÙÙÚ Ø¯ÛرÙس
'userrights-lookup-user' => 'ÙاتÙسÛش٠تÙپتارÙ٠رÛتتÛÛ',
'userrights-user-editname' => 'ÙاتÙسÛش٠اتÙÙ ÛÙÚ¯ÙزÙÚÙز:',
'editusergroup' => 'ÙاتÙسÛش٠تÙپتارÙÙ ÙÚدÛÛ',
-'editinguser' => "ÙاتÙسÛØ´Ù ÙÛÙÙÙتارÙÙ ÙزگÛرتÛ: '''[[{{ns:user}}:$1|$1]]''' ([[{{ns:user_talk}}:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[{{#special:Contributions}}/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser' => "ÙاتÙسÛØ´Ù ÙÛÙÙÙتارÙÙ ÙزگÛرتÛ: '''[[User:$1|$1]]''' ([[User_talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'ÙاتÙسÛش٠تÙپتارÙÙ ÙÚدÛÛ',
'saveusergroups' => 'ÙاتÙسÛش٠تÙپتارÙ٠ساÙتاÛ',
'userrights-groupsmember' => 'Ù
ÛØ´ÛÙÙÚ¯Ù:',
@@ -1453,7 +1455,7 @@ latex, dvips, gs جاÙÛ convert باعدارÙاÙ
اÙارÙÙÙÚ Ø¯ÛرÙس
'reupload' => 'ÙاÙتا ÙÙتارÙÙ¾ بÛرÛ',
'reuploaddesc' => 'ÙÙتارÙÙ¾ بÛرÛد٠بÙÙدÙرÙ
Ø§Û Ø¬Ø§ÙÛ ÙÙØªØ§Ø±Û Ù¾ÙØ´ÙÙÙÙÛ ÙاÙتا ÙÛÙÛ.',
'uploadnologin' => 'ÙÙرÙ
ÛÚ¯ÛÙسÙز',
-'uploadnologintext' => 'ÙاÙÙدارد٠ÙÙتارÙÙ¾ بÛØ±Û Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Userlogin}}|ÙÙرÛÙÚÙز]] ٴجÙÙ.',
+'uploadnologintext' => 'ÙاÙÙ ÙÙØªØ§Ø±Û Ù´ÛØ´ÙÙ [[Special:Userlogin|ÙÙرÛÙÚÙز]] ÙÛرÛÙ.',
'upload_directory_missing' => 'ÙÙتارÙÙ¾ بÛرÙ
ÛÙ ÙاÙتاس٠($1) جÛتÙسپÛÙد٠جاÙÛ ÛÛب-سÛرÛÛر جاراتا اÙÙ
اÙدÙ.',
'upload_directory_read_only' => 'ÙÙتارÙÙ¾ بÛرÙ
ÛÙ ÙاÙتاسÙÙا ($1) ÛÛب-سÛرÛÛر جازا اÙÙ
اÙدÙ.',
'uploaderror' => 'ÙÙتارÙÙ¾ بÛØ±Û ÙاتÛسÙ',
@@ -1607,17 +1609,17 @@ URL دÛرÙس ÛÙÛÙدÙÚ¯Ù٠جاÙÛ ØªÙراپ ÙستÛÙ¾ تÛرعاÙÙ
# File reversion
'filerevert' => '$1 دÛÚ¯ÛÙد٠ÙاÙتارÛ',
'filerevert-legend' => 'ÙاÙÙد٠ÙاÙتارÛ',
-'filerevert-intro' => '\'\'\'[[{{ns:media}}:$1|$1]]\'\'\' دÛÚ¯ÛÙد٠[$4 $3, $2 ÙÛزÙÙدÛÚ¯Ù ÙÛسÙاسÙÙا] ÙاÙتارÛداسÙز.',
+'filerevert-intro' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' دÛÚ¯ÛÙد٠[$4 $3, $2 ÙÛزÙÙدÛÚ¯Ù ÙÛسÙاسÙÙا] ÙاÙتارÛداسÙز.',
'filerevert-comment' => 'Ù
اÙدÛÙ
ÛسÙ:',
'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 ÙÛزÙÙدÛÚ¯Ù ÙÛسÙاسÙÙا ÙاÙتارÙÙدÙ',
'filerevert-submit' => 'ÙاÙتار',
-'filerevert-success' => '\'\'\'[[{{ns:media}}:$1|$1]]\'\'\' دÛÚ¯ÛÙ [$4 $3, $2 ÙÛزÙÙدÛÚ¯Ù ÙÛسÙاسÙÙا] ÙاÙتارÙÙدÙ.',
+'filerevert-success' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' دÛÚ¯ÛÙ [$4 $3, $2 ÙÛزÙÙدÛÚ¯Ù ÙÛسÙاسÙÙا] ÙاÙتارÙÙدÙ.',
'filerevert-badversion' => 'ÙÛÙتÙرÙÙÚ¯ÛÙ ÛاÙÙت بÛÙÚ¯ÙسÙÙ
Û٠بÛÙ ÙاÙÙدÙÚ Ø§ÙدÙÚع٠جÛرگÙÙÙÙت٠ÙÛسÙاس٠جÙÙ.',
# File deletion
'filedelete' => '$1 دÛÚ¯ÛÙد٠جÙÙÛ',
'filedelete-legend' => 'ÙاÙÙد٠جÙÙÛ',
-'filedelete-intro' => "'''[[{{ns:media}}:$1|$1]]''' دÛÚ¯ÛÙد٠جÙÙÙ
اÙسÙز.",
+'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' دÛÚ¯ÛÙد٠جÙÙÛداسÙز.",
'filedelete-intro-old' => '\'\'\'[[{{ns:media}}:$1|$1]]\'\'\' â [$4 $3, $2 ÙÛزÙÙدÛÚ¯Ù ÙÛسÙاسÙÙ] جÙÙÛداسÙز.',
'filedelete-comment' => 'جÙÙÛ Ø³ÛبÛبÙ:',
'filedelete-submit' => 'جÙÙ',
@@ -1811,7 +1813,7 @@ URL دÛرÙس ÛÙÛÙدÙÚ¯Ù٠جاÙÛ ØªÙراپ ÙستÛÙ¾ تÛرعاÙÙ
# E-mail user
'mailnologin' => 'ÛØ´ Ù
ÛÙÛÙجا٠جÙÙÛÙتÙÙÚ¯Û٠جÙÙ',
-'mailnologintext' => 'باسÙا ÙاتÙسÛØ´Ùعا Øات جÙÙÛÙØªÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Userlogin}}|ÙÙرÛÙÚÙز]] ٴجÙÙ, جاÙÛ [[{{#special:Preferences}}|باپتاÙÙÙ
دارÙÚÙزدا]] جاراÙ
د٠Û-Ù¾Ùشتا Ù
ÛÙÛÙجاÙ٠بÙÙÛ٠ٴجÙÙ.',
+'mailnologintext' => 'باسÙا ÙاتÙسÛØ´Ùعا Øات جÙÙÛÙØªÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[Special:Userlogin|ÙÙرÛÙÚÙز]] ÙÛرÛÙ, جاÙÛ [[Special:Preferences|باپتاÛÙÚÙزدا]] جاراÙ
د٠Û-Ù¾Ùشتا جاÙ٠بÙÙÛ٠ٴجÙÙ.',
'emailuser' => 'ÙاتÙسÛØ´Ùعا Øات جازÛ',
'emailpage' => 'ÙاتÙسÛØ´Ùعا Øات جازÛ',
'emailpagetext' => 'ÛÚ¯Ûر بÛÙ ÙاتÙسÛش٠باپتاÛÙارÙÙدا جاراÙ
د٠Û-Ù¾Ùشتا Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÙ ÛÙÚ¯ÙزسÛ, تÙÙ
ÛÙدÛگ٠ٴپÙØ´Ù٠ارÙÙÙ٠بÛعا٠جاÙعÙز Û-Ù¾Ùشتا ØاتÙ٠جÙÙÛÙتÛÚ¯Û Ø¨ÙÙادÙ.
@@ -1837,7 +1839,7 @@ URL دÛرÙس ÛÙÛÙدÙÚ¯Ù٠جاÙÛ ØªÙراپ ÙستÛÙ¾ تÛرعاÙÙ
'nowatchlist' => 'باÙÙÙØ§Û ØªÙزÙÙ
ÙÚÙØ²Ø¯Û ÛØ´ داÙا جÙÙ',
'watchlistanontext' => 'باÙÙÙØ§Û ØªÙزÙÙ
ÙÚÙزدÛگ٠داÙاÙارد٠ÙاراÛ, ÙÛ ÙÚدÛÛ Ù´ÛØ´ÙÙ $1 ÙÛرÛÙ.',
'watchnologin' => 'ÙÙرÙ
ÛÚ¯ÛÙسÙز',
-'watchnologintext' => 'باÙÙÙØ§Û Ù´ØªÙزÙÙ
ÙÚÙزد٠ÙزگÛØ±ØªÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Userlogin}}|ÙÙرÛÙÚÙز]] ٴجÙÙ.',
+'watchnologintext' => 'باÙÙÙØ§Û Ù´ØªÙزÙÙ
ÙÚÙزد٠ÙزگÛØ±ØªÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[Special:Userlogin|ÙÙرÛÙÚÙز]] ٴجÙÙ.',
'addedwatch' => 'باÙÙÙØ§Û ØªÙزÙÙ
ÙÙÛ ÛستÛÙدÙ',
'addedwatchtext' => "«[[:$1]]» بÛت٠[[{{#special:Watchlist}}|باÙÙÙØ§Û ØªÙزÙÙ
ÙÚÙزگÛ]] ÛستÛÙدÙ.
بÛ٠بÛتتÙÚ Ø¬Ø§ÙÛ Ø¨Ø§ÙÙاÙÙست٠تاÙÙÙÙØ§Û Ø¨ÛتÙÙÙÚ ÙÛÙÛØ´ÛÙتÛÚ¯Ù ÙزگÛرÙستÛر٠Ù
ÙÙدا تÙزÙÙ
دÛÙÙÙÛد٠دÛ, جاÙÛ Ø¨ÛتتÙÚ Ø§ØªØ§Û٠جÛÚÙ٠تابÙÙÛ Ù´ÛØ´ÙÙ [[{{#special:Recentchanges}}|جÛÙÙتاع٠ÙزگÛرÙستÛر تÙزÙÙ
ÙÙدÛ]] '''جÛا٠ارپÙÙ
ÛÙ''' ÙÙرسÛتÙÙÛدÙ.",
@@ -2288,7 +2290,7 @@ MediaWiki جÛÙÛسÙÙÙÚ [[{{#special:Import}}|سÙرتتا٠اÙÛ Ø¨Ûت
'allmessagescurrent' => 'اعÙÙ
دÙÙ Ù´Ù
اتÙÙÙ',
'allmessagestext' => 'Ù
ÙÙدا {{ns:mediawiki}} ÛسÙÙ
اÙاسÙÙدا جÛتÙÙ
د٠جÛÙÛ Øابار ٴتÙزÙÙ
٠بÛرÙÙÛدÙ.
ÛÚ¯Ûر اÙ
بÛباپ MediaWiki جÛرسÙÙدÙرÛÚ¯Û ÛÙÛس ÙÙسÙÙÚÙز ÙÛÙØ³Û [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki جÛرسÙÙدÙØ±Û Ø¨ÛتÙÙÛ] جاÙÛ [http://translatewiki.net Betawiki جÙباسÙÙا] بارÙÙ¾ Ø´ÙعÙÚÙز.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' ÙØ´ÙرÙÙÚ¯Û٠سÛبÛبÙÙÛÙ '''{{#special:AllMessages}}''' بÛت٠ÙÙÙداÙÙÙÙ
اÙدÙ.",
+'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' ÙØ´ÙرÙÙÚ¯Û٠سÛبÛبÙÙÛÙ '''{{ns:special}}:AllMessages''' بÛت٠ÙÙÙداÙÙÙÙ
اÙدÙ.",
'allmessagesfilter' => 'Øابارد٠اتاÛÙÙ
Û٠سÛزگÙÙÛÛ:',
'allmessagesmodified' => 'تÛÙ ÙزگÛرتÙÙÚ¯ÛÙد٠ÙÙرسÛت',
@@ -2892,7 +2894,6 @@ $1',
# Separators for various lists, etc.
'semicolon-separator' => 'Ø',
'comma-separator' => 'Ø ',
-'colon-separator' => ': ',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â اÙدÙÚع٠بÛتÙÛ',
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_latn.php b/languages/messages/MessagesKk_latn.php
index dcd0c2b7c4..a77e05104c 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_latn.php
@@ -1,9 +1,11 @@
'{{SITENAME}} twralı',
'aboutpage' => '{{ns:project}}:Joba twralı',
'bugreports' => 'Qatelik bayanattarı',
-'bugreportspage' => '{{ns:project}}:Qatelik bayanattarı',
+'bugreportspage' => 'Project:Qatelik eseptemeleri',
'copyright' => 'MaÄlumat $1 Åartımen jetimdi.',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} awtorlıq quqıqtarı',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Awtorlıq quqıqtar',
'currentevents' => 'AÄımdaÄı oqïÄalar',
-'currentevents-url' => '{{ns:project}}:AÄımdaÄı oqïÄalar',
+'currentevents-url' => 'Project:AÄımdaÄı oqïÄalar',
'disclaimers' => 'JawapkerÅilikten bas tartw',
-'disclaimerpage' => '{{ns:project}}:JawapkerÅilikten bas tartw',
+'disclaimerpage' => 'Project:JawapkerÅilikten bas tartw',
'edithelp' => 'Ãndew anıqtaması',
-'edithelppage' => '{{ns:help}}:Ãñdew',
+'edithelppage' => 'Help:Ãñdew',
'faq' => 'Jïi qoýılÄan sawaldar',
-'faqpage' => '{{ns:project}}:Jïi qoýılÄan sawaldar',
-'helppage' => '{{ns:help}}:Mazmunı',
+'faqpage' => 'Project:Jïi qoýılÄan sawaldar',
+'helppage' => 'Help:Mazmunı',
'mainpage' => 'Bastı bet',
'mainpage-description' => 'Bastı bet',
-'policy-url' => '{{ns:project}}:Erejeler',
+'policy-url' => 'Project:Erejeler',
'portal' => 'Qawım portalı',
-'portal-url' => '{{ns:project}}:Qawım portalı',
+'portal-url' => 'Project:Qawım portalı',
'privacy' => 'Jeke qupïyasın saqtaw',
-'privacypage' => '{{ns:project}}:Jeke qupïyasın saqtaw',
+'privacypage' => 'Project:Jeke qupïyasın saqtaw',
'badaccess' => 'Ruqsat qatesi',
'badaccess-group0' => 'SuratılÄan äreketiñizdi jegwiñizge ruqsat etilmeýdi.',
@@ -936,7 +938,7 @@ Bul nömirdi ärbir suranımıñızdarÄa kiristiriñiz.",
'whitelistreadtitle' => 'Oqw üÅin kirwiñiz jön',
'whitelistreadtext' => 'Betterdi oqw üÅin [[{{#special:Userlogin}}|kirwiñiz]] jön.',
'whitelistacctitle' => 'Tirkelgi jasawıñızÄa ruqsat berilmegen',
-'whitelistacctext' => '{{SITENAME}} jobasına tirkelgi jasaw üÅin [[{{#special:Userlogin}}|kirwiñiz]] kerek jäne janasımdı ruqsattarıñız bolw kerek.',
+'whitelistacctext' => '{{SITENAME}} jobasına tirkelgi jasaw üÅin [[Special:Userlogin|kirwiñiz]] kerek jäne janasımdı ruqsattarıñız bolw kerek.',
'confirmedittitle' => 'Quptaw xatı qaýta öñdelwi jön',
'confirmedittext' => 'Betterdi öñdew üÅin aldın ala E-poÅta mekenjaýıñızdı quptawıñız jön.
E-poÅta mekenjaýıñızdı [[{{#special:Preferences}}|paýdalanwÅılıq baptalımdarıñız]] arqılı qoýıñız da jaramdılıÄın tekserip ÅıÄıñız.',
@@ -955,7 +957,7 @@ Eger jañılÄannan osında kelgen bolsañız, ÅolÄıÅıñız «Artqa» degen
'anontalkpagetext' => "----''Bul tirkelgisiz (nemese tirkelgisin qoldanbaÄan) qatıswÅı talqılaw beti. Osı qatıswÅını biz tek sandıq IP mekenjaýımen teñdestiremiz.
