Merge "Add tests for CSSMin::getMimeType"

diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 5e2c7a0..baf7f03 100644 (file)
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -31,6 +31,11 @@ matrix:
       php: hhvm-3.12
     - env: dbtype=mysql dbuser=root
       php: 7
+  allow_failures:
+    # Postgres support for unit tests is still buggy
+    # https://phabricator.wikimedia.org/T75174
+    - env: dbtype=postgres dbuser=travis
+      php: 5.5
 
 services:
   - mysql

diff --git a/Gruntfile.js b/Gruntfile.js
index 1ecc2c0..6c56772 100644 (file)
--- a/Gruntfile.js
+++ b/Gruntfile.js
@@ -88,7 +88,7 @@ module.exports = function ( grunt ) {
                                } ],
                                logLevel: 'DEBUG',
                                frameworks: [ 'qunit' ],
-                               reporters: [ 'progress' ],
+                               reporters: [ 'mocha' ],
                                singleRun: true,
                                autoWatch: false,
                                // Some tests in extensions don't yield for more than the default 10s (T89075)

diff --git a/RELEASE-NOTES-1.29 b/RELEASE-NOTES-1.29
index bd75eb7..bb57a9e 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES-1.29
+++ b/RELEASE-NOTES-1.29
@@ -37,6 +37,7 @@ production.
   added to $wgExtraLanguageCodes instead.
 
 === New features in 1.29 ===
+* (T137376) New language support: Atikamekw (atj)
 * (T5233) A cookie can now be set when a user is autoblocked, to track that user
   if they move to a new IP address. This is disabled by default.
 * Added ILocalizedException interface to standardize the use of localized

diff --git a/includes/EditPage.php b/includes/EditPage.php
index 7a58326..ac62e3f 100644 (file)
--- a/includes/EditPage.php
+++ b/includes/EditPage.php
@@ -3058,6 +3058,7 @@ class EditPage {
         */
        protected function showSummaryInput( $isSubjectPreview, $summary = "" ) {
                global $wgOut;
+
                # Add a class if 'missingsummary' is triggered to allow styling of the summary line
                $summaryClass = $this->missingSummary ? 'mw-summarymissed' : 'mw-summary';
                if ( $isSubjectPreview ) {
@@ -3506,12 +3507,12 @@ HTML
 
                $message = $this->context->msg( 'edithelppage' )->inContentLanguage()->text();
                $edithelpurl = Skin::makeInternalOrExternalUrl( $message );
-               $attrs = [
-                       'target' => 'helpwindow',
-                       'href' => $edithelpurl,
-               ];
-               $edithelp = Html::linkButton( $this->context->msg( 'edithelp' )->text(),
-                       $attrs, [ 'mw-ui-quiet' ] ) .
+               $edithelp =
+                       Html::linkButton(
+                               $this->context->msg( 'edithelp' )->text(),
+                               [ 'target' => 'helpwindow', 'href' => $edithelpurl ],
+                               [ 'mw-ui-quiet' ]
+                       ) .
                        $this->context->msg( 'word-separator' )->escaped() .
                        $this->context->msg( 'newwindow' )->parse();
 
@@ -3571,18 +3572,16 @@ HTML
         */
        public function getCancelLink() {
                $cancelParams = [];
-               $linkRenderer = MediaWikiServices::getInstance()->getLinkRenderer();
                if ( !$this->isConflict && $this->oldid > 0 ) {
                        $cancelParams['oldid'] = $this->oldid;
                } elseif ( $this->getContextTitle()->isRedirect() ) {
                        $cancelParams['redirect'] = 'no';
                }
-               $attrs = [ 'id' => 'mw-editform-cancel' ];
 
-               return $linkRenderer->makeKnownLink(
+               return MediaWikiServices::getInstance()->getLinkRenderer()->makeKnownLink(
                        $this->getContextTitle(),
                        new HtmlArmor( $this->context->msg( 'cancel' )->parse() ),
-                       Html::buttonAttributes( $attrs, [ 'mw-ui-quiet' ] ),
+                       Html::buttonAttributes( [ 'id' => 'mw-editform-cancel' ], [ 'mw-ui-quiet' ] ),
                        $cancelParams
                );
        }
@@ -4038,9 +4037,8 @@ HTML
                                        ">{$minorLabel}</label>";
 
                                if ( $wgUseMediaWikiUIEverywhere ) {
-                                       $checkboxes['minor'] = Html::openElement( 'div', [ 'class' => 'mw-ui-checkbox' ] ) .
-                                               $minorEditHtml .
-                                       Html::closeElement( 'div' );
+                                       $checkboxes['minor'] =
+                                               Html::rawElement( 'div', [ 'class' => 'mw-ui-checkbox' ], $minorEditHtml );
                                } else {
                                        $checkboxes['minor'] = $minorEditHtml;
                                }
@@ -4061,9 +4059,8 @@ HTML
                                Xml::expandAttributes( [ 'title' => Linker::titleAttrib( 'watch', 'withaccess' ) ] ) .
                                ">{$watchLabel}</label>";
                        if ( $wgUseMediaWikiUIEverywhere ) {
-                               $checkboxes['watch'] = Html::openElement( 'div', [ 'class' => 'mw-ui-checkbox' ] ) .
-                                       $watchThisHtml .
-                                       Html::closeElement( 'div' );
+                               $checkboxes['watch'] =
+                                       Html::rawElement( 'div', [ 'class' => 'mw-ui-checkbox' ], $watchThisHtml );
                        } else {
                                $checkboxes['watch'] = $watchThisHtml;
                        }
@@ -4095,34 +4092,41 @@ HTML
                } else {
                        $buttonLabelKey = !$this->mTitle->exists() ? 'savearticle' : 'savechanges';
                }
-               $buttonLabel = $this->context->msg( $buttonLabelKey )->text();
                $attribs = [
                        'id' => 'wpSave',
                        'name' => 'wpSave',
                        'tabindex' => ++$tabindex,
                ] + Linker::tooltipAndAccesskeyAttribs( 'save' );
-               $buttons['save'] = Html::submitButton( $buttonLabel, $attribs, [ 'mw-ui-progressive' ] );
+               $buttons['save'] = Html::submitButton(
+                       $this->context->msg( $buttonLabelKey )->text(),
+                       $attribs,
+                       [ 'mw-ui-progressive' ]
+               );
 
-               ++$tabindex; // use the same for preview and live preview
                $attribs = [
                        'id' => 'wpPreview',
                        'name' => 'wpPreview',
-                       'tabindex' => $tabindex,
+                       'tabindex' => ++$tabindex,
                ] + Linker::tooltipAndAccesskeyAttribs( 'preview' );
-               $buttons['preview'] = Html::submitButton( $this->context->msg( 'showpreview' )->text(),
-                       $attribs );
+               $buttons['preview'] = Html::submitButton(
+                       $this->context->msg( 'showpreview' )->text(),
+                       $attribs
+               );
 
                $attribs = [
                        'id' => 'wpDiff',
                        'name' => 'wpDiff',
                        'tabindex' => ++$tabindex,
                ] + Linker::tooltipAndAccesskeyAttribs( 'diff' );
-               $buttons['diff'] = Html::submitButton( $this->context->msg( 'showdiff' )->text(),
-                       $attribs );
+               $buttons['diff'] = Html::submitButton(
+                       $this->context->msg( 'showdiff' )->text(),
+                       $attribs
+               );
 
                // Avoid PHP 7.1 warning of passing $this by reference
                $editPage = $this;
                Hooks::run( 'EditPageBeforeEditButtons', [ &$editPage, &$buttons, &$tabindex ] );
+
                return $buttons;
        }
 

diff --git a/includes/TrackingCategories.php b/includes/TrackingCategories.php
index 825860a..a9ebd76 100644 (file)
--- a/includes/TrackingCategories.php
+++ b/includes/TrackingCategories.php
@@ -45,6 +45,7 @@ class TrackingCategories {
                'expansion-depth-exceeded-category',
                'restricted-displaytitle-ignored',
                'deprecated-self-close-category',
+               'template-loop-category',
        ];
 
        /**

diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json
index afe3081..262b5eb 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/fr.json
+++ b/includes/api/i18n/fr.json
@@ -953,8 +953,8 @@
        "apihelp-query+random-param-limit": "Limiter le nombre de pages aléatoires renvoyées.",
        "apihelp-query+random-param-redirect": "Utilisez <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> au lieu de ce paramètre.",
        "apihelp-query+random-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections.",
-       "apihelp-query+random-example-simple": "Obtenir deux pages aléatoires de l’espace principal",
-       "apihelp-query+random-example-generator": "Renvoyer les informations de la page sur deux pages au hasard de l’espace de noms principal",
+       "apihelp-query+random-example-simple": "Obtenir deux pages aléatoires de l’espace de noms principal.",
+       "apihelp-query+random-example-generator": "Renvoyer les informations de la page sur deux pages au hasard de l’espace de noms principal.",
        "apihelp-query+recentchanges-description": "Énumérer les modifications récentes.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-start": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-end": "L’horodatage auquel arrêter l’énumération.",

diff --git a/includes/api/i18n/ja.json b/includes/api/i18n/ja.json
index e17b9ad..d2f595d 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/ja.json
+++ b/includes/api/i18n/ja.json
@@ -773,6 +773,7 @@
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "システム全体の情報。",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "特別ページの別名の一覧。",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "マジックワードとこれらの別名の一覧。",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "アップロードが許可されているファイル拡張子の一覧を返します。",
        "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "利用者グループに属する利用者の数を一覧表示します。",
        "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "サイト情報を取得する。",
        "apihelp-query+tags-description": "変更タグを一覧表示します。",

diff --git a/includes/installer/DatabaseUpdater.php b/includes/installer/DatabaseUpdater.php
index f8ab1f2..98d354c 100644 (file)
--- a/includes/installer/DatabaseUpdater.php
+++ b/includes/installer/DatabaseUpdater.php
@@ -392,7 +392,7 @@ abstract class DatabaseUpdater {
         * Writes the schema updates desired to a file for the DB Admin to run.
         * @param array $schemaUpdate
         */
-       private function writeSchemaUpdateFile( $schemaUpdate = [] ) {
+       private function writeSchemaUpdateFile( array $schemaUpdate = [] ) {
                $updates = $this->updatesSkipped;
                $this->updatesSkipped = [];
 
@@ -425,7 +425,7 @@ abstract class DatabaseUpdater {
         *
         * @param array $what What updates to perform
         */
-       public function doUpdates( $what = [ 'core', 'extensions', 'stats' ] ) {
+       public function doUpdates( array $what = [ 'core', 'extensions', 'stats' ] ) {
                $this->db->setSchemaVars( $this->getSchemaVars() );
 
                $what = array_flip( $what );

diff --git a/includes/installer/OracleUpdater.php b/includes/installer/OracleUpdater.php
index 79ae175..e262eda 100644 (file)
--- a/includes/installer/OracleUpdater.php
+++ b/includes/installer/OracleUpdater.php
@@ -285,7 +285,7 @@ class OracleUpdater extends DatabaseUpdater {
         *
         * @param array $what
         */
-       public function doUpdates( $what = [ 'core', 'extensions', 'purge', 'stats' ] ) {
+       public function doUpdates( array $what = [ 'core', 'extensions', 'purge', 'stats' ] ) {
                parent::doUpdates( $what );
 
                $this->db->query( 'BEGIN fill_wiki_info; END;' );

diff --git a/includes/installer/i18n/br.json b/includes/installer/i18n/br.json
index 9191d18..69d8f78 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/br.json
+++ b/includes/installer/i18n/br.json
@@ -91,6 +91,7 @@
        "config-db-name": "Anv an diaz roadennoù :",
        "config-db-name-help": "Dibabit un anv evit ho wiki.\nNa lakait ket a esaouennoù ennañ.\n\nMa ri gant un herberc'hiañ kenrannet e vo pourchaset deoc'h un anv diaz roadennoù dibar da vezañ graet gantañ gant ho herberc'hier pe e lezo ac'hanoc'h da grouiñ diazoù roadennoù dre ur banell gontrolliñ.",
        "config-db-name-oracle": "Brastres diaz roadennoù :",
+       "config-db-account-oracle-warn": "Skoret ez eus tri doare evit staliañ Oracle da v/backend diaz roadennoù :\n\nMar fell deoc'h krouiñ ur gont diaz roadennoù e-ser an argerzh staliañ eo rekis pourchas ur gont gant ur roll SYSDBA evel kont diaz roadennoù evit ar staliañ, ha spisaat an titouroù anaout a fell deoc'h evit ar gont moned ouzh ar web. A-hend-all, e c'hallit krouiñ ar gont moned ouzh ar web gant an dorn ha pourchas hepken ar gont-se (ma'z eus bet ranket diskouez aotreoù ret evit krouiñ traezoù ar brastres) pe pourveziñ div gont disheñvel, unan gant dreistwirioù krouiñ hag eben, gant gwirioù strishaet, evit moned ouzh ar web.\n\nGallout a reer kaout ar skript evit kouiñ ur gont a zo rekis dreistwirioù eviti e kavlec'h \"trezalc'h/oracle/\" ar staliadur-mañ. Na zisoñjit ket e vo diweredekaet holl varregezhioù trezalc'h ar gont dre ziouer ma rit gant ur gont strishaet he gwirioù.",
        "config-db-install-account": "Kont implijer evit ar staliadur",
        "config-db-username": "Anv implijer an diaz roadennoù :",
        "config-db-password": "Ger-tremen an diaz roadennoù :",

diff --git a/includes/installer/i18n/th.json b/includes/installer/i18n/th.json
index ecb8e87..ccc7455 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/th.json
+++ b/includes/installer/i18n/th.json
@@ -9,11 +9,11 @@
        },
        "config-desc": "ตัวติดตั้งสำหรับมีเดียวิกิ",
        "config-title": "การติดตั้งมีเดียวิกิ $1",
-       "config-information": "สารสà¸\99à¹\80à¸\97ศ",
+       "config-information": "à¸\82à¹\89อมูล",
        "config-localsettings-upgrade": "ตรวจพบไฟล์ <code>LocalSettings.php</code>\nเพื่ออัปเกรดการติดตั้งนี้ กรุณากรอกค่าของ <code>$wgUpgradeKey</code> ในกล่องด้านล่าง\nคุณจะพบมันได้ใน <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-localsettings-cli-upgrade": "ตรวจพบไฟล์ <code>LocalSettings.php</code>\nเพื่ออัปเกรดการติดตั้งนี้ กรุณาดำเนินงาน <code>update.php</code> แทน",
-       "config-localsettings-key": "à¸\81ุà¸\8dà¹\81à¸\88อัปเกรด:",
-       "config-localsettings-badkey": "à¸\81ุà¸\8dà¹\81à¸\88ที่คุณกรอกไม่ถูกต้อง",
+       "config-localsettings-key": "à¸\84ียà¹\8cอัปเกรด:",
+       "config-localsettings-badkey": "à¸\84ียà¹\8cอัà¸\9bà¹\80à¸\81รà¸\94ที่คุณกรอกไม่ถูกต้อง",
        "config-upgrade-key-missing": "ตรวจพบการติดตั้งมีเดียวิกิที่มีอยู่แล้ว\nเพื่ออัปเกรดการติดตั้งนี้ กรุณาใส่บรรทัดต่อไปนี้ที่ท้ายไฟล์ <code>LocalSettings.php</code> ของคุณ:\n\n$1",
        "config-localsettings-incomplete": "<code>LocalSettings.php</code> ที่มีอยู่ดูเหมือนว่าไม่สมบูรณ์\nตัวแปร $1 ไม่ถูกกำหนด\nกรุณาเปลี่ยนแปลง <code>LocalSettings.php</code> เพื่อกำหนดตัวแปรนี้ และคลิก \"{{int:Config-continue}}\"",
        "config-localsettings-connection-error": "ความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อเชื่อมต่อฐานข้อมูลโดยใช้การตั้งค่าที่ระบุใน <code>LocalSettings.php</code> กรุณาแก้ไขการตั้งค่าเหล่านี้และลองอีกครั้ง\n\n$1",
@@ -61,8 +61,10 @@
        "config-imagemagick": "พบ ImageMagick: <code>$1</code>\nการย่อรูปภาพจะถูกเปิดใช้งาน ถ้าคุณเปิดใช้งานการอัปโหลด",
        "config-gd": "พบไลบรารีกราฟิก GD ภายใน\nการย่อรูปภาพจะถูกเปิดใช้งาน ถ้าคุณเปิดใช้งานการอัปโหลด",
        "config-no-scaling": "ไม่พบไลบรารี GD หรือ ImageMagick\nการย่อรูปภาพจะถูกปิดใช้งาน",
+       "config-no-uri": "<strong>ข้อผิดพลาด:</strong> ไม่สามารถทำการตรวจสอบ URI ปัจจุบันได้\nการติดตั้งถูกยกเลิกแล้ว",
        "config-using-server": "ใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
        "config-using-uri": "ใช้ยูอาร์แอลของเซิร์ฟเวอร์ \"<nowiki>$1$2</nowiki>\"",
+       "config-db-name": "ชื่อฐานข้อมูล:",
        "config-mysql-innodb": "อินโนดีบี",
        "config-mysql-myisam": "มายไอแซม",
        "config-mysql-binary": "ไบนารี",

diff --git a/includes/parser/Parser.php b/includes/parser/Parser.php
index 8db1fe3..47d9a62 100644 (file)
--- a/includes/parser/Parser.php
+++ b/includes/parser/Parser.php
@@ -3257,6 +3257,7 @@ class Parser {
                                $text = '<span class="error">'
                                        . wfMessage( 'parser-template-loop-warning', $titleText )->inContentLanguage()->text()
                                        . '</span>';
+                               $this->addTrackingCategory( 'template-loop-category' );
                                wfDebug( __METHOD__ . ": template loop broken at '$titleText'\n" );
                        }
                }

diff --git a/languages/data/Names.php b/languages/data/Names.php
index 1c350d0..39e02e6 100644 (file)
--- a/languages/data/Names.php
+++ b/languages/data/Names.php
@@ -71,6 +71,7 @@ class Names {
                'as' => 'অসমীয়া', # Assamese
                'ase' => 'American sign language', # American sign language
                'ast' => 'asturianu', # Asturian
+               'atj' => 'Atikamekw', # Atikamekw
                'av' => 'авар', # Avar
                'avk' => 'Kotava', # Kotava
                'awa' => 'अवधी', # Awadhi

diff --git a/languages/i18n/atj.json b/languages/i18n/atj.json
index bd95460..22e9288 100644 (file)
--- a/languages/i18n/atj.json
+++ b/languages/i18n/atj.json
@@ -239,6 +239,7 @@
        "searchprofile-advanced": "Awocamec nantona",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Nantowapita $1",
        "searchprofile-images-tooltip": "ka nantopitcikatek nakwe masinhikan",
+       "searchprofile-everything-tooltip": "Nantona nta kitciwe natosinahikanik (acit nte paskickwemakanik taci e ici aiarimotcikatek)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Nantona taci e ici actek  ka mihikok",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 itewin e masinatek|$2 itewina e masinateki}})",
        "search-redirect": "(Taci e kiweckwemokok $1)",
@@ -350,6 +351,7 @@
        "booksources": "E otciparik",
        "booksources-search-legend": "Nantowapata nta kotakahi wapatcikana",
        "booksources-search": "Nanto kiskeritcikatek",
+       "log": "Pamikickwepitcikana masinihikana",
        "logeventslist-submit": "Wapata",
        "checkbox-all": "Kaskina",
        "allpages": "Kaskina paskickwemikana",

diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json
index 69b1f79..bc6a601 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ba.json
+++ b/languages/i18n/ba.json
@@ -1114,7 +1114,7 @@
        "right-createtalk": "Фекер алышыу битен яһау",
        "right-createaccount": "Ҡатнашыусыларҙың яңы иҫәп яҙыуҙарын булдырыу",
        "right-autocreateaccount": "Ҡатнашыусының тышҡы иҫәп яҙмаһы менән инергә",
-       "right-minoredit": "Ò®ҙгәртеүҙәрҙе \"Әҙ үҙгәрештәр\" тип билдәләү",
+       "right-minoredit": "Ò¯ҙгәртеүҙәрҙе \"Әҙ үҙгәрештәр\" тип билдәләү",
        "right-move": "Биттәрҙең исемен үҙгәртеү",
        "right-move-subpages": "Ҡушымталары менән бергә биттәрҙең исемен алыштырыу",
        "right-move-rootuserpages": "Ҡулланыусыларҙың төп биттәренең исемен үҙгәртеү",
@@ -1299,7 +1299,7 @@
        "rcshowhidemine": "минең үҙгәртеүҙәремде $1",
        "rcshowhidemine-show": "Күрһәтергә",
        "rcshowhidemine-hide": "Йәшерергә",
-       "rcshowhidecategorization": "$1 биттәрҙе категориялаштырыу",
+       "rcshowhidecategorization": "Биттәр категориялаштырыуын $1",
        "rcshowhidecategorization-show": "Күрһәтергә",
        "rcshowhidecategorization-hide": "Йәшерелгән",
        "rclinks": "Һуңғы $2 көн эсендәге һуңғы $1 үҙгәртеүҙе күрһәтергә<br />$3",
@@ -1940,7 +1940,7 @@
        "wlshowhideanons": "Аноним ҡулланыусылар",
        "wlshowhidepatr": "Тикшерелгән төҙәтеүҙәр",
        "wlshowhidemine": "Минең үҙгәртеүҙәр",
-       "wlshowhidecategorization": "Ð\91иттәрҙе категориялаштырыу",
+       "wlshowhidecategorization": "биттәрҙе категориялаштырыу",
        "watchlist-options": "Күҙәтеү исемлеге көйләүҙәре",
        "watching": "Күҙәтеү исемлегенә өҫтәү...",
        "unwatching": "Күҙәтеү исемлегенән сығарыу...",

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 7613dc0..9602673 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -858,7 +858,7 @@
        "revdelete-show-no-access": "Памылка паказу запісу ад $2 $1: гэты запіс быў пазначаны як «абмежаваны».\nВы ня маеце да яго доступу.",
        "revdelete-modify-no-access": "Памылка зьмены запісу ад $2 $1: гэты запіс быў пазначаны як «абмежаваны».\nВы ня маеце да яго доступу.",
        "revdelete-modify-missing": "Памылка мадыфікацыі запісу з ідэнтыфікатарам $1: запіс не існуе ў базе зьвестак!",
-       "revdelete-no-change": "'''Папярэджаньне:''' запіс ад $2 $1 ужо мае запатрабаваныя налады бачнасьці.",
+       "revdelete-no-change": "<strong>Папярэджаньне:</strong> запіс ад $2 $1 ужо мае запытаныя налады бачнасьці.",
        "revdelete-concurrent-change": "Памылка зьмены запісу ад $2 $1: яго статус быў зьменены кімсьці іншым, пакуль Вы спрабавалі яго зьмяніць.\nКалі ласка, праверце журналы.",
        "revdelete-only-restricted": "Памылка хаваньня запісаў элемэнтаў $2, $1: Вы ня можаце схаваць запісы ад прагляду адміністратарамі бяз выбару адной зь іншых наладаў хаваньня.",
        "revdelete-reason-dropdown": "* Агульныя прычыны выдаленьня\n** Парушэньне аўтарскіх правоў\n** Інфармацыя, якая парушае прыватнасьць\n** Недапушчальнае імя ўдзельніка\n** Патэнцыйна паклёпніцкія зьвесткі",
@@ -3777,6 +3777,12 @@
        "authmanager-autocreate-exception": "Аўтаматычнае стварэньне рахункаў часова адключанае праз папярэднія памылкі.",
        "authmanager-userdoesnotexist": "Рахунак «$1» не зарэгістраваны.",
        "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Ці трэба запамінаць пароль больш за працягласьць сэсіі.",
+       "authmanager-username-help": "Імя ўдзельніка для аўтэнтыфікацыі.",
+       "authmanager-password-help": "Пароль для аўтэнтыфікацыі.",
+       "authmanager-domain-help": "Дамэн для вонкавай аўтэнтыфікацыі.",
+       "authmanager-retype-help": "Пароль яшчэ раз для пацьверджаньня.",
+       "authmanager-email-label": "Электронная пошта",
+       "authmanager-email-help": "Адрас электроннай пошты",
        "authmanager-realname-label": "Сапраўднае імя",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "Часовы пароль",
        "changecredentials": "Зьмена ўліковых зьвестак",

diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index 43c6b85..1f57bb6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -448,6 +448,7 @@
        "userlogin-resetpassword-link": "Забравена парола?",
        "userlogin-helplink2": "Помощ за влизане",
        "userlogin-loggedin": "Вече сте влезли в системата като {{GENDER:$1|$1}}.\nЧрез формуляра по-долу можете да влезете като друг потребител.",
+       "userlogin-reauth": "Трябва да влезете отново, за да потвърдите, че сте {{GENDER:$1|$1}}.",
        "userlogin-createanother": "Създаване на друга сметка",
        "createacct-emailrequired": "Адрес за електронна поща",
        "createacct-emailoptional": "Адрес за електронна поща (незадължително)",
@@ -532,6 +533,7 @@
        "resetpass_submit": "Избиране на парола и влизане",
        "changepassword-success": "Паролата беше променена успешно!",
        "changepassword-throttled": "Направили сте твърде много опити да въведете паролата за тази сметка.\nНеобходимо е да изчакате $1 преди да опитате отново.",
+       "botpasswords": "Пароли за ботове",
        "botpasswords-createnew": "Създаване на нова бот парола",
        "botpasswords-editexisting": "Редактиране на съществуваща бот парола",
        "botpasswords-label-appid": "Име на бота:",
@@ -585,6 +587,7 @@
        "changeemail-throttled": "Направили сте твърде много опити за влизане в системата. \nМоля, изчакайте $1 преди следващия опит.",
        "changeemail-nochange": "Моля, въведете различен нов адрес на електронна поща.",
        "resettokens": "Изчистване на маркерите",
+       "resettokens-text": "Можете да изчистите маркерите, които позволяват достъп до някои лични данни, свързани с вашия акаунт тук.\n\nТрябва да го направите, ако случайно сте ги споделили с някого или ако профилът ви е бил изложен на риск.",
        "resettokens-no-tokens": "Няма маркери за изчистване.",
        "resettokens-tokens": "Маркери:",
        "resettokens-token-label": "$1 (текуща стойност: $2)",
@@ -854,6 +857,7 @@
        "mergehistory-empty": "Няма редакции, които могат да бъдат слети.",
        "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|версия|версии}} от $1 {{PLURAL:$3|беше успешно слята|бяха успешно слети}} с редакционната история на [[:$2]].",
        "mergehistory-fail": "Невъзможно е да се извърши сливане на редакционните истории; проверете страницата и времевите параметри.",
+       "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Времевата отметка е невалидна.",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "Изходната страница е невалидна.",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "Целевата страница е невалидна.",
        "mergehistory-fail-permission": "Нямате права за обединяване на историята.",
@@ -911,6 +915,7 @@
        "search-section": "(раздел $1)",
        "search-category": "(категория $1)",
        "search-suggest": "Вероятно имахте предвид: $1",
+       "search-rewritten": "Показани са резултати за $1. Вместо това търсете $2.",
        "search-interwiki-caption": "Сродни проекти",
        "search-interwiki-default": "Резултати от $1:",
        "search-interwiki-more": "(още)",
@@ -1169,7 +1174,7 @@
        "newuserlogpage": "Дневник на регистрациите",
        "newuserlogpagetext": "В този дневник се записват регистрациите на потребители.",
        "rightslog": "Дневник на потребителските права",
-       "rightslogtext": "Това е дневник на промените на потребителски права.",
+       "rightslogtext": "Това е дневник на промените на потребителските права.",
        "action-read": "четене на страницата",
        "action-edit": "редактиране на тази страница",
        "action-createpage": "създаване на страници",
@@ -1231,8 +1236,10 @@
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вижте също [[Special:NewPages|списъка с нови страници]])",
        "recentchanges-submit": "Покажи",
+       "rcfilters-restore-default-filters": "Възстановяване на филтри по подразбиране",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Изчистване на всички филтри",
        "rcfilters-filterlist-title": "Филтри",
+       "rcfilters-highlightmenu-title": "Изберете цвят",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Не са намерени филтри",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Регистрация на потребители",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Нерегистрирани",
@@ -1240,8 +1247,13 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши редакции.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Чужди редакции",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Новодошли",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Опитни потребители",
+       "rcfilters-filtergroup-automated": "Автоматизирани приноси",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Редакции, направени с помощта на автоматизирани инструменти.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Човек (не бот)",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "Редакции, направени от редактори.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Проверка на статуса",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Малки промени",
        "rcfilters-filter-major-label": "Обикновени редакции",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Вид на промяната",
@@ -1451,6 +1463,7 @@
        "license": "Лицензиране:",
        "license-header": "Лицензиране",
        "nolicense": "Нищо не е избрано",
+       "licenses-edit": "Промяна на параметрите на лицензите",
        "license-nopreview": "(Не е наличен предварителен преглед)",
        "upload_source_url": "(избраният от вас файл от валиден, публично достъпен интернет-адрес)",
        "upload_source_file": "(файл на вашия компютър)",
@@ -1535,6 +1548,7 @@
        "unwatchedpages": "Ненаблюдавани страници",
        "listredirects": "Списък на пренасочванията",
        "listduplicatedfiles": "Списък на повтарящи се файлове",
+       "listduplicatedfiles-summary": "Това е списък на файловете, за които последната версия е дубликат с последната версия на друг файл. Показани са само локалните файлове.",
        "unusedtemplates": "Неизползвани шаблони",
        "unusedtemplatestext": "Тази страница съдържа списък на страниците в именно пространство {{ns:template}}, които не са включени в друга страница. Проверявайте за препратки към отделните шаблони преди да ги изтриете или предложите за изтриване.",
        "unusedtemplateswlh": "други препратки",
@@ -1562,6 +1576,9 @@
        "statistics-users": "Регистрирани [[Special:ListUsers|потребители]]",
        "statistics-users-active": "Активни потребители",
        "statistics-users-active-desc": "Потребители, направили редакция през {{PLURAL:$1|последния ден|последните $1 дни}}",
+       "pageswithprop": "Страници с page property",
+       "pageswithprop-legend": "Страници с page property",
+       "pageswithprop-text": "На тази страница са показани всички страници, които използват page property.",
        "pageswithprop-prop": "Име на свойството:",
        "pageswithprop-submit": "Отваряне",
        "doubleredirects": "Двойни пренасочвания",
@@ -1600,6 +1617,7 @@
        "wantedpages": "Желани страници",
        "wantedpages-badtitle": "Невалидно заглавие в резултатното множество: $1",
        "wantedfiles": "Желани файлове",
+       "wantedfiletext-cat": "Следните файлове се използват, но не съществуват. Файлове от външни хранилища могат да бъдат показани. Всички подобни неверни положителни резултати ще бъдат <del>зачеркнати</del>. Също така, страниците, които включват файлове, които не съществуват са включени в [[:$1]].",
        "wantedfiletext-nocat": "Следните файлове се използват, но не съществуват. Възможно е да са включени файлове от външни хранилища, въпреки че съществуват. Всички такива случаи на възможна фалшива тревога ще бъдат показвани <del>зачеркнати</del>.",
        "wantedtemplates": "Желани шаблони",
        "mostlinked": "Най-препращани страници",
@@ -1711,6 +1729,7 @@
        "allpagesbadtitle": "Зададеното име е невалидно. Възможно е да съдържа междуезикова или междупроектна представка или пък знаци, които не могат да се използват в заглавия.",
        "allpages-bad-ns": "В {{SITENAME}} не съществува именно пространство „$1“.",
        "allpages-hide-redirects": "Скриване на пренасочванията",
+       "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Преглеждате кеширана версия на страница, която е за последно обновена преди $1.",
        "cachedspecial-refresh-now": "Преглед на текущата.",
        "categories": "Категории",
        "categories-submit": "Показване",
@@ -1734,6 +1753,8 @@
        "activeusers-intro": "Това е списък на потребителите, които са демонстрирали някаква активност през {{PLURAL:$1|последния|последните}} $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}}.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|действие|действия}} за {{PLURAL:$3|последния ден|последните $3 дни}}",
        "activeusers-from": "Показване на потребителите, започвайки от:",
+       "activeusers-groups": "Показване на потребителите, принадлежащи към групи:",
+       "activeusers-excludegroups": "Скриване на потребителите, принадлежащи към групи:",
        "activeusers-noresult": "Няма намерени потребители.",
        "activeusers-submit": "Показване на активните потребители",
        "listgrouprights": "Права по потребителски групи",
@@ -1886,9 +1907,13 @@
        "rollback-success": "Отменени редакции на {{GENDER:$3|$1}};\nвъзвръщане към последната версия на {{GENDER:$4|$2}}.",
        "sessionfailure-title": "Прекъсната сесия",
        "sessionfailure": "Изглежда има проблем със сесията ви; действието беше отказано като предпазна мярка срещу крадене на сесията. Натиснете бутона за връщане на браузъра, презаредете страницата, от която сте дошли, и опитайте отново.",
+       "changecontentmodel": "Промяна на модела на съдържанието на страница",
+       "changecontentmodel-legend": "Промяна на модела на съдържанието",
        "changecontentmodel-title-label": "Заглавие на страницата",
+       "changecontentmodel-model-label": "Нов модел на съдържанието",
        "changecontentmodel-reason-label": "Причина:",
        "changecontentmodel-submit": "Променяне",
+       "changecontentmodel-success-title": "Моделът на съдържание бе променен",
        "changecontentmodel-success-text": "Типът на съдържанието на [[:$1]] е успешно променен.",
        "log-name-contentmodel": "Дневник на cъдържанието промяна модела",
        "log-description-contentmodel": "Събития, отнасящи се до модели на съдържанието на страницата",
@@ -2174,6 +2199,8 @@
        "cant-move-to-user-page": "Нямате нужните права на достъп, за да извършвате преместване на страници върху потребителски страници (можете да местите само върху подстраници от потребителското пространство).",
        "cant-move-category-page": "Нямате необходимите права за преместване на страници на категории.",
        "cant-move-to-category-page": "Нямате необходимите права за преместване на страница в страница на категория.",
+       "cant-move-subpages": "Нямате права за преместване на подстраници.",
+       "namespace-nosubpages": "Именно пространство \"$1\" не позволява подстраници.",
        "newtitle": "Ново заглавие:",
        "move-watch": "Наблюдаване на страницата",
        "movepagebtn": "Преместване",
@@ -2214,7 +2241,7 @@
        "move-leave-redirect": "Оставяне на пренасочваща страница от старото към новото заглавие",
        "protectedpagemovewarning": "'''Внимание:''' Тази страница е защитена и само потребители със статут на администратори могат да я преместят.\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
        "semiprotectedpagemovewarning": "'''Внимание:''' Тази страница е защитена и само регистрирани потребители могат да я преместят.\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
-       "move-over-sharedrepo": "== Файлът вече съществува ==\n[[:$1]] вече съществува в споделеното хранилище. Преместване на файл с това заглавие ще замени споделения файл.",
+       "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] вече съществува в споделеното хранилище. Преместване на файл с това заглавие ще замени споделения файл.",
        "file-exists-sharedrepo": "Избраното име на файл вече се използва от файл в сопделеното хранилище.\nНеобходимо е да изберете друго име.",
        "export": "Изнасяне на страници",
        "exporttext": "Тук можете да изнесете като XML текста и историята на една или повече страници. Получените данни можете да вмъкнете в друг сайт, използващ софтуера МедияУики, чрез [[Special:Import|неговата страница за внaсяне]].\n\nЗа да изнесете няколко страници, въвеждайте всяко ново заглавие на '''нов ред'''. След това изберете дали искате само текущата версия (заедно с информация за последната редакция) или всички версии (заедно с текущата) на страницата.\n\nАко желаете само текущата версия, бихте могли да използвате препратка от вида [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] за страницата [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
@@ -2960,7 +2987,7 @@
        "version-poweredby-others": "други",
        "version-poweredby-translators": "преводачи в translatewiki.net",
        "version-credits-summary": "Бихме искали да изкажем признателност на следните хора за техните приноси към [[Special:Version|MediaWiki]].",
-       "version-license-info": "MediaWiki е свободен софтуер, можете да го разпространявате и/или променяте съгласно условията на GNU General Public License, както е публикуван от Free Software Foundation, версия 2 на лиценза или (по ваше усмотрение) която и да е следваща версия.\n\nMediaWiki се разпространява с надеждата, че ще бъде полезен, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, без дори косвена гаранция за ПРОДАВАЕМОСТ или ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА УПОТРЕБА. Вижте GNU General Public License за повече подробности.\n\nТрябва да сте получили [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING копие на GNU General Public License] заедно с тази програма. Ако не сте, пишете на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или го [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html прочетете в мрежата].",
+       "version-license-info": "МедияУики е свободен софтуер, можете да го разпространявате и/или променяте съгласно условията на GNU General Public License, както е публикуван от Free Software Foundation, версия 2 на лиценза или (по ваше усмотрение) която и да е следваща версия.\n\nМедияУики се разпространява с надеждата, че ще бъде полезен, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, без дори косвена гаранция за ПРОДАВАЕМОСТ или ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА УПОТРЕБА. Вижте GNU General Public License за повече подробности.\n\nТрябва да сте получили [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING копие на GNU General Public License] заедно с тази програма. Ако не сте, пишете на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или го [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html прочетете в мрежата].",
        "version-software": "Инсталиран софтуер",
        "version-software-product": "Продукт",
        "version-software-version": "Версия",
@@ -2973,12 +3000,16 @@
        "version-libraries-license": "Лиценз",
        "version-libraries-description": "Описание",
        "version-libraries-authors": "Автори",
+       "redirect": "Пренасочване по идентификатор на файл, потребител, страница, версия или запис от дневника",
+       "redirect-summary": "Тази специална страница пренасочва към файл (като се има предвид името на файла), към страница (по зададена версия или номер на страницата), към потребителска страница (по зададен потребителски номер), или към запис от дневника (по зададен номер на записа). <br />\nИзползване: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], или [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
        "redirect-submit": "Отваряне",
+       "redirect-lookup": "Параметър:",
        "redirect-value": "Стойност:",
        "redirect-user": "Потребителски номер",
        "redirect-page": "Номер на страницата",
        "redirect-revision": "Версия на страницата",
        "redirect-file": "Име на файл",
+       "redirect-logid": "Номер на записа",
        "redirect-not-exists": "Стойността не е намерена",
        "fileduplicatesearch": "Търсене на повтарящи се файлове",
        "fileduplicatesearch-summary": "Търсене на повтарящи се файлове на база хеш стойности.",
@@ -3146,6 +3177,10 @@
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|промени}} потребителската група на $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 е автоматично {{GENDER:$2|повишен|повишена}} от $4 до $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|качи}} $3",
+       "log-name-managetags": "Дневник на управлението на етикети",
+       "log-description-managetags": "На тази страница са изброени задачи, свързани с управлението на [[Special:Tags|етикети]]. Дневникът съдържа само действия, извършвани ръчно от администратор. Етикети могат да бъдат създавани или изтривани от уики софтуера без това да бъде отразено в този дневник.",
+       "log-name-tag": "Дневник на етикетите",
+       "log-description-tag": "Тази страница показва, кога потребителите са добавили или премахнали [[Special:Tags|етикети]] от отделни версии или записи. Списъкът не включва подобни действия, когато те се появяват, като част от процеса на редактиране, изтриване или подобни действия.",
        "rightsnone": "(никакви)",
        "feedback-adding": "Добавяне на коментар към страницата...",
        "feedback-back": "Обратно",
@@ -3210,6 +3245,9 @@
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (включено)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>изключено</strong>)",
        "mediastatistics": "Статистика за файлове",
+       "mediastatistics-summary": "Статистика за видовете качени файлове. Тя включва само последните версии на файловете, без старите или изтритите версии.",
+       "mediastatistics-bytespertype": "Пълен размер на файловете за този раздел: {{PLURAL:$1|$1 байт|$1 байта}} ($2; $3%).",
+       "mediastatistics-allbytes": "Общ размер на всички файлове: {{PLURAL:$1|$1 байт|$1 байта}} ($2).",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME тип",
        "mediastatistics-table-extensions": "Възможни разширения",
        "mediastatistics-table-count": "Брой файлове",

