Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 21 May 2017 20:08:00 +0000 (22:08 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 21 May 2017 20:08:00 +0000 (22:08 +0200)
Change-Id: I2bb6141b1dab503cdde3ea2165166bad2fa91351

22 files changed:
includes/api/i18n/ko.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bs.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/kn.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lij.json
languages/i18n/mhr.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/ps.json
languages/i18n/roa-tara.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/tt-cyrl.json
languages/i18n/zh-hans.json

index 8087ddf..ed9511f 100644 (file)
        "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "태그의 이름을 추가합니다.",
        "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "태그의 설명을 추가합니다.",
        "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "판의 수와 이 판을 가진 로그 엔트리를 추가합니다.",
+       "apihelp-query+templates-param-namespace": "이 이름공간에 속한 틀만 표시합니다.",
        "apihelp-query+templates-param-limit": "반환할 틀 수.",
        "apihelp-query+tokens-param-type": "요청할 토큰의 종류.",
        "apihelp-query+tokens-example-simple": "csrf 토큰을 가져옵니다. (기본값)",
index e7e7997..5f82a78 100644 (file)
        "apihelp-query+search-param-limit": "返回的总计页面数。",
        "apihelp-query+search-param-interwiki": "搜索结果中包含跨wiki结果,如果可用。",
        "apihelp-query+search-param-backend": "要使用的搜索后端,如果没有则为默认。",
-       "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "å\90¯ç\94¨å\86\85é\83¨æ\9f¥è¯¢é\87\8då\86\99ã\80\82ä¸\80äº\9bæ\90\9cç´¢å\90\8e端å\8f¯ä»¥é\87\8då\86\99æ\9f¥è¯¢å\88°å®\83认为ä¼\9aç»\99å\87ºæ\9b´å¥½ç»\93æ\9e\9cç\9a\84å\9c°æ\96¹,例如纠正拼写错误。",
+       "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "å\90¯ç\94¨å\86\85é\83¨æ\9f¥è¯¢é\87\8då\86\99ã\80\82ä¸\80äº\9bæ\90\9cç´¢å\90\8e端å\8f¯ä»¥é\87\8då\86\99æ\9f¥è¯¢å\88°å\8f¦ä¸\80个被认为è\83½æ\8f\90ä¾\9bæ\9b´å¥½ç»\93æ\9e\9cç\9a\84ä½\8dç½®,例如纠正拼写错误。",
        "apihelp-query+search-example-simple": "搜索<kbd>meaning</kbd>。",
        "apihelp-query+search-example-text": "搜索文本<kbd>meaning</kbd>。",
        "apihelp-query+search-example-generator": "获取有关搜索<kbd>meaning</kbd>返回页面的页面信息。",
index 0ea73ed..726d2e3 100644 (file)
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Назва",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Стварыць хуткую спасылку",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Адмяніць",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Захаваць фільтры як хуткую спасылку",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Аднавіць фільтры па змоўчаньні",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Ачысьціць усе фільтры",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фільтар апошніх зьменаў (праглядзець або пачніце друкаваць)",
index 90bb801..7389764 100644 (file)
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Naziv",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Napravi brzi link",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Otkaži",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Sačuvaj filtere kao brzi link",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Vrati predodređene filtere",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Ukloni sve filtere",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtriraj nedavne izmjene (prelistajte mogućnosti ili počnite kucati)",
index b252b71..e7a9121 100644 (file)
        "pageid": "Stránka s ID $1",
        "rawhtml-notallowed": "Značky &lt;html&gt; nelze používat mimo běžné stránky.",
        "gotointerwiki": "Opustit {{GENDER:4sg|{{SITENAME}}}}",
-       "gotointerwiki-invalid": "Zadaný název byl neplatný.",
-       "gotointerwiki-external": "Chystáte se opustit {{GRAMMAR:4sg|{{SITENAME}}}} a navštívit [[$2]], což je jiná webová stránka.\n\n[$1 Kliknutím zde budete pokračovat na $1].",
+       "gotointerwiki-invalid": "Zadaný název je neplatný.",
+       "gotointerwiki-external": "Chystáte se opustit {{GRAMMAR:4sg|{{SITENAME}}}} a navštívit [[$2]], což je jiná webová stránka.\n\n'''[$1 Pokračovat na $1].'''",
        "undelete-cantedit": "Tuto stránku nemůžete obnovit, protože ji nejste oprávněni editovat.",
        "undelete-cantcreate": "Tuto stránku nemůžete obnovit, protože stránka s tímto názvem neexistuje a vy ji nejste oprávněni vytvořit."
 }
index f846874..6806e36 100644 (file)
        "pageid": "Seitenkennung $1",
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;-Tags können nicht außerhalb von normalen Seiten verwendet werden.",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}} verlassen",
-       "gotointerwiki-invalid": "Der angegebene Titel war ungültig.",
-       "gotointerwiki-external": "Du bist dabei, {{SITENAME}} zu verlassen, um [[$2]] zu besuchen, was eine externe Website ist.\n\n[$1 Hier klicken, um auf $1 fortzufahren].",
+       "gotointerwiki-invalid": "Der angegebene Titel ist ungültig.",
+       "gotointerwiki-external": "Du bist dabei, {{SITENAME}} zu verlassen, um [[$2]] zu besuchen, was eine externe Website ist.\n\n'''[$1 Auf $1 fortfahren]'''",
        "undelete-cantedit": "Du kannst diese Seite nicht wiederherstellen, da du nicht berechtigt bist, diese Seite zu bearbeiten.",
        "undelete-cantcreate": "Du kannst diese Seite nicht wiederherstellen, da es keine vorhandene Seite mit diesem Namen gibt und du nicht berechtigt bist, diese Seite zu erstellen."