Osındaý IP mekenjaý birneÅe qatıswÅıÄa ortaqtastırılÄan bolwı mümkin.
Eger siz tirkelgisiz qatıswÅı bolsañız jäne sizge qatıssız mändemeler jiberilgenin sezseñiz, basqa tirkelgisiz qatıswÅılarmen aralastırmawı üÅin [[{{#special:Userlogin}}|tirkeliñiz ne kiriñiz]].''",
-'noarticletext' => 'Bul bette aÄımda eÅ mätin joq, degenmen basqa betterden [[{{#special:Search}}/{{PAGENAME}}|bul bet taqırıbı atın izdeý]] ne [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bul betti öñdeý] alasız.',
+'noarticletext' => 'Bul bette aÄımda eÅ mätin joq, basqa betterden osı bet atawın [[Special:Search/{{PAGENAME}}|izdep körwiñizge]] nemese osı betti [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tüzetwiñizge] boladı.',
'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» qatıswÅı tirkelgisi jazıp alınbaÄan. Bul betti bastaw/öñdew talabıñızdı tekserip ÅıÄıñız.',
'clearyourcache' => "'''AñÄartpa:''' SaqtaÄannan keýin, özgeristerdi körw üÅin ÅolÄıŠbürkemesin oraÄıtw ıqtïmal. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Qaýta jüktew'' batırmasın nuqıÄanda ''Shift'' tutıñız, ne ''Ctrl-Shift-R'' basıñız (Apple Mac â ''Cmd-Shift-R''); '''IE:''' ''Jañartw'' batırmasın nuqıÄanda ''Ctrl'' tutıñız, ne ''Ctrl-F5'' basıñız; '''Konqueror:''': ''Jañartw'' batırmasın jaý nuqıñız, ne ''F5'' basıñız; '''Opera''' paýdanwÅıları ''QuraldarâBaptalımdar'' degenge barıp bürkemesin tolıq tazartw jön.",
'usercssjsyoucanpreview' => 'Aqıl-keñes: Jaña CSS/JS faýlın saqtaw aldında «Qarap ÅıÄw» batırmasın qoldanıp sınaqtañız.',
@@ -1047,11 +1049,11 @@ Bunıñ dälelderin qaldırıp ketken.',
'undo-success' => 'Bul öñdeme joqqa ÅıÄarılwı mümkin. Talabıñızdı quptap aldın ala tömendegi salıstırwdı tekserip ÅıÄıñız da, öñdemeni joqqa ÅıÄarwın bitirw üÅin tömendegi özgeristerdi saqtañız.',
'undo-failure' => 'Bul öñdeme joqqa ÅıÄarılmaýdı, sebebi arada qaqtıÄıstı öñdemeler bar.',
'undo-norev' => 'Bul öñdeme joqqa ÅıÄarılmaýdı, sebebi bul joq nemese joýılÄan.',
-'undo-summary' => '[[{{#special:Contributions}}/$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|talqılawı]]) istegen nömir $1 tüzetwin joqqa ÅıÄardı',
+'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|talqılawı]]) istegen nömir $1 nusqasın joqqa ÅıÄardı',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Jaña tirkelgi jasalmadı',
-'cantcreateaccount-text' => "Bul IP mekenjaýdan ('''$1''') jaña tirkelgi jasawın [[{{ns:user}}:$3|$3]] buÄattaÄan.
+'cantcreateaccount-text' => "Bul IP jaýdan ('''$1''') jaña tirkelgi jasawın [[User:$3|$3]] buÄattaÄan.
$3 keltirilgen sebebi: ''$2''",
@@ -1181,7 +1183,7 @@ AñÄartpa: baÄıttaw siltemelerin qoldanÄanda bul baÄan qaýta qoýıladı.'
# Search results
'searchresults' => 'İzdew nätïjeleri',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}} jobasında izdew twralı köbirek aqparat üÅin, [[{{{{ns:mediawiki}}:helppage}}|{{int:help}} betin]] qarañız.',
+'searchresulttext' => "{{SITENAME}} saytında izlew haqqında ko'birek mag'lıwmat alg'ın'ız kelse, [[{{Mediawiki:helppage}}|{{int:help}} betine]] o'tip qarap ko'rin'.",
'searchsubtitle' => "İzdegeniñiz: '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "İzdegeniñiz: '''$1'''",
'noexactmatch' => "'''Osı arada bettiñ «$1» taqırıp atı joq.'''
@@ -1212,12 +1214,12 @@ AñÄartpa: baÄıttaw siltemelerin qoldanÄanda bul baÄan qaýta qoýıladı.'
'showingresults' => "Tömende nömir '''$2''' ornınan bastap barınÅa '''$1''' nätïje körsetiledi.",
'showingresultsnum' => "Tömende nömir '''$2''' ornınan bastap '''$3''' nätïje körsetiledi.",
'showingresultstotal' => "Tömende {{PLURAL:$3|'''$3''' arasınan '''$1''' nätïje körsetiledi|'''$3''' arasınan '''$1 â $2''' nätïje awqımı körsetiledi}}",
-'nonefound' => "'''AñÄartpa''': Ãdepkiden tek keýbir esim ayalardan izdelinedi. Barlıq maÄlumat türin (sonıñ iÅinde talqılaw betterdi, ülgilerdi t.b.) izdew üÅin suranımıñızdı ''barlıq:'' dep bastañız, nemese qalaÄan esim ayasın bastawıŠesebinde qoldanıñız.",
+'nonefound' => "'''Esletpe''': Defolt boyınsha tek g'ana sheklengen isimler ko'pliginen izlenedi. Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t.b.) izlew ushın izlewin'izdi ''barlıq:'' prefiksi menen baslan', yamasa qa'legen isimler ko'pligin prefiks esabında qollanın'.",
'powersearch' => 'Keñeýtilgen izdew',
'powersearch-legend' => 'Keñeýtilgen izdew',
-'powersearch-ns' => 'Mına esim ayalarda izdew:',
-'powersearch-redir' => 'Aýdatwlardı tizimdew',
-'powersearch-field' => 'Mınanı izdemek:',
+'powersearch-ns' => "Usı isimler ko'pliginen izlew:",
+'powersearch-redir' => "Qayta bag'ıtlawshı betlerdi ko'rset",
+'powersearch-field' => "İzlenetug'ın so'z (yamasa so'z dizbegi):",
'search-external' => 'Åettik izdegiÅ',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} izdew qızmeti öÅirilgen.
ÃzirÅe Google arqılı izdewge boladı.
@@ -1228,7 +1230,7 @@ AñÄartpa: {{SITENAME}} torabınıñ maÄlumat tizbeleri eskirgen bolwı mümki
'mypreferences' => 'Baptalımdarım',
'prefs-edits' => 'Ãñdeme sanı:',
'prefsnologin' => 'Kirmegensiz',
-'prefsnologintext' => 'PaýdalanwÅılıq baptalımdarıñızdı qoyw üÅin [[{{#special:Userlogin}}|kirwiñiz]] jön.',
+'prefsnologintext' => 'Baptawıñızdı qoyw üÅin [[Special:Userlogin|kirwiñiz]] tïisti.',
'prefsreset' => 'Baptalımdar arqawdan qaýta qoýıldı.',
'qbsettings' => 'Mäzir',
'qbsettings-none' => 'EÅqandaý',
@@ -1293,7 +1295,7 @@ baptaw üÅin math/README qujatın qarañız.',
'userrights-lookup-user' => 'QatıswÅı toptarın rettew',
'userrights-user-editname' => 'QatıswÅı atın engiziñiz:',
'editusergroup' => 'QatıswÅı toptarın öñdew',
-'editinguser' => "QatıswÅı quqıqtarın özgertw: '''[[{{ns:user}}:$1|$1]]''' ([[{{ns:user_talk}}:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[{{#special:Contributions}}/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser' => "QatıswÅı quqıqtarın özgertw: '''[[User:$1|$1]]''' ([[User_talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'QatıswÅı toptarın öñdew',
'saveusergroups' => 'QatıswÅı toptarın saqtaw',
'userrights-groupsmember' => 'MüÅeligi:',
@@ -1434,7 +1436,7 @@ baptaw üÅin math/README qujatın qarañız.',
'reupload' => 'Qaýta qotarıp berw',
'reuploaddesc' => 'Qotarıp berwdi boldırmaw jäne qotarw piÅinine qaýta kelw.',
'uploadnologin' => 'Kirmegensiz',
-'uploadnologintext' => 'Faýldardı qotarıp berw üÅin [[{{#special:Userlogin}}|kirwiñiz]] jön.',
+'uploadnologintext' => 'Faýl qotarw üÅin [[Special:Userlogin|kirwiñiz]] kerek.',
'upload_directory_missing' => 'Qotarıp bermek qaltası ($1) jetispeýdi jäne veb-server jarata almaýdı.',
'upload_directory_read_only' => 'Qotarıp bermek qaltasına ($1) veb-server jaza almaýdı.',
'uploaderror' => 'Qotarıp berw qatesi',
@@ -1588,17 +1590,17 @@ BaÄannıñ bas jolın nuqıÄanda surıptawdıñ rettewi özgertiledi.',
# File reversion
'filerevert' => '$1 degendi qaýtarw',
'filerevert-legend' => 'Faýldı qaýtarw',
-'filerevert-intro' => '\'\'\'[[{{ns:media}}:$1|$1]]\'\'\' degendi [$4 $3, $2 kezindegi nusqasına] qaýtarwdasız.',
+'filerevert-intro' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' degendi [$4 $3, $2 kezindegi nusqasına] qaýtarwdasız.',
'filerevert-comment' => 'Mändemesi:',
'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 kezindegi nusqasına qaýtarıldı',
'filerevert-submit' => 'Qaýtar',
-'filerevert-success' => '\'\'\'[[{{ns:media}}:$1|$1]]\'\'\' degen [$4 $3, $2 kezindegi nusqasına] qaýtarıldı.',
+'filerevert-success' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' degen [$4 $3, $2 kezindegi nusqasına] qaýtarıldı.',
'filerevert-badversion' => 'Keltirilgen waqıt belgisimen bul faýldıñ aldıñÄı jergilikti nusqası joq.',
# File deletion
'filedelete' => '$1 degendi joyw',
'filedelete-legend' => 'Faýldı joyw',
-'filedelete-intro' => "'''[[{{ns:media}}:$1|$1]]''' degendi joýmaqsız.",
+'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' degendi joywdasız.",
'filedelete-intro-old' => '\'\'\'[[{{ns:media}}:$1|$1]]\'\'\' â [$4 $3, $2 kezindegi nusqasın] joywdasız.',
'filedelete-comment' => 'Joyw sebebi:',
'filedelete-submit' => 'Joý',
@@ -1792,7 +1794,7 @@ Jeke quqıqtar twralı köbirek aqparattı [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppag
# E-mail user
'mailnologin' => 'EŠmekenjaý jöneltilgen joq',
-'mailnologintext' => 'Basqa qatıswÅıÄa xat jöneltw üÅin [[{{#special:Userlogin}}|kirwiñiz]] jön, jäne [[{{#special:Preferences}}|baptalımdarıñızda]] jaramdı e-poÅta mekenjaýı bolwı jön.',
+'mailnologintext' => 'Basqa qatıswÅıÄa xat jöneltw üÅin [[Special:Userlogin|kirwiñiz]] kerek, jäne [[Special:Preferences|baptawıñızda]] jaramdı e-poÅta jaýı bolwı jön.',
'emailuser' => 'QatıswÅıÄa xat jazw',
'emailpage' => 'QatıswÅıÄa xat jazw',
'emailpagetext' => 'Eger bul qatıswÅı baptawlarında jaramdı e-poÅta mekenjaýın engizse, tömendegi piÅin arqılı buÄan jalÄız e-poÅta xatın jöneltwge boladı.
@@ -1818,7 +1820,7 @@ QatıswÅı baptawıñızda engizgen e-poÅta mekenjaýıñız «Kimnen» degen
'nowatchlist' => 'Baqılaw tizimiñizde eŠdana joq',
'watchlistanontext' => 'Baqılaw tizimiñizdegi danalardı qaraw, ne öñdew üÅin $1 kerek.',
'watchnologin' => 'Kirmegensiz',
-'watchnologintext' => 'Baqılaw tizimiñizdi özgertw üÅin [[{{#special:Userlogin}}|kirwiñiz]] jön.',
+'watchnologintext' => 'Baqılaw tizimiñizdi özgertw üÅin [[Special:Userlogin|kirwiñiz]] jön.',
'addedwatch' => 'Baqılaw tizimine üsteldi',
'addedwatchtext' => "«[[:$1]]» beti [[{{#special:Watchlist}}|baqılaw tizimiñizge]] üsteldi.
Bul bettiñ jäne baýlanıstı talqılaw betiniñ keleÅektegi özgeristeri mında tizimdelinedi de, jäne bettiñ atawı jeñil tabılw üÅin [[{{#special:Recentchanges}}|jwıqtaÄı özgerister tiziminde]] '''jwan ärpimen''' körsetiledi.",
@@ -2269,7 +2271,7 @@ SoñÄı jaÄdaýda siltemeni de, mısalı «{{{{ns:mediawiki}}:Mainpage}}» bet
'allmessagescurrent' => 'AÄımdıq mätini',
'allmessagestext' => 'Mında {{ns:mediawiki}} esim ayasında jetimdi jüýe xabar tizimi beriledi.
Eger ämbebap MediaWiki jersindirwge üles qosqıñız kelse [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki jersindirw betine] jäne [http://translatewiki.net Betawiki jobasına] barıp ÅıÄıñız.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' öÅirilgen sebebinen '''{{#special:AllMessages}}''' beti qoldanılmaýdı.",
+'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' öÅirilgen sebebinen '''{{ns:special}}:AllMessages''' beti qoldanılmaýdı.",
'allmessagesfilter' => 'Xabardı atawımen süzgilew:',
'allmessagesmodified' => 'Tek özgertilgendi körset',
@@ -2501,7 +2503,6 @@ $1',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
'video-dims' => '$1, $2 Ã $3',
-'seconds-abbrev' => 's',
'minutes-abbrev' => 'mïn',
'hours-abbrev' => 'saÄ',
@@ -2870,11 +2871,6 @@ $1',
'hideresults' => 'Nätïjelerdi jasır',
'useajaxsearch' => 'AJAX qoldanıp izdew',
-# Separators for various lists, etc.
-'semicolon-separator' => ';',
-'comma-separator' => ', ',
-'colon-separator' => ': ',
-
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â aldıñÄı betke',
'imgmultipagenext' => 'kelesi betke â',
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index c065a48fe7..ebfb1e7c05 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -11,12 +11,12 @@
* @author ITurtle
* @author Albamhandae
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
- * @author Kwj2772
* @author TheAlpha for knowledge
+ * @author Kwj2772
* @author Ficell
* @author Pi.C.Noizecehx
- * @author SPQRobin
* @author Jon Harald Søby
+ * @author SPQRobin
*/
$namespaceNames = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 55d9ba5313..476ebe0e8b 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -499,7 +499,7 @@ Denk dran, Do künnts der Ding Enstellunge hee op de {{SITENAME}} zeräächmaach
'gotaccountlink' => 'Enlogge',
'createaccountmail' => 'Scheck mer en E-Mail met Passwood',
'badretype' => 'Ding zwëij ennjejovve PaÃÃwööter sinn nit ejaal. Do muss De Dich för ein entscheide.',
-'userexists' => 'Ene Metmaacher met däm Name: â$1â jitt et ald. Schad. Do muss De Der ene andere Name usdenke.',
+'userexists' => 'Ene Metmaacher met däm Name jitt et ald. Schad. Do muss De Der ene andere Name usdenke.',
'youremail' => 'E-Mail *',
'username' => 'Metmaacher Name:',
'uid' => 'Metmaacher Nommer:',
@@ -810,8 +810,7 @@ Jetz kanns De Ding Ãnderunge nit mieh avspeichere.