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index c905724..34f5fd5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -36,53 +36,53 @@
                ]
        },
        "tog-underline": "সংযোগগুলির নিচে দাগ দেখানো হোক:",
-       "tog-hideminor": "à¦\85নà§\81লà§\8dলà§\87à¦\96à§\8dয সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লà§\8b সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনসমà§\82হà§\87 à¦\86ড়াল à¦\95রà§\8b",
-       "tog-hidepatrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনা গুলো সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহে আড়াল করো",
-       "tog-newpageshidepatrolled": "পরীক্ষিত পাতা গুলো নতুন পাতার তালিকায় আড়াল করো",
-       "tog-hidecategorization": "পাতার শà§\8dরà§\87ণà§\80বদà§\8dধà¦\95রণ লà§\81à¦\95ান",
-       "tog-extendwatchlist": "শà§\81ধà§\81 সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà¦\87 নয়, সà¦\95ল পরিবরà§\8dতন দà§\87à¦\96তà§\87 নà¦\9cর তালিà¦\95া সমà§\8dপà§\8dরসারণ à¦\95রà§\81ন",
-       "tog-usenewrc": "সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনসমà§\82হ à¦\8fবà¦\82 নà¦\9cরতালিà¦\95া পাতায় পরিবরà§\8dতনà¦\97à§\81লà§\8b à¦\8fà¦\95তà§\8dরà§\87 পà§\8dরদরà§\8dশন",
-       "tog-numberheadings": "শিরà§\8bনামà¦\97à§\81লà§\8bà¦\95à§\87 সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয়ভাবà§\87 à¦\95à§\8dরমিà¦\95 নমà§\8dবর দাà¦\93",
-       "tog-showtoolbar": "সমà§\8dপাদনা সরà¦\9eà§\8dà¦\9cামদণà§\8dড দà§\87à¦\96াà¦\93",
-       "tog-editondblclick": "দুইবার ক্লিক করে পাতা সম্পাদনা",
-       "tog-editsectiononrightclick": "পরিচ্ছেদের শিরোনামে ডান ক্লিকের মাধ্যমে সম্পাদনা করার ক্ষমতা দেয়া হোক",
-       "tog-watchcreations": "à¦\86মার তà§\88রি পাতা à¦\8fবà¦\82 à¦\86পলà§\8bড à¦\95রা ফাà¦\87লà¦\97à§\81ললà§\8b আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
-       "tog-watchdefault": "আমার সম্পাদিত পাতা এবং ফাইলগুলো আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
-       "tog-watchmoves": "à¦\86মার সà§\8dথানানà§\8dতরিত পাতা à¦\8fবà¦\82 ফাà¦\87লà¦\97à§\81লà§\8b আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
-       "tog-watchdeletion": "à¦\86মার à¦\85পসারিত পাতা à¦\8fবà¦\82 ফাà¦\87লà¦\97à§\81লà§\8b আমার নজর তালিকায় যোগ করা হোক",
-       "tog-watchuploads": "à¦\86মার নà¦\9cরতালিà¦\95ায় à¦\86মার à¦\86পলà§\8bড à¦\95রা নতà§\81ন ফাà¦\87ল যà§\8bà¦\97 à¦\95র",
-       "tog-watchrollback": "আমার দ্বারা রোলব্যাক করা পাতা আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
+       "tog-hideminor": "à¦\85নà§\81লà§\8dলà§\87à¦\96à§\8dয সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতন পাতায় লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
+       "tog-hidepatrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনাগুলি সাম্প্রতিক পরিবর্তন পাতায় লুকিয়ে রাখা হোক",
+       "tog-newpageshidepatrolled": "পরীক্ষিত পাতাগুলিকে নতুন পাতার তালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
+       "tog-hidecategorization": "পাতাà¦\97à§\81লির শà§\8dরà§\87ণà§\80à¦\95রণ লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
+       "tog-extendwatchlist": "শà§\81ধà§\81 সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà¦\87 নয়, সà¦\95ল পরিবরà§\8dতন দà§\87à¦\96তà§\87 নà¦\9cর তালিà¦\95া সমà§\8dপà§\8dরসারণ à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
+       "tog-usenewrc": "সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনসমà§\82হ à¦\8fবà¦\82 নà¦\9cরতালিà¦\95া পাতায় পরিবরà§\8dতনà¦\97à§\81লি à¦\8fà¦\95তà§\8dরà§\87 পà§\8dরদরà§\8dশন à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
+       "tog-numberheadings": "শিরà§\8bনামà¦\97à§\81লিà¦\95à§\87 সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয়ভাবà§\87 à¦\95à§\8dরমিà¦\95 নমà§\8dবর দà§\87য়া হà§\8bà¦\95",
+       "tog-showtoolbar": "সমà§\8dপাদনা সরà¦\9eà§\8dà¦\9cামদণà§\8dড দà§\87à¦\96ানà§\8b হà§\8bà¦\95",
+       "tog-editondblclick": "দুইবার ক্লিক করে পাতা সম্পাদনা করা হোক",
+       "tog-editsectiononrightclick": "পরিচ্ছেদের শিরোনামে ডান ক্লিক করার মাধ্যমে পরিচ্ছেদ সম্পাদনা করার সুবিধাটি সক্রিয় করা হোক",
+       "tog-watchcreations": "à¦\86মার তà§\88রি à¦\95রা পাতাà¦\97à§\81লি à¦\8fবà¦\82 à¦\86পলà§\8bড à¦\95রা ফাà¦\87লà¦\97à§\81লি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
+       "tog-watchdefault": "আমার সম্পাদিত পাতাগুলি এবং ফাইলগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
+       "tog-watchmoves": "à¦\86মার দà§\8dবারা সà§\8dথানানà§\8dতরিত পাতাà¦\97à§\81লি à¦\8fবà¦\82 ফাà¦\87লà¦\97à§\81লি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
+       "tog-watchdeletion": "à¦\86মার দà§\8dবারা à¦\85পসারিত পাতাà¦\97à§\81লি à¦\8fবà¦\82 ফাà¦\87লà¦\97à§\81লি আমার নজর তালিকায় যোগ করা হোক",
+       "tog-watchuploads": "à¦\86মার à¦\86পলà§\8bড à¦\95রা নতà§\81ন ফাà¦\87লà¦\97à§\81লি à¦\86মার নà¦\9cরতালিà¦\95ায় যà§\8bà¦\97 à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
+       "tog-watchrollback": "আমার দ্বারা রোলব্যাক করা পাতাগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক",
        "tog-minordefault": "শুরুতেই সব সম্পাদনাকে অনুল্লেখ্য বলে চিহ্নিত করা হোক",
        "tog-previewontop": "সম্পাদনা বাক্সের আগে প্রাকদর্শন দেখানো হোক",
        "tog-previewonfirst": "প্রথম সম্পাদনার ক্ষেত্রে প্রাকদর্শন দেখানো হোক",
-       "tog-enotifwatchlistpages": "আমার নজর তালিকায় আছে এমন পাতা অথবা ফাইলে পরিবর্তন হলে আমাকে ই-মেইল করো",
+       "tog-enotifwatchlistpages": "আমার নজরতালিকায় আছে এমন কোন পাতা অথবা ফাইলে পরিবর্তন হলে আমাকে ই-মেইল করা হোক",
        "tog-enotifusertalkpages": "আমার ব্যবহারকারী আলোচনা পাতার পরিবর্তন হলে আমাকে ই-মেইল করা হোক",
-       "tog-enotifminoredits": "পাতা à¦\8fবà¦\82 ফাà¦\87লà¦\97à§\81লà§\8bতে অনুল্লেখ্য সম্পাদনার জন্যও আমাকে ই-মেইল করা হোক",
-       "tog-enotifrevealaddr": "বিজ্ঞপ্তি মেইলে আমার ই-মেইল ঠিকানা প্রকাশ করা হোক",
-       "tog-shownumberswatching": "নজরদারী করছে, এমন ব্যবহারকারীর সংখ্যা দেখানো হোক",
+       "tog-enotifminoredits": "পাতা à¦\8fবà¦\82 ফাà¦\87লà¦\97à§\81লিতে অনুল্লেখ্য সম্পাদনার জন্যও আমাকে ই-মেইল করা হোক",
+       "tog-enotifrevealaddr": "বিজ্ঞপ্তির ই-মেইলগুলিতে আমার ই-মেইল ঠিকানা প্রকাশ করা হোক",
+       "tog-shownumberswatching": "নজরদারী করছে এমন ব্যবহারকারীর সংখ্যা দেখানো হোক",
        "tog-oldsig": "আপনার বর্তমান স্বাক্ষর:",
-       "tog-fancysig": "সà§\8dবাà¦\95à§\8dষরà¦\95à§\87 à¦\89à¦\87à¦\95িà¦\9fà§\87à¦\95à§\8dসà¦\9f হিসà§\87বà§\87 মনà§\87 à¦\95রà§\81ন (à¦\95à§\8bন সয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয় লিà¦\99à§\8dà¦\95 ছাড়া)",
-       "tog-uselivepreview": "তাà§\8eà¦\95à§\8dষণিà¦\95 পà§\8dরাà¦\95দরà§\8dশন বà§\8dযবহার à¦\95রà§\8b",
+       "tog-fancysig": "সà§\8dবাà¦\95à§\8dষরà¦\95à§\87 à¦\89à¦\87à¦\95িà¦\9fà§\87à¦\95à§\8dসà¦\9f হিসà§\87বà§\87 মনà§\87 à¦\95রা হà§\8bà¦\95 (à¦\95à§\8bন সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয় সà¦\82যà§\8bà¦\97 ছাড়া)",
+       "tog-uselivepreview": "তাà§\8eà¦\95à§\8dষণিà¦\95 পà§\8dরাà¦\95দরà§\8dশন বà§\8dযবহার à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
        "tog-forceeditsummary": "খালি সম্পাদনা সারাংশ প্রবেশ করানোর সময় আমাকে জানানো হোক",
-       "tog-watchlisthideown": "à¦\86মার সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি à¦\86মার নà¦\9cরতালিà¦\95ায় না দà§\87à¦\96ানà§\8b হোক",
-       "tog-watchlisthidebots": "বà¦\9fà§\87র à¦\95রা সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি নà¦\9cরতালিà¦\95ায় না দà§\87à¦\96ানà§\8b হোক",
-       "tog-watchlisthideminor": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনাগুলো নজর তালিকায় না দেখানো হোক",
-       "tog-watchlisthideliu": "নà¦\9cরতালিà¦\95াতà§\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 লà¦\97-à¦\87ন à¦\95রা বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87র সমà§\8dপাদনা à¦\86ড়ালে রাখা হোক",
-       "tog-watchlistreloadautomatically": "পà§\8dরতিবার à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9bাà¦\81à¦\95নি পরিবরà§\8dতন হà¦\93য়া মাতà§\8dরà¦\87 সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয়ভাবà§\87 নà¦\9cরতালিà¦\95ায় পà§\81নà¦\83লà§\8bড à¦\95রà§\8b (জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন)",
-       "tog-watchlisthideanons": "নà¦\9cরতালিà¦\95াতà§\87 বà§\87নামà§\80 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87র সমà§\8dপাদনা আড়ালে রাখা হোক",
-       "tog-watchlisthidepatrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনা গুলো নজরতালিকায় আড়াল করো",
-       "tog-watchlisthidecategorization": "পাতার শà§\8dরà§\87ণà§\80বদà§\8dধà¦\95রণ লà§\81à¦\95ান",
+       "tog-watchlisthideown": "à¦\86মার সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি à¦\86মার নà¦\9cরতালিà¦\95ায় লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হোক",
+       "tog-watchlisthidebots": "বà¦\9fà§\87র à¦\95রা সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি নà¦\9cরতালিà¦\95ায় লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হোক",
+       "tog-watchlisthideminor": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনাগুলো নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
+       "tog-watchlisthideliu": "à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শà¦\95à§\83ত বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87র সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি নà¦\9cরতালিà¦\95ায় লà§\81à¦\95িয়ে রাখা হোক",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "পà§\8dরতিবার à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9bাà¦\81à¦\95নি পরিবরà§\8dতন হà¦\93য়া মাতà§\8dরà¦\87 সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয়ভাবà§\87 নà¦\9cরতালিà¦\95াà¦\9fি পà§\81নà¦\83লà§\8bড à¦\95রা হà§\8bà¦\95 (জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন)",
+       "tog-watchlisthideanons": "বà§\87নামà§\80 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87র সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি নà¦\9cরতালিà¦\95ায় আড়ালে রাখা হোক",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "পাতার শà§\8dরà§\87ণà§\80বদà§\8dধà¦\95রণ লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "tog-ccmeonemails": "অন্য ব্যবহারকারীর কাছে আমার পাঠানো ইমেইলের একটি অনুলিপি আমাকে পাঠানো হোক",
        "tog-diffonly": "পার্থক্যের নিচে পাতার বিষয়বস্তু না দেখানো হোক",
-       "tog-showhiddencats": "লà§\81à¦\95ায়িত বিষয়শà§\8dরà§\87ণà§\80সমà§\82হ দà§\87à¦\96াà¦\93",
-       "tog-norollbackdiff": "রà§\8bলবà§\8dযাà¦\95à§\87র পরà§\87 পারà§\8dথà¦\95à§\8dয দà§\87à¦\96িà¦\93 না",
-       "tog-useeditwarning": "à¦\85সà¦\82রà¦\95à§\8dষিত পরিবরà§\8dতনসহ à¦\95à§\8bনà§\8b পাতা তà§\8dযাà¦\97à§\87র সময় সাবধান à¦\95রà§\8b",
-       "tog-prefershttps": "প্রবেশ করার সময় সবসময় নিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করুন",
+       "tog-showhiddencats": "লà§\81à¦\95ায়িত বিষয়শà§\8dরà§\87ণà§\80সমà§\82হ দà§\87à¦\96ানà§\8b হà§\8bà¦\95",
+       "tog-norollbackdiff": "রà§\8bলবà§\8dযাà¦\95à§\87র পরà§\87 সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà¦\97à§\81লির পারà§\8dথà¦\95à§\8dয না দà§\87à¦\96ানà§\8b হà§\8bà¦\95",
+       "tog-useeditwarning": "à¦\95à§\8bনà§\8b সমà§\8dপাদনা পাতা তà§\8dযাà¦\97à§\87র সময় পরিবরà§\8dতনà¦\97à§\81লি সà¦\82রà¦\95à§\8dষিত না হয়à§\87 থাà¦\95লà§\87 à¦\86মাà¦\95à§\87 সাবধান à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
+       "tog-prefershttps": "à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রার সময় সবসময় নিরাপদ সà¦\82যà§\8bà¦\97 বà§\8dযবহার à¦\95রà§\81ন",
        "underline-always": "সব সময়",
        "underline-never": "কখনো নয়",
        "underline-default": "স্কিন অথবা ব্রাউজারে যেমনভাবে নির্দিষ্ট করা আছে",
-       "editfont-style": "সমà§\8dপাদনা à¦\8fলাà¦\95ার ফনà§\8dà¦\9f সà§\8dà¦\9fাà¦\87ল:",
-       "editfont-default": "ব্রাউজার পূর্বনির্ধারিত",
+       "editfont-style": "সমà§\8dপাদনা à¦\8fলাà¦\95ার ফনà§\8dà¦\9f শà§\88লà§\80:",
+       "editfont-default": "বà§\8dরাà¦\89à¦\9cার দà§\8dবারা পà§\82রà§\8dবনিরà§\8dধারিত",
        "editfont-monospace": "মনোস্পেস ফন্ট",
        "editfont-sansserif": "স্যান্স-সেরিফ ফন্ট",
        "editfont-serif": "সেরিফ ফন্ট",
@@ -155,7 +155,7 @@
        "subcategories": "উপবিষয়শ্রেণীসমূহ",
        "category-media-header": "\"$1\" বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত মিডিয়া ফাইলগুলি",
        "category-empty": "''এই বিষয়শ্রণীতে বর্তমানে কোন পাতা বা মিডিয়া ফাইল নেই।''",
-       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|লà§\81à¦\95ায়িত বিষয়শà§\8dরà§\87ণà§\80|লà§\81à¦\95ায়িত বিষয়শà§\8dরà§\87ণà§\80সমà§\82হ}}",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|à¦\9fি লà§\81à¦\95ায়িত বিষয়শà§\8dরà§\87ণà§\80}}",
        "hidden-category-category": "লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহ",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|এই বিষয়শ্রেণীতে কেবলমাত্র নিচের উপবিষয়শ্রেণীটি আছে।|এই বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত মোট $2টি উপবিষয়শ্রেণীর মধ্যে {{PLURAL:$1|টি উপবিষয়শ্রেণী|$1টি উপবিষয়শ্রেণী}} নিচে দেখানো হয়েছে।}}",
        "category-subcat-count-limited": "এই বিষয়শ্রেণীতে নিচের {{PLURAL:$1|টি উপবিষয়শ্রেণী|$1টি উপবিষয়শ্রেণী আছে}}।",
@@ -166,7 +166,7 @@
        "listingcontinuesabbrev": "আরও আছে",
        "index-category": "নির্ঘণ্ট পাতা",
        "noindex-category": "নির্ঘণ্ট নয় এমন পাতা",
-       "broken-file-category": "à¦\85à¦\95ারà§\8dযà¦\95র à¦\9aিতà§\8dর সংযোগসহ পাতাসমূহ",
+       "broken-file-category": "à¦\85à¦\95ারà§\8dযà¦\95র ফাà¦\87ল সংযোগসহ পাতাসমূহ",
        "about": "পরিচিতি",
        "article": "বিষয়বস্তুর পাতা",
        "newwindow": "(নতুন উইন্ডোতে খুলবে)",
@@ -182,18 +182,19 @@
        "qbbrowse": "ব্রাউজ",
        "qbedit": "সম্পাদনা",
        "qbpageoptions": "এই পাতা",
-       "qbmyoptions": "à¦\86মার পাতাসমà§\82হ",
+       "qbmyoptions": "à¦\86মার পাতাà¦\97à§\81লি",
        "faq": "প্রাজিপ্র",
        "faqpage": "Project:প্রাজিপ্র",
        "actions": "কার্যক্রম",
        "namespaces": "নামস্থান",
        "variants": "বিকল্পসমূহ",
-       "navigation-heading": "পরিভà§\8dরমণ মà§\87নà§\81",
+       "navigation-heading": "পরিভà§\8dরমণ বাà¦\9bাà¦\87তালিà¦\95া",
        "errorpagetitle": "ত্রুটি",
        "returnto": "$1 পাতায় ফেরত যান।",
        "tagline": "{{SITENAME}} থেকে",
        "help": "সাহায্য",
        "search": "অনুসন্ধান",
+       "search-ignored-headings": " #<!-- এই লাইনটিকে ঠিক যেমন আছে তেমনটি রেখে দিন --> <pre>\n# যেসব শিরোনাম অনুসন্ধানে অগ্রাহ্য করা হবে।\n# যখনই শিরোনামযুক্ত পাতাটি সূচীভুক্ত হবে, তখনই এখানকার কোন পরিবর্তন বাস্তবায়িত হবে।\n# আপনি একটি নাল/শূন্য সম্পাদনা করে পাতাটিকে বলপূর্বক পুনঃসূচীভুক্ত করতে পারেন।\n# সিনট্যাক্স বা পদক্রম/পদবিন্যাসের নিয়মগুলি নিম্নরূপ:\n#   * অক্ষর থেকে শুরু করে লাইনের শেষ পর্যন্ত সবকিছু হচ্ছে একটি মন্তব্য বা কমেন্ট।\n#   * প্রতিটি অশূন্য লাইন হচ্ছে যে শিরোনামটি অগ্রাহ্য করা হবে, বড় হাতের লেখা এবং অন্যান্য সবকিছু গণনায় ধরে।\nতথ্যসূত্র\nবহিঃসংযোগ\nআরও দেখুন\n#</pre> <!-- এই লাইনটিকে ঠিক যেমন আছে তেমনটি রেখে দিন -->",
        "searchbutton": "অনুসন্ধান",
        "go": "চলো",
        "searcharticle": "চলো",
@@ -235,7 +236,7 @@
        "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}} দল দেখুন",
        "tool-link-emailuser": "এই {{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}}কে ইমেইল পাঠান",
        "userpage": "ব্যাবহারকারীর পাতা দেখুন",
-       "projectpage": "মà§\87à¦\9fা-পাতা দেখুন",
+       "projectpage": "পà§\8dরà¦\95লà§\8dপ পাতাà¦\9fি দেখুন",
        "imagepage": "ফাইল পাতা দেখুন",
        "mediawikipage": "বার্তার পাতা দেখুন",
        "templatepage": "টেমপ্লেট পাতা দেখুন",
@@ -249,7 +250,7 @@
        "lastmodifiedat": "এ পাতায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল $2টার সময়, $1 তারিখে।",
        "viewcount": "এ পাতাটি {{PLURAL:$1|বার|$1 বার}} দেখা হয়েছে।",
        "protectedpage": "সুরক্ষিত পাতা",
-       "jumpto": "à¦\9dাà¦\81প দাও:",
+       "jumpto": "সরাসরি যাও:",
        "jumptonavigation": "পরিভ্রমণ",
        "jumptosearch": "অনুসন্ধান",
        "view-pool-error": "দুঃখিত, সার্ভারে এ মূহুর্তে অতিরিক্ত চাপ রয়েছে।\nঅনেক বেশি সংখ্যক ব্যবহারকারী এই পাতাটি দেখার চেষ্টা করছেন।\nনতুন করে এ পাতাটি দেখার চেষ্টা করার আগে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।\n\n$1",
@@ -297,7 +298,7 @@
        "editsectionhint": "অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: $1",
        "toc": "পরিচ্ছেদসমূহ",
        "showtoc": "দেখাও",
-       "hidetoc": "à¦\86ড়ালà§\87 রাà¦\96à§\8b",
+       "hidetoc": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "collapsible-collapse": "সংকোচন",
        "collapsible-expand": "প্রসারণ",
        "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|আপনি}} কি নিশ্চিত?",
@@ -315,8 +316,8 @@
        "page-atom-feed": "\"$1\" অ্যাটম ফিড",
        "feed-atom": "অ্যাটম",
        "red-link-title": "$1 (পাতার অস্তিত্ব নেই)",
-       "sort-descending": "à¦\89লà§\8dà¦\9fà§\8b বরà§\8dণà¦\95à§\8dরমà§\87 সাà¦\9cাà¦\93",
-       "sort-ascending": "বরà§\8dণানà§\81à¦\95à§\8dরমà§\87 সাà¦\9cাà¦\93",
+       "sort-descending": "à¦\89লà§\8dà¦\9fà§\8b বরà§\8dণà¦\95à§\8dরমà§\87 সাà¦\9cানà§\8b হà§\8bà¦\95",
+       "sort-ascending": "বরà§\8dণানà§\81à¦\95à§\8dরমà§\87 সাà¦\9cানà§\8b হà§\8bà¦\95",
        "nstab-main": "পাতা",
        "nstab-user": "ব্যবহারকারীর পাতা",
        "nstab-media": "মিডিয়া পাতা",
@@ -333,64 +334,65 @@
        "nosuchspecialpage": "এমন কোন বিশেষ পাতা নেই",
        "nospecialpagetext": "<strong>আপনি একটি অবৈধ বিশেষ পাতার অনুরোধ করেছেন।</strong>\n\n[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]-এ বৈধ বিশেষ পাতাগুলির একটি তালিকা পাবেন।",
        "error": "ত্রুটি",
-       "databaseerror": "ডাà¦\9fাবà§\87স ত্রুটি",
-       "databaseerror-text": "ডাটাবেজ অনুসন্ধান ত্রুটি।\nএটি সফটওয়্যারের একটি ত্রুটি হতে পারে।",
-       "databaseerror-textcl": "ডাটাবেজ অনুসন্ধান ত্রুটি।",
+       "databaseerror": "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c ত্রুটি",
+       "databaseerror-text": "ডাটাবেজ অনুসন্ধানে একটি ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।\nএটি সফটওয়্যারের কোন ত্রুটির কারণে হতে পারে।",
+       "databaseerror-textcl": "ডাটাবেজ অনুসন্ধানে একটি ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।",
        "databaseerror-query": "অনুসন্ধান: $1",
        "databaseerror-function": "ফাংশন: $1",
        "databaseerror-error": "ত্রুটি: $1",
-       "laggedslavemode": "সতর্কীকরণ: পাতাটি সম্ভবত সম্প্রতি হালনাগাদকৃত নয়।",
-       "readonly": "ডেটাবেজের ব্যবহার সীমাবদ্ধ",
-       "enterlockreason": "তালাবদ্ধ করার কারণ কি তা বলুন, সাথে কখন তালা খুলবেন তার আনুমানিক সময় উল্লখ্য করুন",
-       "readonlytext": "নতুন ভুক্তি এবং অন্যান্য সম্পাদনার জন্য ডাটাবেজ বর্তমানে বন্ধ করা আছে। সম্ভবত ডাটাবেজ রক্ষণাবেক্ষণের নিয়মিত কাজ চলছে। কিছুক্ষণ পরে এটি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসবে।\n\nসিস্টেম প্রশাসক যিনি এটি বন্ধ করেছেন তিনি এই ব্যাখ্যা দিয়েছেন: $1",
-       "missing-article": "\"$1\" $2 লেখাটি ডাটাবেসের কোন পাতায় খুজে পাওয়া যায়নি।\n\nমুছে ফেলা কোন পাতায় সংযোগ থাকার কারনেই সাধারণত এমনটি ঘটে।\n\nযদি এমনটি না হয়, তাহলে আপনি সফটওয়্যারে কোন ত্রুটি খুজে পেয়েছেন।\nদয়াকরে এ ব্যাপার সম্পর্কে ইউআরএল সহ কোন [[Special:ListUsers/sysop|প্রশাসককে]] জানান।",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "দীর্ঘ পুনঃসৃষ্টি বিলম্ব এড়ানোর জন্য এই ট্রানজাকশনটি বাতিল করা হল, কারণ লিখনের স্থায়িত্ব ($1) $2 সেকেন্ড সীমাটিকে অতিক্রম করে গিয়েছিল। \nযদি আপনি অনেকগুলি আইটেম একসাথে পরিবর্তন করতে চান, তাহলে একাধিক ক্ষুদ্রতর অপারেশন সম্পন্ন করার চেষ্টা করুন।",
+       "laggedslavemode": "<strong>সতর্ক বার্তা:</strong> পাতাটি সম্ভবত সম্প্রতি হালনাগাদ করা হয়নি।",
+       "readonly": "ডাটাবেজ তালাবদ্ধ",
+       "enterlockreason": "তালাবদ্ধ করার কারণ কি তা বলুন, সাথে কখন তালা খুলবেন তার আনুমানিক সময় উল্লেখ  করুন",
+       "readonlytext": "নতুন ভুক্তি এবং অন্যান্য সম্পাদনার জন্য ডাটাবেজ বর্তমানে তালাবদ্ধ করা আছে। সম্ভবত ডাটাবেজ রক্ষণাবেক্ষণের নিয়মিত কাজ চলছে। কাজ শেষ হলে এটি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসবে।\n\nযে সিস্টেম প্রশাসক এটি তালাবদ্ধ করেছেন, তিনি এই ব্যাখ্যা দিয়েছেন: $1",
+       "missing-article": "\"$1\" পাতাটির $2 লেখাটি ডাটাবেজ খুঁজে পায়নি, যদিও খুঁজে পাওয়ার কথা ছিল।\n\nসাধারণত কোন মেয়াদোত্তীর্ণ সংশোধন পার্থক্য অনুসরণ করলে অথবা  \nমুছে ফেলা কোন পাতার ইতিহাসের সংযোগ অনুসরণ করলে এমনটি ঘটে।\n\nযদি এমনটি না হয়, তাহলে আপনি হয়ত সফটওয়্যারে কোন ত্রুটি খুঁজে পেয়েছেন।\n\nঅনুগ্রহ করে ইউআরএল-টি উল্লেখ করে এ ব্যাপারে কোন [[Special:ListUsers/sysop|প্রশাসককে]] অবহিত করুন।",
        "missingarticle-rev": "(সংস্করণ#: $1)",
        "missingarticle-diff": "(পার্থক্য: $1, $2)",
-       "readonly_lag": "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয়ভাবà§\87 বন্ধ করে দেয়া হয়েছে, যাতে অধীন ডাটাবেজ সার্ভারগুলি প্রধান ডাটাবেজ সার্ভারের অবস্থায় আসতে পারে।",
+       "readonly_lag": "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dরিয়ভাবà§\87 তালাবদ্ধ করে দেয়া হয়েছে, যাতে অধীন ডাটাবেজ সার্ভারগুলি প্রধান ডাটাবেজ সার্ভারের অবস্থায় আসতে পারে।",
        "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP শিরলেখে পাঠানো হয়েছিল কিন্তু অনুরোধটি একটি API লিখন মডিউলে ছিল।",
-       "internalerror": "à¦\86ভ্যন্তরীণ ত্রুটি",
-       "internalerror_info": "à¦\86ভ্যন্তরীণ ত্রুটি: $1",
+       "internalerror": "à¦\85ভ্যন্তরীণ ত্রুটি",
+       "internalerror_info": "à¦\85ভ্যন্তরীণ ত্রুটি: $1",
        "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" ধরনের মারাত্মক ব্যতিক্রম",
-       "filecopyerror": "\"$1\" থà§\87à¦\95à§\87 \"$2\" ফাà¦\87ল à¦\85নà§\81লিপি করা যায়নি।",
-       "filerenameerror": "\"$1\" ফাà¦\87লà¦\9fির নাম বদলà§\87 \"$2\" à¦\95রা সমà§\8dভব হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 না।",
-       "filedeleteerror": "\"$1\" ফাà¦\87লà¦\9fি মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা সমà§\8dভব হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 না।",
-       "directorycreateerror": "\"$1\" ডাà¦\87রà§\87à¦\95à§\8dà¦\9fরি তৈরি করা যায়নি।",
-       "directoryreadonlyerror": "নির্দেশিকা \"$1\" শুধুমাত্র পাঠযোগ্য।",
-       "directorynotreadableerror": "নির্দেশিকা \"$1\" পাঠযোগ্য নয়।",
-       "filenotfound": "\"$1\" ফাà¦\87লà¦\9fি à¦\96à§\81à¦\81à¦\9cà§\87 পাà¦\93য়া যাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 না।",
+       "filecopyerror": "\"$1\" নাম থà§\87à¦\95à§\87 \"$2\" নামà§\87 ফাà¦\87ল পà§\8dরতিলিপি করা যায়নি।",
+       "filerenameerror": "\"$1\" ফাà¦\87লà¦\9fির নাম পরিবরà§\8dতন à¦\95রà§\87 \"$2\" à¦\95রা সমà§\8dভব হয়নি।",
+       "filedeleteerror": "\"$1\" ফাà¦\87লà¦\9fি মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা সমà§\8dভব হয়নি।",
+       "directorycreateerror": "\"$1\" নামà§\87 নিরà§\8dদà§\87শিà¦\95া তৈরি করা যায়নি।",
+       "directoryreadonlyerror": "\"$1\" নামের নির্দেশিকাটি শুধুমাত্র পাঠযোগ্য।",
+       "directorynotreadableerror": "\"$1\" নামের নির্দেশিকাটি পাঠযোগ্য নয়।",
+       "filenotfound": "\"$1\" নামà§\87র ফাà¦\87লà¦\9fি à¦\96à§\81à¦\81à¦\9cà§\87 পাà¦\93য়া যায়নি।",
        "unexpected": "অপ্রত্যাশিত মান: \"$1\"=\"$2\"।",
-       "formerror": "তà§\8dরà§\81à¦\9fি: ফরমà¦\9fি à¦\9cমা দà§\87à¦\93য়া যায়নি",
+       "formerror": "তà§\8dরà§\81à¦\9fি: ফরমà¦\9fি à¦\9cমা দà§\87à¦\93য়া সমà§\8dভব হয়নি।",
        "badarticleerror": "এই পাতায় এই কাজটি করা সম্ভব নয়।",
-       "cannotdelete": "\"$1\" পাতা বা ফাà¦\87লà¦\9fি মà§\8bà¦\9bা সমà§\8dভব না।\nসম্ভবত অন্য কেউ আগেই এটিকে মুছে ফেলেছেন।",
-       "cannotdelete-title": "\"$1\" পà§\83ষà§\8dঠা মুছে ফেলা যাচ্ছে না।",
-       "delete-hook-aborted": "হà§\82à¦\95 দà§\8dবারা সমà§\8dপাদনা পরিতà§\8dযà¦\95à§\8dত হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nà¦\8fর à¦\95à§\8bন বà§\8dযাà¦\96à§\8dযা নাà¦\87।",
-       "no-null-revision": "\"$1\" পাতার জন্য ফাঁকা সংস্করণ তৈরী করা যায়নি",
-       "badtitle": "শিরà§\8bনামà¦\9fি à¦\97à§\8dরহনযà§\8bà¦\97à§\8dয নয়।",
+       "cannotdelete": "\"$1\" পাতা বা ফাà¦\87লà¦\9fি মà§\8bà¦\9bা সমà§\8dভব হয়নি।\nসম্ভবত অন্য কেউ আগেই এটিকে মুছে ফেলেছেন।",
+       "cannotdelete-title": "\"$1\" শিরà§\8bনামà§\87র পাতাà¦\9fি মুছে ফেলা যাচ্ছে না।",
+       "delete-hook-aborted": "হà§\81à¦\95à§\87র à¦\95ারণà§\87 পাতা মà§\8bà¦\9bার à¦\95াà¦\9cà¦\9fি পরিতà§\8dযà¦\95à§\8dত হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nà¦\95à§\8bন বà§\8dযাà¦\96à§\8dযা দà§\87য়া হয়নি।",
+       "no-null-revision": "\"$1\" নামà§\87র পাতার à¦\9cনà§\8dয ফাà¦\81à¦\95া সà¦\82সà§\8dà¦\95রণ তà§\88রà§\80 à¦\95রা যায়নি",
+       "badtitle": "ভà§\81ল শিরà§\8bনাম",
        "badtitletext": "অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামটি অবৈধ, খালি কিংবা কোন ভুল আন্তঃভাষা বা আন্তঃউইকি শিরোনাম সংযোগ ছিল। এটিতে সম্ভবত এমন এক (একাধিক) ক্যারেক্টার আছে, যা (যেগুলি) শিরোনামে ব্যবহারযোগ্য নয়।",
        "title-invalid-empty": "অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামটি খালি বা শুধুমাত্র একটি নামস্থানের নাম ধারণ করে।",
        "title-invalid-utf8": "অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামটিতে একটি অবৈধ ইউটিএফ-৮ অনুক্রম রয়েছে।",
        "title-invalid-interwiki": "অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামে একটি আন্তঃউইকি সংযোগ উপস্থিত রয়েছে যা শিরোনামে ব্যবহার করা যাবে না।",
-       "title-invalid-talk-namespace": "অনুরোধকৃত পাতার শিরোনাম একটি আলাপ পাতা নির্দেশ করে যার অস্তিত্ব থাকতে পারে না।",
+       "title-invalid-talk-namespace": "à¦\85নà§\81রà§\8bধà¦\95à§\83ত পাতার শিরà§\8bনাম à¦\8fমন à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\86লাপ পাতা নিরà§\8dদà§\87শ à¦\95রà§\87 যার à¦\85সà§\8dতিতà§\8dব থাà¦\95তà§\87 পারà§\87 না।",
        "title-invalid-characters": "অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামে অবৈধ অক্ষর রয়েছে: \"$1\"।",
        "title-invalid-relative": "শিরনামে রিলেটিভ পাথ ব্যবহার করা হয়েছে (./, ../), রিলেটিভ পাথ ব্যবহার উপযোগী নয়, কারণ ব্যবহারকারীর ব্রাউজারে এটি সঠিকভাবে কাজ করে না।",
        "title-invalid-magic-tilde": "অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামে অবৈধ জাদু টিল্ডা অনুক্রম (<nowiki>~~~</nowiki>) রয়েছে।",
-       "title-invalid-too-long": "পাতার শিরà§\8bনামà¦\9fি à¦\85তà§\8dযাধিà¦\95 দà§\80রà§\8dà¦\98। à¦\87à¦\89à¦\9fিà¦\8fফ-৮ à¦\8fনà¦\95à§\8bডিà¦\82 à¦\85নà§\81যায়à§\80 à¦\8fà¦\9fি $1 {{PLURAL:$1|বাà¦\87à¦\9fà§\87র}} থà§\87à¦\95à§\87 দà§\80রà§\8dà¦\98 হতে পারবে না।",
-       "title-invalid-leading-colon": "à¦\85নà§\81রà§\8bধà¦\95à§\83ত পাতার শিরà§\8bনামà§\87র শà§\81রà§\81তà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85বà§\88ধ à¦\95à§\8bলন রয়েছে।",
+       "title-invalid-too-long": "à¦\85নà§\81রà§\8bধà¦\95à§\83ত পাতার শিরà§\8bনামà¦\9fি à¦\85তà§\8dযধিà¦\95 দà§\80রà§\8dà¦\98। à¦\87à¦\89à¦\9fিà¦\8fফ-৮ সাà¦\82à¦\95à§\87তিà¦\95à§\80à¦\95রণ à¦\85নà§\81যায়à§\80 à¦\8fà¦\9fি $1 {{PLURAL:$1|বাà¦\87à¦\9fà§\87র}} থà§\87à¦\95à§\87 দà§\80রà§\8dà¦\98তর হতে পারবে না।",
+       "title-invalid-leading-colon": "à¦\85নà§\81রà§\8bধà¦\95à§\83ত পাতার শিরà§\8bনামà¦\9fির শà§\81রà§\81তà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85বà§\88ধ à¦\95à§\8bলন à¦\9aিহà§\8dন (:) রয়েছে।",
        "perfcached": "নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং সম্পূর্ণ হালনাগাদকৃত না-ও হতে পারে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$1|একটি ফলাফল|$1 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।",
-       "perfcachedts": "নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং $1 তারিখে হালনাগাদ করা হয়েছে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$4|একটি ফলাফল|$4 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।",
-       "querypage-no-updates": "এই পাতার জন্য হালনাগাদ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। এখানে রাখা উপাত্ত এ মুহূর্তে রিফ্রেশ করা হবে না।",
+       "perfcachedts": "নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং সর্বশেষ $1 তারিখে হালনাগাদ করা হয়েছে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$4|একটি ফলাফল|$4 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।",
+       "querypage-no-updates": "এই পাতার জন্য হালনাগাদ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। এখানে রাখা উপাত্তগুলি এ মুহূর্তে হালনাগাদ করা হবে না।",
        "viewsource": "উৎস দেখুন",
-       "viewsource-title": "$1 à¦\8fর উৎস দেখুন",
+       "viewsource-title": "$1 নামà§\87র পাতাà¦\9fির উৎস দেখুন",
        "actionthrottled": "কাজের গতি ধীরকরণ",
-       "actionthrottledtext": "সà§\8dপà§\8dযাম-রà§\8bধà§\80 সমাধান হিসà§\87বà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি à¦\96à§\81ব à¦\95ম সময়à§\87 à¦\85নà§\87à¦\95 বà§\87শিবার সমà§\8dপাদনা à¦\95রার সীমা বেঁধে দেওয়া হয়েছে, এবং আপনি সেই সীমা অতিক্রম করেছেন।\nঅনুগ্রহ করে কয়েক মিনিট পরে আবার চেষ্টা করুন।",
-       "protectedpagetext": "সমà§\8dপাদনা à¦\85থবা সà§\8dথানানà§\8dতর à¦\8fড়াতà§\87 à¦\8f পাতাà¦\9fির বà§\8dযবহার নিয়নà§\8dতà§\8dরণ à¦\95রা হয়েছে।",
-       "viewsourcetext": "à¦\8f পাতাà¦\9fি à¦\86পনি দà§\87à¦\96তà§\87 à¦\8fবà¦\82 à¦\89à§\8eসà§\87র à¦\85নà§\81লিপি নিতে পারবেন।",
-       "viewyourtext": "আপনি এই পাতায় <strong>আপনার সম্পাদনা</strong>দেখতে এবং অনুলিপি করতে পারেন।",
-       "protectedinterface": "এই পাতার বিষয়বস্তু এই উইকি সফটওয়্যারের একটি ইন্টারফেস বার্তা প্রদান করে, তাই এটিকে সুরক্ষিত করে রাখা হয়েছে।\nসকল উইকির অনুবাদে কোনো ধরনের সংযোজন বা পরিবর্তন করতে, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করন প্রকল্প [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] ব্যবহার করুন।",
-       "editinginterface": "<strong>সতর্কীকরণ:</strong> আপনি এমন একটি পাতা সম্পাদনা করছেন যা সফটওয়্যারের জন্য ইন্টারফেস টেক্সট প্রদান করে।\nএই পাতাতে সংঘটিত পরিবর্তন এই উইকির ব্যবহারকারীদের ইন্টারফেসে প্রভাব ফেলবে, যা অন্য ব্যবহারকারীরা দেখতে পাবেন।",
-       "translateinterface": "সকল উইকির জন্য অনুবাদ যোগ বা পরিবর্তন করতে, দয়া করে [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ প্রকল্প ব্যবহার করুন।",
-       "cascadeprotected": "এই পাতাটি সম্পাদনা থেকে সুরক্ষিত কারণ এটি নিম্নোক্ত {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাসমূহে}} অন্তর্ভুক্ত, যা \"প্রপাতাকার\" বৈশিষ্ট্য সহযোগে সুরক্ষিত করা আছে:\n$2",
-       "namespaceprotected": "'''$1''' নামস্থানে কোন পাতা আপনার সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।",
+       "actionthrottledtext": "à¦\85পবà§\8dযবহার পà§\8dরতিরà§\8bধà¦\95 সমাধান হিসà§\87বà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি à¦\96à§\81ব à¦\95ম সময়à§\87 à¦\85নà§\87à¦\95 বà§\87শিবার সমà§\8dপাদন à¦\95রার à¦\89পর সীমা বেঁধে দেওয়া হয়েছে, এবং আপনি সেই সীমা অতিক্রম করেছেন।\nঅনুগ্রহ করে কয়েক মিনিট পরে আবার চেষ্টা করুন।",
+       "protectedpagetext": "সমà§\8dপাদনা à¦\85থবা à¦\85নà§\8dযানà§\8dয à¦\95াà¦\9cà§\87 বাধা দিতà§\87 পাতাà¦\9fিà¦\95à§\87 সà§\81রà¦\95à§\8dষিত হয়েছে।",
+       "viewsourcetext": "à¦\8f পাতাà¦\9fি à¦\86পনি দà§\87à¦\96তà§\87 à¦\8fবà¦\82 à¦\89à§\8eসà§\87র পà§\8dরতিলিপি à¦\95রতে পারবেন।",
+       "viewyourtext": "আপনি এই পাতায় করা <strong>আপনার সম্পাদনাগুলি</strong>দেখতে এবং প্রতিলিপি করতে পারেন।",
+       "protectedinterface": "এই পাতার বিষয়বস্তু এই উইকি সফটওয়্যারের একটি ইন্টারফেস বার্তা প্রদান করে, তাই এটি যাতে অপব্যবহারে না করা হয়, সেজন্য এটিকে সুরক্ষিত করে রাখা হয়েছে।\nসকল উইকির অনুবাদে কোনো ধরনের সংযোজন বা পরিবর্তন করতে অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ প্রকল্প [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] ব্যবহার করুন।",
+       "editinginterface": "<strong>সতর্ক বার্তা:</strong> আপনি এমন একটি পাতা সম্পাদনা করছেন যা সফটওয়্যারের জন্য ইন্টারফেস টেক্সট সরবরাহ করে।\nএই পাতাতে সংঘটিত পরিবর্তন এই উইকির অন্যান্য ব্যবহারকারীদের জন্য দৃশ্যমান ইন্টারফেসে প্রভাব ফেলবে।",
+       "translateinterface": "সকল উইকির জন্য অনুবাদ যোগ বা পরিবর্তন করতে দয়া করে [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ প্রকল্প ব্যবহার করুন।",
+       "cascadeprotected": "এই পাতাটিকে সম্পাদনা থেকে সুরক্ষিত করা হয়েছে, কারণ এটি নিম্নোক্ত {{PLURAL:$1|টি পাতায়}} অন্তর্ভুক্ত, যেগুলি \"প্রপাতাকার\" বৈশিষ্ট্য সহযোগে সুরক্ষিত করা আছে:\n$2",
+       "namespaceprotected": "<strong>$1</strong> নামস্থানের কোন পাতা আপনার সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।",
        "customcssprotected": "আপনার এই সিএসএস পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই, কারণ এ পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর নিজস্ব সেটিংস রয়েছে।",
        "customjsprotected": "আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই, কারণ এ পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর নিজস্ব সেটিংস রয়েছে।",
        "mycustomcssprotected": "আপনার এই সিএসএস পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।",
@@ -431,7 +433,7 @@
        "cannotloginnow-title": "এখন প্রবেশ করা যাবে না",
        "cannotloginnow-text": "$1 ব্যবহার করার সময় প্রবেশ করা সম্ভব নয়।",
        "cannotcreateaccount-title": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করা যাবে না",
-       "cannotcreateaccount-text": "সরাসরি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f সà§\83ষà§\8dà¦\9fিà¦\95রণ à¦\8fà¦\87 à¦\89à¦\87à¦\95িতà§\87 সà¦\95à§\8dরিয় নয়।",
+       "cannotcreateaccount-text": "সরাসরি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f তà§\88রিà¦\95রণ à¦\8fà¦\87 à¦\89à¦\87à¦\95িতà§\87 সমà§\8dভব নয়।",
        "yourdomainname": "আপনার ডোমেইন:",
        "password-change-forbidden": "আপনি এই উইকিতে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে পারবেন না।",
        "externaldberror": "হয় কোন বহিঃস্থ যাচাইকরণ ডাটাবেজ ত্রুটি ঘটেছে অথবা আপনার বহিঃস্থ অ্যাকাউন্ট হালনাগাদ করার অনুমতি নেই।",
@@ -471,7 +473,7 @@
        "usernameinprogress": "এই ব্যবহারকারী নামের জন্য একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি আগে থেকেই চলছে। দয়া করে অপেক্ষা করুন।",
        "userexists": "এই ব্যবহারকারী নামটি ইতমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে।\nঅনুগ্রহ করে অন্য নাম বেছে নিন।",
        "loginerror": "প্রবেশ করতে সমস্যা হয়েছে",
-       "createacct-error": "অ্যাকাউন্ট তৈরি ত্রুটি",
+       "createacct-error": "অ্যাকাউন্ট তৈরিতে ত্রুটি",
        "createaccounterror": "অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়নি: $1",
        "nocookiesnew": "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টটি সৃষ্টি করা হয়েছে, কিন্তু আপনি এখনও অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি। {{SITENAME}}-তে কুকি ব্যবহার করে ব্যবহারকারীদের অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করানো হয়। আপনার ব্রাউজারে কুকিগুলি নিষ্ক্রিয় করা আছে। অনুগ্রহ করে কুকিগুলি সক্রিয় করুন এবং আপনার নতুন ব্যবহারকারী নাম ও পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন।",
        "nocookieslogin": "ব্যবহারকারীদের প্রবেশ সম্পন্ন করতে {{SITENAME}} কুকি ব্যবহার করে। আপনার ব্রাউজারে কুকি নিষ্ক্রিয় করা আছে। কুকি চালু করে আবার চেষ্টা করুন।",
@@ -511,13 +513,13 @@
        "emaildisabled": "এই সাইটটিতে ই-মেইল প্রদানের সুবিধা নেই।",
        "accountcreated": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে",
        "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|আলাপ]]) এর জন্য ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে।",
-       "createaccount-title": "{{SITENAME}}-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f সà§\83ষà§\8dà¦\9fি",
-       "createaccount-text": "à¦\95à§\87à¦\89 $2-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয {{SITENAME}}-à¦\8f à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f সà§\83ষà§\8dà¦\9fি à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন ($4)। \"$2\"-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয পাসà¦\93য়ারà§\8dড হল \"$3\"। à¦\86পনার à¦\8fà¦\96ন à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87 পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবরà§\8dতন à¦\95রা à¦\89à¦\9aিত।\n\nযদি ভà§\81ল à¦\95রà§\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà¦\9fি সà§\83ষà§\8dà¦\9fি হয়ে থাকে, তাহলে এই বার্তাটি উপেক্ষা করুন।",
+       "createaccount-title": "{{SITENAME}}-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f তà§\88রিà¦\95রণ",
+       "createaccount-text": "à¦\95à§\87à¦\89 $2-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয {{SITENAME}}-à¦\8f à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f তà§\88রি à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন ($4)। \"$2\"-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয পাসà¦\93য়ারà§\8dড হল \"$3\"। à¦\86পনার à¦\8fà¦\96ন à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87 পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবরà§\8dতন à¦\95রা à¦\89à¦\9aিত।\n\nযদি ভà§\81ল à¦\95রà§\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà¦\9fি তà§\88রি হয়ে থাকে, তাহলে এই বার্তাটি উপেক্ষা করুন।",
        "login-throttled": "আপনি সাম্প্রতিক সময়ে পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন।\nপুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।",
        "login-abort-generic": "আপনার প্রবেশ ব্যর্থ হয়েছে - বাতিল করা হয়েছে",
        "login-migrated-generic": "আপনার অ্যাকাউন্ট স্থানান্তরিত করা হয়েছে, এবং আপনার ব্যবহারকারী নাম আর এই উইকিতে বিদ্যমান নয়।",
        "loginlanguagelabel": "ভাষা: $1",
-       "suspicious-userlogout": "à¦\86পনার পà§\8dরসà§\8dথানà§\87র à¦\85নà§\81রà§\8bধ বাতিল হয়à§\87à¦\9bà§\87 à¦\95ারণ à¦\85নà§\81মিত যà§\87 à¦\86পনার বà§\8dরাà¦\89à¦\9cার à¦\85সমà§\8dপà§\82রà§\8dণ à¦\85থবা পà§\82বরà§\8dবতà§\80 তথà§\8dয প্রেরণ করেছে।",
+       "suspicious-userlogout": "à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f থà§\87à¦\95à§\87 à¦\86পনার পà§\8dরসà§\8dথানà§\87র à¦\85নà§\81রà§\8bধ পà§\8dরতà§\8dযাà¦\96ান à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87 à¦\95ারণ মনà§\87 হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 যà§\87 à¦\85নà§\81রà§\8bধà¦\9fি à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85à¦\95ারà§\8dযà¦\95র বà§\8dরাà¦\89à¦\9cার à¦\85থবা à¦\95à§\8dযাশ à¦\95রà§\87 à¦\8fমন পà§\8dরà¦\95à§\8dসি সারà§\8dভার প্রেরণ করেছে।",
        "createacct-another-realname-tip": "আসল নাম ঐচ্ছিক।\nআপনি যদি তা দিতে চান, তাহলে তা ব্যবহারকারীকে তাদের কাজের জন্য স্বীকৃতিদানে ব্যবহার করা হবে।",
        "pt-login": "প্রবেশ",
        "pt-login-button": "প্রবেশ",
@@ -534,46 +536,50 @@
        "oldpassword": "পুরনো পাসওয়ার্ড:",
        "newpassword": "নতুন পাসওয়ার্ড:",
        "retypenew": "নতুন পাসওয়ার্ড আবার লিখুন:",
-       "resetpass_submit": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড দাà¦\93 à¦\8fবà¦\82 লà¦\97-à¦\87ন à¦\95রà§\8b",
+       "resetpass_submit": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিরà§\8dধারণ à¦\95রà§\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\81ন",
        "changepassword-success": "আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে!",
-       "changepassword-throttled": "আপনি সম্প্রতি পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।",
+       "changepassword-throttled": "à¦\86পনি সমà§\8dপà§\8dরতি পরপর বà§\87শ à¦\95য়à§\87à¦\95বার à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শà§\87র à¦\9aà§\87ষà§\8dà¦\9fা à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন। পà§\81নরায় à¦\9aà§\87ষà§\8dà¦\9fা à¦\95রার পà§\82রà§\8dবà§\87 à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 $1 à¦\85পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রà§\81ন।",
        "botpasswords": "বট পাসওয়ার্ড",
-       "botpasswords-disabled": "বট পাসওয়ার্ড নিষ্ক্রিয় করা।",
-       "botpasswords-no-central-id": "বট পাসওয়ার্ড ব্যবহার করার জন্য, আপনাকে একটি কেন্দ্রীভূত অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করতে হবে।",
-       "botpasswords-existing": "বিদ্যমান বট শব্দচাবি",
+       "botpasswords-summary": "<em>বট পাসওয়ার্ডগুলি</em> এপিআই-এর মাধ্যমে অ্যাকাউন্টের প্রবেশের জন্য দরকারী মূল পরিচয়সূচক তথ্য ছাড়াই ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে প্রবেশাধিকার প্রদান করে। বট পাসওয়ার্ড দিয়ে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করলে ব্যবহারকারীর জন্য লভ্য অধিকারগুলি সীমিত হতে পারে।  \n\nএ কাজটি কেন করবেন, তা যদি অবগত না থাকেন, তাহলে সম্ভবত আপনার কাজটি করা উচিত নয়। অন্য কোনও ব্যক্তির কথায় কখনো এধরনের কিছু সৃষ্টি করবেন না এবং তাকে বা তাদেরকে এটি দেবেন না।",
+       "botpasswords-disabled": "বট পাসওয়ার্ডগুলি নিষ্ক্রিয় রয়েছে।",
+       "botpasswords-no-central-id": "বট পাসওয়ার্ড ব্যবহার করার জন্য আপনাকে একটি কেন্দ্রীভূত অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করতে হবে।",
+       "botpasswords-existing": "বিদ্যমান বট পাসওয়ার্ড",
        "botpasswords-createnew": "একটি নতুন বট পাসওয়ার্ড তৈরি করুন",
        "botpasswords-editexisting": "একটি বিদ্যমান বট পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
        "botpasswords-label-appid": "বটের নাম:",
-       "botpasswords-label-create": "তৈরি করো",
-       "botpasswords-label-update": "হালনাগাদ",
-       "botpasswords-label-cancel": "বাতিল",
-       "botpasswords-label-delete": "অপসারণ",
-       "botpasswords-label-resetpassword": "পাসওয়ার্ড পুনঃস্থাপন",
-       "botpasswords-label-grants": "প্রয়োগযোগ্য মঞ্জুরি:",
+       "botpasswords-label-create": "তৈরি করুন",
+       "botpasswords-label-update": "হালনাগাদ করুন",
+       "botpasswords-label-cancel": "বাতিল করুন",
+       "botpasswords-label-delete": "অপসারণ করুন",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "পাসওয়ার্ড পুনঃনির্ধারণ করা হোক",
+       "botpasswords-label-grants": "প্রয়োগযোগ্য অনুমোদন:",
+       "botpasswords-help-grants": "অনুমোদনগুলি সেইসব অধিকারের সুবিধা দেয়, যেগুলি ইতিমধ্যেই আপনার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টে বিদ্যমান। এখানে একটি অনুমোদনকে সক্রিয় করলে এমন কোন অধিকারের সুবিধা পাওয়া যাবে না, যা আপনার অ্যাকাউন্টের অন্যথায় নেই। আরও তথ্যের জন্য [[Special:ListGrants|অনুমোদনসমূহের সারণী]] দেখুন।",
        "botpasswords-label-grants-column": "অনুমোদিত",
        "botpasswords-bad-appid": "\"$1\" বট নামটি সঠিক নয়।",
-       "botpasswords-insert-failed": "\"$1\" নামà§\87র বà¦\9f যà§\81à¦\95à§\8dত à¦\95রা যায়নি। à¦\86à¦\97à§\87 থà§\87à¦\95à§\87à¦\87 তালিকায় রয়েছে?",
-       "botpasswords-update-failed": "\"$1\" নামের বট যুক্ত করা যায়নি। আগে অপসারণ করা হয়েছিল?",
+       "botpasswords-insert-failed": "\"$1\" নামà§\87র বà¦\9f যà§\81à¦\95à§\8dত à¦\95রা যায়নি। à¦\8fà¦\9fি à¦\95ি à¦\86à¦\97à§\87 থà§\87à¦\95à§\87à¦\87 বà¦\9fà§\87র তালিকায় রয়েছে?",
+       "botpasswords-update-failed": "\"$1\" নামà§\87র বà¦\9f যà§\81à¦\95à§\8dত à¦\95রা যায়নি। à¦\8fà¦\9fি à¦\95ি à¦\86à¦\97à§\87 à¦\85পসারণ à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bিল?",
        "botpasswords-created-title": "বট পাসওয়ার্ড তৈরী করা হয়েছে",
        "botpasswords-created-body": "ব্যবহারকারী \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড তৈরী করা হয়েছে।",
-       "botpasswords-updated-title": "বà¦\9f পাসà¦\93য়ারà§\8dড à¦\86পডà§\87à¦\9f করা হয়েছে",
+       "botpasswords-updated-title": "বà¦\9f পাসà¦\93য়ারà§\8dড হালনাà¦\97াদ করা হয়েছে",
        "botpasswords-updated-body": "ব্যবহারকারী \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড হালনাগাদ করা হয়েছে।",
-       "botpasswords-deleted-title": "বà¦\9f পাসà¦\93য়ারà§\8dড à¦\85পসারণ à¦\95রা হয়েছে",
+       "botpasswords-deleted-title": "বà¦\9f পাসà¦\93য়ারà§\8dড মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা হয়েছে",
        "botpasswords-deleted-body": "ব্যবহারকারী \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড মুছে ফেলা হয়েছিল।",
-       "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider উপলব্ধ নয়।",
-       "botpasswords-restriction-failed": "বট পাসওয়ার্ডের সীমাবদ্ধতা এই প্রবেশ প্রতিরোধ করেছে।",
+       "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> ব্যবহারকারী নাম দিয়ে প্রবেশ করার সময় যে নতুন পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করতে হবে, তা হল <strong>$2</strong>। <em>অনুগ্রহ করে ভবিষ্যৎ নির্দেশনার জন্য এটিকে সংরক্ষণ করুন।</em> <br> (যেসব পুরাতন বটের জন্য প্রবেশকরণ নাম এবং ব্যবহারকারী নাম শেষ পর্যন্ত একই হওয়া আবশ্যক, সেগুলির জন্য আপনি ব্যবহারকারী নাম হিসেবে <strong>$3</strong> এবং পাসওয়ার্ড হিসেবে  <strong>$4</strong> -ও ব্যবহার করতে পারেন।)",
+       "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider লভ্য নয়।",
+       "botpasswords-restriction-failed": "বট পাসওয়ার্ডের সীমাবদ্ধতার কারণে অ্যাকাউন্টে প্রবেশের এই প্রচেষ্টাটিকে প্রতিরোধ করা হয়েছে।",
+       "botpasswords-invalid-name": "নির্দিষ্টকৃত ব্যবহারকারী নামটিতে বট পাসওয়ার্ড পৃথকীকারক অক্ষরটি (\"$1\") নেই।",
        "botpasswords-not-exist": "ব্যবহারকারী \"$1\"-এর \"$2\" নামক বট পাসওয়ার্ডটি নেই।",
        "resetpass_forbidden": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা সম্ভব নয়",
        "resetpass_forbidden-reason": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা যাবে না: $1",
-       "resetpass-no-info": "এই পাতাটিতে সরাসরি প্রবেশাধিকার পেতে আপনাকে অবশ্যই প্রবেশ করতে হবে।",
+       "resetpass-no-info": "à¦\8fà¦\87 পাতাà¦\9fিতà§\87 সরাসরি পà§\8dরবà§\87শাধিà¦\95ার পà§\87তà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রতà§\87 হবà§\87।",
        "resetpass-submit-loggedin": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
        "resetpass-submit-cancel": "বাতিল",
        "resetpass-wrong-oldpass": "ভুল অস্থায়ী অথবা বর্তমান পাসওয়ার্ড।\nসম্ভবতঃ আপনি ইতোমধ্যেই আপনার পাসওয়ার্ডটি পরিবর্তন করেছেন অথবা একটি নতুন অস্থায়ী পাসওয়ার্ডের জন্য অনুরোধ করেছেন।",
-       "resetpass-recycled": "à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 বরà§\8dতমানà§\87 বà§\8dযবহার à¦\95রà¦\9bà§\87ন à¦\8fমন পাসওয়ার্ডের পরিবর্তে নতুন একটি পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
-       "resetpass-temp-emailed": "আপনি ইমেইলকৃত সাময়িক কোড দিয়ে প্রবেশ করেছেন।\nপ্রবেশ করার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে:",
+       "resetpass-recycled": "à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 বিদà§\8dযমান পাসওয়ার্ডের পরিবর্তে নতুন একটি পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
+       "resetpass-temp-emailed": "আপনি ইমেইলকৃত সাময়িক কোড দিয়ে প্রবেশ করেছেন। অ্যাকাউন্টে\nপ্রবেশ সম্পন্ন করার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে:",
        "resetpass-temp-password": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড:",
        "resetpass-abort-generic": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন একটি এক্সটেনশনের কারণে স্থগিত করা হয়েছে।",
-       "resetpass-expired": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
+       "resetpass-expired": "à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dডà§\87র মà§\87য়াদ à¦\89তà§\8dতà§\80রà§\8dণ হয়à§\87à¦\9bà§\87। à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিরà§\8dধারণ à¦\95রà§\81ন।",
        "resetpass-expired-soft": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে এবং আপনাকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে। অনুগ্রহ করে এখনই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে পরিবর্তন করতে চাইলে \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" বাটনে ক্লিক করুন।",
        "resetpass-validity-soft": "আপনার পাসওয়ার্ড বৈধ নয়: $1\n\nদয়া করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে করার জন্য \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ক্লিক করুন।",
        "passwordreset": "পাসওয়ার্ড রিসেট",
@@ -594,37 +600,37 @@
        "passwordreset-nosuchcaller": "আহ্বানকারীর অস্তিত্ব নেই: $1",
        "passwordreset-ignored": "পাসওয়ার্ড পুনঃধার্যকরণ করা যায়নি। হয়তো কোন প্রদানকারী কনফিগার করা হয়েনি?",
        "passwordreset-invalidemail": "ভুল ইমেইল ঠিকানা",
-       "passwordreset-nodata": "à¦\8fà¦\95à¦\9fি বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র নাম বা à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\87মà§\87ল ঠিà¦\95ানা দà§\81à¦\9fির à¦\8fà¦\95à¦\9fিà¦\93 সরবরা দà§\87য়া হয়নি",
+       "passwordreset-nodata": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র নাম বা à¦\87মà§\87ল ঠিà¦\95ানা দà§\81à¦\9fির à¦\8fà¦\95à¦\9fিà¦\93 সরবরাহ à¦\95রা হয়নি",
        "changeemail": "ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন বা বাতিল",
-       "changeemail-header": "à¦\86পনার à¦\87মà§\87ল ঠিà¦\95ানা পরিবরà§\8dতন à¦\95রতà§\87 à¦\8fà¦\87 ফরমà¦\9fি পà§\82রণ à¦\95রà§\81ন। à¦\86পনি যদি à¦\86পনার à¦\8fà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f থà§\87à¦\95à§\87 যà§\87 à¦\95à§\8bন à¦\87মà§\87ল ঠিà¦\95ানার à¦\8fসà§\8bসিয়à§\87শন à¦\85পসারণ à¦\95রতà§\87 চান, তাহলে ফরমটি জমা দেওয়ার সময় নতুন ইমেইল ঠিকানা খালি রাখুন।",
-       "changeemail-no-info": "এই পাতাটিতে সরাসরি প্রবেশাধিকার পেতে আপনাকে অবশ্যই প্রবেশ করতে হবে।",
-       "changeemail-oldemail": "বর্তমান ই-মেইল ঠিকানা:",
-       "changeemail-newemail": "নতুন ই-মেইল ঠিকানা:",
-       "changeemail-newemail-help": "à¦\86পনার à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা à¦\85পসরণ à¦\95রতà§\87 à¦\9aাà¦\87লà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\9cায়à¦\97াà¦\9fি ফাà¦\81à¦\95া à¦\9bà§\87ড়à§\87 দà§\87à¦\93য়া à¦\89à¦\9aিত। à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা à¦\85পসরণ à¦\95রলà§\87 à¦\86পনি ভà§\81লà§\87 যাà¦\93য়া পাসà¦\93য়ারà§\8dড পà§\81নà¦\83ধারà§\8dয করতে পারবেন না এবং এই উইকি থেকে আপনাকে কোন ইমেইল পাঠানো হবে না।",
-       "changeemail-none": "(à¦\95িà¦\9bà§\81 নাই)",
+       "changeemail-header": "à¦\86পনার à¦\87মà§\87ল ঠিà¦\95ানা পরিবরà§\8dতন à¦\95রতà§\87 à¦\8fà¦\87 ফরমà¦\9fি পà§\82রণ à¦\95রà§\81ন। à¦\86পনি যদি à¦\86পনার à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87র সাথà§\87 à¦\95à§\8bনà¦\93 à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানার সà¦\82শà§\8dলিষà§\8dà¦\9fতা রাà¦\96তà§\87 না চান, তাহলে ফরমটি জমা দেওয়ার সময় নতুন ইমেইল ঠিকানা খালি রাখুন।",
+       "changeemail-no-info": "à¦\8fà¦\87 পাতাà¦\9fিতà§\87 সরাসরি পà§\8dরবà§\87শাধিà¦\95ার পà§\87তà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রতà§\87 হবà§\87।",
+       "changeemail-oldemail": "বর্তমান ইমেইল ঠিকানা:",
+       "changeemail-newemail": "নতুন ইমেইল ঠিকানা:",
+       "changeemail-newemail-help": "à¦\86পনার à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা à¦\85পসারণ à¦\95রতà§\87 à¦\9aাà¦\87লà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\9cায়à¦\97াà¦\9fি ফাà¦\81à¦\95া রà§\87à¦\96à§\87 দà§\87à¦\93য়া à¦\89à¦\9aিত। à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা à¦\85পসারণ à¦\95রলà§\87 à¦\86পনি ভà§\81লà§\87 যাà¦\93য়া পাসà¦\93য়ারà§\8dড পà§\81নà¦\83নিরà§\8dধারণ করতে পারবেন না এবং এই উইকি থেকে আপনাকে কোন ইমেইল পাঠানো হবে না।",
+       "changeemail-none": "(নà§\87ই)",
        "changeemail-password": "আপনার {{SITENAME}} পাসওয়ার্ড:",
-       "changeemail-submit": "ই-মেইল পরিবর্তন",
-       "changeemail-throttled": "আপনি পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।",
-       "changeemail-nochange": "দয়া à¦\95রà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি ভিনà§\8dন নতà§\81ন à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা লিà¦\96à§\81ন।",
-       "resettokens": "টোকেন পুনঃস্থাপন করুন",
-       "resettokens-text": "à¦\86পনি à¦\9fà§\8bà¦\95à§\87ন পà§\81নà¦\83সà§\8dথাপন à¦\95রতà§\87 পারà§\87ন, যা à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87র সাথà§\87 সমà§\8dপরà§\8dà¦\95িত à¦\86পনার বà§\8dযà¦\95à§\8dতিà¦\97ত তথà§\8dয দà§\87à¦\96ার à¦\95াà¦\9cà§\87 বà§\8dযবহার à¦\95রা হয়।",
-       "resettokens-no-tokens": "পà§\81নà¦\83সà§\8dথাপন করার মত কোনো টোকেন নেই।",
+       "changeemail-submit": "ইমেইল ঠিকানা পরিবর্তন",
+       "changeemail-throttled": "à¦\86পনি পরপর বà§\87শ à¦\95য়à§\87à¦\95বার à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শà§\87র à¦\9aà§\87ষà§\8dà¦\9fা à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন। পà§\81নরায় à¦\9aà§\87ষà§\8dà¦\9fা à¦\95রার পà§\82রà§\8dবà§\87 à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 $1 à¦\85পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রà§\81ন।",
+       "changeemail-nochange": "দয়া à¦\95রà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি ভিনà§\8dন à¦\93 নতà§\81ন à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রান।",
+       "resettokens": "টোকেনগুলি পুনঃনির্ধারণ করুন",
+       "resettokens-text": "যà§\87 à¦\9fà§\8bà¦\95à§\87নà¦\97à§\81লি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87র সাথà§\87 সমà§\8dপরà§\8dà¦\95িত à¦\86পনার নিরà§\8dদিষà§\8dà¦\9f à¦\95িà¦\9bà§\81 বà§\8dযà¦\95à§\8dতিà¦\97ত তথà§\8dয দà§\87à¦\96ার à¦\95াà¦\9cà§\87 বà§\8dযবহার à¦\95রা হয়, সà§\87à¦\97à§\81লি à¦\86পনি পà§\81নà¦\83নিরà§\8dধারণ à¦\95রতà§\87 পারà§\87ন।\n\nযদি দà§\81রà§\8dà¦\98à¦\9fনাà¦\95à§\8dরমà§\87 à¦\9fà§\8bà¦\95à§\87নà¦\97à§\81লি à¦\95াà¦\89à¦\95à§\87 দিয়à§\87 থাà¦\95à§\87ন à¦\85থবা à¦\86পনার à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f যদি বহিà¦\83à¦\86à¦\95à§\8dরমণà§\87র শিà¦\95ার হয়, তাহলà§\87 à¦\86পনার à¦\8f à¦\95াà¦\9cà¦\9fি à¦\95রা à¦\89à¦\9aিত।",
+       "resettokens-no-tokens": "পà§\81নà¦\83নিরà§\8dধারণ করার মত কোনো টোকেন নেই।",
        "resettokens-tokens": "টোকেন:",
        "resettokens-token-label": "$1 (বর্তমান: $2)",
-       "resettokens-watchlist-token": "ওয়েব ফিড (Atom/RSS) টোকেন পরিবর্তনের জন্য [[Special:Watchlist|নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলোতে পরিবর্তন এসেছে]]",
-       "resettokens-done": "টোকেন পুনঃস্থাপন।",
-       "resettokens-resetbutton": "নির্বাচিত টোকেন পুনঃস্থাপন করুন",
+       "resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলোতে পরিবর্তন]] সংক্রান্ত ওয়েব ফিডের (Atom বা RSS) টোকেন",
+       "resettokens-done": "টোকেনগুলি সফলভাবে পুনঃনির্ধারিত হয়েছে।",
+       "resettokens-resetbutton": "নির্বাচিত টোকেনগুলি পুনঃনির্ধারণ করা হোক",
        "bold_sample": "গাঢ় লেখা",
        "bold_tip": "গাঢ় লেখা",
-       "italic_sample": "তà§\80র্যক লেখা",
-       "italic_tip": "তà§\80র্যক লেখা",
-       "link_sample": "সংযোগের শিরোনাম",
-       "link_tip": "à¦\86ভ্যন্তরীণ সংযোগ",
-       "extlink_sample": "http://www.example.com সংযোগ শিরোনাম",
-       "extlink_tip": "বহিঃসংযোগ (মনে রাখবেন http:// উপসর্গ)",
+       "italic_sample": "তির্যক লেখা",
+       "italic_tip": "তির্যক লেখা",
+       "link_sample": "à¦\85ভà§\8dযনà§\8dতরà§\80ণ সà¦\82যà§\8bà¦\97à§\87র শিরà§\8bনাম",
+       "link_tip": "à¦\85ভ্যন্তরীণ সংযোগ",
+       "extlink_sample": "http://www.example.com বহিà¦\83সà¦\82যà§\8bà¦\97 শিরà§\8bনাম",
+       "extlink_tip": "বহিঃসংযোগ (http:// উপসর্গটি যোগ করতে ভুলবেন না)",
        "headline_sample": "শিরোনাম",
        "headline_tip": "২য় স্তরের শিরোনাম",
-       "nowiki_sample": "অ-ফরম্যাটকৃত টেক্সট এখানে যোগ করুন",
+       "nowiki_sample": "অবিন্যাসকৃত পাঠ্য এখানে যোগ করুন",
        "nowiki_tip": "উইকি ফরম্যাটিং উপেক্ষা করা হোক",
        "image_sample": "উদাহরণ.jpg",
        "image_tip": "গ্রথিত ফাইল",
@@ -642,21 +648,22 @@
        "preview": "প্রাকদর্শন",
        "showpreview": "প্রাকদর্শন",
        "showdiff": "পরিবর্তনসমূহ",
-       "blankarticle": "<strong>সতরà§\8dà¦\95 বারà§\8dতা:</strong> à¦\86পনি à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\96ালি পাতা তà§\88রà§\80 à¦\95রতà§\87 যাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87ন।\nà¦\86পনি যদি পà§\81নরায় \"{{int:savearticle}}\" বাà¦\9fন à¦\95à§\8dলিà¦\95 à¦\95রà§\87ন তাহলà§\87, পাতাà¦\9fি তà§\88রà§\80 হবà§\87 যà§\87à¦\96ানà§\87 à¦\95à§\8bনà§\8b তথà§\8dয লà§\87à¦\96া নà§\87à¦\87।",
-       "anoneditwarning": "<strong>সতর্কতা:</strong> আপনি বর্তমানে প্রবেশ করেননি। যদি আপনি সম্পাদনা করেন এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি ঠিকানা সার্বজনীনভাবে সংরক্ষিত হবে। যদি আপনি  <strong>[$1 প্রবেশ করেন]</strong> বা  <strong>[$2 একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন]</strong>, তাহলে আপনি আপনার আইপি ঠিকানা গোপন রাখতে পারবেন ও অন্যান্য অনেক কিছু সুবিধা পাবেন।",
-       "anonpreviewwarning": "<em>à¦\86পনি পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87ননি। সমà§\8dপাদনা করলে এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি ঠিকানা সংরক্ষিত হবে।</em>",
-       "missingsummary": "'''à¦\96à§\87য়াল à¦\95রà§\81ন''':  à¦\86পনি à¦\95িনà§\8dতà§\81 সমà§\8dপাদনার সারাà¦\82শ দà§\87ননি। à¦\86বার যদি \"সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ\" বোতামে ক্লিক করেন, তাহলে ঐ সারাংশ বাক্যটি ছাড়াই আপনার সম্পাদনা সংরক্ষিত হবে।",
+       "blankarticle": "<strong>সতরà§\8dà¦\95 বারà§\8dতা:</strong> à¦\86পনি à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\96ালি পাতা তà§\88রà§\80 à¦\95রতà§\87 যাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87ন।\nà¦\86পনি যদি পà§\81নরায় \"{{int:savearticle}}\" বà§\8bতামà¦\9fি à¦\95à§\8dলিà¦\95 à¦\95রà§\87ন তাহলà§\87 à¦\95à§\8bন পাঠà§\8dয বিষয়বসà§\8dতà§\81 à¦\9bাড়াà¦\87 পাতাà¦\9fি তà§\88রà§\80 হবà§\87।",
+       "anoneditwarning": "<strong>সতর্ক বার্তা:</strong> আপনি বর্তমানে আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি। যদি এ অবস্থায় আপনি সম্পাদনা সংরক্ষণ করেন তাহলে এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি ঠিকানা জনসমক্ষে দৃশ্যমান হবে। যদি আপনি  <strong>[$1 অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেন]</strong> বা  <strong>[$2 একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন]</strong>, তাহলে আপনি আপনার আইপি ঠিকানা গোপন রাখতে পারবেন ও অন্যান্য বেশ কিছু সুবিধা পাবেন।",
+       "anonpreviewwarning": "<em>à¦\86পনি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87ননি। সমà§\8dপাদনা সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ করলে এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি ঠিকানা সংরক্ষিত হবে।</em>",
+       "missingsummary": "'''à¦\96à§\87য়াল à¦\95রà§\81ন''':  à¦\86পনি à¦\86পনার সমà§\8dপাদনার à¦\95à§\8bনà¦\93 সারাà¦\82শ দà§\87ননি। à¦\86বার যদি \"{{int:savearticle}}\" বোতামে ক্লিক করেন, তাহলে ঐ সারাংশ বাক্যটি ছাড়াই আপনার সম্পাদনা সংরক্ষিত হবে।",
        "selfredirect": "<strong>সতর্কতা:</strong> আপনি এই পাতাকে এর নিজের দিকে পুনঃনির্দেশিত করছেন।\nআপনাকে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য হয় ভুল লক্ষ্য নির্দিষ্ট করেছেন, অথবা আপনি ভুল পাতা সম্পাদনা করছেন।\nআপনি যদি আবার \"{{int:savearticle}}\" ক্লিক করেন, পুনর্নির্দেশ যেকোনোভাবেই হোক তৈরি করা হবে।",
        "missingcommenttext": "দয়া করে নিচে মন্তব্য যোগ করুন।",
-       "missingcommentheader": "<strong>খেয়াল করুন:</strong> আপনি এই মন্তব্যের জন্য কোন বিষয় প্রদান করেননি।আপনি যদি আবার \"{{int:savearticle}}\" বোতামে ক্লিক করেন, আপনার এই সম্পাদনা কোন বিষয় ছাড়াই সংরক্ষিত হবে।",
+       "missingcommentheader": "<strong>খেয়াল করুন:</strong> আপনি এই মন্তব্যের জন্য কোনও বিষয় প্রদান করেননি। আপনি যদি আবার \"{{int:savearticle}}\" বোতামে ক্লিক করেন, আপনার এই সম্পাদনা কোন বিষয় ছাড়াই সংরক্ষিত হবে।",
        "summary-preview": "সম্পাদনা সারাংশের প্রাকদর্শন:",
        "subject-preview": "বিষয়ের প্রাকদর্শন:",
        "previewerrortext": "আপনার পরিবর্তনগুলি প্রাকদর্শন করার চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।",
        "blockedtitle": "ব্যবহারকারীকে বাধা দেয়া হয়েছে",
-       "blockedtext": "আপনার ব্যবহারকারী নাম বা আইপি ঠিকানার ঊপর নিষেধাজ্ঞা আরোপিত হয়েছে।\n\n$1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষেধের কারণ হিসেবে বলা হয়েছে:''$2''।\n\n* নিষেধাজ্ঞা শুরুর সময়:$8\n* নিষেধাজ্ঞা উঠিয়ে নেয়ার সময়: $6\n* যার উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে: $7\n\nআপনি $1 অথবা [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকদের]] কারও সাথে এই নিষেধাজ্ঞা সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন।\n\nআপনি '(ব্যবহারকারীকে) ইমেইল করুন' ফিচারটি ব্যবহার করতে পারবেন না। তবে [[Special:Preferences|আপনার পছন্দ তালিকাতে]] যদি একটি বৈধ ই-মেইল ঠিকানা নির্দিষ্ট করা হয়ে থাকে এবং ফিচারটি ব্যবহারে যদি আপনাকে বাধা না দেওয়া হয়ে থাকে, তবে আপনি ফিচারটি ব্যবহার করতে পারবেন।\n\nআপনার বর্তমান আইপি ঠিকানা $3, এবং আপনার নিষেধাজ্ঞা নং হল #$5।\n\nদয়া করে আপনার যেকোন জিজ্ঞাসাতে উপরের সমস্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন।",
-       "autoblockedtext": "আপনার আইপি ঠিকানাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাধা দেয়া হয়েছে কারণ এটি আরেকজন ব্যবহারকারী দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে, যাকে $1 বাধা দিয়েছেন।\nযে কারণে বাধা দেয়া হয়েছে:\n\n:''$2''\n\n* বাধা শুরুর সময়: $8\n* বাধা শেষের সময়: $6\n* যাকে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে: $7\n\nআপনি $1-এর সাথে কিংবা অন্য যেকোন [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকের]] সাথে যোগাযোগ করে বাধার ব্যাপারটি আলোচনা করতে পারেন।\n\nলক্ষ্য করুন, যদি আপনি \"এই ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করুন\" বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে চান, তবে আপনার [[Special:Preferences|পছন্দ]] অপশনে একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা নিবন্ধিত থাকতে হবে এবং আপনার সেটি ব্যবহারে কোন বাধা থাকতে পারবে না।\n\nআপনার বর্তমান আইপি ঠিকানা হচ্ছে $3, এবং বাধা দানের আইডি হল #$5।\nযেকোন প্রশ্ন করার সময় উপরের সকল তথ্য উল্লেখ করুন।",