 }
index 947cc8d..598d953 100644 (file)
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueó}} a {{GENDER:$4|$3}} durante un plazo de $5 $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|desbloqueó}} a {{GENDER:$4|$3}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la configuración del bloqueo de {{GENDER:$4|$3}} durante un plazo de $5 $6",
-       "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueó a}} {{GENDER:$4|$3}} durante un plazo de $5 $6",
+       "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueó}} a {{GENDER:$4|$3}} durante un plazo de $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la configuración del bloqueo de {{GENDER:$4|$3}} durante un plazo de $5 $6",
        "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importó}} $3 subiendo un archivo",
        "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|importó}} $3 subiendo un archivo ($4 {{PLURAL:$4|revisión|revisiones}})",
index 4609013..1f6a162 100644 (file)
        "rawhtml-notallowed": "לא ניתן להשתמש בתגיות &lt;html&gt; מחוץ לדפים רגילים.",
        "gotointerwiki": "עזיבת {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "הכותרת שצוינה אינה תקינה.",
-       "gotointerwiki-external": "{{GENDER:|אתה עומד|את עומדת|אתם עומדים}} לעזוב את {{SITENAME}} כדי לבקר באתר הנפרד \"[[$2]]\".\n\n[$1 {{GENDER:|לחץ|לחצי|לחצו}} כאן כדי להמשיך לכתובת $1].",
+       "gotointerwiki-external": "{{GENDER:|אתה עומד|את עומדת|אתם עומדים}} לעזוב את {{SITENAME}} כדי לבקר באתר הנפרד \"[[$2]]\".\n\n'''[$1 להמשך לכתובת $1]'''",
        "undelete-cantedit": "אין באפשרותך לשחזר דף זה, כי אין באפשרותך לערוך אותו.",
        "undelete-cantcreate": "אין באפשרותך לשחזר דף זה, כי אין דף קיים בשם זה ואין באפשרותך ליצור אותו."
 }
index 0337747..435bae0 100644 (file)
        "title-invalid-talk-namespace": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದೆ ಇರುವ ಮಾತಿನ ಪುಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.",
        "title-invalid-characters": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: \"$1\".",
        "title-invalid-relative": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಂದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಂಧರ್ಭಿಕ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು (./, ../) ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.",
+       "title-invalid-magic-tilde": "ವಿನಂತಿಸಿದ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಟಿಲ್ಡ್ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (<nowiki> ~~~~ </nowiki>).",
        "title-invalid-leading-colon": "ವಿನಂತಿಸಿದ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕೊಲೊನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.",
        "perfcached": "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯು cache ಇಂದ ಬಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸದಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಂದರೆ  {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} cacheನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದು",
        "perfcachedts": "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿ cache ಆಗಿರುವುದು, ಮತ್ತು ಇದರ ಕೊನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಿರುವುದು $1. ಹೆಚ್ಚಂದರೆ  {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} cacheನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದು",
        "changepassword-success": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ!",
        "changepassword-throttled": "ನೀವು ಬಹಳ ಸಾರಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. \nಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು $1 ಕಾಯಬೇಕು.",
        "botpasswords": "ಬಾಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಪದಗಳು",
+       "botpasswords-disabled": "ಬಾಟ್ ಪ್ರವೇಶಪದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
+       "botpasswords-no-central-id": "ಬಾಟ್ ಪ್ರವೇಶಪದ ಬಳಸಲು, ನೀವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಖಾತೆಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಬೇಕು.",
+       "botpasswords-existing": "ಆಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಟ್ ಪ್ರವೇಶಪದ",
+       "botpasswords-createnew": "ಹೊಸ ಬಾಟ್ ಪ್ರವೇಶಪದ ರಚಿಸಿ",
+       "botpasswords-editexisting": "ಆಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಟ್ ಪ್ರವೇಶಪದ ಸ೦ಪಾದಿಸಿ",
        "resetpass_forbidden": "ಪ್ರವೇಶಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.",
        "resetpass-no-info": "ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ನೇರತಲುಪಲು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿರುವುದು ಆವಶ್ಯಕ.",
        "resetpass-submit-loggedin": "ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾಯಿಸು",
index 9e200ee..77f20dd 100644 (file)
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; 태그는 일반 페이지 밖에서는 사용할 수 없습니다.",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}}을(를) 떠납니다",
        "gotointerwiki-invalid": "지정된 제목이 올바르지 않습니다.",
-       "gotointerwiki-external": "다른 웹사이트 [[$2]]을(를) 방문하기 위해 {{SITENAME}}을(를) 떠나려고 합니다.\n\n[$1 $1(으)로 계속 진행하려면 여기를 눌러주세요].",
+       "gotointerwiki-external": "다른 웹사이트 [[$2]]을(를) 방문하기 위해, {{SITENAME}}을(를) 떠나려고 합니다.\n\n'''[$1 $1(으)로 계속 진행]'''",
        "undelete-cantedit": "이 문서를 편집할 권한이 없으므로 이 문서를 복구할 수 없습니다.",
        "undelete-cantcreate": "이 이름으로 된 문서가 없고 이 문서를 만들 권한이 없으므로 이 문서를 복구할 수 없습니다."