Dun se bei Dir om Rechner fasshalde un versök et späder noch ens.',
'protectedpagewarning' => "'''Opjepass:''' Die Sigg hee es jäje Veränderunge jeschötz. Nor de Wiki-Köbese künne se ändere.",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Opjepass:''' Die Sigg hee es halv jesperrt, wie mer sage, dat heiÃ, Do muss aanjemeldt un enjelogg sin, wann De dran ändere wells.",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''OpjepaÃ:''' Die Sigg es jeschöz, un nur de Wiki-Köbesse künne se ändere. Se es en en Schotz-Kaskad enjebonge, zosamme met dä {{PLURAL:$1|Sigg|Sigge}}:
-$2",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''OpjepaÃ:''' Die Sigg es jeschöz, un nur de Wiki-Köbesse künne se ändere. Se es en en Schotz-Kaskad enjebonge, zosamme met dä {{PLURAL:$1|Sigg|Sigge}}:",
'titleprotectedwarning' => ' OpjepaÃ! Di Sigg hee is jesperrt woode. Bloà bestemmpte Metmaacher dörve di Sigg neu aanläje.',
'templatesused' => 'De Schablone, die vun dä Sigg hee jebruch wääde, sinn:',
'templatesusedpreview' => 'Schablone en dä Vör-Aansich hee:',
@@ -832,6 +831,12 @@ Bes förseschtesch un övverlääsch Der, of dat en joode Idee es, di Sigg widde
Domet De Bescheid weiÃ, hee dä Endraach em Logbooch vum Sigge-FottschmieÃe mem Jrond,
woröm di Sigg dohmohls fottjeschmesse woode es:",
+# Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''OpjepaÃ:''' Die Sigge hee määt zovill Opwand met Paaser-FunkÃjohne.
+
+{{PLURAL:$2|Eine Oproof|Beà $2 Oproofe|Keine Oproof}} es älaup, {{PLURAL:$1|un eine Oproof|ävver $1 Oproofe|un keine Oproof}} määt di Sigg.",
+'expensive-parserfunction-category' => 'Sigge met zovill Opwand en Paaser-FunkÃjohne',
+
# "Undo" feature
'undo-success' => 'De Ãnderung könnte mer zeröck nämme. Beloor Der de Ungerscheed un dann donn di Sigg avspeichere, wann De dengks, et es en Oodenung esu.',
'undo-failure' => 'Dat kunnt mer nit zeröck nämme, dä Afschnedd wood enzwesche ald widder beärbeidt.',
@@ -936,6 +941,7 @@ dem Wiki singe Installation dat anders fassjelaht woode es.',
'noexactmatch' => 'Mer han kein Sigg met jenau däm Name â$1â jefunge.
Do kanns se [[:$1|aanläje]], wann De wells.',
'noexactmatch-nocreate' => "'''Et jitt kei Sigg met däm Titel â$1â.'''",
+'toomanymatches' => 'Dat wore zo vill Treffer, beà esu joot, un donn en annder UÃwahl probeere!',
'titlematches' => 'Zopass Ãvverschrefte',
'notitlematches' => 'Kein zopass Ãvverschrefte',
'textmatches' => 'Sigge met däm Täx',
@@ -1334,6 +1340,7 @@ Velleich probees De et och zo en Zick, wo winnijer loss es.',
# File deletion
'filedelete' => 'Schmieà â$1â fott',
'filedelete-legend' => 'Schmieà de Datei fott',
+'filedelete-intro-old' => 'Do schmiià de Version $4 fum $2 öm $3 Uhr fun dä Datei â[[Media:$1|$1]]â fott.',
'filedelete-comment' => 'Der Jrund för et FottschmieÃe:',
'filedelete-submit' => 'FottschmieÃe',
'filedelete-otherreason' => 'Ander Jrund oder Zosätzlich:',
@@ -2247,31 +2254,54 @@ Donoh kumme, en däsellve Reih, Links op Sigge wo dat Beld trotz dämm jenehm e
* focallength', # Do not translate list items
# EXIF tags
-'exif-imagewidth' => 'Breejd',
-'exif-imagelength' => 'Läng',
-'exif-make' => 'dä Kammera ier Heershtäller',
-'exif-model' => 'dat Kammerra-Modäll',
-'exif-artist' => 'Fotojraf odder Maacher',
-'exif-exifversion' => 'Exif-Version',
-'exif-lightsource' => 'Leechquell',
-'exif-flash' => 'Bletz',
-'exif-contrast' => 'der KontraÃ',
-'exif-saturation' => 'de Färfsättijung',
-'exif-sharpness' => 'de Beldschärf',
+'exif-imagewidth' => 'Breejd',
+'exif-imagelength' => 'Läng',
+'exif-compression' => 'KompräÃjonÃtüp',
+'exif-make' => 'dä Kammera ier Heershtäller',
+'exif-model' => 'dat Kammerra-Modäll',
+'exif-artist' => 'Fotojraf odder Maacher',
+'exif-exifversion' => 'Exif-Version',
+'exif-lightsource' => 'Leechquell',
+'exif-flash' => 'Bletz',
+'exif-contrast' => 'der KontraÃ',
+'exif-saturation' => 'de Färfsättijung',
+'exif-sharpness' => 'de Beldschärf',
+'exif-imageuniqueid' => 'Eindeutije Kännong för dat Beld',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-Dattum',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => 'Oohne Kompressjohn',
+
+'exif-unknowndate' => 'Dattum onbikannt',
'exif-orientation-1' => 'Nomal', # 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-2' => 'Op der Kopp jespeejelt', # 0th row: top; 0th column: right
+'exif-orientation-3' => 'Op der Kopp jedrieht', # 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-4' => 'Links-Räähà jespeejelt', # 0th row: bottom; 0th column: left
+'exif-orientation-5' => 'En Veedelsdriejong mem Uhrzeijer un dann links-räähà jespeejelt', # 0th row: left; 0th column: top
+'exif-orientation-6' => 'En Veedelsdriejong mem Uhrzeijer', # 0th row: right; 0th column: top
+'exif-orientation-7' => 'En Veedelsdriejong jääje der Uhrzeijer un dann links-räähà jespeejelt', # 0th row: right; 0th column: bottom
+'exif-orientation-8' => 'En Veedelsdriejong jääje der Uhrzeijer', # 0th row: left; 0th column: bottom
+
+'exif-exposureprogram-7' => 'Us de Nöhde en huhkant opjenomme, mem Bleck op Fürre',
+'exif-exposureprogram-8' => 'Landschaff em Querfommaat opjenomme, mem Bleck op der Hengerjrond',
'exif-subjectdistance-value' => '{{PLURAL:$1|eine|$1|keine}} Meter',
'exif-meteringmode-0' => 'Onbikannt',
'exif-meteringmode-1' => 'MeddelmääÃesch',
+'exif-meteringmode-5' => 'Muster',
'exif-meteringmode-255' => 'Ander',
'exif-lightsource-0' => 'Onbikannt',
'exif-lightsource-1' => 'Daresleech',
'exif-lightsource-4' => 'Bletz',
'exif-lightsource-9' => 'Joodt Wedder',
+'exif-lightsource-10' => 'Wedder met Wolke',
'exif-lightsource-11' => 'Schadde',
+'exif-lightsource-17' => 'Standat Leech Tüp A',
+'exif-lightsource-18' => 'Standat Leech Tüp B',
+'exif-lightsource-19' => 'Standat Leech Tüp C',
'exif-lightsource-255' => 'Söns en Leechquell',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'Zoll',
@@ -2287,10 +2317,13 @@ Donoh kumme, en däsellve Reih, Links op Sigge wo dat Beld trotz dämm jenehm e
'exif-scenecapturetype-0' => 'Nomaal',
'exif-scenecapturetype-1' => 'Queerfommaat',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Huhkant',
+'exif-scenecapturetype-3' => 'Et NaakÃ',
'exif-contrast-0' => 'Nomal',
'exif-saturation-0' => 'Nomal',
+'exif-saturation-1' => 'Winnisch Sättejung',
+'exif-saturation-2' => 'En hue Sättejung',
'exif-sharpness-0' => 'Nomal',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 4727676bd6..4c4bd7b488 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -1165,6 +1165,9 @@ Erlaabt {{PLURAL:$3|ass|sinn}}: $2.",
Dir kënnt also äre Fichier eroplueden, mee déi Beschreiwung déi dir aginn hutt gëtt net op d'Beschreiwungssäit iwwerholl. D'Beschreiwungssäit musst der nom Eropluede vum Fichier nach manuell änneren.",
'fileexists-thumb' => "'''Dëse Fichier gëtt et'''",
+'file-thumbnail-no' => 'Den Numm vum Fichier fänkt mat $1 unn.
+Da däit drop hin dat et e Bild vu reduzéierter Gréisst (thumbnail) ass.
+Kuckt w.e.g. no ob Dir dat Bild net a méi enger grousser Opléisung hutt a lued dëst dann ënnert sengem Orginialnumm erop.',
'fileexists-forbidden' => "Et gëtt schonn e Fichier mat ësem Nummm. Gitt w.e.g. z'réck a lued dëse Fichier ënntert engem aner Numm erop. [[Image:$1|thumb|center|$1]]",
'fileexists-shared-forbidden' => 'E Fichier mat dësem Numm gëtt et schonn;
gitt w.e.g. zréck a lued dëse Fichier ënner engem anere Numm erop. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
@@ -1879,6 +1882,7 @@ An deene Fäll musst Dir d'Diskussiounssäit manuell réckelen oder fusionéiere
'imagenocrossnamespace' => 'Fichiere kënnen net an aner Nummraim geréckelt ginn',
'imagetypemismatch' => 'Déi nei Dateierweiderung ass net mat dem Fichier kompatibel',
'imageinvalidfilename' => 'Den Numm vum Zil-Fichier ass ongëlteg',
+'fix-double-redirects' => 'All Viruleedungen déi op den Originaltitel weisen aktualiséieren',
# Export
'export' => 'Säiten exportéieren',
@@ -1936,6 +1940,7 @@ Besicht w.e.g. [http://translatewiki.net Betawiki] an [http://translatewiki.net
'importnofile' => 'Et gouf keen importéierte Fichier eropgelueden',
'importuploaderrorsize' => 'DEropluede vum importéierte Fichier huet net fonctionnéiert. De Fichier ass méi grouss wéi maximal erlaabt.',
'importuploaderrorpartial' => "D'Eropluede vum Fichier huet net geklappt. De Fichier gouf nëmmen deelweis eropgelueden.",
+'importuploaderrortemp' => "D'Eropluede vum Fichier huet net fonctionnéiert. En temporäre Repertoire feelt.",
'import-parse-failure' => 'Feeler bei engem XML-Import',
'import-noarticle' => "Keng Säit fir z'importéieren!",
'import-nonewrevisions' => "All d'Versioune goufe scho virdrunn importéiert.",
diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php
index 9752ed4977..e442da735a 100644
--- a/languages/messages/MessagesLi.php
+++ b/languages/messages/MessagesLi.php
@@ -1259,9 +1259,11 @@ De lengde van de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue job queue] is '
Deze heure waarsjienlik direct nao 't zjuste ongerwerp te verwiezen.
'ne pagina wörd gezeen es redirect wen d'r 'n sjabloon op stuit det gelink is vanaaf [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
-'doubleredirects' => 'Dobbel redirects',
-'doubleredirectstext' => 'Kiek oet: In dees lies kanne redirects sjtaon die neet dao-in toeshure. Dat kump meistal doordat nao de #REDIRECT nog anger links op de pazjena sjtaon.
+'doubleredirects' => 'Dobbel redirects',
+'doubleredirectstext' => 'Kiek oet: In dees lies kanne redirects sjtaon die neet dao-in toeshure. Dat kump meistal doordat nao de #REDIRECT nog anger links op de pazjena sjtaon.
Op eder raegel vings te de ierste redirectpazjena, de twiede redirectpazjena en de iesjte raegel van de twiede redirectpazjena. Normaal bevat dees litste de pazjena woe de iesjte redirect naotoe zouw mótte verwieze.',
+'double-redirect-fixed-move' => "[[$1]] is verplaats en is noe 'n doorverwiezing nao [[$2]]",
+'double-redirect-fixer' => 'Doorverwiezinge opsjone',
'brokenredirects' => 'Gebraoke redirects',
'brokenredirectstext' => "De óngersjtaonde redirectpazjena's bevatte 'n redirect nao 'n neet-besjtaonde pazjena.",
@@ -1294,6 +1296,7 @@ Op eder raegel vings te de ierste redirectpazjena, de twiede redirectpazjena en
'popularpages' => 'Populaire artikels',
'wantedcategories' => 'Gewunsjde categorieë',
'wantedpages' => "Gewunsjde pazjena's",
+'missingfiles' => 'Neet-bestaonde bestenj mit verwiezinge',
'mostlinked' => "Meis gelinkde pazjena's",
'mostlinkedcategories' => 'Meis-gelinkde categorië',
'mostlinkedtemplates' => 'Meis-gebroekde sjablone',
@@ -1401,6 +1404,7 @@ Infermasie daoreuver vunds te [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hie]].',
'emailccsubject' => 'Kopie van dien berich aan $1: $2',
'emailsent' => 'E-mail sjikke',
'emailsenttext' => 'Die berich is versjik.',
+'emailuserfooter' => 'Deze e-mail is verstuurd door $1 aan $2 door de functie "Deze gebroeker e-maile" van {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Volglies',
@@ -1572,6 +1576,7 @@ Dit zeen de hujige instellinge veur de pazjena [[$1]]:",
'undeletepagetitle' => "''''t Volgende besteit oet verwiederde bewèrkinge van [[:$1]]'''.",
'viewdeletedpage' => "Tuun gewisde pazjena's",
'undeletepagetext' => "De ongersjtaande pazjena's zint verwiederd, meh bevinge zich nog sjteeds in 't archief, en kinne weure truukgeplaatsj.",
+'undelete-fieldset-title' => 'Versies trukplaatse',
'undeleteextrahelp' => "Om de algehele pazjena inclusief alle irdere versies trök te plaatse: laot alle hökskes onafgevink en klik op '''''Trökplaatse'''''. Om slechs bepaalde versies trök te zètte: vink de trök te plaatse versies aan en klik op '''''Trökplaatse'''''. Esse op '''''Reset''''' kliks wörd 't toelichtingsveld laeggemaak en waere alle versies gedeselecteerd.",
'undeleterevisions' => "$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} in 't archief",
'undeletehistory' => 'Als u een pagina terugplaatst, worden alle versies als oude versies teruggeplaatst. Als er al een nieuwe pagina met dezelfde naam is aangemaakt, zullen deze versies als oude versies worden teruggeplaatst, maar de huidige versie neet gewijzigd worden.',
@@ -1648,15 +1653,15 @@ $1",
'whatlinkshere-filters' => 'Filters',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Blokkeer dit IP-adres',
-'blockip-legend' => "'ne Gebroeker of IP-adres blokkere",
-'blockiptext' => "Gebroek 't óngerstjaondj formeleer óm sjrieftoegank van e zeker IP-adres te verbeje. Dit maag allein gedaon weure om vandalisme te veurkómme.",
-'ipaddress' => 'IP-adres',
-'ipadressorusername' => 'IP-adres of gebroekersnaam',
-'ipbexpiry' => "Verlöp (maak 'n keuze)",
-'ipbreason' => 'Reje',
-'ipbreasonotherlist' => 'Angere reje',
-'ipbreason-dropdown' => '*Väöl veurkommende rejer veur blokkaazjes
+'blockip' => 'Blokkeer dit IP-adres',
+'blockip-legend' => "'ne Gebroeker of IP-adres blokkere",
+'blockiptext' => "Gebroek 't óngerstjaondj formeleer óm sjrieftoegank van e zeker IP-adres te verbeje. Dit maag allein gedaon weure om vandalisme te veurkómme.",
+'ipaddress' => 'IP-adres',
+'ipadressorusername' => 'IP-adres of gebroekersnaam',
+'ipbexpiry' => "Verlöp (maak 'n keuze)",
+'ipbreason' => 'Reje',
+'ipbreasonotherlist' => 'Angere reje',
+'ipbreason-dropdown' => '*Väöl veurkommende rejer veur blokkaazjes
** Foutieve informatie inveure
** Verwiedere van informatie oet artikele
** Spamlinks nao externe websites
@@ -1664,69 +1669,70 @@ $1",
** Intimiderend gedraag
** Misbroek van meerdere gebroekers
** Onacceptabele gebroekersnaam',
-'ipbanononly' => 'Blokkeer allein anonieme gebroekers',
-'ipbcreateaccount' => 'Blokkeer aanmake gebroekers',
-'ipbemailban' => "Haoj de gebrorker van 't sture van e-mail",
-'ipbenableautoblock' => 'Automatisch de IP-adresse van deze gebroeker blokkere',
-'ipbsubmit' => 'Blokkeer dit IP-adres',
-'ipbother' => 'Anger verloup',
-'ipboptions' => '2 oer:2 hours,1 daag:1 day,3 daag:3 days,1 waek:1 week,2 waek:2 weeks,1 maondj:1 month,3 maondj:3 months,6 maondj:6 months,1 jaor:1 year,veur iwweg:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'ipbotheroption' => 'anger verloup',
-'ipbotherreason' => 'Angere/eventuele rejer:',
-'ipbhidename' => "Verberg gebroekersnaam van 't blokkeerlogbook, de actieve blokkeerlies en de gebroekerslies",
-'ipbwatchuser' => 'Gebroekerspazjena en euverlèkpazjena op vólglies plaatse',
-'badipaddress' => "'t IP-adres haet 'n ongeldige opmaak.",
-'blockipsuccesssub' => 'Blokkaad gelök',
-'blockipsuccesstext' => '\'t IP-adres "$1" is geblokkeerd.