+       "blockedtext": "<strong>আপনার ব্যবহারকারী নাম বা আইপি ঠিকানাটিকে সম্পাদনায় বাধাদান করা হয়েছে।</strong>\n\n$1 এই বাধাটি প্রদান করেছেন। বাধার কারণ হিসেবে বলা হয়েছে:<em>$2</em>।\n\n* বাধা শুরুর সময়:$8\n* বাধা উঠিয়ে নেয়ার সময়: $6\n* যাকে বাধাদান করা হয়েছে: $7\n\nআপনি $1 অথবা [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকদের]] কারও সাথে এই বাধা সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন।\n\nআপনি \"(ব্যবহারকারীকে) ইমেইল করুন\" সুবিধাটি ব্যবহার করতে পারবেন না। তবে [[Special:Preferences|আপনার পছন্দ তালিকাতে]] যদি একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা নির্দিষ্ট করা হয়ে থাকে এবং সুবিধাটি ব্যবহারে যদি আপনাকে বাধা না দেওয়া হ<strong>য়ে থাকে, তবে আপনি সুবিধাটি ব্যবহার করতে পারবেন।\n\nআপনার বর্তমান আইপি ঠিকানা $3, এবং আপনার বাধা নং হল #$5।\n\nদয়া করে আপনার যেকোন জিজ্ঞাসাতে উপরের সমস্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন।",
+       "autoblockedtext": "আপনার আইপি ঠিকানাটিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পাদনায় বাধাদান করা হয়েছে কারণ এমন আরেকজন ব্যবহারকারী এটি ব্যবহার করেছেন, যাকে $1 বাধা দিয়েছেন।\nযে কারণে বাধা দেওয়া হয়েছে সেটি হল:\n\n:<em>$2</em>\n\n* বাধা শুরুর সময়: $8\n* বাধা শেষের সময়: $6\n* যাকে বাধাদান করা হয়েছে: $7\n\nআপনি $1-এর সাথে কিংবা অন্য যেকোন [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকের]] সাথে যোগাযোগ করে এই বাধা সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন।\n\nলক্ষ্য করুন, যদি আপনি \"এই ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করুন\" সুবিধাটি ব্যবহার করতে চান, তবে [[Special:Preferences|আপনার পছন্দ তালিকাতে]] যদি একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা নির্দিষ্ট  থাকতে হবে এবং আপনার সেটি ব্যবহারে কোন বাধা থাকতে পারবে না।\n\nআপনার বর্তমান আইপি ঠিকানা হচ্ছে $3, এবং বাধা নং হল #$5।\n\nদয়া করে আপনার যেকোন জিজ্ঞাসাতে উপরের সমস্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন।",
+       "systemblockedtext": "আপনার ব্যবহারকারী নাম অথবা আইপি ঠিকানাটিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মিডিয়াউইকি দ্বারা বাধাদান করা হয়েছে। যে কারণটি দেওয়া হয়েছে, সেটি হল:\n\n:<em>$2</em>\n\n* বাধা শুরুর সময়: $8\n* বাধা উঠিয়ে নেয়ার সময়: $6\n* যাকে বাধাদান করা হয়েছে: $7\n\nআপনার বর্তমান আইপি ঠিকানাটি হল $3।\nদয়া করে আপনার যেকোন জিজ্ঞাসাতে উপরের সমস্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন।",
        "blockednoreason": "কোন কারণ দেওয়া হয়নি",
-       "whitelistedittext": "পাতায় সমà§\8dপাদনা à¦\95রতà§\87 à¦\86বশà§\8dযà¦\87 $1 à¦\95রতà§\87 হবà§\87।",
+       "whitelistedittext": "পাতায় সমà§\8dপাদনা à¦\95রতà§\87 à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 $1 à¦\95রà§\81ন।",
        "confirmedittext": "কোন সম্পাদনা করার আগে আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে। দয়া করে আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি [[Special:Preferences|ব্যবহারকারীর পছন্দতালিকায়]] ঠিকমত দিন।",
        "nosuchsectiontitle": "অনুচ্ছেদ পাওয়া যায়নি",
        "nosuchsectiontext": "আপনি এমন একটি অনুচ্ছেদ সম্পাদনার চেষ্টা করেছেন, যার কোন অস্তিত্ব নেই।\nযখন এই পাতাটি দেখার চেষ্টা করছে, তখন হয়তো এটি সরিয়ে অথবা অপসারণ করা হয়েছে।",
@@ -688,7 +695,7 @@
        "continue-editing": "সম্পাদনা করুন",
        "previewconflict": "এই প্রাকদর্শনটি সম্পাদনা ক্ষেত্রের উপরের অংশটির টেক্সট সংরক্ষণ করলে যেরকম দেখাবে, তা দেখাচ্ছে।",
        "session_fail_preview": "দুঃখিত! সেশন ডাটা হারিয়ে যাওয়ার কারণে আপনার সম্পাদনাটি সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়নি।\n\nআপনি সম্ভবত সংযোগ হারিয়েছন। <strong>দয়া করে যাচাই করুন যে আপনি এখনও প্রবেশরত রয়েছেন এবং আবার চেষ্টা করুন</strong>। যদি এটি এখনও কাজ না করে, তাহলে দয়া করে [[Special:UserLogout|অ্যাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করুন]] এবং আবার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে চেষ্টা করুন এবং এবং পরীক্ষা করুন যে আপনার ব্রাউজার এই সাইটে কুকি ব্যবহারের অনুমতি দেয়।",
-       "session_fail_preview_html": "দুঃখিত! সেশন উপাত্ত হারিয়ে যাওয়ার কারণে আমরা আপনার সম্পাদনাটি প্রক্রিয়া করতে পারিনি।\n\n<em>{{SITENAME}}-এ raw HTML সক্রিয় আছে বলে জাভাস্ক্রিপ্ট ভিত্তিক আক্রমণ থেকে প্রতিরক্ষার জন্য প্রাকদর্শনটি দেখানো হচ্ছে না।</em>\n\n<strong>যদি এটি সম্পাদনার একটি বৈধ প্রচেষ্টা হয়, তবে অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।</strong>\nযদি তারপরেও কাজ না হয়, তবে অ্যাকাউন্ট থেকে [[Special:UserLogout|বেরিয়ে গিয়ে]] আবার প্রবেশ করুন, এবং পরীক্ষা করে দেখুন যে আপনার ব্রাউজারে এই সাইট থেকে কুকি অনুমতি দেয়।",
+       "session_fail_preview_html": "দুঃখিত! সেশনের উপাত্ত হারিয়ে যাওয়ার কারণে আমরা আপনার সম্পাদনাটি প্রক্রিয়াভুক্ত করতে পারিনি।\n\n<em>{{SITENAME}}-এ raw HTML সক্রিয় আছে বলে জাভাস্ক্রিপ্ট ভিত্তিক আক্রমণ থেকে প্রতিরক্ষার জন্য প্রাকদর্শনটি দেখানো হচ্ছে না।</em>\n\n<strong>যদি এটি সম্পাদনার একটি বৈধ প্রচেষ্টা হয়, তবে অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।</strong>\nযদি তারপরেও কাজ না হয়, তবে অ্যাকাউন্ট থেকে [[Special:UserLogout|বেরিয়ে গিয়ে]] আবার প্রবেশ করুন, এবং পরীক্ষা করে দেখুন যে আপনার ব্রাউজারে এই সাইট থেকে কুকি রাখার অনুমতি আছে কি না।",
        "token_suffix_mismatch": "'''আপনার সম্পাদনাটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, কারণ আপনার ক্লায়েন্ট প্রোগ্রামটি সম্পাদনা টেক্সটের বিরামচিহ্নগুলি গুলিয়ে ফেলেছে। পাতাটির টেক্সটে যাতে ক্ষতি না হয় সেজন্য সম্পাদনাটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। আপনি কোন ত্রুটিপূর্ণ ওয়েব-ভিত্তিক বেনামী প্রক্সি সেবা ব্যবহার করলে এরকম হতে পারে।'''",
        "edit_form_incomplete": "'''আপনার সম্পাদনার কিছু অংশ সার্ভারে পৌছায় নি; আপনার সম্পাদনা সম্পূর্ণরুপে আছে কিনা নিশ্চিত হয়ে আবার চেষ্টা করুন'''",
        "editing": "সম্পাদনা করছেন: $1",
@@ -720,12 +727,12 @@
        "edittools": "<!-- সম্পাদনা এবং আপলোড ফরমের নীচে এখানের লেখা দেখানো হবে। -->",
        "edittools-upload": "-",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}}-এ নতুন পাতা সৃষ্টি করার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।\nআপনি ফিরে গিয়ে ইতিমধ্যে বিদ্যমান কোন পাতা সম্পাদনা করতে পারেন, অথবা [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ কিংবা অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করতে পারেন]]।",
-       "nocreate-loggedin": "নতà§\81ন পাতা তà§\88রিতà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85নà§\81মà§\8bতি দà§\87à¦\93য়া হয়নি।",
+       "nocreate-loggedin": "à¦\86পনার নতà§\81ন পাতা তà§\88রি à¦\95রার à¦\85নà§\81মà§\8bদন নà§\87à¦\87।",
        "sectioneditnotsupported-title": "অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না",
        "sectioneditnotsupported-text": "এই সম্পাদনা পাতায় অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না",
        "permissionserrors": "অনুমতি ত্রুটিসমূহ",
        "permissionserrorstext": "আপনার এটা করার অনুমতি নেই, নিচের {{PLURAL:$1|টি কারণের|টি কারণের}} জন্য:",
-       "permissionserrorstext-withaction": "à¦\86পনার $2 à¦\85নà§\81মতি নà§\87à¦\87, যার {{PLURAL:$1|à¦\95ারণ|à¦\95ারণসমà§\82হ}} হল:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "নিমà§\8dনà§\8bà¦\95à§\8dত {{PLURAL:$1|à¦\9fি à¦\95ারণà§\87র}} à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনার $2-র à¦\85নà§\81মà§\8bদন নà§\87à¦\87:",
        "contentmodelediterror": "আপনি এই পুনর্বিবেচনা সম্পাদনা করতে পারবেন না কারণ এর বিষয়বস্তু মডেল <code>$1</code>, যা বর্তমান বিষয়বস্তু মডেল <code>$2</code>-এর থেকে ভিন্ন।",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''সতর্কীকরণ: আপনি এমন একটি পাতা পুনরায় তৈরি করছেন যা পূর্বে অপসারণ করা হয়েছিল।'''\n\nআপনি পাতাটি সম্পাদনা চালিয়ে যাওয়া ঠিক হবে কিনা, তা বিবেচনা করুন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির অপলুপ্তি লগ এখানে দেয়া হলো:",
        "moveddeleted-notice": "এই পাতাটি অপসারণ করা হয়েছে।\nসূত্র হিসেবে নিচে এ পাতার অবলুপ্তি লগ দেওয়া হলো।",
@@ -782,15 +789,15 @@
        "undo-norev": "সম্পাদনাটি বাতিল করা যাচ্ছেনা কারণ এটি আর নেই বা মুছে ফেলা হয়েছে।",
        "undo-nochange": "সম্পাদনাটি পূর্বেই বাতিল করা হয়েছে।",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|আলাপ]])-এর সম্পাদিত $1 নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে",
-       "undo-summary-username-hidden": "à¦\8fà¦\95à¦\9cন লà§\81à¦\95ানà§\8b বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 $1 সà¦\82শà§\8bধন পà§\81নরায় ফিরিয়à§\87 à¦\8fনà§\87à¦\9bà§\87ন",
+       "undo-summary-username-hidden": "à¦\8fà¦\95à¦\9cন লà§\81à¦\95ায়িত বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র à¦\95রা $1 নà¦\82 সà¦\82শà§\8bধনà¦\9fি বাতিল à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87",
        "cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] এই আইপি ঠিকানা('''$1''') থেকে অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিতে বাধা দিয়েছেন।\n\n$3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "[[User:$3|$3]] কর্তৃক আইপি ঠিকানার ব্যাপ্তি <strong>$1</strong>-এর মধ্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করা অবরুদ্ধ করা হয়েছে। যাতে আপনার আইপি ঠিকানাও (<strong>$4</strong>) রয়েছে। \n\n$3 কর্তৃক <em>$2</em> কারণ দেখানো হয়েছে।",
        "viewpagelogs": "এই পাতার জন্য লগগুলো দেখুন",
        "nohistory": "এই পাতার কোন সম্পাদনার ইতিহাস নেই।",
-       "currentrev": "সর্বশেষ সংস্করণ",
-       "currentrev-asof": "$1 তারিà¦\96à§\87 সমà§\8dপাদিত বরà§\8dতমান সংস্করণ",
-       "revisionasof": "$1 তারিখের সংস্করণ",
-       "revision-info": "$2 কর্তৃক $1 পর্যন্ত সংস্করণে $7",
+       "currentrev": "সরà§\8dবশà§\87ষ সà¦\82শà§\8bধিত সà¦\82সà§\8dà¦\95রণ",
+       "currentrev-asof": "$1 সময় à¦\93 তারিà¦\96à§\87 সমà§\8dপাদিত সরà§\8dবশà§\87ষ সà¦\82শà§\8bধিত সংস্করণ",
+       "revisionasof": "$1 তারিখে সংশোধিত সংস্করণ",
+       "revision-info": "{{GENDER:$6|$2}} কর্তৃক $1 সময় ও তারিখে সংশোধিত সংস্করণ $7",
        "previousrevision": "←পুর্বের সংস্করণ",
        "nextrevision": "পরবর্তী সংস্করণ→",
        "currentrevisionlink": "সর্বশেষ সংস্করণ",
@@ -799,22 +806,22 @@
        "last": "পূর্ববর্তী",
        "page_first": "প্রথম",
        "page_last": "শেষ",
-       "histlegend": "পারà§\8dথà¦\95à§\8dয নিরà§\8dবাà¦\9aন: যà§\87 সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà¦\97à§\81লà§\8b তà§\81লনা à¦\95রতà§\87 à¦\9aান, সà§\87à¦\97à§\81লà§\8b à¦\9aিহà§\8dনিত à¦\95রà§\87 à¦\8fনà§\8dà¦\9fার বা নিà¦\9aà§\87র বà§\8bতামà¦\9fি à¦\9fিপà§\81ন।<br />\nনিরà§\8dদà§\87শিà¦\95া: (বরà§\8dতমান) = বরà§\8dতমান সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà§\87র সাথà§\87 পারà§\8dথà¦\95à§\8dয, (পà§\82রà§\8dববরà§\8dতà§\80) =  পà§\82রà§\8dবà§\87র সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà§\87র সাথà§\87 পারà§\8dথà¦\95à§\8dয, à¦\85 = অনুল্লেখ্য সম্পাদনা।",
-       "history-fieldset-title": "সংস্করণের জন্য অনুসন্ধান করুন",
+       "histlegend": "পারà§\8dথà¦\95à§\8dয নিরà§\8dবাà¦\9aন: যà§\87 সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà¦\97à§\81লি তà§\81লনা à¦\95রতà§\87 à¦\9aান, সà§\87à¦\97à§\81লি à¦\9aিহà§\8dনিত à¦\95রà§\87 à¦\8fনà§\8dà¦\9fার বা নিà¦\9aà§\87র বà§\8bতামà¦\9fি à¦\9fিপà§\81ন।<br />\nনিরà§\8dদà§\87শিà¦\95া: <strong>(বরà§\8dতমান)</strong>  = বরà§\8dতমান সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà§\87র সাথà§\87 পারà§\8dথà¦\95à§\8dয, <strong>(পà§\82রà§\8dববরà§\8dতà§\80)<strong> =  পà§\82রà§\8dবà§\87র সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà§\87র সাথà§\87 পারà§\8dথà¦\95à§\8dয, <strong>à¦\85<strong> = অনুল্লেখ্য সম্পাদনা।",
+       "history-fieldset-title": "সà¦\82শà§\8bধিত সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রà§\81ন",
        "history-show-deleted": "শুধুমাত্র অপসারিত সংশোধন",
        "histfirst": "সবচেয়ে পুরনো",
        "histlast": "সবচেয়ে নতুন",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|১ বাইট|$1 বাইট}})",
        "historyempty": "(খালি)",
-       "history-feed-title": "সংশোধন ইতিহাস",
-       "history-feed-description": "এ উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস",
+       "history-feed-title": "সংশোধনের ইতিহাস",
+       "history-feed-description": "এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস",
        "history-feed-item-nocomment": "$2-এ $1",
        "history-feed-empty": "অনুরোধকৃত পাতাটির কোন অস্তিত্ব নেই।\nহয়ত পাতাটি উইকি থেকে মুছে ফেলা হয়েছে, কিংবা নতুন নামকরণ করা হয়েছে।\nপ্রাসঙ্গিক নতুন পাতাগুলির জন্য [[Special:Search|উইকি অনুসন্ধানের]] চেষ্টা করুন।",
        "history-edit-tags": "নির্বাচিত সংশোধনের ট্যাগ সম্পাদনা করুন",
        "rev-deleted-comment": "(সম্পাদনা সারাংশ অপসারিত)",
        "rev-deleted-user": "(ব্যবহারকারীর নাম সরিয়ে নেওয়া হয়েছে)",
        "rev-deleted-event": "(লগ তথ্য সরানো হয়েছে)",
-       "rev-deleted-user-contribs": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র নাম à¦\85থবা à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানা à¦\85পসারিত হয়à§\87à¦\9bà§\87 - à¦\85বদান থà§\87à¦\95à§\87 সমà§\8dপাদনা à¦\86ড়াল à¦\95রা হয়েছে",
+       "rev-deleted-user-contribs": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র নাম à¦\85থবা à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানা à¦\85পসারিত হয়à§\87à¦\9bà§\87 - à¦\85বদান থà§\87à¦\95à§\87 সমà§\8dপাদনা লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হয়েছে",
        "rev-deleted-text-permission": "পাতার এই সংস্করণটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।",
        "rev-suppressed-text-permission": "পাতার সংশোধনটি <strong>গোপন</strong> করা হয়েছে।\nবিস্তারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} গোপনকার্যের লগে] থাকতে পারে।",
        "rev-deleted-text-unhide": "পাতার এই সংস্করণটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।\nআপনি ইচ্ছা পোষণ করলে [$1 এই সংস্করণটি দেখতে পারেন]।",
@@ -831,7 +838,7 @@
        "rev-showdeleted": "দেখাও",
        "revisiondelete": "অবলুপ্ত/পুনঃস্থাপন সংশোধনসমূহ",
        "revdelete-nooldid-title": "বেঠিক লক্ষ্য সংশোধন",
-       "revdelete-nooldid-text": "à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি সমà§\8dপনà§\8dন à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনি à¦\95à§\8bন লà¦\95à§\8dষà§\8dয সà¦\82শà§\8bধন নিরà§\8dবাà¦\9aন à¦\95রà§\87ননি যà§\87à¦\96ানà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি সমà§\8dপাদন à¦\95রা হবà§\87, à¦\85থবা নিরà§\8dবাà¦\9aিত সà¦\82শà§\8bধনà¦\9fি নà§\87à¦\87, à¦\85থবা à¦\86পনি বরà§\8dতমান সà¦\82শà§\8bধন à¦\86ড়াল à¦\95রার চেষ্টা করছেন।",
+       "revdelete-nooldid-text": "à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি সমà§\8dপনà§\8dন à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনি à¦\95à§\8bন লà¦\95à§\8dষà§\8dয সà¦\82শà§\8bধন নিরà§\8dবাà¦\9aন à¦\95রà§\87ননি যà§\87à¦\96ানà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি সমà§\8dপাদন à¦\95রা হবà§\87, à¦\85থবা নিরà§\8dবাà¦\9aিত সà¦\82শà§\8bধনà¦\9fি নà§\87à¦\87, à¦\85থবা à¦\86পনি বরà§\8dতমান সà¦\82শà§\8bধন লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ার চেষ্টা করছেন।",
        "revdelete-no-file": "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।",
        "revdelete-show-file-confirm": "আপনি কি নিশ্চিত যে \"<nowiki>$1</nowiki>\" ফাইলের $2 তারিখের $3 টার অপসারণ লগ দেখানো হবে?",
        "revdelete-show-file-submit": "হ্যাঁ",
@@ -841,18 +848,18 @@
        "revdelete-text-text": "অপসারিত সংস্করণসমূহ এখনও পাতা ইতিহাসে প্রদর্শিত হয়, কিন্তু সেই বিষয়বস্তুর অংশগুলি সর্বসাধারণ দেখতে পারবে না।",
        "revdelete-text-file": "অপসারিত ফাইলের সংস্করণসমূহ এখনও ফাইল ইতিহাসে প্রদর্শিত হয়, কিন্তু সেই বিষয়বস্তুর অংশগুলি সর্বসাধারণ দেখতে পারবে না।",
        "logdelete-text": "অপসারিত লগ ইভেন্টসমূহ এখনও লগে প্রদর্শিত হয়, কিন্তু সেই বিষয়বস্তুর অংশগুলি সর্বসাধারণ দেখতে পারেবে না।",
-       "revdelete-text-others": "à¦\85নà§\8dযানà§\8dয পà§\8dরশাষà¦\95à¦\97ণ à¦\8fà¦\87 লà§\81à¦\95ানà§\8b তথà§\8dয à¦\97à§\81লà§\8b দেখতে পারবেন এবং প্রয়োজনে সেগুলো ফিরিয়ে আনতে পারবেন, যদি অন্যান্য কোনো বাধা না থাকে।",
+       "revdelete-text-others": "à¦\85নà§\8dযানà§\8dয পà§\8dরশাসà¦\95à§\87রা তার পরà§\87à¦\93 à¦\8fà¦\87 লà§\81à¦\95ানà§\8b বিষয়বসà§\8dতà§\81à¦\97à§\81লি দেখতে পারবেন এবং প্রয়োজনে সেগুলো ফিরিয়ে আনতে পারবেন, যদি অন্যান্য কোনো বাধা না থাকে।",
        "revdelete-confirm": "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি এটি করতে চাচ্ছিলেন, আপনি এর ফলাফল সম্পর্কে অবগত আছেন, এবং [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতিমালার]] উপর ভিত্তি করেই এই কাজটি করছেন।",
        "revdelete-suppress-text": "নিচের বিষয়গুলোর ক্ষেত্রেই '''কেবলমাত্র'''  চাপাচাপি করা যাবে:\n* সম্ভাব্য মানহানিকর তথ্য\n* ভুল ব্যক্তিগত তথ্য\n*: ''বাসার ঠিকানা এবং ফোন নম্বর, সোসাল সিকিউরিটি নম্বর, ইত্যাদি।''",
        "revdelete-legend": "দৃষ্টিপাত সীমাবদ্ধ করো",
-       "revdelete-hide-text": "সà¦\82সà§\8dà¦\95রণের লেখা",
-       "revdelete-hide-image": "ফাà¦\87লà§\87র বিষয়বসà§\8dতà§\81 à¦\86ড়াল à¦\95রà§\8b",
+       "revdelete-hide-text": "সà¦\82শà§\8bধনের লেখা",
+       "revdelete-hide-image": "ফাà¦\87লà§\87র বিষয়বসà§\8dতà§\81 লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "revdelete-hide-name": "লক্ষ্য ও প্যারামিটার আড়াল করো",
        "revdelete-hide-comment": "সম্পাদনা সারাংশ",
-       "revdelete-hide-user": "সম্পাদকে ব্যবহারকারীর নাম/আইপি",
+       "revdelete-hide-user": "সম্পাদকের ব্যবহারকারী নাম/আইপি ঠিকানা",
        "revdelete-hide-restricted": "প্রশাসকবৃন্দ এবং অন্যদের ক্ষেত্রে এই ডাটা রোধ করো",
-       "revdelete-radio-same": "পরিবরà§\8dতন নয়",
-       "revdelete-radio-set": "লà§\81à¦\95ানà§\8b",
+       "revdelete-radio-same": "à¦\85পরিবরà§\8dতিত থাà¦\95",
+       "revdelete-radio-set": "লà§\81à¦\95ায়িত",
        "revdelete-radio-unset": "দৃশ্যমান",
        "revdelete-suppress": "সব প্রশাসক ও অন্যান্যদের কাছ থেকে উপাত্ত লুকিয়ে রাখা হোক।",
        "revdelete-unsuppress": "সংশোধন পুনঃস্থাপনের উপর সীমাবদ্ধতা দূর করো",
@@ -865,7 +872,7 @@
        "revdel-restore": "দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করো",
        "pagehist": "পাতার ইতিহাস",
        "deletedhist": "ইতিহাস মুছে ফেলো",
-       "revdelete-hide-current": "$2, $1 সময়ের বিষয়টি লুকানো যাচ্ছে না: এটি বর্তমান সংস্করণ।\nএটি লুকানো সম্ভব নয়।",
+       "revdelete-hide-current": "$2 সময় ও $1 তারিখের আইটেমটি লুকানো যাচ্ছে না: এটি বর্তমান সংস্করণ।\nএটি লুকানো সম্ভব নয়।",
        "revdelete-show-no-access": "$2, $1 তারিখের ছবিটি দেখাতে সমস্যা হচ্ছে: এটি ''রেসট্রিটেড'' হিসাবে চিহ্নিত করা রয়েছে।\nআপনার এটি দেখার অনুমতি নেই।",
        "revdelete-modify-no-access": "$2, $1 তারিখের ছবিটি সম্পাদনা করতে সমস্যা হচ্ছে: এটি ''রেসট্রিটেড'' হিসাবে চিহ্নিত করা রয়েছে।\nআপনার এটি দেখার অনুমতি নেই।",
        "revdelete-modify-missing": "$1 আইডি সম্বলিত তথ্যটি সম্পাদনা করা যাচ্ছে না: এটি ডাটাবেজ থেকে হারিয়ে গিয়েছে!",
@@ -878,7 +885,7 @@
        "revdelete-edit-reasonlist": "অপসারণের কারণ সম্পাদনা",
        "revdelete-offender": "সংশোধন লেখক:",
        "suppressionlog": "দমন লগ",
-       "suppressionlogtext": "নিà¦\9aà§\87র তালিà¦\95ায় পà§\8dরশাসà¦\95দà§\87র থà§\87à¦\95à§\87 লà§\81à¦\95ানà§\8b রয়à§\87à¦\9bà§\87 à¦\8fমন তথà§\8dযসহ à¦\85নà§\8dযনà§\8dয অপসারণ এবং বাধাদানের লগ রয়েছে।\nঅনুগ্রহ করে অস্থায়ী ব্যান এবং বাধাদানের লগ সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে [[Special:BlockList|বাধাদানের লগ দেখুন]]।",
+       "suppressionlogtext": "নিà¦\9aà§\87র তালিà¦\95ায় পà§\8dরশাসà¦\95দà§\87র à¦\95াà¦\9b থà§\87à¦\95à§\87 লà§\81à¦\95ানà§\8b রয়à§\87à¦\9bà§\87 à¦\8fমন তথà§\8dযসহ অপসারণ এবং বাধাদানের লগ রয়েছে।\nঅনুগ্রহ করে অস্থায়ী ব্যান এবং বাধাদানের লগ সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে [[Special:BlockList|বাধাদানের লগ দেখুন]]।",
        "mergehistory": "পাতার ইতিহাসগুলি একত্র করা হোক",
        "mergehistory-header": "এই পাতাটির মাধ্যমে আপনি একটি উৎস পাতার ইতিহাস একটি নতুনতর পাতার সাথে একত্র করতে পারবেন।\nপাতার ইতিহাসের পারম্পর্য যেন রক্ষা পায়, সে ব্যাপারটি নিশ্চিত করুন।",
        "mergehistory-box": "দুইটি পাতার একত্রীকরণ সংশোধনগুলি:",
@@ -897,36 +904,37 @@
        "mergehistory-fail-no-change": "ইতিহাস একত্রীকরণ কোন পুনর্বিবেচনা একত্রিত করে না। দয়া করে পাতা এবং সময় পরামিতি আবার পরীক্ষা করুন।",
        "mergehistory-fail-permission": "ইতিহাস একত্রীকরণের জন্য পর্যাপ্ত অনুমতি নেই।",
        "mergehistory-fail-self-merge": "উৎস এবং গন্তব্য পাতা একই।",
+       "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "উৎসের সংশোধনগুলি হয় সম্পূর্ণ আলাদা নয় অথবা ঈপ্সিত সংশোধনগুলির পরে এসেছে।",
        "mergehistory-fail-toobig": "ইতিহাস থেকে আগের পাতাগুলো একীকরণ সম্ভব নয়, কারণ এর ফলে সর্বোচ্চ $1 টি {{PLURAL:$1|সংস্করণ}} স্থানান্তরের সীমানা অতিক্রম করবে।",
        "mergehistory-no-source": "$1 বলে কোন উৎস পাতার অস্তিত্ব নেই।",
        "mergehistory-no-destination": "$1 বলে কোন গন্তব্য পাতার অস্তিত্ব নেই।",
        "mergehistory-invalid-source": "উৎস পাতার অবশ্যই একটি বৈধ শিরোনাম থাকতে হবে।",
        "mergehistory-invalid-destination": "গন্তব্য পাতার একটি বৈধ শিরোনাম থাকতে হবে।",
-       "mergehistory-autocomment": "[[:$1]] à¦\95à§\87 [[:$2]] -à¦\8f à¦\8fà¦\95তà§\8dরà§\80ত করা হয়েছে",
-       "mergehistory-comment": "[[:$1]] à¦\95à§\87 [[:$2]] -à¦\8f à¦\8fà¦\95তà§\8dরà§\80ত করা হয়েছে: $3",
+       "mergehistory-autocomment": "[[:$1]] পাতাà¦\9fিà¦\95à§\87 [[:$2]] পাতাà¦\9fির সাথà§\87 à¦\8fà¦\95তà§\8dরিত করা হয়েছে",
+       "mergehistory-comment": "[[:$1]] পাতাà¦\9fিà¦\95à§\87 [[:$2]] পাতাà¦\9fির সাথà§\87 à¦\8fà¦\95তà§\8dরিত করা হয়েছে: $3",
        "mergehistory-same-destination": "উৎস এবং গন্তব্য পাতা একই হতে পারবে না",
        "mergehistory-reason": "কারণ:",
        "mergelog": "একত্রীকরণ লগ",
        "revertmerge": "একত্রীকরণ বাতিল",
        "mergelogpagetext": "নিচে সবচেয়ে সাম্প্রতিক ঘটা এক পাতার ইতিহাসের সাথে অন্য পাতার ইতিহাসের একত্রীকরণের একটি তালিকা দেওয়া হল।",
-       "history-title": "\"$1\" à¦\8fর সংশোধনের ইতিহাস",
-       "difference-title": "\"$1\"-এর বিভিন্ন সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য",
-       "difference-title-multipage": "\"$1\" ও \"$2\"-পাতার মধ্যে পার্থক্য",
-       "difference-multipage": "পাতাà¦\97à§\81লà§\8bর মধ্যে পার্থক্য",
+       "history-title": "\"$1\" পাতাà¦\9fির সংশোধনের ইতিহাস",
+       "difference-title": "\"$1\" পাতাটির দুইটি সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য",
+       "difference-title-multipage": "\"$1\" ও \"$2\" শিরোনামের পাতাগুলির মধ্যে পার্থক্য",
+       "difference-multipage": "পাতাà¦\97à§\81লির মধ্যে পার্থক্য",
        "lineno": "$1 নং লাইন:",
-       "compareselectedversions": "নিরà§\8dবাà¦\9aিত সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà¦\97à§\81লà§\8b তà§\81লনা à¦\95রà§\8b",
-       "showhideselectedversions": "নিরà§\8dবাà¦\9aিত সà¦\82শà§\8bধনà¦\97à§\81লà§\8b দেখাও/লুকাও",
-       "editundo": "পà§\82রà§\8dবাবসà§\8dথায় à¦\86নà§\8b",
+       "compareselectedversions": "নিরà§\8dবাà¦\9aিত সà¦\82শà§\8bধিত সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà¦\97à§\81লির তà§\81লনা",
+       "showhideselectedversions": "নিরà§\8dবাà¦\9aিত সà¦\82শà§\8bধনà¦\97à§\81লি দেখাও/লুকাও",
+       "editundo": "পà§\82রà§\8dবাবসà§\8dথায় ফà§\87রত",
        "diff-empty": "(কোন পার্থক্য নেই)",
        "diff-multi-sameuser": "(একই ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি মধ্যবর্তী সংশোধন|$1টি মধ্যবর্তী সংশোধন}} দেখানো হচ্ছে না)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|একজন|$2 জন}} ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি|$1টি}} মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)",
-       "diff-multi-manyusers": "($2 জন {{PLURAL:$2|ব্যবহারাকারীর}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি সাম্প্রতিক সংস্করণ|$1 টি সাম্প্রতিক সংস্করণ}} প্রদর্শিত হচ্ছে না)",
-       "difference-missing-revision": "$1 পার্থক্যের {{PLURAL:$2|একটি সংস্করণ|$2টি সংস্করণ}} খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nসাধারণত মুছে ফেলা হয়েছে এমন পাতার মেয়াদ উত্তীর্ণ ইতিহাস পাতার লিংক খোলার কারণে এটি হতে পারে। \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] বিস্তারিত তথ্য জানা যাবে।",
+       "diff-multi-manyusers": "($2 জনের বেশি {{PLURAL:$2|ব্যবহারকারীর}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি মধ্যবর্তী সংশোধন|$1টি মধ্যবর্তী সংশোধন}} প্রদর্শিত হচ্ছে না)",
+       "difference-missing-revision": "এই পার্থক্যের ($1) অন্তর্গত {{PLURAL:$2|একটি সংশোধিত সংস্করণ|$2টি সংশোধিত সংস্করণ}} খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nসাধারণত মুছে ফেলা হয়েছে এমন পাতার মেয়াদ উত্তীর্ণ ইতিহাস পাতার লিংক খোলার কারণে এটি হতে পারে। \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} পাতা অবলুপ্তি লগে] বিস্তারিত তথ্য জানা যাবে।",
        "searchresults": "অনুসন্ধানের ফলাফল",
        "searchresults-title": "\"$1\" অনুসন্ধানের ফলাফল",
        "titlematches": "নিবন্ধের শিরোনাম মিলেছে",
        "textmatches": "পাতার লেখার সাথে মিলেছে",
-       "notextmatches": "কোন পাতার লেখার সাথে মিলে নেই",
+       "notextmatches": "কোন পাতার লেখার সাথে মিলেনি",
        "prevn": "পূর্ববর্তী {{PLURAL:$1|$1}}টি",
        "nextn": "পরবর্তী {{PLURAL:$1|$1}}টি",
        "prev-page": "পূর্ববর্তী পাতা",
@@ -936,25 +944,25 @@
        "shown-title": "প্রতি পাতায় $1টি {{PLURAL:$1|ফলাফল}} দেখাও",
        "viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) দেখানো হোক।",
        "searchmenu-exists": "'''এই উইকিতে \"[[:$1]]\" নামে একটি পাতা রয়েছে'''",
-       "searchmenu-new": "<strong>\"[[:$1]]\" পাতাটি এই উইকিতে তৈরি করুন!</strong> {{PLURAL:$2|0=|এছাড়া আপনার অনুসন্ধানের সাথে পাওয়া পাতা দেখুন।|এছাড়া অনুসন্ধানে পাওয়া ফলাফলগুলি দেখুন।}}",
-       "searchprofile-articles": "বিষয়বসà§\8dতà§\81র পাতা",
+       "searchmenu-new": "<strong>\"[[:$1]]\" পাতাটি এই উইকিতে তৈরি করুন!</strong> {{PLURAL:$2|0=|এছাড়া আপনার অনুসন্ধানের সাথে পাওয়া পাতাটি দেখুন।|এছাড়া অনুসন্ধানে পাওয়া ফলাফলগুলিও দেখুন।}}",
+       "searchprofile-articles": "বিষয়বসà§\8dতà§\81সমà§\83দà§\8dধ পাতা",
        "searchprofile-images": "মাল্টিমিডিয়া",
        "searchprofile-everything": "সমস্তকিছু",
-       "searchprofile-advanced": "à¦\89à¦\9aà§\8dà¦\9aতর",
+       "searchprofile-advanced": "à¦\89নà§\8dনততর à¦\85নà§\81সনà§\8dধান",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 এ অনুসন্ধান",
        "searchprofile-images-tooltip": "ফাইলের জন্য অনুসন্ধান",
-       "searchprofile-everything-tooltip": "সà¦\95ল বিষয়বসà§\8dতà§\81 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রà§\8b (à¦\86লাপà§\87র পাতা সহ)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "সà§\8dবনিরà§\8dধারিত নামসà§\8dথানà§\87 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রà§\8b",
+       "searchprofile-everything-tooltip": "সà¦\95ল বিষয়বসà§\8dতà§\81 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রা হà§\8bà¦\95 (à¦\86লাপà§\87র পাতাসহ)",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "সà§\8dবনিরà§\8dধারিত নামসà§\8dথানà§\87 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|১টি শব্দ|$2টি শব্দ}})",
-       "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1 |১টি সদস্য |$1টি সদস্য}} ({{PLURAL:$2 |১টি উপবিষয়শ্রেণী|$2টি উপবিষয়শ্রেণী}}, {{PLURAL:$3 |১টি ফাইল |$3টি ফাইল}})",
+       "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|১টি সদস্য|$1টি সদস্য}} ({{PLURAL:$2|১টি উপবিষয়শ্রেণী|$2টি উপবিষয়শ্রেণী}}, {{PLURAL:$3|১টি ফাইল |$3টি ফাইল}})",
        "search-redirect": "($1 থেকে পুনর্নির্দেশিত)",
-       "search-section": "(অনুচ্ছেদ $1)",
-       "search-category": "(বিষয়শ্রেণী $1)",
-       "search-file-match": "(নথির বিষয়বসà§\8dতà§\81 মিলে যায়)",
-       "search-suggest": "à¦\86পনি সমà§\8dভবত বà§\81à¦\9dাতà§\87 à¦\9aাà¦\87à¦\9bà§\87ন: $1",
-       "search-rewritten": "$1-এর জন্য ফলাফল দেখানো হচ্ছে। এর পরিবর্তে $2-এর জন্য অনুসন্ধান করুন।",
+       "search-section": "($1 পরিচ্ছেদ)",
+       "search-category": "($1 বিষয়শ্রেণী)",
+       "search-file-match": "(ফাà¦\87লà§\87র বিষয়বসà§\8dতà§\81র সাথà§\87 মিলে যায়)",
+       "search-suggest": "à¦\86পনি à¦\95ি \"$1\" বà§\8bà¦\9dাতà§\87 à¦\9aাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87ন?",
+       "search-rewritten": "$1-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà§\87র ফলাফল দà§\87à¦\96ানà§\8b হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87। à¦\8fর পরিবরà§\8dতà§\87 $2-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রà§\81ন।",
        "search-interwiki-caption": "সহপ্রকল্পসমূহ",
-       "search-interwiki-default": "$1 থেকে ফলাফলসমূহ:",
+       "search-interwiki-default": "$1 থà§\87à¦\95à§\87 পà§\8dরাপà§\8dত ফলাফলসমà§\82হ:",
        "search-interwiki-more": "(আরও)",
        "search-interwiki-more-results": "আরও ফলাফল",
        "search-relatedarticle": "সম্পর্কিত",
@@ -962,62 +970,62 @@
        "searchall": "সমস্ত",
        "showingresults": "নিচে '''$2''' নং থেকে শুরু করে {{PLURAL:$1|'''1''' ফলাফল|'''$1''' ফলাফলসমূহ}} দেখানো হল।",
        "showingresultsinrange": "#<strong>$2</strong> থেকে #<strong>$3</strong> পরিসীমার মধ্যে {{PLURAL:$1|<strong>১টি</strong> ফলাফল|<strong>$1টি</strong> ফলাফল}} নিচে দেখানো হচ্ছে।",
-       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>-এর মধ্যে <strong>$1</strong>টি ফলাফল|<strong>$3</strong>-এর মধ্যে <strong>$1 - $2</strong>টি ফলাফল}}",
-       "search-nonefound": "à¦\96à§\8bà¦\81à¦\9cà¦\95à§\83ত পাতার সাথে মিলে যায় এমন কোনো ফলাফল নেই।",
-       "search-nonefound-thiswiki": "à¦\96à§\8bà¦\81à¦\9c à¦\95রার সাথে মিলে যায় এমন কোনো ফলাফল এই সাইটে নেই।",
-       "powersearch-legend": "উন্নত অনুসন্ধান",
-       "powersearch-ns": "নামসà§\8dথানà§\87 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রà§\8b:",
-       "powersearch-togglelabel": "পরà§\80à¦\95à§\8dষা:",
-       "powersearch-toggleall": "সà¦\95ল",
-       "powersearch-togglenone": "à¦\95িà¦\9bà§\81 নয়",
-       "powersearch-remember": "ভবিষà§\8dযত à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà¦\97à§\81লির à¦\9cনà§\8dয নিরà§\8dবাà¦\9aন মনà§\87 রাà¦\96à§\81ন",
+       "search-showingresults": "মোট {{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>টি ফলাফলের মধ্যে <strong>$1</strong>টি ফলাফল|মোট <strong>$3</strong>টি ফলাফলের মধ্যে <strong>$1 - $2</strong> নং ফলাফল}}",
+       "search-nonefound": "à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà¦\95à§\83ত à¦\9cিà¦\9cà§\8dà¦\9eাসার সাথে মিলে যায় এমন কোনো ফলাফল নেই।",
+       "search-nonefound-thiswiki": "à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà¦\95à§\83ত à¦\9cিà¦\9cà§\8dà¦\9eাসার সাথে মিলে যায় এমন কোনো ফলাফল এই সাইটে নেই।",
+       "powersearch-legend": "উন্নততর অনুসন্ধান",
+       "powersearch-ns": "নিà¦\9aà§\87র নিরà§\8dবাà¦\9aিত নামসà§\8dথানà¦\97à§\81লিতà§\87 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রা হà§\8bà¦\95:",
+       "powersearch-togglelabel": "নিরà§\8dবাà¦\9aন à¦\95রা হà§\8bà¦\95:",
+       "powersearch-toggleall": "সবà¦\97à§\81লি",
+       "powersearch-togglenone": "à¦\95à§\8bনà¦\9fিà¦\87 নয়",
+       "powersearch-remember": "ভবিষà§\8dযত à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà¦\97à§\81লির à¦\9cনà§\8dয নিরà§\8dবাà¦\9aন মনà§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "search-external": "বহিঃস্থ অনুসন্ধান",
        "searchdisabled": "{{SITENAME}} অনুসন্ধান এখন নিষ্ক্রিয় আছে। আপনি গুগলের মাধ্যমে অনুসন্ধান চালাতে পারেন। লক্ষ্য করুন যে {{SITENAME}}-এর বিষয়বস্তুর উপর গুগলের ইন্ডেক্সগুলি হালনাগাদ না-ও করা থাকতে পারে।",
-       "search-error": "অনুসন্ধানের সময় একটি ত্রুটি হয়েছে: $1",
-       "search-warning": "অনুসন্ধানের সময় একটি সতর্কীকরণ দেখিয়েছে: $1",
+       "search-error": "à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà§\87র সময় à¦\8fà¦\95à¦\9fি তà§\8dরà§\81à¦\9fি à¦\89à§\8eপনà§\8dন হয়à§\87à¦\9bà§\87: $1",
+       "search-warning": "অনুসন্ধানের সময় একটি সতর্ক বার্তা উৎপন্ন হয়েছে: $1",
        "preferences": "আমার পছন্দ",
        "mypreferences": "পছন্দসমূহ",
        "prefs-edits": "সম্পাদনা সংখ্যা:",
-       "prefsnologintext2": "à¦\86পনার পà¦\9bনà§\8dদসমà§\82হ পরিবরà§\8dতন à¦\95রতে প্রবেশ করুন।",
+       "prefsnologintext2": "à¦\86পনার পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লি পরিবরà§\8dতন à¦\95রতà§\87 à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fে প্রবেশ করুন।",
        "prefs-skin": "আবরণ",
        "skin-preview": "প্রাকদর্শন",
        "datedefault": "কোন পছন্দ নেই",
-       "prefs-labs": "পরà§\80à¦\95à§\8dষাà¦\97ার বà§\88শিষà§\8dà¦\9fসমূহ",
+       "prefs-labs": "পরà§\80à¦\95à§\8dষাà¦\97ার সà§\81বিধাসমূহ",
        "prefs-user-pages": "ব্যবহারকারীর পাতা",
        "prefs-personal": "ব্যবহারকারীর বৃত্তান্ত",
        "prefs-rc": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ",
        "prefs-watchlist": "নজরতালিকা",
-       "prefs-editwatchlist": "নজরতালিকা সম্পাদনা করো",
+       "prefs-editwatchlist": "নজরতালিকা সম্পাদনা",
        "prefs-editwatchlist-label": "আপনার নজরতালিকার ভুক্তিসমূহ সম্পাদনা করুন:",
-       "prefs-editwatchlist-edit": "আপনার নজরতালিকায় থাকা শিরোনাম দেখুন ও সরান",
+       "prefs-editwatchlist-edit": "আপনার নজরতালিকায় থাকা শিরোনামগুলি দেখুন ও সরিয়ে ফেলুন",
        "prefs-editwatchlist-raw": "অশোধিত নজরতালিকা সম্পাদনা করুন",
-       "prefs-editwatchlist-clear": "নà¦\9cরতালিà¦\95া পরিসà§\8dà¦\95ার করুন",
-       "prefs-watchlist-days": "যত দিনের নজরতালিকা দেখানো হবে:",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "নà¦\9cরতালিà¦\95া à¦\96ালি করুন",
+       "prefs-watchlist-days": "যতসংখ্যক দিনের নজরতালিকা দেখানো হবে:",
        "prefs-watchlist-days-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "সম্প্রসারিত নজর তালিকায় সর্বোচ্চ সংখ্যার পরিবর্তন দেখানোর জন্য:",
-       "prefs-watchlist-edits-max": "সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a নমà§\8dবর: ১০০০",
+       "prefs-watchlist-edits": "সম্প্রসারিত নজরতালিকায় প্রদর্শিত পরিবর্তনের সর্বোচ্চ সংখ্যা:",
+       "prefs-watchlist-edits-max": "সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a সà¦\82à¦\96à§\8dযা: ১০০০",
        "prefs-watchlist-token": "নজরতালিকা টোকেন:",
        "prefs-misc": "বিবিধ",
        "prefs-resetpass": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
        "prefs-changeemail": "ইমেইল ঠিকানা পরিবর্তন বা বাতিল করুন",
-       "prefs-setemail": "একটি ই-মেইল ঠিকানা নির্ধারণ করুন",
-       "prefs-email": "ই-মেইল অপশন",
+       "prefs-setemail": "একটি ইমেইল ঠিকানা নির্ধারণ করুন",
+       "prefs-email": "ইমেইল-সংক্রান্ত পছন্দগুলি",
        "prefs-rendering": "অবয়ব",
        "saveprefs": "সংরক্ষণ",
-       "restoreprefs": "সà¦\95ল পà§\82রà§\8dবনিরà§\8dধারিত সà§\87à¦\9fিà¦\82 ফিরিয়à§\87 à¦\86নà§\8b (সà¦\95ল à¦\85নà§\81à¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87দে)",
+       "restoreprefs": "সà¦\95ল পà§\82রà§\8dবনিরà§\8dধারিত সà§\87à¦\9fিà¦\82 ফিরিয়à§\87 à¦\86নà§\8b (সà¦\95ল à¦\85à¦\82শে)",
        "prefs-editing": "সম্পাদনা",
        "searchresultshead": "অনুসন্ধান",
-       "stub-threshold": "à¦\85সমà§\8dপà§\82রà§\8dণ লিà¦\99à§\8dà¦\95 বিনà§\8dযাসà§\87র à¦\9cনà§\8dয পà§\8dরানà§\8dতিà¦\95 মাপ ($1):",
+       "stub-threshold": "à¦\85সমà§\8dপà§\82রà§\8dণ নিবনà§\8dধà§\87র সà¦\82যà§\8bà¦\97 ফরমà§\8dযাà¦\9fিà¦\82-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয à¦\8fরà¦\95ম নিবনà§\8dধà§\87র à¦\86à¦\95ারà§\87র পà§\8dরানà§\8dতসà§\80মা ($1):",
        "stub-threshold-sample-link": "নমুনা",
        "stub-threshold-disabled": "নিস্ক্রিয়",
-       "recentchangesdays": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনে দিনসমূহ দেখানোর জন্য:",
-       "recentchangesdays-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}",
-       "recentchangescount": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনে প্রদর্শিত সম্পাদনার সংখ্যা:",
-       "prefs-help-recentchangescount": "à¦\8fতà§\87 সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনসমà§\82হ, পাতার à¦\87তিহাস à¦\8fবà¦\82 লà¦\97 অন্তর্ভুক্ত।",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "à¦\8fà¦\9fি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95ার à¦\93য়à§\87ব ফিডà§\87র à¦\97à§\8bপন à¦\9aাবি। যà§\87 à¦\95à§\87à¦\89 যিনি à¦\8fà¦\9fা à¦\9cানà§\87ন তিনি আপনার নজরতালিকা পড়তে সক্ষম হবেন, তাই এটি প্রকাশ করবেন না। [[Special:ResetTokens|আপনার এটি পুনঃনির্ধারণ করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
-       "savedprefs": "à¦\86পনার পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লà§\8b সংরক্ষণ করা হয়েছে।",
+       "recentchangesdays": "সাম্প্রতিক পরিবর্তন পাতায় প্রদর্শিত দিনের সংখ্যা:",
+       "recentchangesdays-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের}} সাম্প্রতিক পরিবর্তন প্রদর্শনযোগ্য",
+       "recentchangescount": "সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà§\87 পà§\8dরদরà§\8dশিত সমà§\8dপাদনার পà§\82রà§\8dবনিরà§\8dধারিত সà¦\82à¦\96à§\8dযা:",
+       "prefs-help-recentchangescount": "à¦\8fতà§\87 সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà¦\97à§\81লি, পাতার à¦\87তিহাসà¦\97à§\81লি à¦\8fবà¦\82 লà¦\97à¦\97à§\81লি অন্তর্ভুক্ত।",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "à¦\8fà¦\9fি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95ার à¦\93য়à§\87ব ফিডà§\87র à¦\97à§\8bপন à¦\9aাবি। à¦\95à§\87à¦\89 যদি à¦\8fà¦\9fি à¦\9cানতà§\87 পারà§\87ন, তাহলà§\87 তিনি আপনার নজরতালিকা পড়তে সক্ষম হবেন, তাই এটি প্রকাশ করবেন না। [[Special:ResetTokens|আপনার এটি পুনঃনির্ধারণ করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
+       "savedprefs": "à¦\86পনার পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লি সংরক্ষণ করা হয়েছে।",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}-এর ব্যবহারকারী দল সংরক্ষিত হয়েছে।",
-       "timezonelegend": "সময়স্থান:",
+       "timezonelegend": "সময় অঞ্চল:",
        "localtime": "স্থানীয় সময়:",
        "timezoneuseserverdefault": "উইকির পূর্বনির্ধারিত সময় ব্যবহার করো ($1)",
        "timezoneuseoffset": "অন্য (অফসেট নির্দিষ্ট করুন)",
@@ -1071,14 +1079,14 @@
        "prefs-signature": "স্বাক্ষর",
        "prefs-dateformat": "তারিখ বিন্যাস",
        "prefs-timeoffset": "সময় অফসেট",
-       "prefs-advancedediting": "সাধারণ à¦\85পশন",
+       "prefs-advancedediting": "সাধারণ পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লি",
        "prefs-editor": "সম্পাদক",
        "prefs-preview": "প্রাকদর্শন",
-       "prefs-advancedrc": "à¦\89à¦\9aà§\8dà¦\9aতর à¦\85পশন",
+       "prefs-advancedrc": "à¦\89à¦\9aà§\8dà¦\9aতর পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লি",
        "prefs-advancedrendering": "উচ্চতর অপশন",
-       "prefs-advancedsearchoptions": "à¦\89à¦\9aà§\8dà¦\9aতর à¦\85পশন",
+       "prefs-advancedsearchoptions": "à¦\89à¦\9aà§\8dà¦\9aতর পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লি",
        "prefs-advancedwatchlist": "উচ্চতর অপশন",
-       "prefs-displayrc": "প্রদর্শনী অপশন",
+       "prefs-displayrc": "প্রদর্শনীর পছন্দগুলি",
        "prefs-displaywatchlist": "প্রদর্শনী অপশন",
        "prefs-tokenwatchlist": "টোকেন",
        "prefs-diffs": "পার্থক্য",
@@ -1110,6 +1118,7 @@
        "userrights-expiry-options": "১ দিন:1 day,১ সপ্তাহ:1 week,১ মাস:1 month,৩ মাস:3 months,৬ মাস:6 months,১ বছর:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "\"$1\" দলের জন্য মেয়াদোত্তীর্ণের সময় অবৈধ।",
        "userrights-expiry-in-past": "\"$1\" দলের জন্য মেয়াদোত্তীর্ণের সময় অতীতে।",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "\"$1\" দলটির মেয়াদোত্তীর্ণ হবার সময় ও তারিখ আপনি পূর্ববর্তী কোন সময়ে এগিয়ে নিয়ে আসতে পারবেন না। যেসব ব্যবহারকারীর এই দলটি যোগ বা অপসারণ করার অনুমতি আছে, কেবল তারাই মেয়াদোত্তীর্ণ হবার সময় ও তারিখ এগিয়ে নিয়ে আসতে পারবেন।",
        "userrights-conflict": "ব্যবহারকারী অধিকার দ্বন্দ্ব! অনুগ্রহ করে নিশ্চিত হোন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।",
        "group": "দল:",
        "group-user": "ব্যবহারকারীগণ",
@@ -1131,13 +1140,13 @@
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:প্রশাসক",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ব্যুরোক্র্যাট",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:দমনকারী",
-       "right-read": "পাতাসমà§\82হ পড়à§\81ন",
-       "right-edit": "পাতা সমà§\8dপাদনা à¦\95রà§\81ন",
-       "right-createpage": "পাতা তà§\88রি à¦\95রà§\8b (à¦\86লাপà§\87র পাতা নয়)",
-       "right-createtalk": "à¦\86লà§\8bà¦\9aনা পাতা তà§\88রি à¦\95রà§\81ন",
+       "right-read": "যà§\87à¦\95à§\8bন পাতা পড়া",
+       "right-edit": "পাতা সমà§\8dপাদনা à¦\95রা",
+       "right-createpage": "à¦\86লাপ পাতা নয়, à¦\8fমন পাতা তà§\88রি à¦\95রা",
+       "right-createtalk": "à¦\86লাপ পাতা তà§\88রি à¦\95রা",
        "right-createaccount": "নতুন ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
        "right-autocreateaccount": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি বাহ্যিক ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট দিয়ে প্রবেশ করুন",
-       "right-minoredit": "à¦\85নà§\81লà§\8dলà§\87à¦\96à§\8dয সমà§\8dপাদনা হিসà§\87বà§\87 à¦\9aিহà§\8dনিত",
+       "right-minoredit": "à¦\95à§\8bনà¦\93 সমà§\8dপাদনা à¦\85নà§\81লà§\8dলà§\87à¦\96à§\8dয হিসà§\87বà§\87 à¦\9aিহà§\8dনিত à¦\95রা",
        "right-move": "পাতা সরান",
        "right-move-subpages": "পাতাগুলোকে তার উপপাতাসহ সরিয়ে নিন",
        "right-move-rootuserpages": "root ব্যবহারকারীর পাতাগুলো সরিয়ে ফেলুন",
@@ -1146,10 +1155,10 @@
        "right-suppressredirect": "পাতা স্থানান্তরের সময় মূল পাতা থেকে পুনর্নির্দেশ তৈরী করছে না",
        "right-upload": "ফাইল আপলোড করুন",
        "right-reupload": "বিদ্যমান ফাইল প্রতিস্থাপন করো",
-       "right-reupload-own": "à¦\95ারà¦\93 à¦\86পলà§\8bডà¦\95à§\83ত ফাà¦\87ল à¦\93ভাররাà¦\87à¦\9f à¦\95রà§\81ন",
+       "right-reupload-own": "নিà¦\9cà§\87র দà§\8dবারা à¦\86পলà§\8bডà¦\95à§\83ত ফাà¦\87ল যা à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 বিদà§\8dযমান, সà§\87à¦\9fি মà§\81à¦\9bà§\87 পà§\81নরায় নতà§\81ন à¦\95রà§\87 à¦\86পলà§\8bড à¦\95রা",
        "right-reupload-shared": "স্থানীয়ভাবে শেয়ার্ড মিডিয়া রিপোজিটরীর ফাইল ওভাররাইড",
        "right-upload_by_url": "URL থেকে ফাইল আপলোড",
-       "right-purge": "নিশà§\8dà¦\9aিতà¦\95রণ à¦\9bাড়াà¦\87 সাà¦\87à¦\9fà§\87র à¦\95à§\8dযাশ পারà§\8dà¦\9c à¦\95রà§\81ন",
+       "right-purge": "নিশà§\8dà¦\9aিতà¦\95রণ à¦\9bাড়াà¦\87 সাà¦\87à¦\9fà§\87র à¦\95à§\8dযাশ শà§\8bধন à¦\95রা",
        "right-autoconfirmed": "অর্ধ-সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা",
        "right-bot": "সয়ংক্রিয় পদ্ধতি হিসাবে চিহ্নিত করণ",
        "right-nominornewtalk": "বার্তা লেখার মত আলাপ পাতায় কোনো অনুল্লেখ্য সম্পাদনা নেই",
@@ -1163,8 +1172,8 @@
        "right-deletedtext": "অপরাসারিত সংশোধনের অপরাসারিত লেখা এবং পরিবর্তনসমূহ দেখাও",
        "right-browsearchive": "অপসারিত পাতা অনুসন্ধান করো",
        "right-undelete": "পাতাটি পুনরুদ্ধার করুন",
-       "right-suppressrevision": "যà§\87à¦\95à§\8bন বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 থà§\87à¦\95à§\87 পাতার নিরà§\8dদিষà§\8dà¦\9f সà¦\82শà§\8bধন দà§\87à¦\96à§\81ন, à¦\86ড়াল à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 à¦\85-à¦\86ড়াল à¦\95রুন",
-       "right-viewsuppressed": "সà¦\95ল বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র à¦\9cনà§\8dয লà§\81à¦\95িয়াত সà¦\82শà§\8bধন পà§\8dরদরà§\8dশন à¦\95র",
+       "right-suppressrevision": "যà§\87à¦\95à§\8bন বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 থà§\87à¦\95à§\87 পাতার নিরà§\8dদিষà§\8dà¦\9f সà¦\82শà§\8bধন দà§\87à¦\96à§\81ন, লà§\81à¦\95িয়à§\87  রাà¦\96à§\81ন à¦\8fবà¦\82 পà§\8dরà¦\95াশà§\8dযà§\87 à¦\86নুন",
+       "right-viewsuppressed": "যà§\87à¦\95à§\8bন বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র à¦\95াà¦\9b থà§\87à¦\95à§\87 লà§\81à¦\95ায়িত সà¦\82সà§\8dà¦\95রণà¦\97à§\81লি দà§\87à¦\96à§\81ন",
        "right-suppressionlog": "ব্যক্তিগত লগ দেখাও",
        "right-block": "সম্পাদনা করতে কোনো ব্যবহারকারীকে বাঁধা দাও",
        "right-blockemail": "ই-মেইল পাঠাতে কোনো ব্যবহারকারীকে বাঁধা দাও",
@@ -1189,7 +1198,7 @@
        "right-rollback": "একটি নির্দিষ্ট পাতার সর্বশেষ ব্যবহারকারীর সম্পদনা পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন",
        "right-markbotedits": "ফেরত আনা সম্পাদনাসমূহকে বট সম্পাদনা হিসেবে চিহ্নিত করে",
        "right-noratelimit": "রেট লিমিটের ভিত্তিতে পরিবর্তন হবে না",
-       "right-import": "à¦\85নà§\8dয à¦\89à¦\87à¦\95ি থà§\87à¦\95à§\87 পাতা à¦\86মদানà§\80 à¦\95রà§\8b",
+       "right-import": "à¦\85নà§\8dয à¦\89à¦\87à¦\95ি থà§\87à¦\95à§\87 পাতা à¦\86মদানি à¦\95রা",
        "right-importupload": "ফাইল আপলোড থেকে এই পাতাগুলো আমদানী করো",
        "right-patrol": "অন্যের সম্পাদনা পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করো",
        "right-autopatrol": "কারও নিজের সম্পাদনা সয়ংক্রিয়ভাবে পরীক্ষাণ হিসাবে চিহ্নিত",
@@ -1200,9 +1209,9 @@
        "right-userrights-interwiki": "অন্যান্য উইকির ব্যবহারকারীদের অধিকারসমূহ সম্পাদনা করুন।",
        "right-siteadmin": "ডাটাবেজ বন্ধ এবং খুলুন",
        "right-override-export-depth": "৫ম স্তর পর্যন্ত সংযুক্তিসহ একটি পাতা রপ্তানী করুন",
-       "right-sendemail": "অন্য ব্যবহারকারীকে ইমেইল পাঠান",
+       "right-sendemail": "অন্য ব্যবহারকারীকে ইমেইল পাঠানো",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|ট্যাগ]] তৈরি ও সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করুন",
-       "right-applychangetags": "সমà§\8dপাদনার সাথà§\87 [[Special:Tags|à¦\9fà§\8dযাà¦\97]] যà§\81à¦\95à§\8dত à¦\95রà§\81ন",
+       "right-applychangetags": "নিà¦\9cসà§\8dব সমà§\8dপাদনার সাথà§\87 [[Special:Tags|à¦\9fà§\8dযাà¦\97]] যà§\81à¦\95à§\8dত à¦\95রা",
        "right-changetags": "নির্দিষ্ট সংস্করণ এবং দীর্ঘ সম্পাদনাগুলোতে [[Special:Tags|ট্যাগ]] সংযোজন ও অপসারণ করুন",
        "right-deletechangetags": "ডাটাবেজ থেকে [[Special:Tags|ট্যাগ]] অপসারণ করা",
        "grant-generic": "\"$1\" অধিকার স্তর",
@@ -1226,7 +1235,7 @@
        "grant-editpage": "বিদ্যমান পাতা সম্পাদনা করুন",
        "grant-editprotected": "সংরক্ষিত পাতা সম্পাদনা করুন",
        "grant-highvolume": "উচ্চ-মাত্রার সম্পাদনা",
-       "grant-oversight": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 লà§\81à¦\95ান à¦\93 à¦\87তিহাস à¦\85পসারণ",
+       "grant-oversight": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া à¦\93 সà¦\82শà§\8bধন দমন",
        "grant-patrol": "পাতার পরিবর্তনে টহল দেয়া",
        "grant-privateinfo": "ব্যক্তিগত তথ্যে প্রবেশাধিকার",
        "grant-protect": "পাতাসমূহ সুরক্ষা ও অরক্ষিত করুন",
@@ -1253,7 +1262,7 @@
        "action-move": "পাতাটি সরিয়ে ফেলুন",
        "action-move-subpages": "পাতাটি এবং এর উপপাতাগুলো সরিয়ে ফেলুন",
        "action-move-rootuserpages": "root ব্যবহারকারীর পাতাগুলো সরিয়ে ফেলুন",
-       "action-move-categorypages": "বিষয়শ্রেণী পাতাসমূহ স্থানান্তর করুন",
+       "action-move-categorypages": "বিষয়শ্রেণী পাতা স্থানান্তর করা",
        "action-movefile": "এই ফাইল স্থানান্তর করার",
        "action-upload": "এই ফাইল আপলোড করার",
        "action-reupload": "বিদ্যমান ফাইল প্রতিস্থাপন করো",
@@ -1272,7 +1281,7 @@
        "action-block": "এই ব্যবহারকারীকে সম্পাদনা করতে বাঁধা দেয়ার",
        "action-protect": "এই পাতার সুরক্ষার মাত্রা পরিবর্তন করার",
        "action-rollback": "একটি নির্দিষ্ট পাতার সর্বশেষ ব্যবহারকারীর সম্পদনা পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন",
-       "action-import": "à¦\85নà§\8dয à¦\89à¦\87à¦\95ি থà§\87à¦\95à§\87 পাতা à¦\86মদানà§\80 à¦\95রà§\8b",
+       "action-import": "à¦\85নà§\8dয à¦\89à¦\87à¦\95ি থà§\87à¦\95à§\87 পাতা à¦\86মদানি à¦\95রা",
        "action-importupload": "ফাইল আপলোড থেকে পাতা আমদানী করো",
        "action-patrol": "অন্যদের সম্পাদনা পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করো",
        "action-autopatrol": "পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত কি আপনি সম্পাদনা করেছেন",
@@ -1290,14 +1299,14 @@
        "action-editcontentmodel": "পাতার কন্টেন্ট মডেল সম্পাদনা করুন",
        "action-managechangetags": "ট্যাগ তৈরি ও সক্রিয়/নিষ্ক্রিয়",
        "action-applychangetags": "আপনার পরিবর্তনগুলোর সাথে ট্যাগ সংযোজন করুন",
-       "action-changetags": "নিরà§\8dদিষà§\8dà¦\9f সà¦\82সà§\8dà¦\95রণ à¦\8fবà¦\82 দà§\80রà§\8dà¦\98 সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লà§\8bতà§\87 à¦\9fà§\8dযাà¦\97 সà¦\82যà§\8bà¦\9cন à¦\93 à¦\85পসারণ à¦\95রà§\81ন",
+       "action-changetags": "নিরà§\8dদিষà§\8dà¦\9f সà¦\82সà§\8dà¦\95রণ à¦\8fবà¦\82 লà¦\97 ভà§\81à¦\95à§\8dতিà¦\97à§\81লিতà§\87 যথà§\87à¦\9aà§\8dà¦\9bভাবà§\87 à¦\9fà§\8dযাà¦\97 সà¦\82যà§\8bà¦\9cন à¦\93 à¦\85পসারণ à¦\95রা",
        "action-deletechangetags": "ডাটাবেজ থেকে ট্যাগ অপসরণ করার",
        "action-purge": "এই পাতা হালনাগাদ করার",
        "nchanges": "$1টি {{PLURAL:$1|পরিবর্তন}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|সর্বশেষ প্রদর্শনের পর}} $1টি",
        "enhancedrc-history": "ইতিহাস",
        "recentchanges": "সাম্প্রতিক পরিবর্তন",
-       "recentchanges-legend": "সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà§\87র পà¦\9bনà§\8dদসমà§\82হ",
+       "recentchanges-legend": "সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà§\87র পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লি",
        "recentchanges-summary": "এই পাতায় উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।",
        "recentchanges-noresult": "নির্ধারিত সময়ের মধ্যে কোনো পরিবর্তন পাওয়া যায়নি।",
        "recentchanges-feed-description": "এই ফিডে উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।",
@@ -1323,20 +1332,27 @@
        "rcfilters-highlightmenu-title": "একটি রং নির্বাচন করুন",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "এই বৈশিষ্ট্য আলোকপাত করতে একটি রঙ নির্বাচন করুন",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "কোনও ফিল্টার পাওয়া যায়নি",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি কারণ অনুসন্ধানের মাপকাঠিগুলির মধ্যে সংঘর্ষ আছে",
+       "rcfilters-state-message-subset": "এই ছাঁকনিটির কোন প্রভাব নেই কারণ এর ফলাফলগুলি নিম্নোক্ত বৃহত্তর পরিধির {{PLURAL:$2|টি ছাঁকনির}} মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে (আলোকপাত করে এটিকে আলাদা করে দেখার চেষ্টা করুন): $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "কোন দলের সমস্ত ছাঁকনি নির্বাচন করা এবং কোন ছাঁকনিই নির্বাচন না করা একই কথা, তাই এই ছাঁকনিটির কোন প্রভাব নেই। এই দলে অন্তর্ভুক্ত ছাঁকনিগুলি হল: $1",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "ব্যবহারকারী নিবন্ধন",
        "rcfilters-filter-registered-label": "নিবন্ধিত",
        "rcfilters-filter-registered-description": "প্রবেশকৃত সম্পাদকবৃন্দ।",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "অনিবন্ধিত",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "সম্পাদক যারা প্রবেশ করেন নি।",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "এই ছাঁকনিটির সাথে নিম্নোক্ত ব্যবহারকারী অভিজ্ঞতা-সংক্রান্ত {{PLURAL:$2|টি ছাঁকনির}} সংঘর্ষ আছে; এই {{PLURAL:$2|টি ছাঁকনি}} কেবলমাত্র নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের খুঁজে বের করে: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "কৃতি সম্পাদনা",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "আপনার নিজস্ব সম্পাদনা",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "আপনার দ্বারা সম্পাদনা।",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "অন্যদের দ্বারা সম্পাদনা",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "অন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা করা সম্পাদনা (আপনার না)।",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "অভিজ্ঞতার স্তর (শুধু মাত্র নিবন্ধিত ব্যবহারকারীর জন্য)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "অভিজ্ঞতা-সংক্রান্ত ছাঁকনিগুলি কেবলমাত্র নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের খুঁজে বের করে, তাই এই ছাঁকটি \"অনিবন্ধিত\" ছাঁকনিটির সাথে সংঘর্ষে আছে।",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"অনিবন্ধিত\" ছাঁকনিটি এক বা তার অধিক অভিজ্ঞতা-সংক্রান্ত ছাঁকনির সাথে সংঘর্ষে আছে, যে ছাঁকনিগুলি কেবলমাত্র নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের খুঁজে বের করে। সংঘর্ষরত ছাঁকনিগুলিকে উপরের \"সক্রিয় ছাঁকনিসমূহ\" এলাকাতে চিহ্নিত করা হয়েছে।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "নতুন আগত",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "১০টি সম্পাদনার কম ও ৪ দিনের কার্যকলাপ।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "শিক্ষার্থী",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "যারা \"নবাগত\" ব্যবহারকারীদের চেয়ে বেশিসংখ্যক দিন ও বেশিবার সম্পাদনা করেছেন, কিন্তু \"অভিজ্ঞ\" ব্যবহারকারীদের চেয়ে কমসংখ্যক দিন ও কমবার সম্পাদনা করেছেন।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "অভিজ্ঞ ব্যবহারকারী",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "৩০ দিনের বেশী কার্যকলাপ ও ৫০০টি সম্পাদনা।",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "স্বয়ংক্রিয় অবদান",
@@ -1351,42 +1367,48 @@
        "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "সম্পাদনা পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করা হয় নি।",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "তাৎপর্য",
        "rcfilters-filter-minor-label": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
+       "rcfilters-filter-minor-description": "যেসব সম্পাদনাকে লেখক অনুল্লেখ্য হিসেবে চিহ্নিত করেছেন।",
        "rcfilters-filter-major-label": "অ-অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
+       "rcfilters-filter-major-description": "যেসব সম্পাদনাকে অনুল্লেখ্য হিসেবে চিহ্নিত করা হয়নি।",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "পরিবর্তনের ধরন",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "পাতার সম্পাদনা",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "উইকি বিষয়বস্তু, আলোচনা, বিষয়শ্রেণীর বিবরণ.... ইত্যাদিতে সম্পাদনা",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "পাতার সৃষ্টিকরণ",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "সম্পাদনা যা নতুন পাতা তৈরি করেছে।",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "বিষয়শ্রেণীর পরিবর্তন",
+       "rcfilters-filter-categorization-description": "বিষয়শ্রেণী পাতা সংযোজন বা অপসারণের তালিকা",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "প্রবেশকৃত কার্য",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "প্রশাসনিক কর্ম, অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিকরণ, পাতা অপসারণ, আপলোড....",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"অনুল্লেখ্য সম্পাদনা\" ছাঁকনিটির সাথে এক বা ততোধিক \"পরিবর্তনের ধরন\"-সংক্রান্ত ছাঁকনির সংঘর্ষ আছে, কারণ কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়। সংঘর্ষে থাকা ছাঁকনিগুলিকে উপরের \"সক্রিয় ছাঁকনিসমূহ\" এলাকাতে চিহ্নিত করা হয়েছে।",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়, তাই এই ছাঁকনিটির সাথে নিম্নোক্ত \"পরিবর্তনের ধরন\"-সংক্রান্ত ছাঁকনিগুলির সংঘর্ষ আছে: $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "এই \"পরিবর্তনের ধরন\"-সংক্রান্ত ছাঁকনিটির সাথে \"অনুল্লেখ্য সম্পাদনা\" ছাঁকনিটির সংঘর্ষ আছে। কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়।",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
        "rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
        "rcshowhideminor": "অনুল্লেখ্য পরিবর্তনগুলো $1",
        "rcshowhideminor-show": "দেখাও",
-       "rcshowhideminor-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রো",
+       "rcshowhideminor-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ো",
        "rcshowhidebots": "বটগুলো $1",
        "rcshowhidebots-show": "দেখাও",
-       "rcshowhidebots-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রো",
+       "rcshowhidebots-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ো",
        "rcshowhideliu": "নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের $1",
        "rcshowhideliu-show": "দেখাও",
-       "rcshowhideliu-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রো",
+       "rcshowhideliu-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ো",
        "rcshowhideanons": "বেনামী ব্যবহারকারীদের $1",
        "rcshowhideanons-show": "দেখাও",
-       "rcshowhideanons-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রো",
+       "rcshowhideanons-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ো",
        "rcshowhidepatr": "পরীক্ষিত সম্পাদনা $1",
        "rcshowhidepatr-show": "দেখাও",
-       "rcshowhidepatr-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রো",
+       "rcshowhidepatr-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ো",
        "rcshowhidemine": "আমার সম্পাদনাগুলো $1",
        "rcshowhidemine-show": "দেখাও",
-       "rcshowhidemine-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রো",
+       "rcshowhidemine-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ো",
        "rcshowhidecategorization": "পাতা শ্রেণীবদ্ধকরণ $1",
        "rcshowhidecategorization-show": "দেখাও",
-       "rcshowhidecategorization-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রো",
+       "rcshowhidecategorization-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96ো",
        "rclinks": "'''প্রদর্শনের ধরন'''<br />\n* বিগত ($2) দিনের শেষ ($1)টি পরিবর্তন দেখাও\n* $3",
        "diff": "পরিবর্তন",
        "hist": "ইতিহাস",
-       "hide": "দà§\87à¦\96িà¦\93 না",
+       "hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96à§\8b",
        "show": "দেখাও",
        "minoreditletter": "অ",
        "newpageletter": "ন",
@@ -1397,7 +1419,7 @@
        "rc-change-size-new": "পরিবর্তনের পর $1 {{PLURAL:$1|বাইট}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ নতুন অনুচ্ছেদ",
        "rc-enhanced-expand": "বিস্তারিত দেখাও",
-       "rc-enhanced-hide": "বিসà§\8dতারিত লà§\81à¦\95াà¦\93",
+       "rc-enhanced-hide": "বিসà§\8dতারিত লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96à§\8b",
        "rc-old-title": "মূলত \"$1\" হিসাবে তৈরী করা হয়েছিল",
        "recentchangeslinked": "সম্পর্কিত পরিবর্তন",
        "recentchangeslinked-feed": "সম্পর্কিত পরিবর্তন",
@@ -1471,6 +1493,7 @@
        "fileexists-duplicate-version": "এই আপলোডটি <strong>[[:$1]]</strong>-এর একটি {{PLURAL:$2|পুরনো সংস্করণের}} হুবহু প্রতিলিপি।",
        "file-exists-duplicate": "এই ফাইলটি নিচের {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইলগুলির}} অনুলিপি:",
        "file-deleted-duplicate": "এই ফাইলটির মত একটি ফাইল ([[:$1]]) পূর্বে অপসারণ করা হয়েছে।\nপুনরায় আপলোড করার পূর্বে আপনার উচিত আগের ফাইলটির অপসারণের কারণ জানা।",
+       "file-deleted-duplicate-notitle": "এই ফাইলটির মত হুবহু একটি ফাইল আগেই মুছে ফেলা হয়েছে, এবং শিরোনামটিও অবলোপন করা হয়েছে। \nএই ফাইলটিকে পুনরায় আপলোড করার আগে এমন কাউকে জিজ্ঞাসা করে নিন যিনি অবলুপ্ত ফাইল উপাত্তগুলি দেখার ক্ষমতা রাখেন বলে এই পরিস্থিতিটি পর্যালোচনা করতে পারেন।",
        "uploadwarning": "আপলোড সতর্কবাণী",
        "uploadwarning-text": "অনুগ্রহ করে নিচে ফাইলের বর্ণনা পরিবর্তন করে আবার চেষ্টা করুন।",
        "savefile": "সংরক্ষণ",
@@ -1479,9 +1502,18 @@
        "uploaddisabledtext": "ফাইল আপলোড নিষ্ক্রিয়।",
        "php-uploaddisabledtext": "পিএইপি -এ ফাইল আপলোড নিস্ক্রিয় রয়েছে।\nঅনুগ্রহ করে file_uploads সেটিং পরীক্ষা করুন।",
        "uploadscripted": "এই ফাইলে এমন HTML বা স্ক্রিপ্ট কোড আছে যা একটি ওয়েব ব্রাউজার ভুল বুঝতে পারে।",
+       "upload-scripted-pi-callback": "এক্সএমএল-স্টাইলশিট প্রক্রিয়াকরণ নির্দেশনাবিশিষ্ট কোন ফাইল আপলোড করা সম্ভব নয়।",
        "uploaded-script-svg": "আপলোডকৃত SVG ফাইলে স্ক্রিপ্টযোগ্য উপাদান \"$1\" পাওয়া গেছে।",
        "uploaded-hostile-svg": "আপলোড করা SVG ফাইলের শৈলী উপাদানে অনিরাপদ সিএসএস পাওয়া গেছে।",
+       "uploaded-event-handler-on-svg": "এসভিজি ফাইলের জন্য <code>$1=\"$2\"</code> ইভেন্ট-হ্যান্ডলার বৈশিষ্ট্যটি নির্ধারণ করা অনুমোদিত নয়।",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "এসভিজি ফাইলের href বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য কেবলমাত্র http:// বা https:// লক্ষ্যগুলি অনুমোদিত; কিন্তু <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> পাওয়া গেছে।",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "অনিরাপদ উপাত্তে href পাওয়া গেছে: আপলোডকৃত SVG ফাইলে URI লক্ষ্য ছিল <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>।",
+       "uploaded-animate-svg": "\"animate\" ট্যাগটি পাওয়া গেছে যা আপলোডকৃত এসভিজি ফাইলের <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> - এই \"from\" অ্যাট্রিবিউটটি ব্যবহার করে href পরিবর্তন করতে পারে।",
+       "uploaded-setting-event-handler-svg": "ইভেন্ট-হ্যান্ডলার অ্যাট্রিবিউট সেট করতে বাধা দেওয়া হয়েছে। আপলোডকৃত এসভিজি ফাইলে <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> খুঁজে পাওয়া গেছে।",
+       "uploaded-setting-href-svg": "\"set\" ট্যাগটি ব্যবহার করে \"href\" অ্যাট্রিবিউট পিতৃ-উপাদানে যোগ করতে বাধাদান করা হয়েছে।",
+       "uploaded-wrong-setting-svg": "\"set\" ট্যাগটি ব্যবহার করে যেকোন অ্যাট্রিবিউটে কোন রিমোট/ডাটা/স্ক্রিপ্ট লক্ষ্য যোগ করতে বাধা দেওয়া হয়েছে। আপলোডকৃত এসভিজি ফাইলে <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> খুঁজে পাওয়া গেছে।",