 }
index 1399493..62e3bb6 100644 (file)
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Gespäichert Filteren",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Ëmbenennen",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Als Standard festleeën",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Als Standard ewechhuelen",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Ewechhuelen",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Numm",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Séiere Link uleeën",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Ofbriechen",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Filteren als séiere Link späicheren",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Standardfiltere restauréieren",
        "rcfilters-clear-all-filters": "All Filteren eidelmaachen",
        "rcfilters-search-placeholder": "Rezent Ännerunge filteren (duerchsichen oder ufänke mat tippen)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Net valabele Filter",
+       "rcfilters-empty-filter": "Keen aktive Filter. All Kontributioune gi gewisen.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filteren",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Wat ass dat?",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resultater ervirhiewen",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Eng Faarf eraussichen",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Keng Filtere fonnt",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Näischt fonnt well d'Sichcritère sech widderspriechen",
+       "rcfilters-filter-registered-label": "Ugemellt",
+       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Net-ugemellt",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Auteuren déi net ageloggt sinn.",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ännerunge vun Iech",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Är eegen Ännerungen.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Méi Erfarung wéi ''Nei Benotzer'' awer manner wéi ''Erfuere Benotzer''.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Erfuere Benotzer.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Méi wéi 30 Deeg Aktivitéit a méi wéi 500 Ännerungen.",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Mënsch (kee Bot)",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Status nokucken",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Nogekuckt",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Alles ausser Ännerungen op de Säite vun Ärer Iwwerwaachungslëscht.",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Säitenännerungen",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Ugeluechte Säiten",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "Ännerunge vun de Kategorien:",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Protokolléiert Aktiounen",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Lescht Versioun",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Lescht Versioun",
        "restrictionsfield-label": "Zougeloossen IP-Beräicher:",
        "revid": "Versioun $1",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}} verloossen",
-       "gotointerwiki-invalid": "De spezifizéierten Titel war net valabel.",
-       "gotointerwiki-external": "Dir sidd am Gaang {{SITENAME}} ze verloossen fir [[$2]] zu besichen, deen een externen Internetsite ass.\n\n[$1 Hei klicke fir op $1 virunzefueren].",
+       "gotointerwiki-invalid": "De spezifizéierten Titel ass net valabel.",
+       "gotointerwiki-external": "Dir sidd am Gaang {{SITENAME}} ze verloosse fir [[$2]] ze besichen, deen een externen Internetsite ass.\n\n'''[$1 Hei klicke fir op $1 virunzefueren]'''",
        "undelete-cantedit": "Dir kënnt dës Säit net restauréiere well Dir dës Säit net änneren däerft.",
        "undelete-cantcreate": "Dir kënnt dës Säit net restauréieren well et elo keng Säit mat deem Numm gëtt a well Dir dës Säit net uleeën däerft."
 }
index b13b550..2798367 100644 (file)
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (veddi e [[Special:NewPages|neuve paggine]])",
        "recentchanges-submit": "Fanni vedde",
+       "rcfilters-filterlist-title": "Filtri",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Cos'o l'è sto chì?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Lascia un commento in sciâ noeuva fonçionalitæ sperimentale",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Evidençia risultæ",
+       "rcfilters-highlightmenu-title": "Seleçion-a un cô",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "Seleçion-a un cô pe evidençiâ sta propietæ",
+       "rcfilters-filterlist-noresults": "Nisciun filtro atrovou",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Nisciun risultou trovou percose i critei de çerchia son in conflito",
+       "rcfilters-state-message-subset": "Sto filtro chì o no g'ha effetto percose i so risultæ son incluxi con quelli  {{PLURAL:$2|do seguente filtro ciu ampio|di  seguenti filtri ciu ampi}} (proeuva a evidençiâli pe distinguili): $1",
        "rcnotefrom": "Chì sotta gh'è {{PLURAL:$5|o cangiamento|i cangiamenti}} a partî da <strong>$3, $4</strong> (scin a '''$1''').",
        "rclistfrom": "Fanni vedde e modiffiche apportæ partindo da $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 cangiaménti minoî",