+'ipbanononly' => 'Blokkeer allein anonieme gebroekers',
+'ipbcreateaccount' => 'Blokkeer aanmake gebroekers',
+'ipbemailban' => "Haoj de gebrorker van 't sture van e-mail",
+'ipbenableautoblock' => 'Automatisch de IP-adresse van deze gebroeker blokkere',
+'ipbsubmit' => 'Blokkeer dit IP-adres',
+'ipbother' => 'Anger verloup',
+'ipboptions' => '2 oer:2 hours,1 daag:1 day,3 daag:3 days,1 waek:1 week,2 waek:2 weeks,1 maondj:1 month,3 maondj:3 months,6 maondj:6 months,1 jaor:1 year,veur iwweg:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipbotheroption' => 'anger verloup',
+'ipbotherreason' => 'Angere/eventuele rejer:',
+'ipbhidename' => "Verberg gebroekersnaam van 't blokkeerlogbook, de actieve blokkeerlies en de gebroekerslies",
+'ipbwatchuser' => 'Gebroekerspazjena en euverlèkpazjena op vólglies plaatse',
+'badipaddress' => "'t IP-adres haet 'n ongeldige opmaak.",
+'blockipsuccesssub' => 'Blokkaad gelök',
+'blockipsuccesstext' => '\'t IP-adres "$1" is geblokkeerd.
Zuug de [[Special:Ipblocklist|lies van geblokkeerde IP-adresse]].',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Bewerk lies van rejer',
-'ipb-unblock-addr' => 'Ãnblokkeer $1',
-'ipb-unblock' => "Ãnblokkeer 'ne gebroeker of IP-adres",
-'ipb-blocklist-addr' => 'Bekiek bestaonde blokkades veur $1',
-'ipb-blocklist' => 'Bekiek bestaonde blokkades',
-'unblockip' => 'Deblokkeer IP adres',
-'unblockiptext' => 'Gebroek het ongersjtaonde formeleer om weer sjrieftoegang te gaeve aan e geblokkierd IP adres.',
-'ipusubmit' => 'Deblokkeer dit IP-adres.',
-'unblocked' => 'Blokkade van [[User:$1|$1]] is opgeheve',
-'unblocked-id' => 'Blokkade $1 is opgeheve',
-'ipblocklist' => 'Lies van geblokkeerde IP-adressen',
-'ipblocklist-legend' => "'ne Geblokkeerde gebroeker zeuke",
-'ipblocklist-username' => 'Gebroekersnaam of IP-adres:',
-'ipblocklist-submit' => 'Zeuk',
-'blocklistline' => 'Op $1 blokkeerde $2 $3 ($4)',
-'infiniteblock' => 'veur iwweg',
-'expiringblock' => 'verlöp op $1',
-'anononlyblock' => 'allein anoniem',
-'noautoblockblock' => 'autoblok neet actief',
-'createaccountblock' => 'aanmake gebroekers geblokkeerd',
-'emailblock' => 'e-mail geblokkeerd',
-'ipblocklist-empty' => 'De blokkeerlies is laeg.',
-'ipblocklist-no-results' => 'Dit IP-adres of deze gebroekersnaam is neet geblokkeerd.',
-'blocklink' => 'Blokkeer',
-'unblocklink' => 'deblokkere',
-'contribslink' => 'biedrages',
-'autoblocker' => 'Ãmdets te \'n IP-adres deils mit "$1" (geblokkeerd mit raeje "$2") bis te automatisch geblokkeerd.',
-'blocklogpage' => 'Blokkeerlogbook',
-'blocklogentry' => '"[[$1]]" is geblokkeerd veur d\'n tied van $2 $3',
-'blocklogtext' => "Dit is 'n log van blokkades van gebroekers. Automatisch geblokkeerde IP-adresse sjtoon hie neet bie. Zuug de [[Special:Ipblocklist|Lies van geblokkeerde IP-adresse]] veur de lies van op dit mement wèrkende blokkades.",
-'unblocklogentry' => 'blokkade van $1 opgeheve',
-'block-log-flags-anononly' => 'allein anoniem',
-'block-log-flags-nocreate' => 'aanmake gebroekers geblokkeerd',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblok ongedaon gemaak',
-'block-log-flags-noemail' => 'e-mail geblokkeerd',
-'range_block_disabled' => "De meugelikheid veur beheerders om 'ne groep IP-adresse te blokkere is oetgesjakeld.",
-'ipb_expiry_invalid' => 'Ongeldig verloup.',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" is al geblokkeerd',
-'ipb_cant_unblock' => 'Fout: Blokkadenummer $1 neet gevonje. Mesjiens is de blokkade al opgeheve.',
-'ipb_blocked_as_range' => "Fout: 't IP-adres $1 is neet direct geblokkeerd en de blokkade kan neet opgeheve waere. De blokkade is ongerdeil van de reeks $2, wovan de blokkade waal opgeheve kan waere.",
-'ip_range_invalid' => 'Ongeldige IP-reeks',
-'blockme' => 'Blokkeer mich',
-'proxyblocker' => 'Proxyblokker',
-'proxyblocker-disabled' => 'Deze functie is oetgesjakeld.',
-'proxyblockreason' => "Dien IP-adres is geblokkeerd ómdat 't 'n aope proxy is. Contacteer estebleef diene internet service provider of technische óngersjteuning en informeer ze euver dit serjeus veiligheidsprebleem.",
-'proxyblocksuccess' => 'Klaor.',
-'sorbsreason' => 'Dien IP-adres is opgenaome in de DNS-blacklist es open proxyserver, dae {{SITENAME}} gebroek.',
-'sorbs_create_account_reason' => 'Dien IP-adres is opgenómme in de DNS-blacklist es open proxyserver, dae {{SITENAME}} gebroek. De kèns gein gebroekersaccount aanmake.',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Bewerk lies van rejer',
+'ipb-unblock-addr' => 'Ãnblokkeer $1',
+'ipb-unblock' => "Ãnblokkeer 'ne gebroeker of IP-adres",
+'ipb-blocklist-addr' => 'Bekiek bestaonde blokkades veur $1',
+'ipb-blocklist' => 'Bekiek bestaonde blokkades',
+'unblockip' => 'Deblokkeer IP adres',
+'unblockiptext' => 'Gebroek het ongersjtaonde formeleer om weer sjrieftoegang te gaeve aan e geblokkierd IP adres.',
+'ipusubmit' => 'Deblokkeer dit IP-adres.',
+'unblocked' => 'Blokkade van [[User:$1|$1]] is opgeheve',
+'unblocked-id' => 'Blokkade $1 is opgeheve',
+'ipblocklist' => 'Lies van geblokkeerde IP-adressen',
+'ipblocklist-legend' => "'ne Geblokkeerde gebroeker zeuke",
+'ipblocklist-username' => 'Gebroekersnaam of IP-adres:',
+'ipblocklist-submit' => 'Zeuk',
+'blocklistline' => 'Op $1 blokkeerde $2 $3 ($4)',
+'infiniteblock' => 'veur iwweg',
+'expiringblock' => 'verlöp op $1',
+'anononlyblock' => 'allein anoniem',
+'noautoblockblock' => 'autoblok neet actief',
+'createaccountblock' => 'aanmake gebroekers geblokkeerd',
+'emailblock' => 'e-mail geblokkeerd',
+'ipblocklist-empty' => 'De blokkeerlies is laeg.',
+'ipblocklist-no-results' => 'Dit IP-adres of deze gebroekersnaam is neet geblokkeerd.',
+'blocklink' => 'Blokkeer',
+'unblocklink' => 'deblokkere',
+'contribslink' => 'biedrages',
+'autoblocker' => 'Ãmdets te \'n IP-adres deils mit "$1" (geblokkeerd mit raeje "$2") bis te automatisch geblokkeerd.',
+'blocklogpage' => 'Blokkeerlogbook',
+'blocklogentry' => '"[[$1]]" is geblokkeerd veur d\'n tied van $2 $3',
+'blocklogtext' => "Dit is 'n log van blokkades van gebroekers. Automatisch geblokkeerde IP-adresse sjtoon hie neet bie. Zuug de [[Special:Ipblocklist|Lies van geblokkeerde IP-adresse]] veur de lies van op dit mement wèrkende blokkades.",
+'unblocklogentry' => 'blokkade van $1 opgeheve',
+'block-log-flags-anononly' => 'allein anoniem',
+'block-log-flags-nocreate' => 'aanmake gebroekers geblokkeerd',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblok ongedaon gemaak',
+'block-log-flags-noemail' => 'e-mail geblokkeerd',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'oetgebreide automatische blokkade ingesjakeld',
+'range_block_disabled' => "De meugelikheid veur beheerders om 'ne groep IP-adresse te blokkere is oetgesjakeld.",
+'ipb_expiry_invalid' => 'Ongeldig verloup.',
+'ipb_already_blocked' => '"$1" is al geblokkeerd',
+'ipb_cant_unblock' => 'Fout: Blokkadenummer $1 neet gevonje. Mesjiens is de blokkade al opgeheve.',
+'ipb_blocked_as_range' => "Fout: 't IP-adres $1 is neet direct geblokkeerd en de blokkade kan neet opgeheve waere. De blokkade is ongerdeil van de reeks $2, wovan de blokkade waal opgeheve kan waere.",
+'ip_range_invalid' => 'Ongeldige IP-reeks',
+'blockme' => 'Blokkeer mich',
+'proxyblocker' => 'Proxyblokker',
+'proxyblocker-disabled' => 'Deze functie is oetgesjakeld.',
+'proxyblockreason' => "Dien IP-adres is geblokkeerd ómdat 't 'n aope proxy is. Contacteer estebleef diene internet service provider of technische óngersjteuning en informeer ze euver dit serjeus veiligheidsprebleem.",
+'proxyblocksuccess' => 'Klaor.',
+'sorbsreason' => 'Dien IP-adres is opgenaome in de DNS-blacklist es open proxyserver, dae {{SITENAME}} gebroek.',
+'sorbs_create_account_reason' => 'Dien IP-adres is opgenómme in de DNS-blacklist es open proxyserver, dae {{SITENAME}} gebroek. De kèns gein gebroekersaccount aanmake.',
# Developer tools
'lockdb' => 'Database blokkere',
@@ -1789,6 +1795,8 @@ De doeltitel "[[$1]]" besjteit al. Wils te dit artikel wisse óm ruumde te make
'immobile_namespace' => "De gewinsde paginanaam is van 'n speciaal type. 'ne Pazjena kin neet hernömp waere nao die naamruumde.",
'imagenocrossnamespace' => "'n Mediabestandj kin neet nao 'ne angere naamruumdje verplaats waere",
'imagetypemismatch' => "De nuje bestandjsextensie is neet gliek aan 't bestandjstype.",
+'imageinvalidfilename' => 'De nuje bestandsnaam is ongeldig',
+'fix-double-redirects' => 'Alle doorverwiezinge biewerke die verwieze nao de originele paginanaam',
# Export
'export' => "Exporteer pazjena's",
@@ -2478,6 +2486,9 @@ Gaef de bestandjsnaam zónger \'t "{{ns:image}}:" veurvoogsel.',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => "Speciaal pazjena's",
+'specialpages-note' => '----
+* Normale speciale pagina\'s
+* ',
'specialpages-group-maintenance' => 'Ãngerhajingsrapporter',
'specialpages-group-other' => "Euverige speciaal pazjena's",
'specialpages-group-login' => 'Aanmelje / registrere',
@@ -2485,5 +2496,14 @@ Gaef de bestandjsnaam zónger \'t "{{ns:image}}:" veurvoogsel.',
'specialpages-group-media' => 'Mediaeuverzichte en uploads',
'specialpages-group-users' => 'Gebroekers en rechte',
'specialpages-group-highuse' => "Väölgebroekde pazjena's",
+'specialpages-group-pages' => 'Pazjenalieste',
+'specialpages-group-pagetools' => 'Pazjenahölpmiddele',
+'specialpages-group-wiki' => 'Wikigegaeves en -hölpmiddele',
+'specialpages-group-redirects' => "Doorverwiezende speciaal pazjena's",
+'specialpages-group-spam' => 'Spamhölpmiddele',
+
+# Special:Blankpage
+'blankpage' => 'Laeg pazjena',
+'intentionallyblankpage' => 'Deze pagina is bewus laeg gelaote en wurt gebroek veur benchmarks, enzovoort.',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 0766e29151..f186459266 100644
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -611,7 +611,7 @@ Sila abaikan mesej ini jika anda tidak meminta untuk membuka akaun tersebut.',
'extlink_tip' => 'Pautan luar (ingat awalan http://)',
'headline_sample' => 'Teks tajuk',
'headline_tip' => 'Tajuk peringkat 2',
-'math_sample' => 'Masukkan formula di sini',
+'math_sample' => 'Masukkan rumus di sini',
'math_tip' => 'Formula matematik (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Masukkan teks tak berformat di sini',
'nowiki_tip' => 'Abaikan pemformatan wiki',
@@ -1361,11 +1361,11 @@ Klik di atas mana-mana lajur yang berkenaan untuk menukar tertib susunan.',
'sitestats' => 'Statistik {{SITENAME}}',
'userstats' => 'Statistik pengguna',
'sitestatstext' => "Terdapat sejumlah '''\$1''' laman dalam pangkalan data kami. Jumlah ini termasuklah laman \"perbincangan\", laman mengenai {{SITENAME}}, laman ringkas,
-lencongan, dan lain-lain yang tidak layak menjadi laman kandungan. Dengan mengecualikan laman-laman ini, terdapat sejumlah '''\$2''' laman yang barangkali dianggap sah.
+lencongan, dan lain-lain yang tidak dikira sebagai laman kandungan. Dengan mengecualikan laman-laman ini, terdapat sejumlah '''\$2''' laman yang barangkali dianggap sah.
'''\$8''' buah fail telah dimuat naik.
-Terdapat sejumlah '''\$3''' paparan laman dan '''\$4''' penyuntingan dilakukan sejak {{SITENAME}} dimulakan. Secara purata, terdapat '''\$5''' suntingan bagi setiap laman, dan '''\$6''' paparan bagi setiap suntingan.
+Terdapat sejumlah '''\$3''' paparan laman dan '''\$4''' penyuntingan dilakukan sejak {{SITENAME}} dibuka. Secara purata, terdapat '''\$5''' suntingan bagi setiap laman, dan '''\$6''' paparan bagi setiap suntingan.
Jumlah [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue tugas yang tertunggak] ialah '''\$7'''.",
'userstatstext' => "Terdapat '''$1''' pengguna berdaftar. '''$2''' (atau '''$4''') daripadanya mempunyai hak $5.",
diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php
index 4e2caa3f1e..bc0e610428 100644
--- a/languages/messages/MessagesMyv.php
+++ b/languages/messages/MessagesMyv.php
@@ -12,6 +12,7 @@
* @author Tupikovs
* @author Sura
* @author M.M.S.