+       "uploaded-setting-handler-svg": "যে এসভিজি ফাইল রিমোট/ডাটা/স্ক্রিপ্ট দিয়ে \"handler\" অ্যাট্রিবিউটটি সেট করে, সেটিকে বাধা দেওয়া হয়েছে। আপলোডকৃত এসভিজি ফাইলে <code>$1=\"$2\"</code> খুঁজে পাওয়া গেছে।",
+       "uploaded-remote-url-svg": "যে এসভিজি ফাইল রিমোট ইউআরএল দিয়ে যেকোন শৈলী অ্যাট্রিবিউটট সেট করে, সেটিকে বাধা দেওয়া হয়েছে। আপলোডকৃত এসভিজি ফাইলে <code>$1=\"$2\"</code> খুঁজে পাওয়া গেছে।",
        "uploaded-image-filter-svg": "আপলোডকৃত SVG ফাইলে URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> সহ ছবি পরিশোধক পাওয়া গেছে।",
        "uploadscriptednamespace": "এই SVG ফাইলে অবৈধ নামস্থান \"<nowiki>$1</nowiki>\" রয়েছে",
        "uploadinvalidxml": "আপলোডকৃত ফাইলে XML পার্স করা যাবে না।",
@@ -1493,9 +1525,10 @@
        "destfilename": "লক্ষ্য ফাইলের নাম:",
        "upload-maxfilesize": "ফাইলের সর্বোচ্চ আকার: $1",
        "upload-description": "ফাইলের বর্ণনা",
-       "upload-options": "আপলোড-অপশন",
+       "upload-options": "আপলোডের পছন্দগুলি",
        "watchthisupload": "এই ফাইলটি নজরে রাখুন",
        "filewasdeleted": "এই নামের একটি ফাইল পূর্বে আপলোড করা হয়েছিল এবং তারপর মুছে ফেলা হয়েছিল। আপনি ফাইলটি আবার আপলোড করার আগে $1 পরীক্ষা করে দেখুন।",
+       "filename-thumb-name": "এটিকে একটি ক্ষুদ্র প্রাকপ্রদর্শনকারী চিত্রের (thumbnail) শিরোনাম বলে মনে হচ্ছে। দয়া করে একই উইকিতে ক্ষুদ্র প্রাকপ্রদর্শনকারী চিত্র পুনরায় আপলোড করবেন না। অন্যথায় অনুগ্রহ করে ফাইলের নামটি ঠিক করুন যাতে এটির অর্থ আরও বেশি বোধগম্য হয়, এবং যাতে এটির সাথে কোন ক্ষুদ্র প্রাকপ্রদর্শনকারী চিত্রের উপসর্গ না থাকে।",
        "filename-bad-prefix": "আপনি যে ফাইলটি আপলোড করছেন, তার নাম '''\"$1\"''' দিয়ে শুরু হয়েছে। এ ধরনের নাম সাধারণত ডিজিটাল ক্যামেরাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে দিয়ে থাকে এবং এগুলি ব্যাখ্যামূলক নয়। অনুগ্রহ করে আপনার ফাইলের জন্য আরও ব্যাখ্যামূলক একটি নাম পছন্দ করুন।",
        "upload-proto-error": "ভুল প্রোটোকল",
        "upload-proto-error-text": "দূরবর্তী আপলোডের জন্য URLগুলি <code>http://</code> বা <code>ftp://</code> দিয়ে শুরু হওয়া আবশ্যক।",
@@ -1506,6 +1539,8 @@
        "upload-too-many-redirects": "এই ইউআরএলটিতে অনেক বেশি পুনর্নির্দেশনা রয়েছে",
        "upload-http-error": "একটি এইচটিটিপি ত্রুটি দেখা দিয়েছে: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "এই ডোমেইন থেকে আপলোড সম্ভব নয়।",
+       "upload-foreign-cant-upload": "এই উইকি থেকে অনুরোধকৃত বহিঃস্থ ফাইল সংগ্রহশালাতে ফাইল আপলোড করার ক্ষমতা পূর্বসংজ্ঞায়িত নেই।",
+       "upload-foreign-cant-load-config": "বহিঃস্থ ফাইল সংগ্রহশালাতে ফাইল আপলোড করার জন্য পূর্বনির্ধারিত সংজ্ঞাগুলি লোড করা ব্যর্থ হয়েছে।",
        "upload-dialog-disabled": "এই ডায়ালগ ব্যবহার করে ফাইল আপলোড করা এই উইকিতে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।",
        "upload-dialog-title": "ফাইল আপলোড করুন",
        "upload-dialog-button-cancel": "বাতিল",
@@ -1524,7 +1559,10 @@
        "upload-form-label-infoform-categories": "বিষয়শ্রেণীসমূহ",
        "upload-form-label-infoform-date": "তারিখ",
        "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "আমি নিশ্চিত করছি যে আমি {{SITENAME}}-এর পরিষেবা এবং লাইসেন্সকরণ নীতির শর্তাবলী অনুসরণ করে এই ফাইল আপলোড করছি।",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "{{SITENAME}}-এর নীতিমালা অনুযায়ী যদি আপনি এই ফাইলটি আপলোড করতে না পারেন, অনুগ্রহ করে এই কথোপকথনটি বন্ধ করুন এবং অন্য একটি পদ্ধতিতে চেষ্টা করুন।",
        "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "এছাড়াও আপনি [[Special:Upload|ডিফল্ট আপলোডের পাতা]] চেষ্টা করতে পারেন।",
+       "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "আমি বুঝেছি যে আমি একটি শেয়ারকৃত সংগ্রহশালায় এই ফাইলটি আপলোড করতে যাচ্ছি। আমি নিশ্চিত করছি যে আমি সেখানকার সেবা এবং লাইসেন্সের নীতিমালা মেনে কাজটি করছি।",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "যদি আপনি শেয়ারকৃত সংগ্রহশালার নীতিমালা মেনে এই ফাইলটি আপলোড করতে না পারেন, তাহলে অনুগ্রহ করে এই কথোপকথনটি বন্ধ করুন এবং অন্য একটি উপায়ে চেষ্টা করুন।",
        "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "এছাড়াও আপনি [[Special:Upload|{{SITENAME}}-এর আপলোডের পাতা]] ব্যবহার করার চেষ্টা করতে পারেন, যদি এই ফাইলটি তাদের নীতিমালা অধীনে সেখানে আপলোড করা যায়।",
        "backend-fail-stream": "\"$1\" ফাইলের স্ট্রিম দেখানো যাচ্ছে না।",
        "backend-fail-backup": "\"$1\" ফাইলের ব্যাকআপ তৈরী সম্ভব নয়।",
@@ -1601,7 +1639,7 @@
        "license": "লাইসেন্সকরণ:",
        "license-header": "লাইসেন্স প্রদান",
        "nolicense": "কিছুই নির্বাচন করা হয়নি",
-       "licenses-edit": "লাইসেন্স অপশন সম্পাদনা করুন",
+       "licenses-edit": "লাইসেন্স-সংক্রান্ত পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন",
        "license-nopreview": "(প্রাকদর্শন লভ্য নয়)",
        "upload_source_url": " (আপনি একটি বৈধ, উন্মুক্ত URL থেকে ফাইল চয়ন করেছেন)",
        "upload_source_file": "(আপনার কম্পিউটারের একটি ফাইল)",
@@ -1646,7 +1684,7 @@
        "duplicatesoffile": "নিচের {{PLURAL:$1|ফাইলটি|$1 ফাইলগুলো}} এই ফাইলের প্রতিলিপি ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|বিস্তারিত দেখুন]]):",
        "sharedupload": "এই ফাইলটি $1 থেকে নেওয়া হয়েছে এবং এবং অন্যান্য প্রকল্পেও ব্যবহৃত হতে পারে।",
        "sharedupload-desc-there": "এই ফাইলটি $1 থেকে দেখানো হচ্ছে এবং হয়তো এটি অন্যান্য প্রকল্পতেও ব্যবহৃত হয়েছে।\nঅনুগ্রহ করে বিস্তারিত জানার জন্য [$2 ফাইলটির বর্ণনা পাতা] দেখুন।",
-       "sharedupload-desc-here": "à¦\8fà¦\87 ফাà¦\87লà¦\9fি $1 থà§\87à¦\95à§\87 à¦\8fবà¦\82 à¦\85নà§\8dযানà§\8dয পà§\8dরà¦\95লà§\8dপà§\87 বà§\8dযবহà§\83ত হতà§\87 পারà§\87।\nà¦\8fর [$2 ফাà¦\87ল বিবরণ পà§\83ষà§\8dঠা] à¦\89পর বরà§\8dণনা নিমà§\8dনে দেখানো হলো।",
+       "sharedupload-desc-here": "à¦\8fà¦\87 ফাà¦\87লà¦\9fি $1 থà§\87à¦\95à§\87 à¦\86à¦\97ত à¦\8fবà¦\82 à¦\85নà§\8dযানà§\8dয পà§\8dরà¦\95লà§\8dপà§\87 বà§\8dযবহà§\83ত হতà§\87 পারà§\87।\nসà§\87à¦\96ানà§\87 à¦\85বসà§\8dথিত [$2 ফাà¦\87লà¦\9fির বিবরণ পাতায়] রাà¦\96া বিবরণ নিà¦\9aে দেখানো হলো।",
        "sharedupload-desc-edit": "এই ফাইলটি $1 থেকে এবং অন্যান্য প্রকল্পে ব্যবহৃত হতে পারে।\n[$2 ফাইলটির বর্ণনা পাতা] থেকে আপনি ফাইলটি বর্ণনা সম্পাদনা করতে পারেন।",
        "sharedupload-desc-create": "This file is from $1 and may be used by other projects.\nMaybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.",
        "filepage-nofile": "এই নামের কোন ফাইল নেই।",
@@ -1664,6 +1702,7 @@
        "filerevert-submit": "ফেরত যাওয়া হোক",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলটি  [$3, $2-এর $4 সংস্করণে] ফেরত নেওয়া হয়েছে।",
        "filerevert-badversion": "প্রদত্ত তারিখ ও সময়ের জন্য এই ফাইলটির কোন স্থানীয় সংস্করণ নেই।",
+       "filerevert-identical": "ফাইলটির বর্তমান সংস্করণের সাথে নির্বাচিত সংস্করণটির হুবহু মিল রয়েছে।",
        "filedelete": "$1 মুছে ফেলা হোক",
        "filedelete-legend": "ফাইল মুছে ফেলা হোক",
        "filedelete-intro": "আপনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলটি এর সমস্ত ইতিহাসহ অপসারণ করছেন।",
@@ -1716,7 +1755,7 @@
        "statistics-users": "নিবন্ধিত [[Special:ListUsers|ব্যবহারকারী]]",
        "statistics-users-active": "সক্রিয় ব্যবহারকারী",
        "statistics-users-active-desc": "ব্যবহারকারী যারা বিগত {{PLURAL:$1|দিনে|$1 দিনে}} একটি কাজ করেছেন।",
-       "pageswithprop": "পাতার à¦\89পাদান সমà§\8dবলিত পà§\83ষà§\8dঠাসমূহ",
+       "pageswithprop": "পাতার বà§\88শিষà§\8dà¦\9fà§\8dয সমà§\8dবলিত পাতাসমূহ",
        "pageswithprop-legend": "পাতার উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
        "pageswithprop-text": "একটি নির্দিষ্ট পাতার বৈশিষ্ট রয়েছে এমন পাতাসমূহের তালিকা।",
        "pageswithprop-prop": "বৈশিষ্টের নাম:",
@@ -1753,13 +1792,16 @@
        "uncategorizedcategories": "যেসব বিষয়শ্রেণীর শ্রেণীকরণ প্রয়োজন",
        "uncategorizedimages": "যেসব ফাইলের শ্রেণীকরণ প্রয়োজন",
        "uncategorizedtemplates": "যেসব টেমপ্লেটের বিষয়শ্রেণী নেই",
+       "uncategorized-categories-exceptionlist": "# এখানে এমন কিছু বিষয়শ্রেণীর একটি তালিকা থাকবে, যেগুলি Special:UncategorizedCategories পাতায় উল্লেখ করা উচিত নয়। প্রতি লাইনে একটি করে থাকবে, প্রতিটি লাইন \"*\" অক্ষর দিয়ে শুরু করতে হবে। যেসব লাইন অন্য কোন অক্ষর (এমনকি ফাঁকা স্থান-ও) দিয়ে শুরু হলে সেটিকে অগ্রাহ্য করা হবে। মন্তব্যের জন্য \"#\" ব্যবহার করুন।",
        "unusedcategories": "অব্যবহৃত বিষয়শ্রেণীসমূহ",
        "unusedimages": "অব্যবহৃত ফাইলসমূহ",
        "wantedcategories": "বাঞ্ছনীয় বিষয়শ্রেণীগুলি",
        "wantedpages": "বাঞ্ছনীয় পাতাগুলি",
+       "wantedpages-summary": "অন্য পাতাগুলি থেকে সবচেয়ে বেশি সংযোগ দেওয়া কিন্তু অবর্তমান পাতাগুলির তালিকা। যেসব অবর্তমান পাতাতে কেবলমাত্র পুনর্নির্দেশ থেকে সংযোগ দেওয়া আছে, সেগুলি এই তালিকাতে অন্তর্ভুক্ত নয়। যেসব অবর্তমান পাতাতে পুনর্নির্দেশগুলি থেকে সংযোগ দেওয়া আছে, সেগুলির তালিকার জন্য [[{{#special:BrokenRedirects}}|অকার্যকর পুনর্নির্দেশনাগুলির তালিকা]] দেখুন।",
        "wantedpages-badtitle": "ফলাফলে ভুল শিরনাম: $1",
        "wantedfiles": "আবশ্যিক ফাইলসমূহ",
        "wantedfiletext-cat": "নিচের ফাইলগুলো ব্যবহৃত হচ্ছে কিন্তু এগুলো অপসারিত হয়েছে। অন্যান্য রিপোজিটরী থেকে ব্যবহৃত ফাইলগুলো এভাবে প্রদর্শিত হতে পারে। এই ধরনের কোন ফাইল খুজে পেলে <del>অপসারণ করুন</del>। এছাড়া অপসারিত হয়েছে এমন ছবির সংযোগ রয়েছে এমন পাতাসমূহের লিংক পাওয়া যাবে এখানে [[:$1]]।",
+       "wantedfiletext-cat-noforeign": "নিম্নোক্ত ফাইলগুলি ব্যবহৃত হচ্ছে কিন্তু এগুলির অস্তিত্ব নেই। এছাড়া, যেসব পাতাতে অস্তিত্বহীন ফাইল গ্রথিত আছে, সেগুলির তালিকা [[:$1]]-এ পাওয়া যাবে।",
        "wantedfiletext-nocat": "নিচের ফাইলগুলো ব্যবহৃত হচ্ছে কিন্তু এগুলো অপসারিত হয়েছে। অন্যান্য রিপোজিটরী থেকে ব্যবহৃত ফাইলগুলো এভাবে প্রদর্শিত হতে পারে। এই ধরনের ভূলগুলো শিঘ্রই <del>অপসারিত হবে</del>।",
        "wantedfiletext-nocat-noforeign": "নিম্নলিখিত ফাইলসমূহ ব্যবহৃত হয়েছে কিন্তু এর অস্তিত্ব নেই।",
        "wantedtemplates": "আবশ্যিক টেমপ্লেটসমূহ",
@@ -1782,7 +1824,7 @@
        "protectedpages-indef": "শুধুমাত্র অসীম সুরক্ষা",
        "protectedpages-summary": "এই পাতাটি বর্তমানে সুরক্ষিত থাকা বিদ্যমান পাতগুলির তালিকা। সৃষ্টি করা থেকে সুরক্ষিত রয়েছে এমন পাতার তালিকার জন্য, [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] দেখুন।",
        "protectedpages-cascade": "শুধুমাত্র প্রপাতাকার সুরক্ষা",
-       "protectedpages-noredirect": "পà§\81নরà§\8dনিরà§\8dদà§\87শনাà¦\97à§\81লà§\8b লà§\81à¦\95াà¦\93",
+       "protectedpages-noredirect": "পà§\81নরà§\8dনিরà§\8dদà§\87শনাà¦\97à§\81লà§\8b লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "protectedpagesempty": "কোন পাতা বর্তমানে এই প্যারামিটারগুলিসহ সুরক্ষিত নয়।",
        "protectedpages-timestamp": "সময়বার্তা",
        "protectedpages-page": "পাতা",
@@ -1824,6 +1866,7 @@
        "apisandbox": "এপিআই খেলাঘর",
        "apisandbox-jsonly": "API খেলাঘর ব্যবহার করতে জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন।",
        "apisandbox-api-disabled": "এপিআই এই সাইটে নিষ্ক্রিয় করা আছে।",
+       "apisandbox-intro": "<strong>মিডিয়াউইকি ওয়েব সেবা এপিআই</strong> নিয়ে পরীক্ষানিরীক্ষা চালাতে এই পাতাটি ব্যবহার করুন। \nএপিআই ব্যবহারের উপর বিস্তারিত জানতে [[mw:API:Main page|এপিআই ডকুমেন্টেশন]] দেখুন।\nউদাহরণ: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example get the content of a Main Page]। আরও উদাহরণ দেখার জন্য একটি কর্ম নির্বাচন করুন।\n\nলক্ষ করুন যে যদিও এটি একটি খেলাঘর, তা সত্ত্বেও এই পাতায় করা আপনার সম্পাদনাগুলি উইকিতে পরিবর্তন সাধন করতে পারে।",
        "apisandbox-fullscreen": "প্যানেল সম্প্রসারণ করুন",
        "apisandbox-fullscreen-tooltip": "ব্রাউজারের উইন্ডো পূরণ করতে খেলাঘরের প্যানেল প্রসারিত করুন।",
        "apisandbox-unfullscreen": "পাতা দেখাও",
@@ -1859,6 +1902,7 @@
        "apisandbox-alert-field": "এই ক্ষেত্রের মান বৈধ নয়।",
        "apisandbox-continue": "অব্যাহত",
        "apisandbox-continue-clear": "পরিস্কার",
+       "apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} সর্বশেষ অনুরোধটি [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries চলমান] রাখবে; {{int:apisandbox-continue-clear}} চলমানতা-সংক্রান্ত পরামিতিগুলি খালি করবে।",
        "apisandbox-param-limit": "সর্বোচ্চ সীমা ব্যবহার করতে <kbd>max</kbd> লিখুন।",
        "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (সব নামস্থান)",
        "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (সব মান)",
@@ -1899,7 +1943,7 @@
        "allpagesprefix": "এই উপসর্গবিশিষ্ট পাতাগুলো দেখাও:",
        "allpagesbadtitle": "প্রদত্ত পাতার শিরোনামটি অবৈধ ছিল অথবা এটিতে কোন আন্তঃভাষা বা আন্তঃউইকি উপসর্গ ছিল। এটিতে এক বা একাধিক ক্যারেক্টার থাকতে পারে যা শিরোনামে ব্যবহার করা সম্ভব নয়।",
        "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}-এ \"$1\" নামের কোন নামস্থান নেই।",
-       "allpages-hide-redirects": "পà§\81নরà§\8dনিরà§\8dদà§\87শনাà¦\97à§\81লà§\8b লà§\81à¦\95াà¦\93",
+       "allpages-hide-redirects": "পà§\81নরà§\8dনিরà§\8dদà§\87শনাà¦\97à§\81লà§\8b লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "আপনি এই পৃষ্ঠায় একটি ক্যাশে সংস্করণ দেখছেন, যা $1 দিনের পুরানো হতে পারে।",
        "cachedspecial-viewing-cached-ts": "আপনি এই পৃষ্ঠায় একটি ক্যাশে সংস্করণ দেখছেন, যা সম্পূর্ণরূপে হালনাগাদকৃত নাও হতে পারে।",
        "cachedspecial-refresh-now": "সাম্প্রতিকগুলো প্রদর্শন করো।",
@@ -1929,9 +1973,9 @@
        "activeusers-excludegroups": "এই দলভুক্ত ব্যবহারকারী বাদ দিন:",
        "activeusers-noresult": "কোনো ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি।",
        "activeusers-submit": "সক্রিয় ব্যবহারকারী প্রদর্শন করুন",
-       "listgrouprights": "দলà¦\97ত বà§\8dযবহারà¦\95ারী অধিকার",
-       "listgrouprights-summary": "à¦\8fà¦\87 à¦\89à¦\87à¦\95ির বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87র à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\97à§\8dরà§\81পà¦\97à§\81লà§\8bর তালিà¦\95া দà§\87à¦\96ানà§\8b হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87, সাথà§\87 à¦\97à§\8dরà§\81পà§\87র à¦\95ারà§\8dযপরিধিà¦\93 à¦\89লà§\8dলà§\87à¦\96 à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nনিরà§\8dদিষà§\8dà¦\9f à¦\97à§\8dরà§\81পà§\87র à¦\95ারà§\8dযপরিধি সমà§\8dপরà§\8dà¦\95à§\87 à¦\9cানতà§\87 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|à¦\85তিরিà¦\95à§\8dত তথà§\8dয]] দà§\87à¦\96à§\81ন।",
-       "listgrouprights-key": "লিà¦\9cà§\87নà§\8dড:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">à¦\85নà§\81মà§\8bদিত à¦\85ধিà¦\95ার</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">বাধাপà§\8dরাপà§\8dত অধিকার</span>",
+       "listgrouprights": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 দল à¦\85নà§\81যায়ী অধিকার",
+       "listgrouprights-summary": "à¦\8fà¦\87 à¦\89à¦\87à¦\95িতà§\87 সà¦\82à¦\9cà§\8dà¦\9eায়িত বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 দলà¦\97à§\81লির à¦\8fà¦\95à¦\9fি তালিà¦\95া নিà¦\9aà§\87 দà§\87à¦\96ানà§\8b হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87, সাথà§\87 দলà§\87র সাথà§\87 সà¦\82শà§\8dলিষà§\8dà¦\9f à¦\85ধিà¦\95ারসমà§\82হà¦\93 à¦\89লà§\8dলà§\87à¦\96 à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nনিরà§\8dদিষà§\8dà¦\9f বà§\8dযà¦\95à§\8dতির à¦\85ধিà¦\95ারà¦\97à§\81লি সমà§\8dপরà§\8dà¦\95à§\87 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|à¦\85তিরিà¦\95à§\8dত তথà§\8dয]] থাà¦\95তà§\87 পারà§\87।",
+       "listgrouprights-key": "বà§\8dযাà¦\96à§\8dযা:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">à¦\85নà§\81মà§\8bদিত à¦\85ধিà¦\95ার</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">পà§\8dরতà§\8dযাহারà¦\95à§\83ত অধিকার</span>",
        "listgrouprights-group": "দল",
        "listgrouprights-rights": "অধিকারসমূহ",
        "listgrouprights-helppage": "Help:দলের অধিকার",
@@ -1946,17 +1990,23 @@
        "listgrouprights-removegroup-self-all": "নিজের অ্যাকাউন্ট থেকে সকল দল অপসারণ",
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "নামস্থান নিষেধাজ্ঞাসমূহ",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "নামস্থান",
-       "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "à¦\85ধিà¦\95ার যা বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80à¦\95à§\87 সম্পাদনা করার অনুমতি দেয়",
+       "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "à¦\8fà¦\87 à¦\85ধিà¦\95ারà¦\9fি বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80à¦\95à§\87 যা সম্পাদনা করার অনুমতি দেয়",
        "listgrants": "কার্যভার",
        "listgrants-summary": "নিম্নে ব্যবহারকারী অধিকারের সাথে যুক্ত প্রবেশাধিকারসহ তাদের কার্যভারের একটি তালিকা দেয়া হয়েছে। ব্যবহারকারীরা তাদের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে অ্যাপ্লিকেশনকে অনুমোদন দিতে পারে, কিন্তু কার্যভারের উপর ভিত্তি করে সীমিত অনুমতি ব্যবহারকারীরা অ্যাপ্লিকেশনকে দিতে পারবেন। মূলত, একটি অ্যাপ্লিকেশন একজন ব্যবহারকারীর দেয়া অধিকারের অতিরিক্ত অধিকার ব্যবহার করতে পারবে না। পৃথক অধিকার সম্পর্কে [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|অতিরিক্ত তথ্য]] দেখুন।",
        "listgrants-grant": "কার্যভার",
        "listgrants-rights": "অধিকারসমূহ",
        "trackingcategories": "বিষয়শ্রেণীসমূহ অনুসরণ করা হচ্ছে",
+       "trackingcategories-summary": "এই পাতাতে মিডিয়াউইকি সফটওয়্যার দ্বারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সৃষ্ট অনুসরণকারী বিষয়শ্রেণীগুলির তালিকা আছে। সংশ্লিষ্ট সিস্টেম বার্তাগুলিকে {{ns:8}} নামস্থানে পরিবর্তন করে এগুলির নাম পরিবর্তন করা যাবে।",
        "trackingcategories-msg": "বিষয়শ্রেণী অনুসরণ করা হচ্ছে",
        "trackingcategories-name": "বার্তা নাম",
        "trackingcategories-desc": "বিষয়শ্রেণী অন্তর্ভুক্তির মানদণ্ড",
        "restricted-displaytitle-ignored": "উপেক্ষিত প্রদর্শন শিরোনামসহ পাতা",
        "restricted-displaytitle-ignored-desc": "পাতাটি একটি <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> উপেক্ষা করেছে কারণ এটা পাতাটির আসল শিরোনামের সাথে সমতুল্য নয়।",
+       "noindex-category-desc": "এই পাতাটি রোবটদের দ্বারা সূচীভুক্ত করা হয়নি কারণ এটিতে <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> জাদুশব্দটি আছে এবং এটি এমন একটি নামস্থানে আছে যেখানে এই ধরনের চিহ্নিতকরণ অনুমোদিত।",
+       "index-category-desc": "এই পাতাটিতে একটি <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> আছে (এবং পাতাটি এমন একটি নামস্থানে অবস্থিত যেখানে এই ধরনের চিহ্নিতকরণ সম্ভব) এবং এ কারণে রোবটগুলি এ পাতাটিকে তাদের সূচীভূক্ত করে, যদিও সাধারণত এমনটি হবার কথা নয়।",
+       "post-expand-template-inclusion-category-desc": "সবগুলি টেমপ্লেট প্রসারিত করলে পাতার আকার <code>$wgMaxArticleSize</code>-এর চেয়ে বেশি হয়ে যায়, তাই কিছু টেমপ্লেট প্রসারিত করা হয়নি।",
+       "post-expand-template-argument-category-desc": "একটি টেমপ্লেট আর্গুমেন্ট সম্প্রসারণ করার পর (<code>{{{Foo}}}</code> এরকম করে তিনটি দ্বিতীয় বন্ধনীতে আবদ্ধ কোনওকিছু) পাতাটি <code>$wgMaxArticleSize</code>-এর চেয়ে বেশি বড় হয়ে গেছে।",
+       "expensive-parserfunction-category-desc": "পাতাটি অতিরিক্ত সংখ্যক ব্যয়বহুল পার্সার ফাংশন (<code>#ifexist</code>-এর মত) ব্যবহার করছে। [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] দেখুন।",
        "broken-file-category-desc": "এই পাতায় একটি ভাঙ্গা ফাইলের লিঙ্ক রয়েছে (একটি ফাইল এম্বেড করার জন্য একটি লিঙ্ক যখন ফাইলটির অস্তিত্ব নেই)",
        "hidden-category-category-desc": "এই বিষয়শ্রেণীটির পাতার বিষয়বস্তুর মধ্যে <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> উপস্থিত রয়েছে, যা পূর্ব-নির্ধারিতভাবে পাতার বিষয়শ্রেণীর সংযোগে দেখায় না।",
        "trackingcategories-nodesc": "কোন বর্ণনা নেই।",
@@ -2016,7 +2066,7 @@
        "wlheader-showupdated": "আপনার শেষ আগমনের পর থেকে যেসব পাতায় পরিবর্তন হয়েছে সেগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
        "wlnote": "নিচে $3, $4 তারিখ থেকে বিগত {{PLURAL:$2|১ ঘন্টায়|<strong>$2</strong> ঘন্টায়}} সংঘটিত {{PLURAL:$1|শেষ ১টি পরিবর্তন|শেষ <strong>$1টি</strong> পরিবর্তন}} দেখানো হল।",
        "wlshowlast": "সর্বশেষ $1 ঘণ্টা $2 দিনে দেখাও",
-       "watchlist-hide": "à¦\86ড়াল à¦\95রà§\8b",
+       "watchlist-hide": "লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "watchlist-submit": "দেখাও",
        "wlshowtime": "প্রদর্শনের সময় কাল:",
        "wlshowhideminor": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
@@ -2026,7 +2076,7 @@
        "wlshowhidepatr": "পরীক্ষিত সম্পাদনা",
        "wlshowhidemine": "আমার সম্পাদনা",
        "wlshowhidecategorization": "পাতা শ্রেণীবদ্ধকরণ",
-       "watchlist-options": "নজর তালিকা পছন্দসমূহ",
+       "watchlist-options": "নজর তালিকার পছন্দগুলি",
        "watching": "নজর রাখা হচ্ছে...",
        "unwatching": "নজর তুলে নেওয়া হচ্ছে...",
        "watcherrortext": "\"$1\" এর নজরতালিকা পরিবর্তনের সময় একটি ত্রুটি হয়েছে।",
@@ -2068,7 +2118,7 @@
        "deletecomment": "কারণ:",
        "deleteotherreason": "অন্য/অতিরিক্ত কারণ:",
        "deletereasonotherlist": "অন্য কারণ",
-       "deletereason-dropdown": "*মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লার সাধারণ à¦\95ারণà¦\97à§\81লি\n** সà§\8dপà§\8dযাম\n** ধ্বংসপ্রবণতা\n** কপিরাইট ভঙ্গ\n** লেখকের অনুরোধ\n** অকার্যকর পুনঃনির্দেশ",
+       "deletereason-dropdown": "*মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লার সাধারণ à¦\95ারণà¦\97à§\81লি\n** à¦\85বাà¦\9eà§\8dà¦\9bিত পà§\81নরাবà§\83তà§\8dত সমà§\8dপাদনা (spam)\n** ধ্বংসপ্রবণতা\n** কপিরাইট ভঙ্গ\n** লেখকের অনুরোধ\n** অকার্যকর পুনঃনির্দেশ",
        "delete-edit-reasonlist": "অপসারণের কারণ সম্পাদনা",
        "delete-toobig": "এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাস অনেক বড়, যা $1টি {{PLURAL:$1|সংস্করণের|সংস্করণের}} বেশি।\n{{SITENAME}}-এর দূর্ঘটনাজনিত সমস্যা এড়াতে এই ধরনের পাতা মুছার ব্যপারে সীমাবদ্ধতা আরোপিত হয়েছে।",
        "delete-warning-toobig": "এই পাতাটির একটি বৃহৎ সম্পাদনা ইতিহাস রয়েছে, যা $1 {{PLURAL:$1|সংস্করণেরও|সংস্করণেরও}} বেশি।\nএই পাতাটি মুছে ফেললে তা {{SITENAME}} সাইটের ডেটাবেজ সমস্যার কারণ হতে পারে;\nসাবধানতার সাথে এগিয়ে যান।",
@@ -2098,9 +2148,13 @@
        "changecontentmodel-submit": "পরিবর্তন করুন",
        "changecontentmodel-success-title": "বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ পরিবর্তিত হয়েছিলো",
        "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]]-এর বিষয়বস্তুর ধরণ পরিবর্তন হয়েছে।",
+       "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] নামের পাতার বিষয়বস্তু $2 নামক স্থানীয়কৃত ধরনে রূপান্তরিত করা সম্ভব নয়।",
        "changecontentmodel-nodirectediting": "$1 বিষয়বস্তুর রূপ সরাসরি সম্পাদনা করা সমর্থন করে না",
        "changecontentmodel-emptymodels-title": "কোন বিষয়বস্তুর রূপ উপলব্ধ নয়",
+       "changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]] নামের পাতার বিষয়বস্তু কোন রকমের বিষইয়বস্তু ধরনেই রূপান্তরিত করা সম্ভব নয়।",
        "log-name-contentmodel": "বিষয়বস্তুর রূপ পরিবর্তন লগ",
+       "log-description-contentmodel": "এই পাতাতে পাতাগুলির বিষয়বস্তুর মডেলের পরিবর্তনের একটি তালিকা আছে। এছাড়াও পূর্বনির্ধারিত মডেল ব্যতীত অন্য মডেলে তৈরি করা পাতাগুলিও তালিকাতে দেওয়া আছে।",
+       "logentry-contentmodel-new": "$1 পূর্বনির্ধারিত নয় এমন একটি বিষয়বস্তু মডেল \"$5\" ব্যবহার $3 নামের পাতাটি {{GENDER:$2|তৈরি করেছেন}}",
        "logentry-contentmodel-change": "$1 $3 পাতার বিষয়বস্তুর রূপ \"$4\" থেকে \"$5\"-এ {{GENDER:$2|পরিবর্তন করেছেন}}",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "প্রত্যাবর্তন",
        "logentry-contentmodel-change-revert": "প্রত্যাবর্তন",
@@ -2125,7 +2179,7 @@
        "protectexpiry": "মেয়াদোত্তীর্ণ হবে:",
        "protect_expiry_invalid": "মেয়াদোত্তীর্ণ সময় অবৈধ।",
        "protect_expiry_old": "মেয়াদোত্তীর্ণ সময় অতীতে অবস্থিত।",
-       "protect-unchain-permissions": "সà§\81রà¦\95à§\8dষিত à¦\95রার à¦\85নà§\8dযনà§\8dয à¦\85পশনà¦\97à§\81লà§\8b à¦\86নলà¦\95 à¦\95রুন",
+       "protect-unchain-permissions": "সà§\81রà¦\95à§\8dষা-সà¦\82à¦\95à§\8dরানà§\8dত à¦\85নà§\8dযানà§\8dয পà¦\9bনà§\8dদà¦\97à§\81লি দà§\87à¦\96ার à¦\9cনà§\8dয তালা à¦\96à§\81লুন",
        "protect-text": "'''$1''' পাতাটির জন্য সুরক্ষার স্তর আপনি এখানে দেখতে ও পরিবর্তন করতে পারেন।",
        "protect-locked-blocked": "বাধাপ্রাপ্ত অবস্থায় আপনি পাতাটির সুরক্ষা স্তর পরিবর্তন করতে পারবেন না। এখানে '''$1''' পাতাটির বর্তমান সেটিংস দেওয়া হল:",
        "protect-locked-dblock": "ডাটাবেজ বন্ধ থাকায় সুরক্ষা স্তর পরিবর্তন করা যাবে না।\nএখানে '''$1''' পাতাটির বর্তমান সেটিংস দেওয়া হল:",
@@ -2204,7 +2258,7 @@
        "undelete-show-file-submit": "হ্যাঁ",
        "namespace": "নামস্থান:",
        "invert": "বিপরীতক্রমে নির্বাচন",
-       "tooltip-invert": "যà§\87 সà¦\95ল নামসà§\8dথানà§\87র পাতাà¦\97à§\81লà§\8bর পরিবরà§\8dতনসমà§\82হর দà§\87à¦\96তà§\87 à¦\9aাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87ন না সà§\87à¦\97à§\81লà§\8bর নামà§\87র পাশà§\87 à¦\9fিà¦\95 দিন",
+       "tooltip-invert": "নিরà§\8dবাà¦\9aিত নামসà§\8dথানà¦\9fির (à¦\8fবà¦\82 সà¦\82শà§\8dলিষà§\8dà¦\9f নামসà§\8dথানà¦\9fি, যদি নিরà§\8dবাà¦\9aিত হয়à§\87 থাà¦\95à§\87) à¦\85নà§\8dতরà§\8dà¦\97ত পাতাà¦\97à§\81লির পরিবরà§\8dতনসমà§\82হ লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96তà§\87 à¦\9aাà¦\87লà§\87 à¦\8fà¦\87 বাà¦\95à§\8dসà§\87 à¦\9fিà¦\95 দিন।",
        "tooltip-whatlinkshere-invert": "নির্বাচিত নামস্থানের পাতা থেকে লিঙ্ক আড়াল করতে এই বাক্সে টিক দিন।",
        "namespace_association": "সংশ্লিষ্ট নামস্থান",
        "tooltip-namespace_association": "এখানে টিক দেয়ার মাধ্যমে সংশ্লিষ্ট নামস্থান এবং আলাপপাতাসমূহ অন্তর্ভুক্ত করছেন",
@@ -2235,7 +2289,7 @@
        "sp-contributions-username": "আইপি (IP) ঠিকানা অথবা ব্যবহারকারীর নাম:",
        "sp-contributions-toponly": "শুধুমাত্র সেই সম্পাদনাগুলি দেখাও যেগুলো সাম্প্রতিক সংস্করণের অন্তর্ভুক্ত",
        "sp-contributions-newonly": "শুধুমাত্র পাতা সৃষ্টি করা সম্পাদনাগুলি দেখাও",
-       "sp-contributions-hideminor": "à¦\85নà§\81লà§\8dলà§\87à¦\96à§\8dয পরিবরà§\8dতন à¦\86ড়াল à¦\95রà§\81ন",
+       "sp-contributions-hideminor": "à¦\85নà§\81লà§\8dলà§\87à¦\96à§\8dয সমà§\8dপাদনাà¦\97à§\81লি লà§\81à¦\95িয়à§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
        "sp-contributions-submit": "অনুসন্ধান",
        "whatlinkshere": "সংযোগকারী পাতাসমূহ",
        "whatlinkshere-title": "যে পাতাগুলি থেকে \"$1\"-এর প্রতি সংযোগ আছে",
@@ -2253,18 +2307,18 @@
        "whatlinkshere-hidetrans": "অন্তর্ভুক্তকরণ $1",
        "whatlinkshere-hidelinks": "সংযোগ $1",
        "whatlinkshere-hideimages": "ফাইল সংযোগ $1",
-       "whatlinkshere-filters": "à¦\9bাà¦\95নà§\80",
+       "whatlinkshere-filters": "à¦\9bাà¦\81à¦\95নি",
        "whatlinkshere-submit": "চলো",
        "autoblockid": "স্বয়ংক্রিয় বাধা #$1",
        "block": "ব্যবহারকারীকে বাধা দাও",
        "unblock": "ব্যবহারকারীর উপর থেকে বাধা অপসারণ",
        "blockip": "{{GENDER:$1|ব্যবহারকারীকে}} বাধা দাও",
        "blockip-legend": "ব্যবহারকারীকে বাধা দেওয়া হোক",
-       "blockiptext": "কোন নির্দিষ্ট আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর লেখার অধিকারে বাধা দিতে নিচের ফর্মটি ব্যবহার করুন।\nএটি কেবলমাত্র ধ্বংসপ্রবণতা প্রতিরোধে ও [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতিমালা]] মেনে সম্পাদন করা উচিত।\nনিচে একটি নির্দিষ্ট কারণ দিন (উদাহরণস্বরূপ, যেসব পাতার ধ্বংসসাধন করা হয়েছে, সেগুলি উল্লেখ করতে পারেন)।",
+       "blockiptext": "কোন নির্দিষ্ট আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর লেখার অধিকারে বাধা দিতে নিচের ফর্মটি ব্যবহার করুন।\nএটি কেবলমাত্র ধ্বংসপ্রবণতা প্রতিরোধে ও [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতিমালা]] মেনে সম্পাদন করা উচিত।\nনিচে একটি নির্দিষ্ট কারণ দিন (উদাহরণস্বরূপ, যেসব পাতার ধ্বংসসাধন করা হয়েছে, সেগুলি উল্লেখ করতে পারেন)।\nআপনি একটি নির্দিষ্ট সীমার অন্তর্গত একাধিক আইপি ঠিকানাকে বাধা দিতে পারেন; এজন্য [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] সিনট্যাক্স বা পদবিন্যাসবিধি ব্যবহার করুন; এরকম বৃহত্তম অনুমোদিত সীমা হচ্ছে IPv4-এর ক্ষেত্রে /$1 এবং IPv6-এর ক্ষেত্রে /$2।",
        "ipaddressorusername": "আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর নাম:",
        "ipbexpiry": "যখন মেয়াদোত্তীর্ণ হবে:",
        "ipbreason": "কারণ:",
-       "ipbreason-dropdown": "*বাধা দানের সাধারণ কারণ\n** মিথ্যা তথ্য ঢোকানো\n** পাতা থেকে বিষয়বস্তু মুছে ফেলা\n** বাইরের কোন সাইটের সংযোগ স্প্যাম করা\n** পাতাগুলিতে অর্থহীন বিষয়বস্তু ঢোকানো\n** ভীতি উদ্রেককারী আচরণ/হয়রানি\n** একাধিক অ্যাকাউন্টের অপব্যবহার\n** ব্যবহারকারী নাম অ-গ্রহণযোগ্য",
+       "ipbreason-dropdown": "*বাধা দানের সাধারণ কারণগুলি\n** মিথ্যা তথ্য প্রবিষ্ট করা\n** পাতা থেকে বিষয়বস্তু মুছে ফেলা\n** অবাঞ্ছিত বহিঃস্থ কোন সাইটের প্রতি সংযোগ বারংবার যোগ করা\n** পাতাগুলিতে অর্থহীন বিষয়বস্তু প্রবিষ্ট করা\n** ভীতি উদ্রেককারী আচরণ/হয়রানি\n** একাধিক অ্যাকাউন্টের অপব্যবহার\n** ব্যবহারকারী নাম অগ্রহণযোগ্য",
        "ipb-hardblock": "এই আইপি ঠিকানা থেকে লগ-ইনকৃত ব্যবহারকারীদেরকে সম্পাদনায় বাধা দাও",
        "ipbcreateaccount": "অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিতে বাধা দেওয়া হোক",
        "ipbemailban": "ব্যবহারকারীকে ই-মেইল পাঠাতে বাধা দেওয়া হোক",
@@ -2299,9 +2353,9 @@
        "blocklist": "বাধাপ্রাপ্ত ব্যবহারকারী",
        "ipblocklist": "বাধাপ্রাপ্ত ব্যবহারকারী",
        "ipblocklist-legend": "বাধা দেওয়া কোন ব্যবহারকারীকে অনুসন্ধান করুন",
-       "blocklist-userblocks": "à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f বাধা লà§\81à¦\95াà¦\93",
+       "blocklist-userblocks": "à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f বাধা লà§\81à¦\95ানà§\8b হà§\8bà¦\95",
        "blocklist-tempblocks": "অস্থায়ী বাধা লুকাও",
-       "blocklist-addressblocks": "à¦\8fà¦\95à¦\95 à¦\86à¦\87পি বাধা লà§\81à¦\95াà¦\93",
+       "blocklist-addressblocks": "à¦\8fà¦\95à¦\95 à¦\86à¦\87পি বাধা লà§\81à¦\95ানà§\8b হà§\8bà¦\95",
        "blocklist-rangeblocks": "রেঞ্জ ব্লকসমূহ লুকান",
        "blocklist-timestamp": "সময়বার্তা",
        "blocklist-target": "লক্ষ্য",
@@ -2461,7 +2515,7 @@
        "allmessagescurrent": "বর্তমান টেক্সট",
        "allmessagestext": "এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।\nআপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ] এবং [https://translatewiki.net translatewiki.net] দেখুন।",
        "allmessagesnotsupportedDB": "এই পাতা ব্যবহার করা যাবে না কারণ '''$wgUseDatabaseMessages''' বন্ধ করে রাখা আছে।",
-       "allmessages-filter-legend": "à¦\9bাà¦\95নà§\80",
+       "allmessages-filter-legend": "à¦\9bাà¦\81à¦\95নি",
        "allmessages-filter": "Filter by customization state:",
        "allmessages-filter-unmodified": "অপরিবর্তিত",
        "allmessages-filter-all": "সমস্ত",
@@ -2484,6 +2538,7 @@
        "thumbnail_image-type": "চিত্রের ধরন সমর্থন করে না",
        "thumbnail_gd-library": "অসম্পূর্ণ জিডি লাইব্রেরী কনফিগারেশন: $1 ফাংশন নেই",
        "thumbnail_image-missing": "ফাইলটি খুজে পাওয়া যাচ্ছে না: $1",
+       "thumbnail_image-failure-limit": "সাম্প্রতিককালে এই ক্ষুদ্র প্রাকপ্রদর্শনমূলক চিত্রটিকে (thumbnail) রেন্ডার করার চেষ্টা অত্যধিকবার ($1 বা তার বেশিবার) ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।",
        "import": "পাতা আমদানি",
        "importinterwiki": "অন্য উইকি থেকে আমদানী",
        "import-interwiki-text": "আমদানির জন্য একটি উইকি ও পাতার শিরোনাম নির্বাচন করুন।\nসংশোধনের তারিখগুলি এবং সম্পাদকদের নামগুলি সংরক্ষণ করা হবে।\nঅন্যান্য উইকি থেকে সমস্ত আমদানি [[Special:Log/import|আমদানি লগে]] লিপিবদ্ধ আছে।",
@@ -2525,7 +2580,8 @@
        "import-error-special": "\"$1\" পাতাটি আমদানি করা যায়নি কারণ এটি একটি বিশেষ নামস্থানকে নির্দেশ করে যেটি সম্পাদনার জন্য অনুমোদিত নয়।",
        "import-error-invalid": "\"$1\" পাতাটি আমদানি করা যায়নি কারণ নামটি সঠিক নয়।",
        "import-error-unserialize": "$1 পাতার $2 সংস্করণটি সিরিয়ালাইজ করা যাচ্ছে না। এই রিভিশনে $4 হিসাবে $3 কন্টেন্ট মডেলে সিরিয়ালাইজ করা আছে।",
-       "import-options-wrong": "ভুল {{PLURAL:$2|অপশন|অপশনসমূহ}}: <nowiki>$1</nowiki>",
+       "import-error-bad-location": "বিষয়বস্তু মডেল $3 ব্যবহার করে সম্পাদিত $2 নং সংশোধনটি \"$1\" নামের পাতায় সংরক্ষণ করা যাবে না, কারণ ঐ মডেলটি ঐ পাতাতে প্রযোজ্য নয়।",
+       "import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|পছন্দ}} নির্বাচনে ভুল: <nowiki>$1</nowiki>",
        "import-rootpage-invalid": "মূল পাতার ভুল শিরনাম দেয়া হয়েছে।",
        "import-rootpage-nosubpage": "মূল পাতার \"$1\" নামস্থানে উপপাতা তৈরী অনুমোদিত নয়।",
        "importlogpage": "আমদানি লগ",
@@ -2617,10 +2673,10 @@
        "anonusers": "{{SITENAME}} বেনামী {{PLURAL:$2|ব্যবহারকারী|ব্যবহারকারীগণ}} $1",
        "creditspage": "পাতার স্বীকৃতি",
        "nocredits": "এই পাতাটির জন্য কোন কৃতিত্ব-সম্পর্কিত তথ্য নেই।",
-       "spamprotectiontitle": "সà§\8dপà§\8dযাম পà§\8dরতিরà¦\95à§\8dষা ফিলà§\8dà¦\9fার",
-       "spamprotectiontext": "à¦\86পনি যà§\87 পাতাà¦\9fি সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦\95রতà§\87 à¦\9aà§\87য়à§\87à¦\9bà§\87ন, তা সà§\8dপà§\8dযাম ফিলà§\8dà¦\9fার বাধা দিয়à§\87à¦\9bà§\87। সমà§\8dভবত à¦\95ালà§\8b তালিà¦\95াভà§\81à¦\95à§\8dত বহিà¦\83সà§\8dথ à¦\95à§\8bন সাà¦\87à¦\9fà§\87র সà¦\82যà§\8bà¦\97à§\87র à¦\95ারণà§\87 à¦\8fমনà¦\9fা ঘটেছে।",
-       "spamprotectionmatch": "নিà¦\9aà§\87র à¦\9fà§\87à¦\95à§\8dসà¦\9fà¦\9fি à¦\86মাদà§\87র সà§\8dপà§\8dযাম ফিলà§\8dà¦\9fারকে সক্রিয় করেছে: $1",
-       "spambot_username": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ি সà§\8dপà§\8dযাম পরিস্কার",
+       "spamprotectiontitle": "à¦\85বাà¦\9eà§\8dà¦\9bিত পà§\81নরাবà§\83তà§\8dত সমà§\8dপাদনা (spam) পà§\8dরতিরà¦\95à§\8dষা à¦\9bাà¦\81à¦\95নি",
+       "spamprotectiontext": "à¦\86পনি যà§\87 পাতাà¦\9fি সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦\95রতà§\87 à¦\9aà§\87য়à§\87à¦\9bà§\87ন, তা à¦\85বাà¦\9eà§\8dà¦\9bিত পà§\81নরাবà§\83তà§\8dত সমà§\8dপাদনার à¦\9bাà¦\81à¦\95নি বাধা দিয়à§\87à¦\9bà§\87। সমà§\8dভবত à¦\95ালà§\8bতালিà¦\95াভà§\81à¦\95à§\8dত বহিà¦\83সà§\8dথ à¦\95à§\8bন সাà¦\87à¦\9fà§\87র সà¦\82যà§\8bà¦\97à§\87র à¦\95ারণà§\87 à¦\8fমনà¦\9fি ঘটেছে।",
+       "spamprotectionmatch": "নিà¦\9aà§\87র à¦\9fà§\87à¦\95à§\8dসà¦\9fà¦\9fি à¦\86মাদà§\87র à¦\85বাà¦\9eà§\8dà¦\9bিত পà§\81নরাবà§\83তà§\8dত সমà§\8dপাদনার à¦\9bাà¦\81à¦\95নিকে সক্রিয় করেছে: $1",
+       "spambot_username": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ি à¦\85বাà¦\9eà§\8dà¦\9bিত পà§\81নরাবà§\83তà§\8dত সমà§\8dপাদনা পরিস্কার",
        "spam_reverting": "$1-এর প্রতি কোন সংযোগ নেই, এমন সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত নেওয়া হচ্ছে।",
        "spam_blanking": "$1-এর প্রতি সংযোগ অন্তর্ভুক্ত আছে এমন সমস্ত সংশোধন খালি করা হচ্ছে",
        "spam_deleting": "$1-এর প্রতি সংযোগ অন্তর্ভুক্ত আছে এমন সমস্ত সংশোধন অপসারণ করা হচ্ছে",
@@ -2728,10 +2784,10 @@
        "newimages": "নতুন ফাইলের গ্যালারি",
        "imagelisttext": "নিচে '''$1''' {{PLURAL:$1|ফাইলের|ফাইলের}} একটি তালিকা যা $2 এ সংরক্ষিত রয়েছে।",
        "newimages-summary": "এই বিশেষ পাতা সর্বশেষ আপলোডকৃত ফাইল দেখাবে।",
-       "newimages-legend": "à¦\9bাà¦\95নà§\80",
+       "newimages-legend": "à¦\9bাà¦\81à¦\95নি",
        "newimages-label": "ফাইলের নাম (অথবা এর কোন অংশ):",
        "newimages-showbots": "বটের আপলোড গুলো দেখাও।",
-       "newimages-hidepatrolled": "à¦\9fহলà¦\95à§\83ত à¦\86পলà§\8bড à¦\86ড়াল à¦\95রà§\8b",
+       "newimages-hidepatrolled": "à¦\9fহলà¦\95à§\83ত à¦\86পলà§\8bড লà§\81à¦\95ানà§\8b হà§\8bà¦\95",
        "noimages": "দেখার মত কিছু নেই।",
        "gallery-slideshow-toggle": "থাম্বনেল ভাসান",
        "ilsubmit": "অনুসন্ধান",
@@ -2765,7 +2821,7 @@
        "metadata": "অধি-উপাত্ত",
        "metadata-help": "এই ফাইলে অতিরিক্ত কিছু তথ্য আছে। সম্ভবত যে ডিজিটাল ক্যামেরা বা স্ক্যানারের মাধ্যমে এটি তৈরি বা ডিজিটায়িত করা হয়েছিল, সেটি কর্তৃক তথ্যগুলি যুক্ত হয়েছে। যদি ফাইলটি তার আদি অবস্থা থেকে পরিবর্তিত হয়ে থাকে, কিছু কিছু বিবরণ পরিবর্তিত ফাইলটির জন্য প্রযোজ্য না-ও হতে পারে।",
        "metadata-expand": "সম্প্রসারিত সবিস্তারে দেখাও",
-       "metadata-collapse": "সমà§\8dপà§\8dরসারিত সবিসà§\8dতারà§\87 দà§\87à¦\96িà¦\93 না",
+       "metadata-collapse": "সমà§\8dপà§\8dরসারিত বিসà§\8dতারিত বিবরণ লà§\81à¦\95ানà§\8b হà§\8bà¦\95",
        "metadata-fields": "এই বার্তায় তালিকাভুক্ত চিত্র মেটাডাটা ক্ষেত্রগুলি ছবির পাতায় প্রদর্শন করা হবে, যখন অধি-উপাত্ত সারণিটি সংকুচিত করা হবে। অন্য ক্ষেত্রগুলি স্বাভাবিক অবস্থায় লুকায়িত থাকবে।\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-imagewidth": "চওড়া",
        "exif-imagelength": "লম্বা",
@@ -3131,6 +3187,8 @@
        "invalidateemail": "ইমেইল নিশ্চিতকরণ বাতিল করুন",
        "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}}-এ নিবন্ধীকৃত ইমেল ঠিকানা পরিবর্তন করা হয়েছে",
        "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}}-এ নিবন্ধীকৃত ইমেল ঠিকানা সরানো হয়েছে",
+       "notificationemail_body_changed": "কেউ, সম্ভবত আপনি-ই, $1 আইপি ঠিকানাটি থেকে {{SITENAME}}-এর \"$2\" নামক অ্যাাকাউন্টের সাথে সংশ্লিষ্ট ই-মেইল ঠিকানাটি \"$3\"-এ পরিবর্তন করেছেন।\n\nযদি এটি আপনি না করে থাকেন তাহলে, অবিলম্বে সাইট প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
+       "notificationemail_body_removed": "কেউ, সম্ভবত আপনি-ই, $1 আইপি ঠিকানা থেকে  {{SITENAME}}-এর \"$2\" নামক অ্যাকাউন্টের সাথে সংশ্লিষ্ট ই-মেইল ঠিকানাটি মুছে দিয়েছেন।\n\nযদি এটি আপনি না করে থাকেন তাহলে, অবিলম্বে সাইট প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
        "scarytranscludedisabled": "[আন্তঃউইকি আন্তঃভুক্তি নিষ্ক্রিয়]",
        "scarytranscludefailed": "[$1 এর জন্য টেমপ্লেট আনা অসফল হয়েছে]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1: HTTP $2 এর জন্য টেমপ্লেট আনা বিফল হয়েছে]",
@@ -3274,7 +3332,7 @@
        "version-specialpages": "বিশেষ পাতাসমূহ",
        "version-parserhooks": "পার্সার হুক",
        "version-variables": "চলক",
-       "version-antispam": "সà§\8dপà§\8dযাম প্রতিরোধ",
+       "version-antispam": "à¦\85বাà¦\9eà§\8dà¦\9bিত পà§\81নরাবà§\83তà§\8dত সমà§\8dপাদনা প্রতিরোধ",
        "version-other": "অন্য",
        "version-mediahandlers": "মিডিয়া ব্যবস্থাপক",
        "version-hooks": "হুক",
@@ -3335,7 +3393,7 @@
        "fileduplicatesearch-result-n": "\"$1\" এই ফাইলের {{PLURAL:$2|1 একইরকম অনুলিপি|$2 একইরকম অনুলিপি}} রয়েছে।",
        "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" নামের কোনো ফাইল খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
        "specialpages": "বিশেষ পাতাসমূহ",
-       "specialpages-note-top": "লিà¦\9cà§\87নà§\8dড",
+       "specialpages-note-top": "বà§\8dযাà¦\96à§\8dযা",
        "specialpages-note": "* সাধারণ বিশেষ পাতাসমূহ।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">সীমাবদ্ধ বিশেষ পাতা।</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণের কার্যবিবরণীসমূহ",
        "specialpages-group-other": "অন্যান্য বিশেষ পাতাসমূহ",
@@ -3348,14 +3406,14 @@
        "specialpages-group-pagetools": "পাতা সংক্রান্ত সরঞ্জাম",
        "specialpages-group-wiki": "উপাত্ত এবং সরঞ্জামসমূহ",
        "specialpages-group-redirects": "বিশেষ পাতাগুলি পুনর্নির্দেশ করা হচ্ছে",
-       "specialpages-group-spam": "সà§\8dপà§\8dযামরà§\8bধà§\80 হাতিয়ার",
+       "specialpages-group-spam": "à¦\85বাà¦\9eà§\8dà¦\9bিত পà§\81নরাবà§\83তà§\8dত সমà§\8dপাদনারà§\8bধà§\80 সরà¦\9eà§\8dà¦\9cামসমà§\82হ",
        "specialpages-group-developer": "ডেভলপারের সরঞ্জাম",
        "blankpage": "খালি পাতা",
        "intentionallyblankpage": "এই পাতাটি ইচ্ছা করে খালি রাখা হয়েছে",
        "external_image_whitelist": "  #এই লাইন ঠিক যেমন আছে<প্রাক> তেমন রাখুন<pre>\n #রেগুলার এক্সপ্রেশনের টুকরা নীচে (শুধুমাত্র অংশ / / মধ্যে যে যায়) বসান\n#এইগুলি এক্সটার্নাল (hotlinked) ইমেজের URL-এর সাথে মেলানো হবে\n#যেগুলি মিলবে, সেগুলি চিত্র হিসাবে প্রদর্শিত হবে, অন্যথায় শুধুমাত্র ইমেজ লিঙ্ক প্রদর্শিত হবে\n#যে লাইনের প্রারম্ভে # আছে সেই লাইনগুলি মন্তব্যসমূহ হিসাবে ব্যবহার করা হয়\n#এটি কেস-অসংবেদী\n\n#এই রেখার উপরের regex টুকরা বসান. এই লাইন ঠিক যেমন আছে তেমন রাখুন</pre>",
        "tags": "বৈধ পরিবর্তন ট্যাগ",
-       "tag-filter": "[[Special:Tags|à¦\9fà§\8dযাà¦\97]] à¦\9bাà¦\95নà§\80:",
-       "tag-filter-submit": "à¦\9bাà¦\95নà§\80",
+       "tag-filter": "[[Special:Tags|à¦\9fà§\8dযাà¦\97]] à¦\9bাà¦\81à¦\95নি:",
+       "tag-filter-submit": "à¦\9bাà¦\81à¦\95নি",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ট্যাগ}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "বিষয়বস্তুর রূপ পরিবর্তন",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "সম্পাদনা যা একটি পাতার [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel বিষয়বস্তুর রূপ পরিবর্তন] করে",
@@ -3379,6 +3437,7 @@
        "tags-deactivate": "নিষ্ক্রিয়",
        "tags-hitcount": "$1টি {{PLURAL:$1|পরিবর্তন}}",
        "tags-manage-no-permission": "আপনার ট্যাগ পরিবর্তন পরিচালনা করার অনুমতি নেই।",
+       "tags-manage-blocked": "বাধাপ্রাপ্ত থাকাকালীন সময়ে {{GENDER:$1|আপনি}} ট্যাগ পরিবর্তন ব্যবস্থাপনা করতে পারবেন না।",
        "tags-create-heading": "নতুন ট্যাগ তৈরি করুন",
        "tags-create-explanation": "পূর্বনির্ধারিতরূপে, নব নির্মিত ট্যাগ ব্যবহারকারী এবং বট দ্বারা ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ করা হবে।",
        "tags-create-tag-name": "ট্যাগের নাম:",
@@ -3388,13 +3447,19 @@
        "tags-create-invalid-chars": "ট্যাগের নামে কমা (<code>,</code>) বা ফরোয়ার্ড স্ল্যাশ (<code>/</code>) থাকতে পারবে না।",
        "tags-create-invalid-title-chars": "ট্যাগের নাম এমন অক্ষর থাকতে পারবে না যা পাতার শিরোনামে ব্যবহার করা যায় না।",
        "tags-create-already-exists": "\"$1\" ট্যাগ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান।",
+       "tags-create-warnings-above": "\"$1\" ট্যাগটি তৈরির প্রচেষ্টার সময় নিম্নোক্ত {{PLURAL:$2|টি সতর্ক বার্তা}} উৎপন্ন হয়েছে:",
        "tags-create-warnings-below": "আপনি কি ট্যাগটি তৈরি করা চালিয়ে যেতে চান?",
        "tags-delete-title": "ট্যাগ অপসারণ",
        "tags-delete-explanation-initial": "আপনি ডাটাবেজ থেকে \"$1\" ট্যাগটি অপসারণ করতে চলেছেন।",
+       "tags-delete-explanation-in-use": "ট্যাগটি বর্তমানে যে {{PLURAL:$2|$2 টি সংশোধন এবং/বা লগ ভুক্তি}}তে প্রযুক্ত হয়েছে, সেগুলি থেকে এটিকে অপসারণ করা হবে।",
+       "tags-delete-explanation-warning": "এই কাজটি <strong>অপরিবর্তনযোগ্য</strong> এবং এটিকে ভবিষ্যতে <strong>বাতিল করা সম্ভব নয়</strong>, এমনকি ডাটাবেজ প্রশাসকরাও এটি বাতিল করতে পারবেন না। এই ট্যাগটিই মুছে ফেলতে চাচ্ছেন কি না, সে ব্যাপারে সুনিশ্চিত হোন।",
+       "tags-delete-explanation-active": "<strong>\"$1\" ট্যাগটি এখনও সক্রিয় এবং ভবিষ্যতে এটিকে প্রয়োগ করা যাবে।</strong> এই ব্যাপারটি ঘটা বন্ধ করার জন্য যেসব স্থানে ট্যাগটিকে প্রয়োগ করার জন্য সেট করা হয়েছে, সেসব স্থানে গিয়ে সেটিকে নিষ্ক্রিয় করুন।",
        "tags-delete-reason": "কারণ:",
        "tags-delete-submit": "অপরিবর্তনীয় এই ট্যাগ অপসারন করো",
+       "tags-delete-not-allowed": "এক্সটেনশন দ্বারা সংজ্ঞায়িত ট্যাগ অপসারণ করা সম্ভব নয়, যদি না এক্সটেনশনটি বিশেষভাবে এটি করার অনুমতি দিয়ে থাকে।",
        "tags-delete-not-found": "\"$1\" ট্যাগ বিদ্যমান নয়।",
        "tags-delete-too-many-uses": "\"$1\" ট্যাগটি $2টিরও অধিক {{PLURAL:$2|সংশোধনে}} প্রয়োগ করা হয়েছে, যার অর্থ এটি অপসারণ করা যাবে না।",
+       "tags-delete-warnings-after-delete": "\"$1\" ট্যাগটি মুছে ফেলা হয়েছে, কিন্তু নিম্নোক্ত {{PLURAL:$2|টি সতর্ক বার্তা}} উৎপন্ন হয়েছে:",
        "tags-delete-no-permission": "আপনার পরিবর্তন ট্যাগ মুছে ফেলার অনুমতি নেই।",
        "tags-activate-title": "সক্রিয় ট্যাগ",
        "tags-activate-question": "আপনি ট্যাগ \"$1\" সক্রিয় করতে চলেছেন।",
@@ -3408,9 +3473,11 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "ট্যাগ \"$1\" নিষ্ক্রিয় করা সম্ভব নয়।",
        "tags-deactivate-submit": "নিষ্ক্রিয়",
        "tags-apply-no-permission": "আপনার পরিবর্তনসহ আপনার ট্যাগ পরিবর্তন প্রয়োগ করার অনুমতি নেই।",
+       "tags-apply-blocked": "বাধা থাকাকালীন অবস্থায় {{GENDER:$1|আপনি}} আপনার সম্পাদিত পরিবর্তনগুলির সাথে সাথে ট্যাগ পরিবর্তন প্রয়োগ করতে পারবেন না।",
        "tags-apply-not-allowed-one": "\"$1\" ট্যাগটি ম্যানুয়ালি প্রয়োগ করা যাবে না।",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "নিন্মলিখিত {{PLURAL:$2|ট্যাগটি|ট্যাগগুলি}} ম্যানুয়ালি প্রয়োগ করা যাবে না: $1",
        "tags-update-no-permission": "স্বতন্ত্র সংশোধন বা লগের ভুক্তি থেকে আপনার ট্যাগ পরিবর্তন যোগ বা বাতিল করার অনুমতি নেই।",
+       "tags-update-blocked": "বাধাপ্রাপ্ত থাকাকালীন সময়ে {{GENDER:$1|আপনি}} ট্যাগ যোগ বা অপসারণ করতে পারবেন না।",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "\"$1\" ট্যাগটি ম্যানুয়ালি যোগ করা যাবে না।",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "নিন্মলিখিত {{PLURAL:$2|ট্যাগটি|ট্যাগগুলি}} ম্যানুয়ালি যোগ করা যাবে না: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "\"$1\" ট্যাগটি বাতিল করা যাবে না।",
@@ -3419,6 +3486,7 @@
        "tags-edit-manage-link": "ট্যাগ পরিচালনা করুন",
        "tags-edit-revision-selected": "[[:$2]] পাতার {{PLURAL:$1|নির্বাচিত সংশোধন|নির্বাচিত সংশোধনসমূহ}}:",
        "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|নির্বাচিত লগ ইভেন্ট}}:",
+       "tags-edit-revision-legend": "{{PLURAL:$1|এই সংশোধনে|$1টি সংশোধনের সবগুলিতে}} ট্যাগ যোগ বা অপসারণ করুন।",
        "tags-edit-logentry-legend": "{{PLURAL:$1|এই লগের ভুক্তি|$1টি লগের ভুক্তি}} থেকে ট্যাগ যোগ বা বাতিল করুন",
        "tags-edit-existing-tags": "বিদ্যমান ট্যাগ:",
        "tags-edit-existing-tags-none": "<em>কোনটি নয়</em>",
@@ -3434,6 +3502,7 @@
        "tags-edit-success": "পরিবর্তন প্রয়োগ করা হয়েছে।",
        "tags-edit-failure": "পরিবর্তন প্রয়োগ করা যায়নি: $1",
        "tags-edit-nooldid-title": "লক্ষ্য সংশোধন অবৈধ",
+       "tags-edit-nooldid-text": "আপনি হয় কোন লক্ষ্য সংশোধনটিতে এই ফাংশনটি সম্পাদন করতে হবে তা নির্দিষ্ট করে দেননি, অথবা নির্দিষ্টকৃত সংশোধনটির অস্তিত্ব নেই।",
        "tags-edit-none-selected": "যোগ করতে অথবা অপসারণ করতে অন্ততপক্ষে একটি ট্যাগ দয়া করে নির্বাচন করুন।",
        "comparepages": "পাতার তুলনা",
        "compare-page1": "পাতা ১",
@@ -3531,17 +3600,26 @@
        "logentry-protect-protect-cascade": "$1 $3 {{GENDER:$2|সুরক্ষিত করেছেন}} $4 [প্রপাতাকার]",
        "logentry-protect-modify": "$1 $3-এর জন্য সুরক্ষা স্তর {{GENDER:$2|পরিবর্তন করেছেন}} $4",
        "logentry-protect-modify-cascade": "$1 $3-এর জন্য সুরক্ষা স্তর {{GENDER:$2|পরিবর্তন করেছেন}} $4 [প্রপাতাকার]",
-       "logentry-rights-rights": "$1 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80, {{GENDER:$6|$3}}-à¦\8fর দলà¦\97ত সদসà§\8dযপদ $4 থà§\87à¦\95à§\87 $5 এ {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন",
+       "logentry-rights-rights": "$1 নামà¦\95 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 {{GENDER:$6|$3}}-à¦\8fর দলà§\80য় সদসà§\8dযপদ $4  থà§\87à¦\95à§\87 $5 -এ {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 দলের সদস্যপদ পরিবর্তন করেছেন {{GENDER:$2|changed}} এর জন্য $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 স্বয়ংক্রিয়ভাবে $4 থেকে $5-এ {{GENDER:$2|উন্নীত}} হয়েছেন",
        "logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|আপলোড করেছেন}}",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 $3-এর একটি নতুন সংস্করণ {{GENDER:$2|আপলোড করেছেন}}",
        "logentry-upload-revert": "$1 $3 {{GENDER:$2|আপলোড করেছেন}}",
        "log-name-managetags": "ট্যাগ ব্যবস্থাপনা লগ",
+       "log-description-managetags": "এই পাতাতে [[Special:Tags|ট্যাগ]] ব্যবস্থাপনা কার্যাবলির একটি তালিকা আছে। এই লগে কেবলমাত্র সেইসব কর্মের তালিকা আছে, যেগুলি একজন প্রশাসক নিজ হাতে সম্পাদন করেছেন; উইকি সফটওয়্যার দিয়ে ট্যাগ সৃষ্টি বা অপসারণ করা সম্ভব, যার কোন ভুক্তি এই লগে সংরক্ষিত হবে না।",
        "logentry-managetags-create": "$1 \"$4\" ট্যাগটি {{GENDER:$2|তৈরি করেছেন}}",
        "logentry-managetags-delete": "$1 \"$4\" ট্যাগটি {{GENDER:$2|অপসারণ করেছেন}} ($5টি {{PLURAL:$5|সংস্করণ বা লগ ভুক্তি|সংস্করণ ও/বা লগ ভুক্তি}} সরানো হয়েছে)",
+       "logentry-managetags-activate": "$1 \"$4\" ট্যাগটি ব্যবহারকারী ও বট দ্বারা ব্যবহারের জন্য {{GENDER:$2|সক্রিয়}} করেছেন",
        "logentry-managetags-deactivate": "$1 \"$4\" ট্যাগটি ব্যবহারকারী ও বট দ্বারা ব্যবহারের জন্য {{GENDER:$2|নিষ্ক্রিয়}} করেছেন",
        "log-name-tag": "ট্যাগ লগ",
+       "log-description-tag": "এই পাতাতে দেখানো হয়েছে কখন কখন ব্যবহারকারীরা নির্দিষ্ট সংশোধন বা লগ ভুক্তিতে [[Special:Tags|ট্যাগ]] যোগ বা সেখান থেকে ট্যাগ অপসারণ করেছেন। যখন কোন সম্পাদনা, অপসারণ বা এই জাতীয় কর্মের অংশ হিসেবে ট্যাগ করা হয়, সেই ট্যাগগুলি এই লগে তালিকাভুক্ত করা হয় না।",
+       "logentry-tag-update-add-revision": "$1 নামক ব্যবহারকারী $6 এই {{PLURAL:$7|টি ট্যাগ}} $3 নামক পাতার $4 নং সংস্করণে {{GENDER:$2|যোগ করেছেন}}",
+       "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 নামক ব্যবহারকারী $6 এই {{PLURAL:$7|টি ট্যাগ}} $3 নামক পাতার $5 নং লগ ভুক্তিতে {{GENDER:$2|যোগ করেছেন}}",
+       "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 নামক ব্যবহারকারী $8 এই {{PLURAL:$9|টি ট্যাগ}} $3 নামক পাতার $4 নং সংস্করণ থেকে {{GENDER:$2|অপসারণ করেছেন}}",
+       "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 নামক ব্যবহারকারী $8 এই {{PLURAL:$9|টি ট্যাগ}} $3 নামক পাতার $5 নং লগ ভুক্তি থেকে {{GENDER:$2|অপসারণ করেছেন}}",
+       "logentry-tag-update-revision": "$1 নামক ব্যবহারকারী $3 নামক পাতার $4 নং সংস্করণের ট্যাগগুলি  {{GENDER:$2|হালনাগাদ করেছেন}} ($6 এই {{PLURAL:$7|টি যোগ করা হয়েছে}};$8 এই {{PLURAL:$9|টি অপসারণ করা হয়েছে}})",
+       "logentry-tag-update-logentry": "$1 নামক ব্যবহারকারী $3 নামক পাতার $5 নং লগ ভুক্তির ট্যাগগুলি  {{GENDER:$2|হালনাগাদ করেছেন}} ($6 এই {{PLURAL:$7|টি যোগ করা হয়েছে}};$8 এই {{PLURAL:$9|টি অপসারণ করা হয়েছে}})",
        "rightsnone": "(কিছু নাই)",
        "rightslogentry-temporary-group": "$1 (সাময়িক, $2 পর্যন্ত)",
        "feedback-adding": "পাতায় প্রতিক্রিয়া যোগ হচ্ছে...",
@@ -3623,12 +3701,14 @@
        "pagelang-nonexistent-page": "$1 শিরোনামে কোন পাতা নেই।",
        "pagelang-unchanged-language": "$1 পাতাটি ইতিমধ্যে $2 ভাষায় নির্ধারণ করা আছে।",
        "pagelang-unchanged-language-default": "$1 পাতাটি ইতিমধ্যেই উইকির পূর্বনির্ধারিত বিষয়বস্তুর ভাষায় নির্ধারণ করা আছে।",
-       "pagelang-db-failed": "ডাà¦\9fাবà§\87স পà§\83ষà§\8dঠার ভাষা পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
+       "pagelang-db-failed": "ডাà¦\9fাবà§\87স পাতার ভাষা পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
        "right-pagelang": "পাতার ভাষা পরিবর্তন করুন",
        "action-pagelang": "পাতার ভাষা পরিবর্তন করুন",
        "log-name-pagelang": "ভাষা পরিবর্তন লগ",
        "log-description-pagelang": "এটি পাতার ভাষা পরিবর্তনের লগ।",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 $3-এর ভাষা $4 থেকে $5-এ {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন",
+       "default-skin-not-found": "ওহো! আপনার উইকির যে পুনর্নির্ধারিত বহিরাবরণ, যেটি <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>-এ <code>$1</code> হিসেবে সংজ্ঞায়িত, সেটি পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nআপনার ইনস্টলেশনে মনে হচ্ছে নিম্নোক্ত {{PLURAL:$4|টি বহিরাবরণ}} অন্তর্ভুক্ত আছে। কী করে {{PLURAL:$4।|এটি|এগুলি}} সক্রিয় করতে হবে এবং পূর্বনির্ধারিতটি নির্বাচন করতে হবে, তার জন্য [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] দেখুন। \n\n$2\n\n; যদি আপনি খুব সম্প্রতি মিডিয়াউইকি ইন্সটল করে থাকেন:\n: আপনি সম্ভবত গিট থেকে অথবা সরাসরি উৎস কোড থেকে অন্য কোন পদ্ধতি অনুসরণ করে ইন্সটল করেছেন। এমনটাই প্রত্যাশিত।  [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org-এর বহিরাবরণ নির্দেশিকা] থেকে নিচের পদ্ধতিগুলির সাহায্যে কিছু বহিরাবরণ ইন্সটল করার চেষ্টা করুন:\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download টারবল ইন্সটলারটি] ডাউনলোড করে; এটিতে অনেকগুলি বহিরাবরণ ও এক্সটেনশন রয়েছে। আপনি এটির  <code>skins/</code> ডাইরেকটরিটি প্রতিলিপি করে সাঁটতে পারেন।\n:* নির্দিষ্ট বহিরাবরণ টারবলগুলি [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] থেকে ডাউনলোড করতে পারেন।\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins গিট ব্যবহার করে বহিরাবরণ ডাউনলোড করতে পারেন]\n: আপনি যদি মিডিয়াউইকি ডেভেলপার হয়ে থাকেন, তাহলে এ কাজটি করলে আপনার গিট সংগ্রহশালার সাথে এটির সংঘাত হবে না।\n; আপনি যদি খুব সম্প্রতি মিডিয়াউইকির সর্বশেষ সংস্করণে হালনাগাদ করে থাকেন:\n: মিডিয়াউইকির ১.২৪ এবং নতুনতর সংস্করণগুলি ইন্সটলকৃত বহিরাবরণগুলি আর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সক্রিয় করে না। ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery] দেখুন)। আপনি <code>LocalSettings.php</code> ফাইলটির ভেতরে নিম্নোক্ত  {{PLURAL:$5|টি লাইন}} সেঁটে ইন্সটলকৃত {{PLURAL:$5|টি বহিরাবরণ}} {{PLURAL:$5|সবগুলি}} সক্রিয় করতে পারেন:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; আপনি যদি খুব সম্প্রতি <code>LocalSettings.php</code> পরিবর্তন করে থাকেন:\n: টাইপিং ত্রুটির জন্য বহিরাবরণের নামগুলি পুনরায় পরীক্ষা করুন।",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "ওহো! আপনার উইকির যে পুনর্নির্ধারিত বহিরাবরণ, যেটি <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>-এ <code>$1</code> হিসেবে সংজ্ঞায়িত, সেটি পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nআপনার কোন বহিরাবরণ ইন্সটল করা হয়নি।\n\n; যদি আপনি খুব সম্প্রতি মিডিয়াউইকি ইন্সটল করে থাকেন বা মিডিয়াউইকির সর্বশেষ সংস্করণে হালনাগাদ করে থাকেন:\n: আপনি সম্ভবত গিট থেকে অথবা সরাসরি উৎস কোড থেকে অন্য কোন পদ্ধতি অনুসরণ করে ইন্সটল করেছেন। এমনটাই প্রত্যাশিত। মিডিয়াউইকির ১.২৪ এবং নতুনতর সংস্করণগুলি মূল সংগ্রহশালাতে এখন আর কোন বহিরাবরণ অন্তর্ভুক্ত থাকে না।  আর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সক্রিয় করে না।  [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org-এর বহিরাবরণ নির্দেশিকা] থেকে নিচের পদ্ধতিগুলির সাহায্যে কিছু বহিরাবরণ ইন্সটল করার চেষ্টা করুন:\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download টারবল ইন্সটলারটি] ডাউনলোড করে; এটিতে অনেকগুলি বহিরাবরণ ও এক্সটেনশন রয়েছে। আপনি এটির  <code>skins/</code> ডাইরেকটরিটি প্রতিলিপি করে সাঁটতে পারেন।\n:* নির্দিষ্ট বহিরাবরণ টারবলগুলি [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] থেকে ডাউনলোড করতে পারেন।\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins গিট ব্যবহার করে বহিরাবরণ ডাউনলোড করতে পারেন]\n: আপনি যদি মিডিয়াউইকি ডেভেলপার হয়ে থাকেন, তাহলে এ কাজটি করলে আপনার গিট সংগ্রহশালার সাথে এটির সংঘাত হবে না।([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration]-এ দেখুন) কীভাবে বহিরাবরণগুলি সক্রিয় করতে হয় এবং কোন বহিরাবরণটি পুনর্নির্ধারিত  হবে, তা কীভাবে নির্বাচন করতে হয়।",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (সক্রিয় করা)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>নিষ্ক্রিয় করা</strong>)",
        "mediastatistics": "মিডিয়া পরিসংখ্যান",
@@ -3658,6 +3738,8 @@
        "json-error-ctrl-char": "অক্ষর নিয়ন্ত্রণ ত্রুটি, সম্ভবত ভুল এনকোডকৃত",
        "json-error-syntax": "সিনট্যাক্স ত্রুটি",
        "json-error-utf8": "ত্রুটিপূর্ণ ইউটিএফ-৮ অক্ষর, সম্ভবত ভুল এনকোডকৃত",
+       "json-error-recursion": "যে ভ্যালুটি এনকোড করা হবে সেটিতে এক বা তার অধিক রিকার্সিভ রেফারেন্স আছে।",
+       "json-error-inf-or-nan": "এক বা তার অধিক NAN অথবা INF ভ্যালু এনকোড করার জন্য প্রবিষ্ট ভ্যালুতে বিদ্যমান।",
        "json-error-unsupported-type": "এনকোড করা যাবে না এমন একটি মানের ধরন দেয়া হয়েছে",
        "headline-anchor-title": "এই অনুচ্ছেদে সংযোগ",
        "special-characters-group-latin": "লাতিন",
@@ -3716,6 +3798,7 @@
        "log-action-filter-contentmodel-change": "বিষয়বস্তুর রূপ পরিবর্তন",
        "log-action-filter-contentmodel-new": "অ-মানক বিষয়বস্তুর রূপসহ পাতা তৈরি",
        "log-action-filter-delete-delete": "পাতা অপসারণ",
+       "log-action-filter-delete-delete_redir": "পুনর্নির্দেশ মুছে নতুন করে লেখা",
        "log-action-filter-delete-restore": "পাতা পুনঃরুদ্ধার",
        "log-action-filter-delete-event": "লগ অপসারণ",
        "log-action-filter-delete-revision": "সংশোধন অপসারণ",
@@ -3725,6 +3808,8 @@
        "log-action-filter-managetags-delete": "ট্যাগ অপসারণ",
        "log-action-filter-managetags-activate": "ট্যাগ সক্রিয়করণ",
        "log-action-filter-managetags-deactivate": "ট্যাগ নিষ্ক্রিয়করণ",
+       "log-action-filter-move-move": "পুনর্নির্দেশগুলি মুছে নতুন করে না লিখে স্থানান্তর",
+       "log-action-filter-move-move_redir": "পুনর্নির্দেশগুলি মুছে নতুন করে লিখে স্থানান্তর",
        "log-action-filter-newusers-create": "বেনামী ব্যবহারকারী দ্বারা সৃষ্টি",
        "log-action-filter-newusers-create2": "নিবন্ধিত ব্যবহারকারী দ্বারা সৃষ্টি",
        "log-action-filter-newusers-autocreate": "স্বয়ংক্রিয় সৃষ্টি",
@@ -3737,12 +3822,25 @@
        "log-action-filter-protect-move_prot": "সুরক্ষা স্থানান্তরিত",
        "log-action-filter-rights-rights": "ম্যানুয়াল পরিবর্তন",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "স্বয়ংক্রিয় পরিবর্তন",
+       "log-action-filter-suppress-event": "লগ বিলোপন",
+       "log-action-filter-suppress-revision": "সম্পাদনা দমন",
+       "log-action-filter-suppress-delete": "পাতা বিলোপন",
+       "log-action-filter-suppress-block": "বাধাদানের মাধ্যমে ব্যবহারকারী দমন",
+       "log-action-filter-suppress-reblock": "পুনরায় বাধাদানের মাধ্যমে ব্যবহারকারী দমন",
        "log-action-filter-upload-upload": "নতুন আপলোড",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "পুনঃআপলোড",
+       "authmanager-authn-not-in-progress": "শনাক্তকরণ প্রক্রিয়াটি আর অগ্রসর হচ্ছে না কিংবা সেশনের উপাত্ত হারিয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে আবার শুরু থেকে শুরু করুন।",
        "authmanager-authn-no-primary": "সরবরাহকৃত পরিচয়পত্রের অনুমোদন যাচাই করা যায়নি।",
+       "authmanager-authn-no-local-user": "সরবরাহকৃত পরিচয়জ্ঞাপক তথ্যগুলি এই উইকির কোনও ব্যবহারকারীর সাথে সংশ্লিষ্ট নয়।",
+       "authmanager-authn-no-local-user-link": "সরবরাহকৃত পরিচয়জ্ঞাপক তথ্যগুলি সঠিক আছে, কিন্তু এই উইকির কোনও ব্যবহারকারীর সাথে সংশ্লিষ্ট নয়। ভিন্ন কোন পদ্ধতিতে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন, অথবা নতুন নামে একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করুন। তাহলে পূর্বের পরিচয়জ্ঞাপক তথ্যগুলি ঐ অ্যাাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত করার একটি সুযোগ পাবেন।",
        "authmanager-authn-autocreate-failed": "একটি স্থানীয় অ্যাকাউন্টের স্বয়ংক্রিয়-সৃষ্টি ব্যর্থ হয়েছে: $1",
+       "authmanager-change-not-supported": "সরবরাহকৃত পরিচয়জ্ঞাপক উপাত্তগুলি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়, কারণ কোনকিছুই এগুলি ব্যবহার করবে না।",
        "authmanager-create-disabled": "অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিকরণ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।",
        "authmanager-create-from-login": "আপনার একাউন্ট তৈরি করতে, ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন।",
+       "authmanager-create-not-in-progress": "অ্যাকাউন্ট সৃষ্টির প্রক্রিয়াটি আর অগ্রসর হচ্ছে না কিংবা সেশনের উপাত্ত হারিয়ে গেছে। অনুগ্রহ আবার শুরু থেকে শুরু করুন।",
+       "authmanager-create-no-primary": "সরবরাহকৃত পরিচয়জ্ঞাপক উপাত্তগুলি অ্যাকাউন্ট সৃষ্টির জন্য ব্যবহার করা সম্ভব হ‍য়নি।",
+       "authmanager-link-no-primary": "সরবরাহকৃত পরিচয়জ্ঞাপক উপাত্তগুলি অ্যাকাউন্ট সংযুক্তকরণের জন্য ব্যবহার করা সম্ভব হয়নি।",
+       "authmanager-link-not-in-progress": "অ্যাকাউন্ট সংযুক্তকরণ প্রক্রিয়াটি আর অগ্রসর হচ্ছে না কিংবা সেশনের উপাত্ত হারিয়ে গেছে। অনুগ্রহ আবার শুরু থেকে শুরু করুন।",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন ব্যর্থ হয়েছে",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "প্রমাণীকরণ প্লাগইন পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে।",
        "authmanager-authplugin-create-fail": "প্রমাণীকরণ প্লাগইন অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে।",
@@ -3751,6 +3849,7 @@
        "authmanager-autocreate-noperm": "স্বয়ংক্রিয় অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি মঞ্জুরিপ্রাপ্ত নয়।",
        "authmanager-autocreate-exception": "স্বয়ংক্রিয় অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিকরণ পূর্ববর্তী ত্রুটির কারণে সাময়িকভাবে অক্ষম করা হয়েছে।",
        "authmanager-userdoesnotexist": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট \"$1\" অনিবন্ধিত।",
+       "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "পাসওয়ার্ডটিকে আপনার সংযুক্তাবস্থা বা সেশনের দৈর্ঘ্যের চেয়ে বেশী সময়ের জন্য মনে রাখতে হবে কি না",
        "authmanager-username-help": "প্রমাণীকরণের জন্য ব্যবহারকারী নাম।",
        "authmanager-password-help": "প্রমাণীকরণের জন্য পাসওয়ার্ড।",
        "authmanager-domain-help": "বহিঃস্থ প্রমাণীকরণের জন্য ডোমেইন।",
@@ -3762,6 +3861,7 @@
        "authmanager-provider-password": "পাসওয়ার্ড-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ।",
        "authmanager-provider-password-domain": "পাসওয়ার্ড ও ডোমেইন-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ।",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড",
+       "authprovider-confirmlink-message": "আপনার সাম্প্রতিক অ্যাকাউন্টে প্রবেশের প্রচেষ্টাগুলির উপর ভিত্তি করে জানা গেছে যে নিচের অ্যাকাউন্টগুলির সাথে আপনার উইকি অ্যাকাউন্টটি সংযুক্ত করে দেওয়া সম্ভব। ঐ অ্যাকাউন্টগুলির সাথে সংযুক্ত হলে আপনি ঐগুলি থেকে প্রবেশ করতে পারবেন। অনুগ্রহ যে অ্যাকাউন্টগুলির সাথে সংযুক্ত হতে চান, সেগুলি নির্বাচন করুন।",
        "authprovider-confirmlink-request-label": "অ্যাকাউন্ট যা সংযুক্ত হওয়া উচিত",
        "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: সংযোগ করা সফল হয়েছে।",
        "authprovider-confirmlink-failed": "অ্যাকাউন্ট সংযোগ করা সম্পূর্ণরূপে সফল হয়নি: $1",