index f72e404..6104b95 100644 (file)
@@ -18,6 +18,7 @@
        "tog-hideminor": "Пытартыш тӧрлатымаш-влак радам гыч изи тӧрлатымаш-влакым кораҥдаш",
        "tog-hidepatrolled": "Тергыме тӧрлатымаш-влакым пытартыш тӧрлатымаш лӱмерыште шылташ",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Тергыме лаштык-влакым у лаштык лӱмерыште шылташ",
+       "tog-hidecategorization": "Лаштык категоризацийым шылташ",
        "tog-extendwatchlist": "Чыла вашталтышым, а пытартыш гына огылым ончыкташлан эскерыме лӱмерым кугемдаш",
        "tog-usenewrc": "У тӧрлатымаш саемдыме лӱмерым кучылташ (JavaScript кӱлеш)",
        "tog-numberheadings": "Вуймутым автоматик йӧн дене радамлаш",
@@ -35,6 +36,7 @@
        "tog-watchlisthideown": "Эскерыме лӱмер гыч мыйын тӧрлатымашым кораҥдаш",
        "tog-watchlisthidebots": "Эскерыме лӱмер гыч бот-влакын тӧрлатымашыштым кораҥдаш",
        "tog-watchlisthideminor": "Эскерыме лӱмер гыч изи тӧрлатымаш-влакым кораҥдаш",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "Лаштык категоризацийым шылташ",
        "tog-ccmeonemails": "Моло ушнышо-влаклан колтымо серышын копийжым мыламат колташ",
        "tog-diffonly": "Кок версийым таҥастарыме годым лаштыкыште возымым ончыкташ огыл",
        "tog-showhiddencats": "Шылтыме категорийым ончыкташ",
        "qbfind": "Муаш",
        "qbedit": "Тӧрлаташ",
        "qbpageoptions": "Тиде лаштык",
-       "qbmyoptions": "Ð\9cÑ\8bйÑ\8bн Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\8bк-влак",
+       "qbmyoptions": "Ð\9cÑ\8bйÑ\8bн ÐºÐµÐ»Ñ\8bÑ\88Ñ\82аÑ\80Ñ\8bмаÑ\88ем",
        "faq": "ЧӱВаЙо (Чӱчкыдын вашлиялтше йодыш-влак)",
        "actions": "Сомылка-влак",
        "namespaces": "Лӱм-влак ора",
        "newpage": "У лаштык",
        "talkpage": "Тиде лаштыкым каҥашаш",
        "talkpagelinktext": "Каҥашымаш",
-       "specialpage": "Ð\9bӱмÑ\8bн Ñ\8bÑ\88Ñ\82Ñ\8bме лаштык",
+       "specialpage": "СпеÑ\86лаштык",
        "personaltools": "Паша ӱзгар",
        "articlepage": "Лаштыкыште возымым ончыкташ",
        "talk": "Каҥашымаш",
        "nstab-main": "Лаштык",
        "nstab-user": "Пайдаланышын лаштыкше",
        "nstab-media": "Мультимедиа",
-       "nstab-special": "Ð\9bӱмÑ\8bн Ñ\8bÑ\88Ñ\82Ñ\8bме лаштык",
+       "nstab-special": "СпеÑ\86лаштык",
        "nstab-project": "Проект нерген",
        "nstab-image": "Файл",
        "nstab-mediawiki": "Увертыш",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Кычалмаш $1ште",
        "searchprofile-images-tooltip": "Файл-влакым кычалмаш",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Чыла лаштык-влакыште кычалаш (каҥашымаш лаштык-влакыштат)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "Ð\98Ñ\81каÑ\82Ñ\8c Ð² Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÑ\85 Ð¿Ñ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82ваÑ\85 Ð¸Ð¼Ñ\91н",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "Ð\9eйÑ\8bÑ\80Ñ\8bмо Ñ\82Ó±Ñ\88калаÑ\88Ñ\82е ÐºÑ\8bÑ\87алаÑ\88",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 мут|$2 мут}})",
        "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|вхождение|вхождения|вхождений}} ($2 {{PLURAL:$2|подкатегория|подкатегории|подкатегорий}}, $3 {{PLURAL:$3|файл|файла|файлов}}).",
        "search-redirect": "($1 гыч колтымо)",
        "recentchanges-label-minor": "Тиде изи тӧрлатымаш",
        "recentchanges-label-bot": "Тиде тӧрлатымашым бот ыштен",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Тиде тӧрлатымашым нигӧ терген огыл",
+       "recentchanges-label-plusminus": "Мыняр байтлан лаштык вашталтын",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенде:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (тыгак [[Special:NewPages|у лаштык-влак лӱмерым]] ончо)",
        "rcnotefrom": "Ниже перечислены изменения с '''$2''' (не более '''$1''').",
        "rcshowhidepatr": "$1 тергыме тӧрлатымаш",
        "rcshowhidemine": "Мыйын тӧрлымым $1",
        "rcshowhidemine-hide": "шылташ",
+       "rcshowhidecategorization": "Лаштык категоризацийым $1",
        "rclinks": "Пытартыш $2 кечылан $1 вашталтымашым ончыкташ",
        "diff": "ойырт.",
        "hist": "эрт.",
        "filedelete-submit": "Шӧраш",
        "filedelete-otherreason": "Вес/ешартыш амал:",
        "filedelete-reason-otherlist": "Вес амал",
+       "unwatchedpages": "Эскерыдыме лаштык-влак",
        "listredirects": "Вес вере колтымаш-влак",
+       "unusedtemplates": "Кучылтдымо кышкар-влак",
        "randompage": "Чокым лаштык",
        "statistics": "Иктешлымаш",
        "statistics-header-pages": "Лаштык коклам иктешлымаш",
        "statistics-header-users": "Пайдаланыше коклам иктешлымаш",
        "statistics-header-hooks": "Тӱрлӧ коклам иктешлымаш",
        "statistics-articles": "Возымо лаштык-влак",
-       "statistics-pages": "Лаштык-влак",
+       "statistics-pages": "Лаштык",
        "statistics-pages-desc": "Чыла лаштык-влак (каҥашымаш-влак, вес вере колтымаш-влак да тулеч моло)",
        "statistics-files": "Пуртымо файл-влак",
        "statistics-edits": "{{SITENAME}} лаштыкым чылажге мыняр гана тӧрлатыме",
        "brokenredirects": "Пудыртымо вес вере колтымаш-влак",
        "brokenredirects-edit": "тӧрлаташ",
        "brokenredirects-delete": "шӧраш",
+       "withoutinterwiki": "Интервики деч посна лаштык-влак",