+ * @author Spacebirdy
* @author Jon Harald Søby
*/
@@ -1104,7 +1105,7 @@ IP-ÑеÑкÑÑÑÑÑ â $3, ÑÑлгоманÑÑ ID-ÑÑ â #$5. ÐнеÑке
'ipbreasonotherlist' => 'ÐÐ¸Ñ ÑÑвÑал',
'ipbsubmit' => 'ÐзавÑÐ¾Ð¼Ñ Ñе ÑеиÑÑнÑÑ ÑаймеÑ',
'ipbother' => 'ÐÐ¸Ñ Ñка:',
-'ipboptions' => '2 hours:2 ÑаÑÑ,1 day:1 Ñи,3 days:3 ÑиÑÑ,1 week:1 ÑаÑго,2 weeks:2 ÑаÑгоÑ,1 month:1 ков,3 months:3 ковÑ,6 months:6 ковÑ,1 year:1 ие,infinite:певÑеме', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipboptions' => '2 ÑаÑÑ:2 hours,1 Ñи:1 day,3 ÑиÑÑ:3 days,1 ÑаÑго:1 week,2 ÑаÑгоÑ:2 weeks,1 ков:1 month,3 ковÑ:3 months,6 ковÑ:6 months,1 ие:1 year,певÑеме:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'лиÑ',
'ipbotherreason' => 'ÐиÑ/Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´ÐºÑ ÑÑвÑал:',
'badipaddress' => 'ÐмаÑÑÐ¾Ð²Ð¸ÐºÑ IP адÑеÑ',
diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php
index 1235a6c792..687a827f11 100644
--- a/languages/messages/MessagesNah.php
+++ b/languages/messages/MessagesNah.php
@@ -266,7 +266,9 @@ $messages = array(
'badtitle' => 'Ahcualli tÅcÄitl',
'viewsource' => 'TiquittÄz tlahtÅlcaquiliztilÅni',
'viewsourcefor' => '$1 Ä«techcopa',
+'actionthrottled' => 'TlachÄ«hualiztli Åmotzacuili',
'viewsourcetext' => 'TihuelÄ«ti tiquitta auh ticcopÄ«na inÄ«n zÄzanilli Ä«tlahtÅlcaquiliztilÅni:',
+'sqlhidden' => '(TlatÄmoliztli SQL omotlÄti)',
'namespaceprotected' => "Ahmo tiquihuelÄ«ti tiquimpatla zÄzaniltin Ä«pan '''$1'''.",
'ns-specialprotected' => 'AhmohuelÄ«ti quimpatla nÅncuahquÄ«zqui zÄzaniltin.',
@@ -289,6 +291,7 @@ $messages = array(
'youremail' => 'E-mail:',
'username' => 'TlatequitiltilÄ«ltÅcÄitl:',
'uid' => 'Tlatequitiltilīlli ID:',
+'prefs-memberingroups' => 'TlÄcatl {{PLURAL:$1|olÅlco|olÅlco}}:',
'yourrealname' => 'MelÄhuac motÅcÄ:',
'yourlanguage' => 'MotlahtÅl:',
'yournick' => 'MotÅcÄtlaliz:',
@@ -366,7 +369,10 @@ Xiquimpiya motlahtÅl.',
# History pages
'viewpagelogs' => 'TiquinttÄz tlahcuilÅlloh inÄ«n zÄzaniltechcopa',
+'revnotfound' => 'Ahmo ÅmonÄxti tlachiyaliztli',
'currentrev' => 'ÄxcÄn tlapatlaliztli',
+'revisionasof' => 'Tlachiyaliztli Ä«pan $1',
+'revision-info' => 'Tlachiyaliztli Ä«pan $1; $2',
'previousrevision' => 'â HuÄhueh tlapatlaliztli',
'nextrevision' => 'YancuÄ«c tlapatlaliztli â',
'currentrevisionlink' => 'ÄxcÄn tlapatlaliztli',
@@ -382,7 +388,9 @@ Xiquimpiya motlahtÅl.',
'historyempty' => '(iztÄc)',
# Revision feed
-'history-feed-empty' => 'In zÄzanilli tiquiÄlÄhuia ahmo ia.
+'history-feed-title' => 'Tlachiyaliztli tlahcuilÅlloh',
+'history-feed-description' => 'Tlachiyaliztli tlahcuilÅlloh inÄ«n zÄzaniltechcopa huiquipan',
+'history-feed-empty' => 'In zÄzanilli tiquiÄlÄhuia ahmo ia.
Hueliz Åmopolo huiqui nozo Åmozacac.
[[Special:Search|XitÄmoa huiquipan]] yancuÄ«c huÄyi zÄzaniltin.',
diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php
index 5253b5650f..51b9525f7e 100644
--- a/languages/messages/MessagesNds.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds.php
@@ -2556,8 +2556,8 @@ Versöök de normale Vörschau.',
Versöök de normale Vörschau.',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Ãnnern, de jünger as $1 Sekunnen sünd, warrt in de List noch nich wiest.',
-'lag-warn-high' => 'De Datenbank is temlich dull utlast. Ãnnern, de jünger as $1 Sekunnen sünd, warrt in de List noch nich wiest.',
+'lag-warn-normal' => 'Ãnnern, de jünger as {{PLURAL:$1|ene Sekunn|$1 Sekunnen}} sünd, warrt in de List noch nich wiest.',
+'lag-warn-high' => 'De Datenbank is temlich dull utlast. Ãnnern, de jünger as $1 {{PLURAL:$1|Sekunn|Sekunnen}} sünd, warrt in de List noch nich wiest.',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Du hest {{PLURAL:$1|ene Siet|$1 Sieden}} op diene Oppasslist, Diskuschoonssieden nich tellt.',
diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php
index e436bd308c..e58026e1a2 100644
--- a/languages/messages/MessagesNo.php
+++ b/languages/messages/MessagesNo.php
@@ -1027,12 +1027,12 @@ se math/README for oppsett.',
'group-suppress' => 'Sidefjernere',
'group-all' => '(alle)',
-'group-user-member' => 'Bruker',
-'group-autoconfirmed-member' => 'Autobekreftet bruker',
+'group-user-member' => 'bruker',
+'group-autoconfirmed-member' => 'autobekreftet bruker',
'group-bot-member' => 'robot',
'group-sysop-member' => 'administrator',
'group-bureaucrat-member' => 'byråkrat',
-'group-suppress-member' => 'Sidefjerner',
+'group-suppress-member' => 'revisjonsfjerner',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Brukere',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autobekreftede brukere',
@@ -1275,7 +1275,7 @@ PICT # div.
'morelinkstoimage' => 'Vis [[Special:Whatlinkshere/$1|flere lenker]] til denne filen.',
'redirectstofile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en omdirigering|filer er omdirigeringer}} til denne filen:',
'duplicatesoffile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en dublett|filer er dubletter}} av denne filen:',
-'sharedupload' => 'Denne fila deles av andre prosjekter.',
+'sharedupload' => 'Denne filen er en delt opplasting og kan brukes av andre prosjekter.',
'shareduploadwiki' => 'Se $1 for mer informasjon.',
'shareduploadwiki-desc' => 'Beskrivelsen som vist på dens $1 vises nedenfor.',
'shareduploadwiki-linktext' => 'filbeskrivelsesside',
diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php
index 9c0cbab6af..9d18fb62fc 100644
--- a/languages/messages/MessagesOc.php
+++ b/languages/messages/MessagesOc.php
@@ -8,8 +8,8 @@
* @author Siebrand
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author ChrisPtDe
- * @author Spacebirdy
* @author Jon Harald Søby
+ * @author Spacebirdy
* @author ÐоÑан ÐнÑелковиÑ
* @author SPQRobin
*/
diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php
index 688afe891c..5ba6c76da2 100644
--- a/languages/messages/MessagesPa.php
+++ b/languages/messages/MessagesPa.php
@@ -4,6 +4,9 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Gman124
+ * @author Siebrand
+ * @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author Sukh
* @author Ãvar Arnfjörð Bjarmason
* @author AS Alam
@@ -64,7 +67,7 @@ $messages = array(
'tog-showtoolbar' => 'à¨à¨¡à¨¿à¨ à¨à©à¨²à¨¬à¨¾à¨° ਵà©à¨à© (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'à¨à©à¨¬à¨² à¨à¨«à¨¼ à¨à©°à¨¨à¨à©à©±à¨ ਵà©à¨à¨¾à¨ (for pages with more than 3 headings)',
'tog-rememberpassword' => 'à¨à¨¹ à¨à©°à¨ªà¨¿à¨à¨à¨° ਲਠਮà©à¨°à¨¾ ਲਾà¨à¨à¨¨ ਯਾਦ ਰੱà¨à©',
-'tog-editwidth' => 'à¨à¨¡à¨¿à¨ ਬਾà¨à¨¸ ਪà©à¨à¨¼ ਦ੠ਪà©à¨°à© à¨à©à©à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨°à©',
+'tog-editwidth' => 'à¨à¨¡à¨¿à¨ ਬਾà¨à¨¸ ਪà©à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à© à¨à©à©à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨°à©',
'tog-previewontop' => 'à¨à¨¡à¨¿à¨ ਬà¨à¨¸à© ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠà¨à¨²à¨ ਵà©à¨à¨¾à¨',
'tog-previewonfirst' => 'ਪਹਿਲ੠à¨à¨¡à¨¿à¨ à¨à©±à¨¤à© à¨à¨²à¨ ਵà©à¨à¨¾à¨',
@@ -136,18 +139,18 @@ $messages = array(
'mainpagetext' => "'''ਮà©à¨¡à¨¿à¨à¨µà¨¿à¨à¨¿ ਠà©à¨ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² ਹ੠à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤'''",
'about' => 'à¨à¨¸ ਬਾਰà©',
-'article' => 'ਸਮੱà¨à¨°à© ਪà©à¨à¨¼',
+'article' => 'ਸਮੱà¨à¨°à© ਪà©à¨',
'newwindow' => '(ਨਵà©à¨ ਵਿੰਡ੠ਵਿੱਠà¨à©à¨²à©à¨¹à©)',
'cancel' => 'ਰੱਦ à¨à¨°à©',
'qbfind' => 'à¨à©à¨',
'qbbrowse' => 'ਬਰਾà¨à¨à¨¼',
'qbedit' => 'ਸà©à¨§',
-'qbpageoptions' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼',
+'qbpageoptions' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨',
'qbpageinfo' => 'à¨à¨¾à¨',
-'qbmyoptions' => 'ਮà©à¨°à© ਪà©à¨à¨¼',
-'qbspecialpages' => 'à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨à¨¼',
+'qbmyoptions' => 'ਮà©à¨°à© ਪà©à¨',
+'qbspecialpages' => 'à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨',
'moredotdotdot' => 'ਹà©à¨°...',
-'mypage' => 'ਮà©à¨°à¨¾ ਪà©à¨à¨¼',
+'mypage' => 'ਮà©à¨°à¨¾ ਪà©à¨',
'mytalk' => 'ਮà©à¨°à© à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤',
'anontalk' => 'à¨à¨¹ IP ਲਠà¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤',
'navigation' => 'ਨà©à¨µà©à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨',
@@ -161,7 +164,7 @@ $messages = array(
'searchbutton' => 'à¨à©à¨',
'go' => 'à¨à¨¾à¨',
'searcharticle' => 'à¨à¨¾à¨',
-'history' => 'ਪà©à¨à¨¼ à¨
ਤà©à¨¤',
+'history' => 'ਪà©à¨ à¨
ਤà©à¨¤',
'history_short' => 'à¨
ਤà©à¨¤',
'updatedmarker' => 'ਮà©à¨°à© à¨à¨à¨°à© à¨à©à¨²à©à¨¹à¨£ ਬਾਦ à¨
ੱਪਡà©à¨',
'info_short' => 'à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à©',
@@ -169,39 +172,39 @@ $messages = array(
'permalink' => 'ਪੱà¨à¨¾ ਲਿੰà¨',
'print' => 'ਪਰਿੰਠà¨à¨°à©',
'edit' => 'ਬਦਲà©',
-'editthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਸà©à¨§à©',
+'editthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਸà©à¨§à©',
'delete' => 'ਹà¨à¨¾à¨',
-'deletethispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਹà¨à¨¾à¨',
+'deletethispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਹà¨à¨¾à¨',
'undelete_short' => 'à¨
ਣ-ਹà¨à¨¾à¨ {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}',
'protect' => 'ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨',
'protect_change' => 'ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਬਦਲà©',
-'protectthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ',
+'protectthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ à¨à¨°à©',
'unprotect' => 'à¨
ਣ-ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ',
-'unprotectthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ à¨
ਣ-ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ ਬਣਾà¨',
-'newpage' => 'ਨਵਾਠਪà©à¨à¨¼',
-'talkpage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਬਾਰ੠à¨à¨°à¨à¨¾',
+'unprotectthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ à¨
ਣ-ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ ਬਣਾà¨',
+'newpage' => 'ਨਵਾਠਪà©à¨',
+'talkpage' => 'à¨à¨¸ ਪà©à¨ ਬਾਰ੠à¨à¨°à¨à¨¾',
'talkpagelinktext' => 'à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤',
-'specialpage' => 'à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨à¨¼',
+'specialpage' => 'à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨',
'personaltools' => 'ਨਿੱà¨à© à¨à©à¨²',
'postcomment' => 'à¨à©±à¨ à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à© ਦਿà¨',
-'articlepage' => 'ਸਮੱà¨à¨°à© ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
+'articlepage' => 'ਸਮੱà¨à¨°à© ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
'talk' => 'à¨à¨°à¨à¨¾',
'views' => 'ਵà©à¨à©',
'toolbox' => 'à¨à©à¨²à¨¬à¨¾à¨à¨¸',
-'userpage' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'projectpage' => 'ਪਰà©à¨à©à¨à¨ ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'imagepage' => 'à¨à¨¿à©±à¨¤à¨° ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'mediawikipage' => 'ਸà©à¨¨à©à¨¹à¨¾ ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'templatepage' => 'à¨à©à¨ªà¨²à©à¨ ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'viewhelppage' => 'ਮੱਦਦ ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'categorypage' => 'à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à© ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
+'userpage' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'projectpage' => 'ਪਰà©à¨à©à¨à¨ ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'imagepage' => 'à¨à¨¿à©±à¨¤à¨° ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'mediawikipage' => 'ਸà©à¨¨à©à¨¹à¨¾ ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'templatepage' => 'à¨à©à¨ªà¨²à©à¨ ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'viewhelppage' => 'ਮੱਦਦ ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'categorypage' => 'à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à© ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
'viewtalkpage' => 'à¨à¨°à¨à¨¾ ਵà©à¨à©',
'otherlanguages' => 'ਹà©à¨° à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱà¨',
'redirectedfrom' => '($1 ਤà©à¨ ਰà©-ਡਿਰà©à¨à¨)',
-'redirectpagesub' => 'ਰà©-ਡਿਰà©à¨à¨ ਪà©à¨à¨¼',
-'lastmodifiedat' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ à¨à¨à¨°à© ਵਾਰ $2, $1 ਨà©à©° ਸà©à¨§à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤', # $1 date, $2 time