diff --git a/languages/i18n/br.json b/languages/i18n/br.json
index 2c0df33..b32913e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/br.json
+++ b/languages/i18n/br.json
@@ -1363,7 +1363,9 @@
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Roll ar pajennoù ouzhpennet da rummadoù zo pe dilamet diouto.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Obererezhioù enrollet",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Obererezhioù melestradurel, krouiñ kontoù, diverkañ pajennoù, enporzhiañ...",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Tabut zo etre ar sil \"Kemmoù dister\" hag unan pe meur a sil a Seurt kemmoù peogwir n'haller merkañ kemmoù zo evel \"dister\". Kavet e vo ar siloù o tabutal e takad ar siloù gweredekaet, a-us.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Seurtoù kemmoù zo n'hallont ket bezañ merket evel \"dister,\", rak se ez eus tabut etre ar sil-mañ ha siloù ar Seurtoù kemmoù da heul : $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tabut zo etre ar sil-mañ Seurt kemmoù gant sil ar \"c'hemmoù dister\". Kemmoù zo n'hallont ket bezañ merket evel \"dister\".",
        "rcnotefrom": "Setu aze {{PLURAL:$5|ar c'hemm|ar c'hemmoù}} c'hoarvezet abaoe an <strong>$3, $4</strong> (<strong>$1</strong> d'ar muiañ).",
        "rclistfrom": "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an/ar $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 ar c'hemmoù dister",