        "withoutinterwiki-submit": "ончыкташ",
+       "fewestrevisions": "Эн шагал версиян лаштык-влак",
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|1=лаштык}}",
        "lonelypages": "Тулык лаштык-влак",
+       "uncategorizedpages": "Категоризироватлыдыме лаштык-влак",
+       "uncategorizedcategories": "Категоризироватлыдыме категорий-влак",
+       "uncategorizedimages": "Категоризироватлыдыме файл-влак",
+       "uncategorizedtemplates": "Категоризироватлыдыме кышкар-влак",
+       "unusedcategories": "Кучылтдымо категорий-влак",
+       "unusedimages": "Кучылтдымо файл-влак",
        "wantedcategories": "Ыштыман категорий-влак",
-       "wantedpages": "Ыштышаш лаштык-влак",
+       "wantedpages": "Ышташлан лаштык-влак",
        "wantedfiles": "Ыштыман файл-влак",
        "wantedtemplates": "Ыштыман ямдылык-влак",
        "prefixindex": "Чыла лаштык-влак префикс дене",
        "shortpages": "Кӱчык лаштык-влак",
        "longpages": "Кужу лаштык-влак",
+       "deadendpages": "Ончыко наҥгайдыме лаштык-влак",
        "protectedpages": "Тӧрлатымаш деч аралыме лаштык-влак",
        "usercreated": "$1, $2 шагатлан {{GENDER:$3|регистрацийым эртен|регистрацийым эртен}}",
        "newpages": "У лаштык-влак",
        "newpages-username": "Пайдаланышын лӱмжӧ:",
+       "ancientpages": "Пытартыш тӧрталтымаш-влак почеш ойырымо статья-влак",
        "move": "Лӱмым вашталташ",
        "movethispage": "Тиде лаштыкын лӱмжым вашталташ",
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1=вес|вес}}",
        "unwatchthispage": "Эскерымым чарнаш",
        "watchlist-details": "Эскерымаш лӱмерыштет $1 {{PLURAL:$1|лаштык}}, каҥашымаш лаштык-влакым шотлыде",
        "wlshowlast": "Пытартыш $1 шагат $2 кечылан  ончыкташ",
+       "wlshowhidecategorization": "лаштык категоризацийым",
        "watchlist-options": "Эскерыме лӱмерын келыштарымаш",
        "watching": "Эскерымаш лӱмерыш ешарымаш...",
        "unwatching": "Эскерымаш лӱмер гыч шӧрымаш...",
        "whatlinkshere-page": "Лаштык:",
        "linkshere": "'''[[:$1]]''' лаштык дене кылдалтше лаштык-влак:",
        "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' лаштык дене тетла нимогай лаштык кылдалтын огыл",
-       "nolinkshere-ns": "ТÑ\8bгай Ð»Ó±Ð¼-влакÑ\8bн ÐºÑ\83мдÑ\8bкÑ\8bÑ\88Ñ\82о '''[[:$1]]''' Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\8bк Ð´ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ Ð²ÐµÑ\81 Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\8bк-влак ÐºÑ\8bлÑ\8bм Ð¾Ð³Ñ\8bÑ\82 ÐºÑ\83Ñ\87о.",
+       "nolinkshere-ns": "ТÑ\8bгай Ð»Ó±Ð¼-влакÑ\8bн ÐºÑ\83мдÑ\8bкÑ\8bÑ\88Ñ\82о '''[[:$1]]''' Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\8bк Ð´ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\8bк-влак Ð¾Ð³Ñ\8bÑ\82 ÐºÑ\8bлдалÑ\82.",
        "isredirect": "вес вере колтышо лаштык",
        "istemplate": "пуртымаш",
        "isimage": "файлыш кылвер",
        "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Пайдаланышын ыштыме пашажым}} ончалаш",
        "tooltip-t-emailuser": "Тиде пайдаланышылан электрон серышым возаш",
        "tooltip-t-upload": "Файл-влакым пурташ",
-       "tooltip-t-specialpages": "Ð\9bӱмÑ\8bн Ñ\8bÑ\88Ñ\82Ñ\8bме лаштык-влак",
+       "tooltip-t-specialpages": "СпеÑ\86лаштык-влак",
        "tooltip-t-print": "Савыкташлан келыштараш",
        "tooltip-t-permalink": "Тиде лашткыш кондышо кылвер (ссылка)",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Лаштыкыште возымым ончыкташ",
        "watchlisttools-edit": "Эскерыме лӱмерым ончалаш да тӧрлаташ",
        "watchlisttools-raw": "Эскерыме лӱмерым текст семын тӧрлаш",
        "duplicate-defaultsort": "Внимание. Ключ сортировки по умолчанию «$2» переопределяет прежний ключ сортировки по умолчанию «$1».",
-       "version-specialpages": "Ð\9bӱмÑ\8bн Ñ\8bÑ\88Ñ\82Ñ\8bме лаштык-влак",
+       "version-specialpages": "СпеÑ\86лаштык-влак",
        "fileduplicatesearch-submit": "Кычалаш",
-       "specialpages": "Ð\9bӱмÑ\8bн Ñ\8bÑ\88Ñ\82Ñ\8bме лаштык-влак",
-       "specialpages-group-other": "Моло лӱмын ыштыме лаштык-влак",
+       "specialpages": "СпеÑ\86лаштык-влак",
+       "specialpages-group-other": "Моло спецлаштык-влак",
        "specialpages-group-login": "Пурымаш / регистрацийым эрташ",
        "specialpages-group-users": "Пайдаланыше-влак да нунын йӧн-влак",
        "specialpages-group-highuse": "Чӱчкыдын кучылтмо лаштык-влак",
index 2e3f845..7268687 100644 (file)
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; tags kunnen alleen op normale pagina's geplaatst worden.",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}} verlaten",
        "gotointerwiki-invalid": "De opgegeven titel is ongeldig.",
-       "gotointerwiki-external": "U staat op het punt om {{SITENAME}} te verlaten en [[$2]] te bezoeken. [[$2]] is een aparte website.\n\n[$1 Klik hier om door te gaan naar $1].",
+       "gotointerwiki-external": "U staat op het punt om {{SITENAME}} te verlaten en [[$2]] te bezoeken. [[$2]] is een aparte website.\n\n'''[$1 Doorgaan naar $1]'''",
        "undelete-cantedit": "U kunt deze pagina niet terug plaatsen omdat u niet het recht hebt om deze pagina te bewerken.",
        "undelete-cantcreate": "U kunt deze pagina niet terugplaatsen omdat er geen bestaande pagina met deze naam is en u geen toestemming hebt om deze pagina aan te maken."