-'viewcount' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ à¨
ਸà©à©±à¨¸ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ {{PLURAL:$1|à¨à©±à¨à¨µà¨¾à¨°|$1 ਵਾਰ}}.',
-'protectedpage' => 'ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ ਪà©à¨à¨¼',
+'redirectpagesub' => 'ਰà©-ਡਿਰà©à¨à¨ ਪà©à¨',
+'lastmodifiedat' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ à¨à¨à¨°à© ਵਾਰ $2, $1 ਨà©à©° ਸà©à¨§à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤', # $1 date, $2 time
+'viewcount' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ à¨
ਸà©à©±à¨¸ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ {{PLURAL:$1|à¨à©±à¨à¨µà¨¾à¨°|$1 ਵਾਰ}}.',
+'protectedpage' => 'ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ ਪà©à¨',
'jumpto' => 'à¨à©°à¨ª à¨à¨°à©:',
'jumptonavigation' => 'ਨà©à¨µà©à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨',
'jumptosearch' => 'à¨à©à¨',
@@ -223,13 +226,13 @@ $messages = array(
'faq' => 'ਸਵਾਲ-à¨à¨µà¨¾à¨¬',
'faqpage' => 'Project:ਸਵਾਲ-à¨à¨µà¨¾à¨¬',
'helppage' => 'Help:ਸਮੱà¨à¨°à©',
-'mainpage' => 'ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨à¨¼',
-'mainpage-description' => 'ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨à¨¼',
+'mainpage' => 'ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨',
+'mainpage-description' => 'ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨',
'policy-url' => 'Project:ਪਾਲਸà©',
'portal' => 'à¨à¨®à¨¿à¨à¨¨à¨à© ਪà©à¨°à¨à¨²',
'portal-url' => 'Project:à¨à¨®à¨¿à¨à¨¨à¨à© ਪà©à¨°à¨à¨²',
'privacy' => 'ਪਰਾà¨à¨µà©à¨¸à© ਪਾਲਸà©',
-'privacypage' => 'Project:ਪਰਾà¨à¨µà©à¨¸ ਪà©à¨à¨¼',
+'privacypage' => 'Project:ਪਰਾà¨à¨µà©à¨¸ ਪà©à¨',
'badaccess' => 'à¨
ਧਿà¨à¨¾à¨° à¨à¨²à¨¤à©',
'badaccess-group0' => 'ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° à¨à¨¹ à¨à¨à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਮਨà¨à¨¼à©à¨°à© ਨਹà©à¨, à¨à¨¿à¨¸ ਦ੠ਤà©à¨¸à©à¨ ਮੰਠà¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤',
@@ -252,20 +255,20 @@ $messages = array(
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'ਲà©à¨',
-'nstab-user' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨à¨¼',
-'nstab-media' => 'ਮà©à¨¡à¨¿à¨ ਪà©à¨à¨¼',
+'nstab-user' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨',
+'nstab-media' => 'ਮà©à¨¡à¨¿à¨ ਪà©à¨',
'nstab-special' => 'à¨à¨¾à¨¸',
-'nstab-project' => 'ਪਰà©à¨à©à¨à¨ ਪà©à¨à¨¼',
+'nstab-project' => 'ਪਰà©à¨à©à¨à¨ ਪà©à¨',
'nstab-image' => 'ਫਾà¨à¨²',
'nstab-mediawiki' => 'ਸà©à¨¨à©à¨¹à¨¾',
'nstab-template' => 'à¨à©à¨ªà¨²à©à¨',
-'nstab-help' => 'ਮੱਦਦ ਪà©à¨à¨¼',
+'nstab-help' => 'ਮੱਦਦ ਪà©à¨',
'nstab-category' => 'à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à©',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'à¨à©à¨ à¨à©°à¨ ਦਾ à¨à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਨਹà©à¨',
-'nosuchspecialpage' => 'à¨à©à¨ à¨à©°à¨ ਦਾ à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨à¨¼ ਨਹà©à¨',
-'nospecialpagetext' => "'''ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à©±à¨ à¨
ਵà©à¨§ à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨à¨¼ ਦ੠ਮੰਠà¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤'''
+'nosuchspecialpage' => 'à¨à©à¨ à¨à©°à¨ ਦਾ à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨ ਨਹà©à¨',
+'nospecialpagetext' => "'''ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à©±à¨ à¨
ਵà©à¨§ à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨ ਦ੠ਮੰਠà¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤'''
A list of valid special pages can be found at [[Special:Specialpages]].",
@@ -388,26 +391,26 @@ $1 à¨à©°à¨à© ਵਿੱà¨à¥¤ ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਬà¨à¨£ ਲà¨, $
'summary' => 'ਸੰà¨à©à¨ª',
'subject' => 'ਵਿਸ਼ਾ/ਹà©à©±à¨¡à¨²à¨¾à¨à¨¨',
'minoredit' => 'à¨à¨¹ à¨à©à¨à© ਸà©à¨§ ਹà©',
-'watchthis' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਵਾਠà¨à¨°à©',
-'savearticle' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©',
+'watchthis' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਵਾਠà¨à¨°à©',
+'savearticle' => 'ਪà©à¨ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©',
'preview' => 'à¨à¨²à¨',
'showpreview' => 'à¨à¨²à¨ ਵà©à¨à©',
'showlivepreview' => 'ਲਾà¨à¨µ à¨à¨²à¨',
'showdiff' => 'ਬਦਲਾà¨
ਵà©à¨à¨¾à¨',
-'anoneditwarning' => "'''à¨à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¨à©:''' ਤà©à¨¸à©à¨ ਲਾà¨à¨à¨¨ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ IP à¨à¨¡à¨°à©à©±à¨¸ à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਦ੠à¨à¨¡à¨¿à¨ à¨
ਤà©à¨¤ ਵਿੱਠਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤",
+'anoneditwarning' => "'''à¨à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¨à©:''' ਤà©à¨¸à©à¨ ਲਾà¨à¨à¨¨ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ IP à¨à¨¡à¨°à©à©±à¨¸ à¨à¨¸ ਪà©à¨ ਦ੠à¨à¨¡à¨¿à¨ à¨
ਤà©à¨¤ ਵਿੱਠਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤",
'missingcommenttext' => 'ਹà©à¨ ਾਠà¨à©±à¨ à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à© ਦਿà¨à¥¤',
'summary-preview' => 'ਸੰà¨à©à¨ª à¨à¨²à¨',
'subject-preview' => 'ਵਿਸ਼ਾ/ਹà©à©±à¨¡à¨²à¨¾à¨à¨¨ à¨à¨²à¨',
'blockedtitle' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਬਲਾਠà¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨',
'whitelistedittitle' => 'ਸà©à¨§à¨£ ਲਠਲਾà¨à¨à¨¨ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾',
-'whitelistedittext' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਸà©à¨§à¨£ ਲਠਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° $1 à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾à¥¤',
+'whitelistedittext' => 'ਪà©à¨ ਸà©à¨§à¨£ ਲਠਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° $1 à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾à¥¤',
'whitelistreadtitle' => 'ਪà©à©à¨¹à¨¨ ਲਠਲਾà¨à¨à¨¨ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾',
'whitelistacctitle' => 'ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° à¨à©±à¨ à¨
à¨à¨¾à¨à¨à¨ ਬਣਾà¨à¨£ ਦ੠ਮਨà¨à¨¼à©à¨°à© ਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤',
'confirmedittitle' => 'à¨à¨¡à©à¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨®à©à¨² à¨à¨¨à¨«à¨°à¨®à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਦ੠ਲà©à© ਹà©',
'nosuchsectiontitle' => 'à¨à©°à¨ ਦਾ à¨à©à¨ ਸ਼à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤',
'loginreqtitle' => 'ਲਾà¨à¨à¨¨ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©',
'loginreqlink' => 'ਲਾà¨à¨à¨¨',
-'loginreqpagetext' => 'ਹà©à¨° ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à¨£ ਲਠਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° $1 à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾à¥¤',
+'loginreqpagetext' => 'ਹà©à¨° ਪà©à¨ ਵà©à¨à¨£ ਲਠਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° $1 à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾à¥¤',
'accmailtitle' => 'ਪਾਸਵਰਡ à¨à©à¨à¨¿à¨à¥¤',
'accmailtext' => '"$1" ਲਠਪਾਸਵਰਡ $2 ਨà©à©° à¨à©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨à¥¤',
'newarticle' => '(ਨਵਾà¨)',
@@ -421,7 +424,7 @@ $1 à¨à©°à¨à© ਵਿੱà¨à¥¤ ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਬà¨à¨£ ਲà¨, $
'yourtext' => 'ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ à¨à©à¨à¨¸à¨',
'storedversion' => 'ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¿à¨ ਵਰà¨à¨¨',
'yourdiff' => 'à¨
ੰਤਰ',
-'templatesused' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ à¨à©±à¨¤à© à¨à©à¨ªà¨²à©à¨ ਵਰਤਿਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©:',
+'templatesused' => 'à¨à¨¸ ਪà©à¨ à¨à©±à¨¤à© à¨à©à¨ªà¨²à©à¨ ਵਰਤਿਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©:',
'templatesusedpreview' => 'à¨à¨¹ à¨à¨²à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨ªà¨²à©à¨ ਵਰਤਿਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©:',
'templatesusedsection' => 'à¨à¨¹ ਸ਼à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨ªà¨²à©à¨ ਵਰਤਿਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©:',
'template-protected' => '(ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ)',
@@ -433,7 +436,7 @@ $1 à¨à©°à¨à© ਵਿੱà¨à¥¤ ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਬà¨à¨£ ਲà¨, $
'cantcreateaccounttitle' => 'à¨
à¨à¨¾à¨à¨à¨ ਬਣਾà¨à¨ ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾',
# History pages
-'viewpagelogs' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਲਠਲਾਠਵà©à¨à©',
+'viewpagelogs' => 'à¨à¨¸ ਪà©à¨ ਦ੠ਲਠਲਾਠਵà©à¨à©',
'revnotfound' => 'ਰà©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨ ਨਹà©à¨ ਲੱà¨à¨¿à¨',
'currentrev' => 'ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਰà©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨',
'revisionasof' => '$1 ਦ੠ਰà©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨ ਵਾà¨à¨',
@@ -479,11 +482,11 @@ $1 à¨à©°à¨à© ਵਿੱà¨à¥¤ ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਬà¨à¨£ ਲà¨, $
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} à¨à©à¨ ਬਾਰ੠ਹà©à¨° à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਲਵà©, ਵà©à¨à© [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "ਤà©à¨¸à©à¨ '''[[:$1]]''' ਲਠà¨à©à¨ à¨à©à¨¤à©à¥¤",
'searchsubtitleinvalid' => "ਤà©à¨¸à©à¨'''$1''' ਲਠà¨à©à¨ à¨à©à¨¤à©à¥¤",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\"''' à¨à¨¾à¨à¨à¨² ਨਾਲ à¨à©à¨ ਪà©à¨à¨¼ ਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤ ਤà©à¨¸à©à¨ [[:\$1|à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼]] ਬਣਾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤",
+'noexactmatch' => "'''\"\$1\"''' à¨à¨¾à¨à¨à¨² ਨਾਲ ਦਾ à¨à©à¨ ਪà©à¨ ਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤ ਤà©à¨¸à©à¨ [[:\$1|à¨à¨¹ ਪà©à¨]] ਬਣਾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤",
'titlematches' => 'à¨à¨°à¨à©à¨à¨² à¨à©à¨à¨¸à¨ ਮਿਲਦਾ',
-'notitlematches' => 'à¨à©à¨ ਪà©à¨à¨¼ à¨à¨¾à¨à¨à¨² ਨਹà©à¨ ਮਿਲਦਾ',
-'textmatches' => 'ਪà©à¨à¨¼ à¨à©à¨à¨¸à¨ ਮਿਲਦਾ',
-'notextmatches' => 'à¨à©à¨ ਪà©à¨à¨¼ à¨à©à¨à¨¸à¨ ਨਹà©à¨ ਮਿਲਦਾ',
+'notitlematches' => 'à¨à©à¨ ਪà©à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨² ਨਹà©à¨ ਮਿਲਦਾ',
+'textmatches' => 'ਪà©à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨ ਮਿਲਦਾ',
+'notextmatches' => 'à¨à©à¨ ਪà©à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨ ਨਹà©à¨ ਮਿਲਦਾ',
'prevn' => 'ਪਿੱà¨à© $1',
'nextn' => 'à¨
ੱà¨à© $1',
'viewprevnext' => 'ਵà©à¨à© ($1) ($2) ($3)',
@@ -522,7 +525,7 @@ $1 à¨à©°à¨à© ਵਿੱà¨à¥¤ ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਬà¨à¨£ ਲà¨, $
'rows' => 'à¨à¨¤à¨¾à¨°à¨¾à¨:',
'columns' => 'à¨à¨¾à¨²à¨®:',
'searchresultshead' => 'à¨à©à¨',
-'resultsperpage' => 'ਪà©à¨°à¨¤à© ਪà©à¨à¨¼ ਹਿੱà¨:',
+'resultsperpage' => 'ਪà©à¨°à¨¤à© ਪà©à¨ ਹਿੱà¨:',
'savedprefs' => 'ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à© ਪਸੰਦ ਸੰà¨à¨¾à¨²à© à¨à¨ ਹà©à¥¤',
'timezonelegend' => 'à¨à¨¾à¨à¨® à¨à¨¼à©à¨¨',
'localtime' => 'ਲà©à¨à¨² à¨à¨¾à¨à¨®',
@@ -592,7 +595,7 @@ to upload files.',
'uploaddisabled' => 'à¨
ੱਪਲà©à¨¡ à¨à¨¯à©à¨ ਹà©',
'uploadvirus' => 'à¨à¨¹ ਫਾà¨à¨² ਵਿੱਠਵਾà¨à¨°à¨¸ ਹà©! ਵà©à¨°à¨µà© ਲਠਵà©à¨à©: $1',
'sourcefilename' => 'ਸà©à¨°à¨¸ ਫਾà¨à¨² ਨਾà¨:',
-'watchthisupload' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਵਾਠà¨à¨°à©',
+'watchthisupload' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਵਾਠà¨à¨°à©',
'upload-file-error' => 'à¨
ੰਦਰà©à¨¨à© à¨à¨²à¨¤à©',
'upload-misc-error' => 'à¨
ਣà¨à¨¾à¨£ à¨
ੱਪਲà©à¨¡ à¨à¨²à¨¤à©',
@@ -651,7 +654,7 @@ to upload files.',
'statistics' => 'à¨
à©°à¨à©à©',
'sitestats' => '{{SITENAME}} à¨
à©°à¨à©à©',
'userstats' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° à¨
à©°à¨à©à©',
-'statistics-mostpopular' => 'ਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ ਵà©à¨à© ਪà©à¨à¨¼',
+'statistics-mostpopular' => 'ਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ ਵà©à¨à© ਪà©à¨',
'brokenredirects-edit' => '(ਸà©à¨§)',
'brokenredirects-delete' => '(ਹà¨à¨¾à¨)',
@@ -659,14 +662,14 @@ to upload files.',
# Miscellaneous special pages
'unusedcategories' => 'à¨
ਣਵਰਤà©à¨à¨ à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à©à¨à¨',
'unusedimages' => 'à¨
ਣਵਰਤà©à¨à¨ ਫਾà¨à¨²à¨¾à¨',
-'popularpages' => 'ਪਾਪà©à¨²à¨° ਪà©à¨à¨¼',
-'shortpages' => 'à¨à©à¨à© ਪà©à¨à¨¼',
+'popularpages' => 'ਪਾਪà©à¨²à¨° ਪà©à¨',
+'shortpages' => 'à¨à©à¨à© ਪà©à¨',
'listusers' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਲਿਸà¨',