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index 16910ae..968d024 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -254,7 +254,7 @@
        "aboutsite": "O {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
        "aboutpage": "Project:O {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
        "copyright": "Sadržaj je dostupan pod licencom $1 osim ako je navedeno drugačije.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorska_prava",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorska prava",
        "currentevents": "Novosti",
        "currentevents-url": "Project:Novosti",
        "disclaimers": "Odricanje odgovornosti",

diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index 4ada314..f14b874 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -1322,7 +1322,68 @@
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Zobrazit",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivní filtry",
+       "rcfilters-restore-default-filters": "Obnovit výchozí filtry",
+       "rcfilters-clear-all-filters": "Zrušit všechny filtry",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrovat nedávné změny (prohlížejte nebo začněte psát)",
+       "rcfilters-invalid-filter": "Neplatný filtr",
+       "rcfilters-empty-filter": "Žádné aktivní filtry. Zobrazeny jsou všechny příspěvky.",
+       "rcfilters-filterlist-title": "Filtry",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Co to je?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Poskytnout novým (beta) filtrům zpětnou vazbu",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Zvýraznit výsledky",
+       "rcfilters-highlightmenu-title": "Vybrat barvu",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "Vyberte barvu pro zvýraznění této vlastnosti",
+       "rcfilters-filterlist-noresults": "Nenalezeny žádné filtry",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Nenalezeny žádné výsledky, protože vyhledávací kritéria jsou v konfliktu",
+       "rcfilters-state-message-subset": "Tento filtr nemá žádný vliv, protože jeho výsledky jsou již zahrnuty {{PLURAL:$2|následujícím, širším filtrem|následujícími, širšími filtry}} (pro odlišení zkuste zvýraznění): $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Výběr všech filtrů ve skupině odpovídá výběru žádného, proto tento filtr nemá žádný vliv. Skupina zahrnuje: $1",
+       "rcfilters-filtergroup-registration": "Registrace uživatele",
+       "rcfilters-filter-registered-label": "Registrovaní",
+       "rcfilters-filter-registered-description": "Přihlášení editoři.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Neregistrovaní",
+       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editoři, kteří nejsou přihlášení",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Tento filtr je v konfliktu s {{PLURAL:$2|následujícím filtrem|následujícími filtry}} podle zkušeností, {{PLURAL:$2|vyhledávajícím|vyhledávajícími}} pouze registrované uživatele: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autorství editace",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vaše vlastní editace",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaše editace.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Editace ostatních",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Editace vytvořené ostatními uživateli (ne vámi).",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Úrveň zkušeností (pouze registrovaných uživatelů)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Filtr podle zkušeností vyhledává pouze registrované uživatele, tento filtr je tedy v konfliktu s filtrem „Neregistrovaní“.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filtr „Neregistrovaní“ je v konfliktu s jedním nebo více filtry podle zkušeností, vyhledávajícími pouze registrované uživatele. Dotyčné filtry jsou označeny nahoře, v prostoru „Aktivní filtry“.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nováčci",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Méně než 10 editací a 4 dny činnosti.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Začátečníci",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Delší činnost a více editací než „Nováčci“, ale méně než „Zkušení uživatelé“.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Zkušení uživatelé",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Více než 30 dní činnosti a 500 editací.",
+       "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatizované příspěvky",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Editace provedené pomocí automatizovaných nástrojů.",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Člověk (ne bot)",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "Editace provedené lidmi.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Stav prověření",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Prověřené",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Editace označené jako prověřené.",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Neprověřené",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Editace označené jako neprověřené.",
+       "rcfilters-filtergroup-significance": "Důležitost",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "Malé editace",
+       "rcfilters-filter-minor-description": "Editace, které autor označil jako malé.",
+       "rcfilters-filter-major-label": "Nemalé editace",
+       "rcfilters-filter-major-description": "Editace neoznačené jako malé.",
+       "rcfilters-filtergroup-changetype": "Typ změny",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Editace stránek",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Editace obsahu wiki, diskusí, popisů kategorií...",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Založení stránek",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "Editace, které vytvářejí nové stránky.",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "Změny kategorií",
+       "rcfilters-filter-categorization-description": "Záznamy stránek zařazených do nebo vyřazených z kategorií.",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Zaznamenané činnosti",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativní úkony, založení účtů, mazání stránek, načtení souborů...",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtr „Malé editace“ je v konfliktu s jedním nebo více filtry podle typu změny, protože určité typy změn nelze označit jako malé. Dotyčné filtry jsou označeny nahoře, v prostoru „Aktivní filtry.",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Určité typy změn nelze označit jako malé, tento filtr je proto v konfliktu s následujícími filtry podle typu změny: $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tento filtr podle typu změny je v konfliktu s filtrem „Malé editace“. Určité typy změn nelze označit jako malé.",
        "rcnotefrom": "Níže {{PLURAL:$5|je změna|jsou změny}} od <strong>$3, $4</strong> ({{PLURAL:$1|zobrazena|zobrazeny|zobrazeno}} nejvýše <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Ukázat nové změny, počínaje od $2, $3",
        "rcshowhideminor": "$1 malé editace",