 }
index 6a47ce2..f9e7689 100644 (file)
@@ -80,7 +80,7 @@
        "february": "فبروري",
        "march": "مارچ",
        "april": "اپرېل",
-       "may_long": "Ù\85Û\8c",
+       "may_long": "Ù\85Û\90",
        "june": "جون",
        "july": "جولای",
        "august": "اگسټ",
index 160cf25..48090d2 100644 (file)
        "redirectedfrom": "(Riderette da $1)",
        "redirectpagesub": "Pàgene de redirezione",
        "redirectto": "Redirezione sus a:",
-       "lastmodifiedat": "Sta pàgene a state cangete l'urtema vote da $1, alle $2.",
+       "lastmodifiedat": "Sta pàgene ha state cangiate l'urtema vote 'u $1, a le $2.",
        "viewcount": "Sta pàggene ha state viste {{PLURAL:$1|'na vote|$1 vote}}.",
        "protectedpage": "Pàgene prutette",
        "jumpto": "Zumbe a:",
        "search-file-match": "(combronde 'u condenute d'u file)",
        "search-suggest": "Ce signifeche: $1",
        "search-rewritten": "Stoche a fazze 'ndrucà le resultate pe $1. Cirche invece pe $2.",
-       "search-interwiki-caption": "Pruggette sorelle",
+       "search-interwiki-caption": "Resultate da le pruggette sorelle",
        "search-interwiki-default": "Resultate da $1:",
        "search-interwiki-more": "(de cchiù)",
+       "search-interwiki-more-results": "cchiù resultate",
        "search-relatedarticle": "Colleghete",
        "searchrelated": "colleghete",
        "searchall": "tutte",
        "showingresultsinrange": "Stoche a fazze vedè da sotte 'nzigne a {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultate|<strong>$1</strong> resultate}} jndr'à l'indervalle #<strong>$2</strong> a #<strong>$3</strong>.",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultate <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Resultate <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Non ge stonne resultete ca soddisfecene l'inderrogazione.",
+       "search-nonefound-thiswiki": "Non ge stonne resultate ca soddisfane 'a 'nderrogazione jndr'à stu site.",
        "powersearch-legend": "Ricerche avanzete",
        "powersearch-ns": "Cirche jndr'à le namespace:",
        "powersearch-togglelabel": "Verifiche:",
        "search-external": "Ricerche esterne",
        "searchdisabled": "'A ricerche sus a {{SITENAME}} ha state disabbilitete.\nTu puè cercà ausanne Google.\nPerò fa attenzione purcè l'indice lore sus a {{SITENAME}} ponne condenè pàggene ca non ge sonde aggiornate.",
        "search-error": "S'ha verificate 'n'errore mendre ste cercave: $1",
+       "search-warning": "'N'avvertimende ave assute mendre ca ste cercave: $1",
        "preferences": "Me piece accussì",
        "mypreferences": "Me piace accussì",
        "prefs-edits": "Numere de cangiaminde:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Quiste 'nglude le urteme cangiaminde, le storie de le pàggene e le archivije.",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Queste jè 'a chiave segrete a le feed d'u web de l'elenghe de le pàggene condrollate tune.\nCengate vò ccu canosce ce pò leggere l'elenghe de le pàggene condrollate tune, accussì non g'ù pò condividere.\n[[Special:ResetTokens|Cazze aqquà ce tìne abbesogne de azzerarle]].",
        "savedprefs": "Le preferenze tue onne state aggiornete.",
+       "savedrights": "Le gruppe utinde de {{GENDER:$1$1}} onne state reggistrate.",
        "timezonelegend": "Orarie d'a zone:",
        "localtime": "Orarie lochele:",
        "timezoneuseserverdefault": "Ause 'u valore de default de uicchi ($1)",
        "username": "{{GENDER:$1|Nome de l'utende}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|d'u gruppe|de le gruppe}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$1",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 ('nzigne a $2)",
        "prefs-registration": "Orarie de reggistrazzione:",
        "prefs-registration-date-time": "$1",
        "yourrealname": "Nome vere:",
        "userrights-changeable-col": "Gruppe ca tu puè cangià",
        "userrights-unchangeable-col": "Gruppe ca tu non ge puè cangià",
        "userrights-irreversible-marker": "$1*",
+       "userrights-expiry-current": "Scade 'u $1",
+       "userrights-expiry-none": "Non ge scade",
+       "userrights-expiry": "Scadenze:",
+       "userrights-expiry-existing": "'U tiembe de scadenze esistende: $3, $2",
+       "userrights-expiry-othertime": "Otre tiembe:",
+       "userrights-expiry-options": "1 sciurne:1 day,1 sumàne:1 week,1 mese:1 month,3 mise:3 mise,6 mesi:6 months,1 anne:1 year",
        "userrights-conflict": "Conflitte sus a le cangiaminde de le deritte utende! Pe piacere revide e conferme le cangiaminde tune.",
        "group": "Gruppe:",
        "group-user": "Utinde",
index 5e05ea0..5e8072d 100644 (file)
                        "Choomaq",
                        "Facenapalm",
                        "Esukhovnina",
-                       "Av6"
+                       "Av6",
+                       "Санюн Вадик"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
index 74f07df..3e03d8b 100644 (file)
        "rawhtml-notallowed": "Oznak &lt;html&gt; ni možno uporabljati izven normalnih strani.",
        "gotointerwiki": "Zapuščate {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}",
        "gotointerwiki-invalid": "Naveden naslov je neveljaven.",
-       "gotointerwiki-external": "Zapuščate {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}, da obiščete [[$2]], ki je ločena spletna stran.\n\n[$1 Kliknite tukaj, da nadaljujete na $1].",
+       "gotointerwiki-external": "Zapuščate {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}, da obiščete [[$2]], ki je ločena spletna stran.\n\n'''[$1 Nadaljujte na $1]'''",
        "undelete-cantedit": "Strani ne morete obnoviti, saj vam ni dovoljeno, da jo urejate.",
        "undelete-cantcreate": "Strani ne morete obnoviti, saj stran s tem imenom ne obstaja in je nimate dovoljenja ustvariti."
 }
index 5226f3a..776f634 100644 (file)
        "userrights-changeable-col": "Групе које можете да промените",
        "userrights-unchangeable-col": "Групе које не можете да промените",
        "userrights-irreversible-marker": "$1*",