-'newpages' => 'ਨਵà©à¨ ਪà©à¨à¨¼',
+'newpages' => 'ਨਵà©à¨ ਪà©à¨',
'newpages-username' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਨਾà¨:',
-'ancientpages' => 'ਸਠਤà©à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à© ਪà©à¨à¨¼',
+'ancientpages' => 'ਸਠਤà©à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à© ਪà©à¨',
'move' => 'à¨à©à¨à©',
-'movethispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ à¨à©à¨à©',
+'movethispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ à¨à©à¨à©',
'notargettitle' => 'à¨à¨¾à¨°à¨à©à¨ ਨਹà©à¨',
# Book sources
@@ -681,12 +684,12 @@ to upload files.',
'log-search-submit' => 'à¨à¨¾à¨',
# Special:Allpages
-'allpages' => 'ਸਠਪà©à¨à¨¼',
-'nextpage' => 'à¨
ੱà¨à© ਪà©à¨à¨¼ ($1)',
-'prevpage' => 'ਪਿੱà¨à© ਪà©à¨à¨¼ ($1)',
+'allpages' => 'ਸਠਪà©à¨',
+'nextpage' => 'à¨
ੱà¨à© ਪà©à¨ ($1)',
+'prevpage' => 'ਪਿੱà¨à© ਪà©à¨ ($1)',
'allarticles' => 'ਸਠਲà©à¨',
-'allinnamespace' => 'ਸਠਪà©à¨à¨¼ ($1 ਨà©à¨®à¨¸à¨ªà©à¨¸)',
-'allnotinnamespace' => 'ਸਠਪà©à¨à¨¼ ($1 ਨà©à¨®à¨¸à¨ªà©à¨¸ ਵਿੱਠਨਹà©à¨)',
+'allinnamespace' => 'ਸਠਪà©à¨ ($1 ਨà©à¨®à¨¸à¨ªà©à¨¸)',
+'allnotinnamespace' => 'ਸਠਪà©à¨ ($1 ਨà©à¨®à¨¸à¨ªà©à¨¸ ਵਿੱਠਨਹà©à¨)',
'allpagesprev' => 'ਪਿੱà¨à©',
'allpagesnext' => 'à¨
ੱà¨à©',
'allpagessubmit' => 'à¨à¨¾à¨',
@@ -720,23 +723,23 @@ to upload files.',
'watchnologin' => 'ਲਾà¨à¨à¨¨ ਨਹà©à¨',
'addedwatch' => 'ਵਾà¨-ਲਿਸਠਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ',
'watch' => 'ਵਾà¨',
-'watchthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਵਾਠà¨à¨°à©',
+'watchthispage' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਵਾਠà¨à¨°à©',
'unwatch' => 'à¨
ਣ-ਵਾà¨',
'wlshowlast' => 'à¨à¨à¨°à© $1 ਦਿਨ $2 à¨à©°à¨à© $3 ਵà©à¨à©',
'watchlist-show-own' => 'ਮà©à¨°à© ਸà©à¨§ ਵà©à¨à¨¾à¨',
'watchlist-hide-own' => 'ਮà©à¨°à© ਸà©à¨§ à¨à¨¹à¨²à©',
-'enotif_newpagetext' => 'à¨à¨¹ ਨਵਾਠਪà©à¨à¨¼ ਹà©à¥¤',
+'enotif_newpagetext' => 'à¨à¨¹ ਨਵਾਠਪà©à¨ ਹà©à¥¤',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ਯà©à¨à¨¼à¨°',
'changed' => 'ਬਦਲਿà¨',
'created' => 'ਬਣਾà¨à¨',
'enotif_anon_editor' => 'à¨
à¨à¨¿à¨à¨¤ ਯà©à¨à¨¼à¨° $1',
# Delete/protect/revert
-'deletepage' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਹà¨à¨¾à¨',
+'deletepage' => 'ਪà©à¨ ਹà¨à¨¾à¨',
'confirm' => 'ਪà©à¨¸à¨¼à¨à©',
'excontent' => "ਸਮੱà¨à¨°à© ਸà©: '$1'",
-'exblank' => 'ਪà©à¨à¨¼ à¨à¨¾à¨²à© ਹà©',
+'exblank' => 'ਪà©à¨ à¨à¨¾à¨²à© ਹà©',
'actioncomplete' => 'à¨à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਪà©à¨°à¨¾ ਹà©à¨à¨',
'deletedarticle' => '"[[$1]]" ਹà¨à¨¾à¨à¨',
'rollback_short' => 'ਰà©à¨²à¨¬à©à¨',
@@ -814,13 +817,13 @@ to upload files.',
'lockdb' => 'ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਲਾà¨',
# Move page
-'move-page-legend' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਮà©à¨µ à¨à¨°à©',
-'movearticle' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਮà©à¨µ à¨à¨°à©:',
+'move-page-legend' => 'ਪà©à¨ ਮà©à¨µ à¨à¨°à©',
+'movearticle' => 'ਪà©à¨ ਮà©à¨µ à¨à¨°à©:',
'movenologin' => 'ਲਾà¨à¨à¨¨ ਨਹà©à¨ ਹà©',
-'movenologintext' => 'à¨à©±à¨ ਪà©à¨à¨¼ ਮà©à¨µ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤà©à¨¸à©à¨ ਰà¨à¨¿à¨¸à¨à¨°à¨¡ ਯà©à¨à¨¼à¨° ਹà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹ੠à¨
ਤ੠[[Special:Userlogin|logged in]] à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤',
+'movenologintext' => 'à¨à©±à¨ ਪà©à¨ ਮà©à¨µ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤà©à¨¸à©à¨ ਰà¨à¨¿à¨¸à¨à¨°à¨¡ ਯà©à¨à¨¼à¨° ਹà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹ੠à¨
ਤ੠[[Special:Userlogin|logged in]] à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤',
'newtitle' => 'ਨਵà©à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨² ਲà¨:',
-'move-watch' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਵਾਠà¨à¨°à©',
-'movepagebtn' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਮà©à¨µ à¨à¨°à©',
+'move-watch' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਵਾਠà¨à¨°à©',
+'movepagebtn' => 'ਪà©à¨ ਮà©à¨µ à¨à¨°à©',
'pagemovedsub' => 'ਮà©à¨µ ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ',
'movedto' => 'ਮà©à¨µ à¨à©à¨¤à¨¾',
'movelogpage' => 'ਮà©à¨µ ਲਾà¨',
@@ -843,9 +846,9 @@ to upload files.',
'filemissing' => 'ਫਾà¨à¨² à¨à©à©°à¨® ਹà©',
# Special:Import
-'import' => 'ਪà©à¨à¨¼ à¨à©°à¨ªà©à¨°à¨ à¨à¨°à©',
+'import' => 'ਪà©à¨ à¨à©°à¨ªà©à¨°à¨ à¨à¨°à©',
'import-interwiki-submit' => 'à¨à©°à¨ªà©à¨°à¨',
-'importstart' => 'ਪà©à¨à¨¼ à¨à©°à¨ªà©à¨°à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ ਰਹ੠ਹਨ...',
+'importstart' => 'ਪà©à¨ à¨à©°à¨ªà©à¨°à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ ਰਹ੠ਹਨ...',
'importfailed' => 'à¨à©°à¨ªà©à¨°à¨ ਫà©à¨²à©à¨¹: $1',
'importnotext' => 'à¨à¨¾à¨²à© à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨ ਨਹà©à¨',
'importsuccess' => 'à¨à©°à¨ªà©à¨°à¨ ਸਫ਼ਲ!',
@@ -856,37 +859,37 @@ to upload files.',
'import-logentry-upload-detail' => '$1 ਰà©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'ਮà©à¨°à¨¾ ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨à¨¼',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'ਮà©à¨°à¨¾ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਪà©à¨à¨¼',
+'tooltip-pt-userpage' => 'ਮà©à¨°à¨¾ ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'ਮà©à¨°à¨¾ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਪà©à¨',
'tooltip-pt-preferences' => 'ਮà©à¨°à© ਪਸੰਧ',
'tooltip-pt-mycontris' => 'ਮà©à¨°à© ਯà©à¨à¨¦à¨¾à¨¨ ਦ੠ਲਿਸà¨',
'tooltip-pt-logout' => 'ਲਾਠà¨à¨à¨',
-'tooltip-ca-protect' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ ਬਣਾà¨',
-'tooltip-ca-delete' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਹà¨à¨¾à¨',
-'tooltip-ca-move' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨à¨¼ ਹਿਲਾà¨',
+'tooltip-ca-protect' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨
ਤ ਬਣਾà¨',
+'tooltip-ca-delete' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ ਹà¨à¨¾à¨',
+'tooltip-ca-move' => 'à¨à¨¹ ਪà©à¨ à¨à©à¨à©',
'tooltip-search' => 'à¨à©à¨ {{SITENAME}}',
-'tooltip-p-logo' => 'ਮà©à¨¨à© ਪà©à¨à¨¼',
-'tooltip-n-mainpage' => 'ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨à¨¼ à¨à©à¨²à©à¨¹à©',
-'tooltip-n-randompage' => 'à¨à©±à¨ ਰਲਵਾਠਪà©à¨à¨¼ ਲà©à¨¡ à¨à¨°à©',
+'tooltip-p-logo' => 'ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨',
+'tooltip-n-mainpage' => 'ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨ à¨à©à¨²à©à¨¹à©',
+'tooltip-n-randompage' => 'à¨à©±à¨ ਰਲਵਾਠਪà©à¨ ਲà©à¨¡ à¨à¨°à©',
'tooltip-n-help' => 'à¨à©à¨à¨£ ਲਠਥਾà¨',
'tooltip-t-emailuser' => 'à¨à¨¹ ਯà©à¨à¨¼à¨° ਨà©à©° ਮà©à¨² à¨à©à¨à©',
'tooltip-t-upload' => 'à¨à¨¿à©±à¨¤à¨° à¨à¨¾à¨ ਮà©à¨¡à¨¿à¨ ਫਾà¨à¨²à¨¾à¨ à¨
ੱਪਲà©à¨¡ à¨à¨°à©',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'ਸਮà¨à©±à¨°à© ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'ਮà©à¨¡à¨¿à¨ ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'ਪਰà©à¨à©à¨à¨ ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'à¨à¨¿à©±à¨¤à¨° ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'ਸਮà¨à©±à¨°à© ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'ਯà©à¨à¨¼à¨° ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'ਮà©à¨¡à¨¿à¨ ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'ਪਰà©à¨à©à¨à¨ ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'à¨à¨¿à©±à¨¤à¨° ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'ਸਿਸà¨à¨® ਸà©à¨¨à©à¨¹à© ਵà©à¨à©',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'à¨à©à¨ªà¨²à©à¨ ਵà©à¨à©',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'ਮੱਦਦ ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à© ਪà©à¨à¨¼ ਵà©à¨à©',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'ਮੱਦਦ ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à© ਪà©à¨ ਵà©à¨à©',
'tooltip-save' => 'à¨à¨ªà¨£à© ਬਦਲਾà¨
ਸੰà¨à¨¾à¨²à©',
'tooltip-upload' => 'à¨
ੱਪਲà©à¨¡ ਸà¨à¨¾à¨°à¨ à¨à¨°à©',
# Attribution
'others' => 'ਹà©à¨°',
'siteusers' => '{{SITENAME}} ਯà©à¨à¨¼à¨° $1',
-'creditspage' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਮਾਣ',
+'creditspage' => 'ਪà©à¨ ਮਾਣ',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Spam ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਫਿਲà¨à¨°',
@@ -989,22 +992,22 @@ to upload files.',
'hideresults' => 'ਨਤà©à¨à© à¨à¨¹à¨²à©',
# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => 'â ਪà©à¨à¨¼ ਪਿੱà¨à©',
-'imgmultipagenext' => 'ਪà©à¨à¨¼ à¨
ੱà¨à© â',
+'imgmultipageprev' => 'â ਪਿà¨à¨²à¨¾ ਪà©à¨',
+'imgmultipagenext' => 'à¨
à¨à¨²à¨¾ ਪà©à¨ â',
'imgmultigo' => 'à¨à¨¾à¨!',
# Table pager
-'table_pager_next' => 'ਪà©à¨à¨¼ à¨
ੱà¨à©',
-'table_pager_prev' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਪਿੱà¨à©',
-'table_pager_first' => 'ਪਹਿਲਾਠਪà©à¨à¨¼',
-'table_pager_last' => 'à¨à¨à¨°à© ਪà©à¨à¨¼',
-'table_pager_limit' => 'ਹਰà©à¨ ਪà©à¨à¨¼ ਲਠ$1 à¨à¨à¨à¨®à¨¾à¨',
+'table_pager_next' => 'à¨
à¨à¨²à¨¾ ਪà©à¨',
+'table_pager_prev' => 'ਪਿà¨à¨²à¨¾ ਪà©à¨',
+'table_pager_first' => 'ਪਹਿਲਾ ਪà©à¨',
+'table_pager_last' => 'à¨à¨à¨°à© ਪà©à¨',
+'table_pager_limit' => 'ਹਰà©à¨ ਪà©à¨ ਲਠ$1 à¨à¨à¨à¨®à¨¾à¨',
'table_pager_limit_submit' => 'à¨à¨¾à¨',
'table_pager_empty' => 'à¨à©à¨ ਨਤà©à¨à¨¾ ਨਹà©à¨',
# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'ਪà©à¨à¨¼ ਤà©à¨ ਸਠਸਮੱà¨à¨°à© ਹà¨à¨¾à¨',
-'autosumm-new' => 'ਨਵਾਠਪà©à¨à¨¼: $1',
+'autosumm-blank' => 'ਪà©à¨ ਤà©à¨ ਸਠਸਮੱà¨à¨°à© ਹà¨à¨¾à¨',
+'autosumm-new' => 'ਨਵਾਠਪà©à¨: $1',
# Live preview
'livepreview-loading' => 'ਲà©à¨¡ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹà©â¦',
@@ -1019,6 +1022,6 @@ to upload files.',
'version' => 'ਵਰà¨à¨¨', # Not used as normal message but as header for the special page itself
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨à¨¼',
+'specialpages' => 'à¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php
index 8be9cb455c..a35e87b3aa 100644
--- a/languages/messages/MessagesPnt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnt.php
@@ -239,6 +239,8 @@ $messages = array(
'enterlockreason' => "ÎαλÎÏÏεν λÏγον για Ï' αÏÏάλιγμαν και οÏ
Ï ÏÏÏε θα εν αÏÏαλιγμÎνον",
'badarticleerror' => "ÎÏή η ενÎÏγειαν 'κ εÏοÏεί να ίνεÏαι Ï'αÏήν Ïη Ïελίδαν.",
'badtitle' => 'ÎÏÏηÏÏον ÏίÏλοÏ',
+'badtitletext' => "Το ÏαλαÏεμÎνον ο ÏίÏÎ»Î¿Ï Ïη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎµÎ½ άκÏ
Ïον, εÏκαιÏον για λανθαÏμÎνον διαγλÏÏÏικÏν ÏÏνδεÏμον.
+Îν δÏ
ναÏÏν και να ÎÏ' Îναν για Ïολλά γÏάμμαÏα ÏοÏ
'κ ίνεÏαι να κοÏ
λανεÏκοÏ
νÏαν αÏÎÏ Ïε ÏίÏλον.",
'viewsource' => 'ΤÎÏεν κÏδικÏν',
'viewsourcefor' => 'για $1',
'protectedpagetext' => "ÎÏή η Ïελίδαν εν αÏÏαλιγμÎνη και 'κ αλλάζεÏαι.",
@@ -281,6 +283,13 @@ $messages = array(
'passwordtooshort' => "Το Ïημάδι εν Ïολλά μικÏÏν.
Î ÏÎÏ' να εÏ' {{PLURAL:$1|1 γÏάμμαν|$1 γÏάμμαÏα}} κιαν. Το ÏημάδινεÏοÏ
ν ÏÏÎÏ' να εν αλλÎÏεÏον αÏÏν Ïνομαν Ïη ÏÏήÏÏε.",
'mailmypassword' => 'ÎÏοÏÏολή κÏδικοÏ',
+'passwordremindertitle' => 'ÎαινοÏÏεον Ïημάδιν για {{SITENAME}}',
+'passwordremindertext' => 'ÎάÏÎ¿Î¹Î¿Ï (ίÏÏÏ ÎµÏείÏ, αÏήν διεÏθÏ
νÏην IP $1)
+εÏοίκεν ÏαλαÏίον να ÏÏείλκοÏ
Î¼ÎµÏ Îναν νÎον Ïημάδιν για Ïον ιÏÏοÏÏÏον {{SITENAME}} ($4).
+Το Ïημάδιν για Ïον ÏÏήÏÏεν "$2" αÏÏÏα εν "$3".
+ÎÏÏÏα εμÏάÏε Ïην Ïελίδαν και ÏοίÏÏεν Ïο ÏημάδινεÏοÏ
ν διαÏοÏεÏικÏν.
+
+Îάν Ïο ÏαλαÏίον εÏοίκεναÏο Î¬Î»Î»Î¿Ï Î³Î¹Î± ÎÏεÏε Ïο νοÏνεÏοÏ
ν αξάν Ïο ÏαλαιÏν Ïο ÏημάδινεÏοÏ
ν και Ïο καινοÏÏεον ξάι \'κ ÏÏειάÏκεÏαι, εÏοÏείÏε ν\' αναÏÏάλλεÏε Ïο καινοÏÏεον Ïο Ïημάδιν με Ï\' αβοÏÏο Ïο μÎνεμαν ενÏάμαν και να μεÏαÏειÏίÏκεÏÏε Ïο ÏαλαιÏν Ïο Ïημάδιν άμον νÏ\' εÏÏάγαÏε οÏ
Ï Î¿ÏήμεÏον.',
'noemail' => '\'ΠεδÏθεν e-mail address Ïη ÏÏήÏÏε "$1".',
'passwordsent' => 'Îναν καινοÏÏεον Ïημάδιν εÏήγεν Ïο e-mail Ïη "$1".
Îμον νÏο ÏαίÏεÏ\' αÏÏ, εμÏάÏε ξαν.',
@@ -319,6 +328,7 @@ $messages = array(
'showdiff' => 'ÎλλαγάÏ',
'anoneditwarning' => "'''ΩÏίαÏÏν:''' 'ΠεÏÎ¿Î¯ÎºÎµÏ Ï' εÏÎβεμαν.
Τ' IP Î¹Ï Î¸Î± γÏάÏκεÏαι και θα ελÎÏν' αÏÏ Ï' ιÏÏοÏικÏν Ïη ÏελίδαÏ.",
+'summary-preview' => 'Î ÏÏÏον ÏÎÏεμαν Ïη ÏÏνοÏηÏ',
'blockedtext' => "'''Τ' Ïνομαν ή Ïο IP εÏοÏν εκλείÏÏεν.'''
Τ' αÏÏάλιγμαν εÏοίκεναÏο ο ÏÏήÏÏÎµÏ $1.
@@ -346,6 +356,7 @@ $messages = array(
ΠοδεδίζοÏ
με ÏÎ±Ï Î½Î± γÏάÏÏαÏο Ïο μÎνεμαν εÏοÏν.",
'blockednoreason' => "'ΠεγÏάÏÏεν αιÏίαν",
'newarticle' => '(ÎÎον)',
+'noarticletext' => "(ÎβοÏÏεν η Ïελίδαν 'κ εÏ' κείμενον αÏÎÏ Î±ÎºÏμαν.)",
'previewnote' => "ÎÏÏ Ïα ÏÏÏÏον ÏÎÏεμαν εν και μÏνον.