+       "userrights-expiry-current": "Истиче $1",
+       "userrights-expiry-none": "Не истиче",
+       "userrights-expiry": "Истиче:",
        "userrights-cannot-shorten-expiry": "Не можете убрзати истек чланства у групи „$1”. Само корисници са дозволом да додају или уклоне ову групу могу да убрзају рок истека.",
        "userrights-conflict": "Сукоб промена корисничких права! Молимо проверите ваше измене.",
        "group": "Група:",
        "recentchanges-summary": "Пратите скорашње измене на овој страници.",
        "recentchanges-noresult": "Нема промена у задатом времену за задате критеријуме.",
        "recentchanges-feed-description": "Пратите скорашње измене уз помоћ овог довода.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Ð\9eвом Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð¼ Ð½Ð°Ð¿Ñ\80авÑ\99ена Ñ\98е Ð½ова страница",
+       "recentchanges-label-newpage": "Ð\9dова страница",
        "recentchanges-label-minor": "Ово је мања измена",
        "recentchanges-label-bot": "Ову измену је направио бот",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ова измена још није патролирана",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|списак нових страница]])",
        "recentchanges-submit": "Прикажи",
+       "rcfilters-quickfilters": "Брзе везе",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Спреми своја омиљена подешавања за алатке за каснију употребу.",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Сачувани филтери",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "Преименуј",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Постави као подразумевано",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Уклони као подразумевано",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "Уклони",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Име",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Направи брзу везу",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Откажи",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сачувај филтере као брзу везу",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Враћање подразумеваних филтера",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Уклони све филтере",
        "rcfilters-empty-filter": "Нема активних филтера. Сви доприноси су приказани.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Више искуства од „новајлија”, али мање од „искусних корисника”.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Искусни корисници",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Преко 30 дана активности и 500 измјена.",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Мање измјене",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Странице на списку надгледања",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "На списку надгледања",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Измене страница на Вашем списку надгледања",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Нове измене у списку надгледања",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Измене страница на списку надгледања које нисте посетили од када су направљене измене.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Није на списку надгледања",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Све осим измена страница на Вашем списку надгледања.",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Измјене страница",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Измјене вики садржаја, расправа, описа категорија...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Стварање страница",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Филтер за „мање” измене је у сукобу са једним или више филтера типа измена, зато што одређени типови измена не могу да се означе као „мање”. Сукобљени филтери су означени у подручју Активни филтери, изнад.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”, тако да је овај филтер у сукобу са следећим филтерима типа измена: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Овај филтер типа измене је у сукобу са филтером за „мање” измене. Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”.",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Последња измена",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Последња измена",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Најскорашњија измена странице.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Раније измене",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Све измене које нису најскорашњије измене странице.",
        "rcnotefrom": "Испод {{PLURAL:$5|је измена|су измене}} од <strong>$3, $4</strong> (до <strong>$1</strong> приказано).",
        "rclistfromreset": "Ресетуј одабир датума",
        "rclistfrom": "Прикажи нове измене почев од $2 $3",
        "apihelp-no-such-module": "Модул „$1“ није пронађен.",
        "apisandbox": "API песак",
        "apisandbox-api-disabled": "АПИ је онемогућен на овом сајту.",
+       "apisandbox-unfullscreen": "Прикажи страницу",
        "apisandbox-submit": "Постави захтев",
        "apisandbox-reset": "Очисти",
+       "apisandbox-retry": "Покушај поново",
        "apisandbox-results": "Резултати",
        "apisandbox-request-url-label": "Адреса захтева:",
        "apisandbox-continue": "Настави",
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; тагови не могу да се користе ван нормалних страница.",
        "gotointerwiki": "Напуштам пројекат {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "Одабрани наслов је невалидан.",
-       "gotointerwiki-external": "Управо ћете да напустите пројекат {{SITENAME}} да бисте посетили пројекат [[$2]] који је засебан веб-сајт.\n\n[$1 Кликните овде да бисте отишли на $1].",
+       "gotointerwiki-external": "Управо ћете да напустите сајт {{SITENAME}} да бисте посетили пројекат [[$2]], који је засебан веб-сајт.\n\n'''[$1 Продужи на $1]'''",
        "undelete-cantedit": "Не можете повратити ову страницу јер немате дозволу да је уређујете.",
        "undelete-cantcreate": "Не можете повратити ову страницу јер нема постојеће странице са овим именом и немате дозволу да направите ову страницу."
 }
index 0ab19f6..260130c 100644 (file)
        "recentchanges-summary": "Pratite skorašnje izmene na ovoj stranici.",
        "recentchanges-noresult": "Nema promena u zadatom vremenu za zadate kriterijume.",
        "recentchanges-feed-description": "Pratite skorašnje izmene uz pomoć ovog dovoda.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Ovom izmenom napravljena je nova izmena",
+       "recentchanges-label-newpage": "Nova stranica",
        "recentchanges-label-minor": "Ovo je manja izmena",
        "recentchanges-label-bot": "Ovu izmenu je napravio bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ova izmena još nije patrolirana",
index e32af0f..5506c73 100644 (file)
        "right-delete": "битләрне бетерү",
        "right-browsearchive": "Бетерелгән битләрне эзләү",
        "right-undelete": "Битләрне торгызу",
+       "right-suppressionlog": "Шәхси журналларны карау",
        "right-editinterface": "Кулланучы интерфейсын үзгәртү",
        "grant-group-email": "Хатлар җибәрү",
        "grant-uploadfile": "Яңа файллар йөкләү",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Аңлатма:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (шулай ук [[Special:NewPages|яңа битләр исемлеген]] карагыз)",
        "recentchanges-submit": "Күрсәт",
+       "rcfilters-clear-all-filters": "Барлык филтерләрне чистарту",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Теркәлгән",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирләр.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Тәҗрибәле кулланучылар",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)",
        "rcfilters-filter-minor-description": "«Кече үзгәртү» дип тамгаланган үзгәртүләр",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Бит үзгәртүләре",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Бит төзүләре",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Беркетмәләнә торган гамәлләр",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Административ гамәлләр, хисап язмасын төзүләр, битне бетерүләр, файл йөкләүләр...",
        "rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
index bcf0322..825aec9 100644 (file)
        "upload-description": "文件说明",
        "upload-options": "上传选项",
        "watchthisupload": "监视这个文件",
-       "filewasdeleted": "之前已经有一个同名文件被上传后又被删除了。在上传此文件之前您需要检查$1。",
+       "filewasdeleted": "之前已经上传过一个同名文件,后来又删除了。在上传此文件之前您应该检查$1。",
        "filename-thumb-name": "这看起来像是缩略图标题。请不要将缩略图上传回同一wiki。否则,请修改文件名使其更有意义,并且没有缩略图前缀。",
        "filename-bad-prefix": "您上传的文件名称是以<strong>“$1”</strong>作为开头,通常这种没有含意的文件名称是由数码相机中自动编排。请在您的文件中重新选择一个更加有意义的文件名称。",
        "filename-prefix-blacklist": " #<!-- 请将本行保留为原样 --> <pre>\n# 语法如下:\n#  * 任何以“#”开头到结尾的行为注释\n#  * 任何非空行是根据相机自动分配特定文件名的前缀\nCIMG # 卡西欧\nDSC_ # 尼康\nDSCF # 富士\nDSCN # 尼康\nDUW # 部分手机\nIMG # 一般\nJD # 业纳\nMGP # 宾得\nPICT # 其他\n #</pre> <!-- 请将本行保留为原样 -->",
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;标签不能在一般页面以外使用。",
        "gotointerwiki": "离开{{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "指定的标题无效。",
-       "gotointerwiki-external": "您将要离开{{SITENAME}}来访问[[$2]],这是一个独立网站。\n\n[$1 点此继续访问$1]。",
+       "gotointerwiki-external": "您将要离开{{SITENAME}}来访问[[$2]],这是一个独立网站。\n\n'''[$1 继续访问$1]'''",
        "undelete-cantedit": "您不能还原该页面,因为您未被允许编辑该页面。",
        "undelete-cantcreate": "您不能还原该页面,因为没有使用该页面名称的现有页面,并且您未被允许编辑该页面。"
 }