Τ' Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï 'κ εκÏαÏÎθαν!",
'editing' => 'Îλλαγήν $1',
@@ -409,13 +420,14 @@ $messages = array(
# Recent changes
'recentchanges' => 'Î¥ÏÏεÏνά αλλαγάÏ',
'recentchanges-feed-description' => "Τ' αÏ' Ïλεα καινοÏÏεα Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï Ïη wiki ÏÏία Ï' αβοÏÏεν Ïην ÏεÏίληÏην.",
-'rclistfrom' => "ÎαινοÏÏεα Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï Î½Ï' εÏκαλÏν'νε αÏÏ $1",
+'rcnote' => "ÎÏκά {{PLURAL:$1|ÎÏ' '''1''' αλλαγήν|ÎÏ' Ïα '''$1''' ÏελεÏ
Ïαία αλλαγάÏ}} Ïη {{PLURAL:$2|ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯Î±Ï Î·Î¼ÎÏαÏ|ÏελεÏ
ÏαίÏν '''$2''' ημεÏίÏν}}, Ïα $5, $4.",
+'rclistfrom' => "ÎαινοÏÏεα Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï Î½Ï' εÏκαλÏν'νε αÏά $1",
'rcshowhideminor' => '$1 Ïα μικÏά αλλαγάÏ',
'rcshowhidebots' => '$1 bots',
'rcshowhideliu' => '$1 ÏÏήÏÏÎµÏ Î¼Îµ λογαÏίαν',
-'rcshowhideanons' => '$1 αναγνÏÏιμοι ÏÏήÏÏεÏ',
+'rcshowhideanons' => "$1 Ï' αναγνÏÏιμοÏ
Ï Ïοι ÏÏήÏÏÏ",
'rcshowhidepatr' => "$1 Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï Î½Ï' ÏÏάοÏ
νÏαν",
-'rcshowhidemine' => "$1 Ï' εÏεξεÏγαÏίÏν ιμ",
+'rcshowhidemine' => "$1 Ï' Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï Î¹Î¼",
'rclinks' => "Îείξον Ïα $1 Ï
ÏÏεÏνά Ï' Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï Î± Ïα $2 Ï
ÏÏεÏνά Ïα ημÎÏαÏ
$3",
'diff' => 'διαÏοÏά',
'hist' => 'ιÏÏ.',
@@ -426,8 +438,11 @@ $messages = array(
'boteditletter' => 'b',
# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => 'ΣÏεÏικά αλλαγάÏ',
'recentchangeslinked-title' => 'ÎÎ»Î»Î±Î³Î¬Ï Ïη "$1"',
'recentchangeslinked-noresult' => "Σ' αβοÏÏα Ïα ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï 'κ εγÎνÏαν αλλάγμαÏα.",
+'recentchangeslinked-summary' => "ÎβοÏÏÎ¿Ï ÎµÎ½ καÏάλογον με Ï' Ï
ÏÏεÏνά Ï' Î±Î»Î»Î±Î³Î¬Ï ÏελιδίÏν με ÏÏνδεÏμον αÏ' Îναν ÏÏ
γκεκÏιμÎνον Ïελίδαν (για Ïε ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÏ
γκεκÏιμÎνοÏ
καÏηγοÏίαÏ).
+Τα ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Ïον [[Special:Watchlist|καÏάλογον ÏÏιαγμαÏί]] είν' '''ÏκηÏά'''.",
# Upload
'upload' => 'ΦÏÏÏÏμα αÏÏείοÏ
',
@@ -450,6 +465,7 @@ $messages = array(
'imagelinks' => 'ΣÏνδεÏμοι',
'linkstoimage' => "ÎÏά Ïα {{PLURAL:$1|Ïελίδαν δεκνίζ'|$1 ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î´ÎµÎºÎ½Î¯Î¶'νε}} Ïην εικÏναν:",
'nolinkstoimage' => "'Î ÎµÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î½Ïο δεκνίζνε Ï' αβοÏÏεν εικÏναν.",
+'noimage' => "ÎÏÏείον με αείκον Ïνεμαν 'κ ÎÏ', άμα εÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± $1.",
'noimage-linktext' => "ÏκÏÏ' αÏÏ",
# MIME search
@@ -553,7 +569,7 @@ $messages = array(
'deletedtext' => 'Το "$1" εÏβήγαναÏο.
ΤεÏÎÏÏεν Ïο $2 και δεαβάÏÏεν για Ïα Ï
ÏÏεÏνά Ïα ÏβηÏίμαÏα.',
'deletedarticle' => 'νεβζινÎθεν η "[[$1]]"',
-'dellogpage' => "ÎαÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï Î¼Îµ Ï' αÏά Ïο νεβζίναν",
+'dellogpage' => "ÎαÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï Î¼Îµ Ï' αÏά νÏ' εÏβήγαν",
'deletecomment' => 'ÎÏγον για Ïο ÏβήÏιμο:',
'deleteotherreason' => 'Îλλον/αλλομίαν λÏγον:',
'deletereasonotherlist' => 'Îλλον λÏγον',
@@ -563,6 +579,7 @@ $messages = array(
'protect_expiry_invalid' => "Î ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÏελεμαÏί 'κ εν ÏÏÏÏÏν.",
'protect_expiry_old' => 'Î ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÏελεμαÏί ÏÎÏνιξον.',
'protect-unchain' => 'Îνοιξον Ïα δικαιÏμαÏα εÏεÏοÏλάεμαÏι',
+'protect-text' => "ÎÏοÏείÏε να ÏεÏείÏε και ν' αλλάζεÏε Ï' εÏίÏεδον Ïη ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Î±Î´Î¬ για Ïη Ïελίδαν $1.",
'protect-default' => '(ÏÏοεÏιλεγμÎνον)',
'protect-fallback' => 'ΨαλαÏίον δικαιÏμαÏίÏν "$1"',
'protect-level-autoconfirmed' => 'ÎÏÏάλιγμαν ÏÏηÏÏίÏν θίÏÏÏ Î»Î¿Î³Î±Ïίαν',
@@ -606,36 +623,68 @@ $messages = array(
'whatlinkshere-links' => 'â ÏÏνδεÏμοι',
# Block/unblock
-'blockip' => 'ÎÏÏάλιγμαν Ïη ÏÏήÏÏε',
-'ipboptions' => '2 ÏÏαÏ:2 hours,1 ημÎÏα:1 day,3 ημÎÏαÏ:3 days,1 εβδομάδα:1 week,2 εβδομάδαÏ:2 weeks,1 μήνα:1 month,3 μήναÏ:3 months,6 μήναÏ:6 months,1 ÏÏÏνο:1 year,αÏÏιÏÏα:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'ipblocklist' => "ÎίÏÏαν με Ï' αÏÏαλιγμÎνα Ïα IP και Ïα λογαÏίαÏ",
-'blocklink' => 'ÎÏÏάλιγμαν',
-'unblocklink' => 'άνοιγμαν αÏÏαλιγμαÏί',
-'contribslink' => "ÎοÏ
λείαν αÏ'",
-'blocklogpage' => 'ÎÏÏείον αÏÏαλιγμαÏίÏν',
+'blockip' => 'ÎÏÏάλιγμαν Ïη ÏÏήÏÏε',
+'ipboptions' => '2 ÏÏαÏ:2 hours,1 ημÎÏα:1 day,3 ημÎÏαÏ:3 days,1 εβδομάδα:1 week,2 εβδομάδαÏ:2 weeks,1 μήνα:1 month,3 μήναÏ:3 months,6 μήναÏ:6 months,1 ÏÏÏνο:1 year,αÏÏιÏÏα:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipblocklist' => "ÎίÏÏαν με Ï' αÏÏαλιγμÎνα Ïα IP και Ïα λογαÏίαÏ",
+'blocklink' => 'ÎÏÏάλιγμαν',
+'unblocklink' => 'άνοιγμαν αÏÏαλιγμαÏί',
+'contribslink' => "ÎοÏ
λείαν αÏ'",
+'blocklogpage' => 'ÎÏÏείον αÏÏαλιγμαÏίÏν',
+'blocklogentry' => 'εÏÏάλιÏεν [[$1]] για $2 $3',
# Move page
-'movearticle' => 'ÎÏεÏοÏλάεμαν ÏελίδαÏ:',
-'newtitle' => 'ÎÎον ÏίÏλον:',
-'move-watch' => 'ÎβοÏÏη Ïη Ïελίδαν ÏÏία',
-'movepagebtn' => 'ΠοίÏον εÏεÏοÏλάεμαν Ïη Ïελίδαν',
-'pagemovedsub' => 'ÎÏεÏÏλαεÏÏεν',
-'movedto' => 'εÏεÏοÏλαεÏÏεν Ïο',
-'movetalk' => 'ÎÏεÏοÏλάεμαν Ïη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎºÎ±Î»Î¬ÏÏεμαÏι',
-'1movedto2' => '[[$1]] εÏεÏÏλαεÏÏεν Ïο [[$2]]',
-'movereason' => 'ÎÏγον:',
-'revertmove' => 'εÏαναÏοÏά',
+'movepagetext' => "Îάν εÏÏάÏε Ïο ÏαλαÏίον αÏκά θα δίÏε άλλον Ïνομαν Ï' Îναν Ïελίδαν και θα ÏαίÏÏεν Ï' ιÏÏοÏικÏναÏÏ ÎµÎºÎ±Î¹ÎºÎ¬. Το ÏαλαιÏν η Ïελίδαν θα μεÏαβάλκεÏαι Ïε ÏÏνδεÏμον Ïην καινοÏÏαιαν.
+
+Τα ÏÏ
νδÎÏμαι ÏοÏ
δεκνίζνε Ïο ÏαλαιÏν Ïη Ïελίδαν 'κ θα μεÏαβάλκοÏ
νÏαν.
+Îια Ï' αÏÏ ÏεÏÎÏÏεν για διÏλά για ÏÏακÏμÎνα ÏÏ
νδÎÏμ.
+ÎÏεÏ' εÏ
θÏνην Ïα Ïαλαιά Ïα ÏÏ
νδÎÏμαι να δεκνίζνε Ïο ÏÏÏÏÏν Ïη Ïελίδαν.
+
+Î Ïελίδαν ''''κ θ' αλλάζ'''' Ïη θÎÏηναÏÏ ÏνÏÎµÏ ÎÏ' άλλον Ïελίδαν με Ïο νÎον Ï' Ïνεμαν. ÎξαίÏεÏην εν Ï' εÏκαιÏα Ïα ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Ïα ÏÏ
νδÎÏμαι, νÏο 'κ ÎÏνε ιÏÏοÏικÏν.
+ÎÏοÏείÏε δηλαδή να ÏαίÏεÏε Ïη Ïελίδαν Ï' Ïνομαν νÏ' είÏεν ÏÏοÏεÏνά. Îμα 'κ εÏοÏείÏε με Ïο εÏεÏοÏλάεμαν να ÏβήεÏε άλλον Ïελίδαν.
+
+'''ΩΡÎÎ!'''
+ÎβοÏÏεν η ενÎÏγειαν εÏοÏεί να ÏÎÏει ÏÏανά διαÏοÏÎ¬Ï Ï' Îναν Ïελίδαν ÏοÏ
δεβάζνε Ïολλοί.
+ÎοÏ
νίÏÏεναÏο καλά ÏÏιÏÎ¿Ï Î½Î± εÏÏάÏε Ï' άλλαγμαν Ï' ονομαÏί.",
+'movearticle' => 'ÎÏεÏοÏλάεμαν ÏελίδαÏ:',
+'newtitle' => 'ÎÎον ÏίÏλον:',
+'move-watch' => 'ΩÏίαγμαν Ïη ÏελίδαÏ',
+'movepagebtn' => 'ÎÏεÏοÏλάεμαν ÏελίδαÏ',
+'pagemovedsub' => 'ÎÏεÏÏλαεÏÏεν',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" εÏήγεν Ïο "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => 'Σελίδαν με αήκον Ïνεμαν Ï
ÏάÏÏει.
+ÎαλÎÏÏεν άλλο Ïνεμαν.',
+'cantmove-titleprotected' => "'ΠεÏοÏείÏε ν' εÏÏάÏε Ïελίδαν με Ï' αβοÏÏον Ï' Ïνεμαν εÏειδή εÏÏάλιÏαναÏο.",
+'talkexists' => "'''Î Ïελίδαν εÏεÏÏλαεÏÏεν, άμα η Ïελίδαν καλαÏÏεμαÏί εÏÎμνεν εÏειδή Ïο καινοÏÏεον ÏίÏλον ÎÏ' άλλον.
+ΠοίÏÏεν Ïα Îνα.'''",
+'movedto' => 'εÏεÏοÏλαεÏÏεν Ïο',
+'movetalk' => 'ÎÏεÏοÏλάεμαν Ïη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎºÎ±Î»Î±ÏÏεμαÏί',
+'1movedto2' => '[[$1]] εÏεÏÏλαεÏÏεν Ïο [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] εÏεÏÏλαεÏÏεν Ïο [[$2]] Ïε ÏÏνδεÏμον αÏάν',
+'movereason' => 'ÎÏγον:',
+'revertmove' => 'εÏαναÏοÏά',
# Export
-'export' => 'ÎξαγÏγήν ÏελίδιÏν',
+'export' => 'ÎξαγÏγήν ÏελίδιÏν',
+'export-addcattext' => 'ÎαλÎÏÏεν ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î±Ïήν καÏηγοÏίαν:',
+'export-addcat' => 'ÎαλÎÏÏεν',
+'export-download' => 'ÎÏοθήκεμαν άμον αÏÏείον',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'ÎενÎμαÏα ÏÏÏÏημαÏη',
+'allmessages' => 'ÎενÎμαÏα ÏÏ
ÏÏημαÏί',
+'allmessagesname' => 'Îνεμαν',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'ΠοίÏον κι άλλο ÏÏανÏν',
'thumbnail_error' => 'ÎνÏον Î»Î¬Î¸Î¿Ï Ïη δημιοÏ
Ïγίαν Ïη μικÏογÏαÏίαÏ: $1',
+# Special:Import
+'import' => 'ÎιÏαγÏγήν ÏελιδίÏν',
+'import-interwiki-submit' => 'ÎιÏαγÏγήν',
+'importstart' => 'ÎιÏαγÏγή ÏελιδίÏν...',
+
+# Import log
+'importlogpage' => 'ÎÏÏείον ειÏαγÏγίÏν',
+
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => "Τ' εμÏν η Ïελίδαν",
'tooltip-pt-mytalk' => "Σελίδαν με Ï' εμά Ïα καλαÏÏÎμαÏα",
diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 6dea48bf3f..7902e702d3 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -7,14 +7,14 @@
* @author 555
* @author Malafaya
* @author Siebrand
- * @author Lijealso
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
+ * @author Lijealso
* @author MCruz
* @author SPQRobin
* @author Rei-artur
* @author Waldir
- * @author Minh Nguyen
* @author Villate
+ * @author Minh Nguyen
* @author Yves Marques Junqueira
* @author Rodrigo Calanca Nishino
* @author Nuno Tavares
diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index 4831614442..b8759cad61 100644
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -5,7 +5,6 @@
* @file
*
* @author Helix84
- * @author Andre Engels
* @author Siebrand
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author Michawiki
diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php
index 8484bf1682..71d9ade64d 100644
--- a/languages/messages/MessagesSu.php
+++ b/languages/messages/MessagesSu.php
@@ -9,8 +9,8 @@
* @author Siebrand
* @author Mssetiadi
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
- * @author SPQRobin
* @author Meursault2004
+ * @author SPQRobin
*/
$fallback = 'id';
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index ae7779c1f6..989dc7953d 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -18,7 +18,6 @@
* @author SPQRobin
* @author Skalman
* @author Habjchen
- * @author Gangleri
* @author Max sonnelid
* @author Grillo
* @author Micke
@@ -2687,7 +2686,7 @@ Pröva vanlig förhandsgranskning istället.',
Pröva vanlig förhandsgranskning istället.',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Ãndringar nyare än $1 sekunder kanske inte visas i den här listan.',
+'lag-warn-normal' => 'Ãndringar under {{PLURAL:$1|den senaste sekunden|de $1 senaste sekunderna}} kanske inte visas i den här listan.',
'lag-warn-high' => 'På grund av stor fördröjning i databasen, så visas kanske inte ändringar nyare än $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} i den här listan.',
# Watchlist editor
diff --git a/languages/messages/MessagesTo.php b/languages/messages/MessagesTo.php
index 063c13f273..395331a7f0 100644
--- a/languages/messages/MessagesTo.php
+++ b/languages/messages/MessagesTo.php
@@ -5,8 +5,8 @@
* @file
*
* @author SPQRobin
- * @author Tauʻolunga
* @author Siebrand
+ * @author Tauʻolunga
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author Cbrown1023
*/