diff --git a/languages/i18n/csb.json b/languages/i18n/csb.json
index daebbc1..2c9f789 100644 (file)
--- a/languages/i18n/csb.json
+++ b/languages/i18n/csb.json
@@ -10,7 +10,8 @@
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
                        "Kirsan",
-                       "Ankry"
+                       "Ankry",
+                       "Matma Rex"
                ]
        },
        "tog-underline": "Pòdsztrëchiwùjë lënczi:",
@@ -209,7 +210,7 @@
        "aboutsite": "Ò {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Ò_{{SITENAME}}",
        "copyright": "Zamkłosc hewòtny starnë je ùprzëstãpnianô wedle reglów $1, jeżlë nie pòdóno jinaczi.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Ùsôdzkòwé_prawa",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Ùsôdzkòwé prawa",
        "currentevents": "Aktualné wëdarzenia",
        "currentevents-url": "Project:Aktualné wëdarzenia",
        "disclaimers": "Prawné zastrzedżi",
@@ -296,23 +297,16 @@
        "yourdomainname": "Twòjô domena",
        "login": "Wlogùjë mie",
        "nav-login-createaccount": "Logòwanié",
-       "userlogin": "Logòwanié",
-       "userloginnocreate": "Wlogùjë mie",
        "logout": "Wëlogùj mie",
        "userlogout": "Wëlogòwanié",
        "notloggedin": "Felëje logòwóniô",
        "userlogin-noaccount": "Ni môsz kònta?",
-       "nologin": "Ni môsz kònta? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "Ùsadzë kònto",
        "createaccount": "Założë nowé kònto",
-       "gotaccount": "Masz ju kònto? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "Wlogùjë",
        "userlogin-resetpassword-link": "Zabôcził jes hasło?",
        "userlogin-helplink2": "Pòmòc przë logòwaniu",
        "createacct-emailoptional": "Adres e-mail (òptacëjno)",
        "createacct-email-ph": "Pòdôj swój adres e-mail.",
        "createaccountmail": "Ùżij timczasowégò hasła i wësli je na pòdóny adres e-mail.",
-       "createaccountreason": "Przëczëna:",
        "createacct-reason": "Przëczëna",
        "createacct-submit": "Ùsadzë kònto",
        "badretype": "Wprowadzone parole jinaczą sã midze sobą.",
@@ -985,7 +979,6 @@
        "revdelete-restricted": "nastôwi ògrańczenia dlô sprôwników",
        "revdelete-unrestricted": "rëmôj ògrańczenia dlô sprôwników",
        "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|zazychrowôł|zazychrowała}} $3 $4",
-       "revdelete-summary": "òpisënk zjinaczi",
        "pagelang-reason": "Przëczëna",
        "special-characters-group-ipa": "IPA",
        "special-characters-group-symbols": "Céchë",

diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json
index 6b1c73d..0c8bf21 100644 (file)
--- a/languages/i18n/en.json
+++ b/languages/i18n/en.json
@@ -792,6 +792,8 @@
        "post-expand-template-argument-warning": "<strong>Warning:</strong> This page contains at least one template argument that has a too large expansion size.\nThese arguments have been omitted.",
        "post-expand-template-argument-category": "Pages containing omitted template arguments",
        "parser-template-loop-warning": "Template loop detected: [[$1]]",
+       "template-loop-category": "Pages with template loops",
+       "template-loop-category-desc": "The page contains a template loop, ie. a template which calls itself recursively.",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "Template recursion depth limit exceeded ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "Language converter depth limit exceeded ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Pages where node count is exceeded",

diff --git a/languages/i18n/et.json b/languages/i18n/et.json
index 8a47e63..2c8fecf 100644 (file)
--- a/languages/i18n/et.json
+++ b/languages/i18n/et.json
@@ -1232,7 +1232,7 @@
        "action-move-rootuserpages": "teisaldada kasutajalehekülgi",
        "action-move-categorypages": "teisaldada kategoorialehekülgi",
        "action-movefile": "seda faili teisaldada",
-       "action-upload": "seda faili üles laadida",
+       "action-upload": "faile üles laadida",
        "action-reupload": "seda olemasolevat faili üle kirjutada",
        "action-reupload-shared": "seda jagatud varamus asuvat faili üle kirjutada",
        "action-upload_by_url": "seda faili internetiaadressilt üles laadida",
@@ -3655,9 +3655,52 @@
        "log-action-filter-suppress-reblock": "Kasutaja varjamine taasblokeerimise teel",
        "log-action-filter-upload-upload": "Uus üleslaadimine",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Uuesti üleslaadimine",
+       "authmanager-authn-not-in-progress": "Autentimine pole teoksil või seansiandmed läksid kaduma. Palun alusta uuesti.",
+       "authmanager-authn-no-primary": "Ette antud autentimisandmeid ei õnnestunud autentida.",
+       "authmanager-authn-no-local-user": "Ette antud autentimisandmed pole selles vikis seotud ühegi kasutajaga.",
+       "authmanager-authn-no-local-user-link": "Ette antud autentimisandmeid on kehtivad, aga pole selles vikis seotud ühegi kasutajaga. Logi sisse muul viisil või loo uus kasutajakonto, et saaksid siduda oma varasemad autentimisandmed selle kontoga.",
+       "authmanager-authn-autocreate-failed": "Kohaliku konto automaatne loomine ebaõnnestus: $1",
+       "authmanager-change-not-supported": "Ette antud autentimisandmeid ei õnnestunud muuta, kuna neil poleks edaspidi ühtegi kasutajat.",
+       "authmanager-create-disabled": "Kontode loomine on keelatud.",
+       "authmanager-create-from-login": "Et luua konto, täida palun väljad.",
+       "authmanager-create-not-in-progress": "Konto loomine pole teoksil või läksid seansiandmed kaduma. Palun alusta uuesti.",
+       "authmanager-create-no-primary": "Ette antud autentimisandmetega ei õnnestunud kontot luua.",
+       "authmanager-link-no-primary": "Ette antud autentimisandmetega ei õnnestunud kontot linkida.",
+       "authmanager-link-not-in-progress": "Konto linkimine pole teoksil või läksid seansiandmed kaduma. Palun alusta uuesti.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Parooli muutmine ebaõnnestus",
+       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Autentimise tarkvaralisa keeldus parooli muutmast.",
+       "authmanager-authplugin-create-fail": "Autentimise tarkvaralisa keeldus kontot loomast.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Autentimise tarkvaralisa ei luba paroole muuta.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Vigane domeen.",
+       "authmanager-autocreate-noperm": "Kontode automaatne loomine pole lubatud.",
+       "authmanager-autocreate-exception": "Kontode automaatne loomine on varasemate tõrgete tõttu ajutiselt keelatud.",
+       "authmanager-userdoesnotexist": "Kasutajakonto \"$1\" pole registreeritud.",
+       "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Kas parooli tuleks meeles pidada kauem kui seansi kestel.",
+       "authmanager-username-help": "Autentitav kasutajanimi.",
+       "authmanager-password-help": "Autentitav parool.",
+       "authmanager-domain-help": "Väliselt autentitav domeen.",
+       "authmanager-retype-help": "Uuesti parool, mida kinnitada.",
+       "authmanager-email-label": "E-post",
+       "authmanager-email-help": "E-posti aadress",
+       "authmanager-realname-label": "Pärisnimi",
+       "authmanager-realname-help": "Kasutaja pärisnimi",
        "authmanager-provider-password": "Paroolipõhine autentimine",
        "authmanager-provider-password-domain": "Parooli- ja domeenipõhine autentimine",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "Ajutine parool",
+       "authprovider-confirmlink-message": "Sinu viimaste sisselogimiskatsete põhjal saab sinu vikikontoga linkida järgmiseid kontosid. Linkimine võimaldab sisse logida nende kontode kaudu. Palun vali, millised kontod tuleks linkida.",
+       "authprovider-confirmlink-request-label": "Kontod, mis tuleks linkida",
+       "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Edukalt lingitud.",
+       "authprovider-confirmlink-failed": "Konto linkimine ei õnnestunud täielikult: $1",
+       "authprovider-confirmlink-ok-help": "Jätka pärast linkimise nurjumissõnumite kuvamist.",
+       "authprovider-resetpass-skip-label": "Jäta vahele",
+       "authprovider-resetpass-skip-help": "Jäta parooli lähtestamine vahele.",
+       "authform-nosession-login": "Autentimine oli edukas, aga brauseril ei õnnestunud meeles pidada, et oled sisse logitud.\n\n$1",
+       "authform-nosession-signup": "Konto on loodud, aga brauseril ei õnnestunud meeles pidada, et oled sisse logitud.\n\n$1",
+       "authform-newtoken": "Luba puudub. $1",
+       "authform-notoken": "Luba puudub",
+       "authform-wrongtoken": "Vale luba",
+       "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Pole lubatud",
+       "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Kahjuks ei lubata sul seda lehekülge kasutada, kuna sinu identiteeti ei õnnestunud tõestada.",
        "changecredentials": "Autentimisandmete muutmine",
        "changecredentials-submit": "Muuda autentimisandmed",
        "changecredentials-success": "Sinu autentimisandmed on muudetud.",

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index b0b5e1f..63508b4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -27,7 +27,8 @@
                        "Asierog",
                        "Matma Rex",
                        "Gorkaazk",
-                       "Vriullop"
+                       "Vriullop",
+                       "Osoitz"
                ]
        },
        "tog-underline": "Azpimarratu loturak:",
@@ -359,6 +360,8 @@
        "no-null-revision": "Ezin izan da \"$1\" orrialdearen berrikuspen huts bat sortu",
        "badtitle": "Izenburu ezegokia",
        "badtitletext": "Eskatutako orri izenburua ez da baliozkoa, hutsik dago, edo gaizki lotutako hizkuntzen arteko lotura da. Baliteke izenburuetan erabili ezin den karaktereren bat edukitzea.",
+       "title-invalid-talk-namespace": "Eskatutako orriaren izenburuak agian existitzen ez den eztabaida-orri bati egiten dio erreferentzia.",
+       "title-invalid-characters": "Eskatutako orriaren izenburuak baliagarri ez diren karaktereak ditu: \"$1\".",
        "perfcached": "Hurrengo datuak katxean gordeta daude eta litekeena da guztiz eguneratuta ez egotea. Gehienez {{PLURAL:$1|emaitza 1 dago|$1 emaitza daude}} eskuragarri katxean.",
        "perfcachedts": "Hurrengo datuak katxean daude, $1 eguneratu zen azkenekoz. {{PLURAL:$4|emaitza 1 dago|$4 emaitza daude}} eskuragarri katxean.",
        "querypage-no-updates": "Orrialde honen berritzeak ez dira baimentzen. Hemen dagoen data ez da zuzenean berrituko.",
@@ -414,36 +417,31 @@
        "cannotloginnow-title": "Ezin da saioa hasi orain",
        "cannotloginnow-text": "Saioa ezin da hasi $1 erabiltzean.",
        "cannotcreateaccount-title": "Kontuak ezin dira sortu",
+       "cannotcreateaccount-text": "Wiki honetan ezin da zuzenean kontu berri bat sortu.",
        "yourdomainname": "Zure domeinua",
        "password-change-forbidden": "Ezin duzu pasahitzarik aldatu wiki honetan.",
        "externaldberror": "Kanpoko datu-base autentifikazio errorea gertatu da edo ez duzu zure kanpo kontua eguneratzeko baimenik.",
        "login": "Hasi saioa",
        "login-security": "Zure nortasuna egiaztatu",
        "nav-login-createaccount": "Hasi saioa / sortu kontua",
-       "userlogin": "Saioa hasi / kontua sortu",
-       "userloginnocreate": "Hasi saioa",
        "logout": "Saioa itxi",
        "userlogout": "Saioa itxi",
        "notloggedin": "Saioa hasi gabe",
        "userlogin-noaccount": "Ez al duzu konturik?",
        "userlogin-joinproject": "Batu {{SITENAME}}(r)ekin",
-       "nologin": "Ez duzu erabiltzaile konturik? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "Kontua sortu",
        "createaccount": "Kontua sortu",
-       "gotaccount": "Baduzu erabiltzaile kontua? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "Hasi saioa",
-       "userlogin-resetlink": "Saioa hasteko datuak ahaztu dituzu?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Zure pasahitza ahaztu duzu?",
        "userlogin-helplink2": "Saioa hasteko laguntza",
        "userlogin-loggedin": "Dagoeneko izena emana zaude {{GENDER:$1|$1}}.\nBeheko formularioa erabil ezazu beste erabiltzaile baten izenean sartzeko.",
+       "userlogin-reauth": "Saioa berriro hasi beharko duzu {{GENDER:$1|$1}} zarela baieztatzeko.",
        "userlogin-createanother": "Beste kontu bat sortu",
        "createacct-emailrequired": "E-posta helbidea",
        "createacct-emailoptional": "E-posta helbidea (hautazkoa)",
        "createacct-email-ph": "Sartu zure e-posta helbidea",
        "createacct-another-email-ph": "Posta elektronikoaren helbidea sartu",
        "createaccountmail": "Erabili behin-behineko pasahitz ausazko bat eta bidali agertzen den e-posta helbidera",
+       "createaccountmail-help": "Beste pertsona batentzat kontu berri bat sortzeko erabil daiteke, pasahitza ikasi gabe.",
        "createacct-realname": "Benetako izena (hautazkoa)",
-       "createaccountreason": "Arrazoia:",
        "createacct-reason": "Arrazoia",
        "createacct-reason-ph": "Zergatik ari zaren beste erabiltzaile kontu bat",
        "createacct-submit": "Kontua sortu",
@@ -527,6 +525,9 @@
        "botpasswords-label-cancel": "Utzi",
        "botpasswords-label-delete": "Ezabatu",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Pasahitza berrezarri",
+       "botpasswords-label-grants-column": "Baimenduta",
+       "botpasswords-bad-appid": "Bot horren \"$1\" izen hori ez da baliagarria.",
+       "botpasswords-insert-failed": "Ezin izan da bot \"$1\" izen hori gehitu. Dagoeneko gehituta zegoen?",
        "resetpass_forbidden": "Ezin dira pasahitzak aldatu",
        "resetpass-no-info": "Orrialde honetara zuzenean sartzeko izena eman behar duzu.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Pasahitza aldatu",
@@ -986,7 +987,7 @@
        "prefs-diffs": "Ezberdintasunak",
        "prefs-help-prefershttps": "Hobespen hauek eragina izango dute sartzen zaren hurrengoan.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Gomendioa: Fitxen zerrendan nabigatzeko ezker eta eskuin geziak erabil ditzakezu.",
-       "userrights": "Erabiltzaile baimenen kudeaketa",
+       "userrights": "Erabiltzaile-baimenak",
        "userrights-lookup-user": "Erabiltzailea aukeratu",
        "userrights-user-editname": "Erabiltzaile izena idatzi:",
        "editusergroup": "Erabiltzaile taldeak kargatu",
@@ -3067,7 +3068,6 @@
        "logentry-upload-upload": "$1(e)k $3 {{GENDER:$2|igo du}}",
        "log-name-tag": "Etiketen erregistroa",
        "rightsnone": "(bat ere ez)",
-       "revdelete-summary": "aldaketaren laburpena",
        "feedback-adding": "Orriari feedbacka gehitzen...",
        "feedback-back": "Atzera",
        "feedback-bugnew": "Txekeatu dut. Bug berria bidaliko",

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index b97f4d0..26c372b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -1129,7 +1129,7 @@
        "userrights-expiry-current": "Vanhentuu $1",
        "userrights-expiry-none": "Ei vanhene",
        "userrights-expiry": "Vanhentuu:",
-       "userrights-expiry-existing": "Nykyinen vanhentumisaika: $3, $2",
+       "userrights-expiry-existing": "Nykyinen vanhentumisaika: $2 kello $3",
        "userrights-expiry-othertime": "Muu aika:",
        "userrights-expiry-options": "1 päivä:1 day,1 viikko:1 week,1 kuukausi:1 month,3 kuukautta:3 months,6 kuukautta:6 months,1 vuosi:1 year",
        "userrights-conflict": "Päällekkäinen käyttöoikeuksien muutos! Tarkista tekemäsi muutokset ja vahvista ne.",
@@ -1352,7 +1352,9 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Muokkauksesi",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Muiden muokkaukset",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Muutokset jotka tehneet muut käyttäjät (et sinä).",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Kokemustaso (vain rekisteröityneet käyttäjät)",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Tulokkaat",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Vähemmän kuin 10 muokkausta ja 4 päivää aktiivisuutta.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Oppijat",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Kokeneet käyttäjät",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Enemmän kuin 30 päivää aktiivisena ja 500 muokkausta.",
@@ -1369,6 +1371,7 @@
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Muutoksen tyyppi",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Sivun muokkaukset",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Muokkaukset wikin sisältöön, keskusteluihin, luokkakuvauksiin....",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Sivujen luonnit",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Muokkaukset jotka luovat uusia sivuja.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Luokkamuutokset",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Kirjatut toimet",

diff --git a/languages/i18n/fy.json b/languages/i18n/fy.json
index 9f29496..56c3c62 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fy.json
+++ b/languages/i18n/fy.json
@@ -659,7 +659,7 @@
        "revertmerge": "Gearfoeging ûngedien meitsje",
        "mergelogpagetext": "Hjirûnder stiet in list fan resinte gearfoegings fan ien side-skiednis nei in oaren.",
        "history-title": "$1: ferzjeskiednis",
-       "difference-title": "Ferskil tusken refyzjes fan \"$1\"",
+       "difference-title": "Ferskil tusken ferzjes fan \"$1\"",
        "lineno": "Rigel $1:",
        "compareselectedversions": "Ferlykje selektearre ferzjes",
        "showhideselectedversions": "Oantikke ferzjes wol/net sjen litte",

diff --git a/languages/i18n/gsw.json b/languages/i18n/gsw.json
index 653130a..0a398af 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gsw.json
+++ b/languages/i18n/gsw.json
@@ -600,6 +600,7 @@
        "watchthis": "Dä Artikel beobachte",
        "savearticle": "Syte spychere",
        "publishpage": "Syte spychere",
+       "publishchanges": "Änderige spychere",
        "preview": "Vorschou",
        "showpreview": "Vorschau aaluege",
        "showdiff": "Änderige zeige",

diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index 7811528..a560d24 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -1373,7 +1373,7 @@
        "rcfilters-empty-filter": "कोई सक्रिय फिल्टर नहीं। सभी योगदान दिखाए गए है।",
        "rcfilters-filterlist-title": "फिल्टर",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह क्या है?",
-       "rcfilters-highlightbutton-title": "परिणाम रेखांकन करें",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Highlight results",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "रंग चुनें",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "कोई फिल्टर नहीं पाया",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "उपयोगकर्ता पंजीकरण",
@@ -1388,12 +1388,15 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "4 दिनों की गतिविधि और 10 सम्पादन से कम।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिक्षार्थियों",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "अनुभवी सदस्य",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30 दिन से अधिक गतिविधि और 500 सम्पादन।",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "स्वचालित योगदान",
        "rcfilters-filter-bots-label": "बॉट",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "स्वचालित औजारों से किए सम्पादन।",
        "rcfilters-filter-humans-label": "मानव (बॉट नहीं)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "मानव संपादक द्वारा किए गए संपादन।",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "पुनरीक्षण स्थिति",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "परीक्षित",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "परीक्षित चिन्हित किए सम्पादन।",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "अपरीक्षित",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "परीक्षित चिन्हित न किए सम्पादन।",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "महत्व",
@@ -1908,6 +1911,7 @@
        "apisandbox-loading-results": "एपीआई परिणाम ले रहा...",
        "apisandbox-results-error": "एपीआई के समय कोई त्रुटि हुई: $1",
        "apisandbox-request-url-label": "अनुरोध URL:",
+       "apisandbox-request-json-label": "JSON अनुरोध:",
        "apisandbox-request-time": "अनुरोध समय: {{PLURAL:$1|$1 मि}}",
        "apisandbox-results-fixtoken": "टोकन सही करें और दोबारा भेजें।",
        "apisandbox-results-fixtoken-fail": "टोकन \"$1\" डालने में विफल",
@@ -3183,6 +3187,8 @@
        "invalidateemail": "इ-मेल प्रमाणिकरण रद्द करें",
        "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} पंजीकृत ईमेल खाता बदला गया।",
        "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} पंजीकृत ईमेल खाता हटाया गया।",
+       "notificationemail_body_changed": "आप या किसी और व्यक्ति ने $1 आईपी पते से,\n{{SITENAME}} में आपके खाते का ईमेल पता \"$2\" से बदल कर \"$3\" कर दिया है। \n\nयदि यह आपने नहीं किया है, तो कृपया तुरंत प्रबन्धकों को इसकी सूचना दें।",
+       "notificationemail_body_removed": "आप या किसी और व्यक्ति ने $1 आईपी पते से,\n{{SITENAME}} में आपके खाते से ईमेल पता \"$2\" को हटा दिया है।\n\nयदि यह आपने नहीं किया है, तो कृपया तुरंत प्रबन्धकों को इसकी सूचना दें।",
        "scarytranscludedisabled": "[आंतरविकि ट्रान्स्क्लुडिंग बंद हैं]",
        "scarytranscludefailed": "[$1 के लिये साँचा मँगा नहीं पाए]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1 के लिये साँचा मँगा नहीं पाए, त्रुटि: HTTP $2]",

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index bbe19f7..a24bed7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -613,7 +613,7 @@
        "savearticle": "Sačuvaj stranicu",
        "savechanges": "Sačuvaj stranicu",
        "publishpage": "Objavi stranicu",
-       "publishchanges": "Objavi izmjene",
+       "publishchanges": "Objavi unos",
        "preview": "Pregled kako će stranica izgledati",
        "showpreview": "Prikaži kako će izgledati",
        "showdiff": "Prikaži promjene",
@@ -996,7 +996,7 @@
        "prefs-emailconfirm-label": "Potvrda e-mail adrese:",
        "youremail": "Vaša elektronska pošta *",
        "username": "Ime {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:",
-       "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Suradnik|Suradnica}} je član {{PLURAL:$1|sljedeće skupine|sljedećih skupina}}:",
+       "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Suradnik je član|Suradnica je članica}} {{PLURAL:$1|sljedeće skupine|sljedećih skupina}}:",
        "group-membership-link-with-expiry": "$1 (do $2)",
        "prefs-registration": "Vrijeme prijave:",
        "yourrealname": "Pravo ime (nije obvezno)*",
@@ -1044,9 +1044,9 @@
        "userrights-editusergroup": "Uređivanje {{GENDER:$1|suradnikove|suradničine}} pripadnosti skupinama",
        "userrights-viewusergroup": "Vidi {{GENDER:$1|suradničke}} skupine",
        "saveusergroups": "Spremi {{GENDER:$1|suradničke}} grupe",
-       "userrights-groupsmember": "{{GENDER:$2|Pripadnik|Pripadnica}} skupina:",
-       "userrights-groupsmember-auto": "{{GENDER:$2|Pripadnik|Pripadnica}} obuhvaćenih skupina:",
-       "userrights-groups-help": "Možete promijeniti skupine za ovog suradnika:\n* označena kućica pokazuje skupinu kojoj suradnik pripada;\n* neoznačena kućica pokazuje skupinu kojoj suradnik ne pripada;\n* zvjezdica (*) označava skupinu koju ne možete ukloniti kad ju jednom dodate, ili obratno.\n* povisilica (#) označava da rok valjanosti pripadanja skupini možete samo skratiti, a ne i produljiti",
+       "userrights-groupsmember": "{{GENDER:$2|Pripadnik|Pripadnica}} {{PLURAL:$1|skupine|skupinama|skupina}}:",
+       "userrights-groupsmember-auto": "{{GENDER:$2|Pripadnik|Pripadnica}} {{PLURAL:$1|obuhvaćene skupine|obuhvaćenih skupina}}:",
+       "userrights-groups-help": "Možete promijeniti skupine za {{GENDER:$1|ovoga suradnika|ovu suradnicu}}:\n* označena kućica pokazuje skupinu kojoj {{GENDER:$1|suradnik|suradnica}} pripada;\n* neoznačena kućica pokazuje skupinu kojoj {{GENDER:$1|suradnik|suradnica}} ne pripada;\n* zvjezdica (*) označava skupinu koju ne možete ukloniti kad ju jednom dodate, ili obratno.\n* povisilica (#) označava da rok valjanosti pripadanja skupini možete samo skratiti, a ne i produljiti",
        "userrights-reason": "Razlog:",
        "userrights-no-interwiki": "Nemate dopuštenje za uređivanje suradničkih prava na drugim wikijima.",
        "userrights-nodatabase": "Baza podataka $1 ne postoji ili nije lokalno dostupna.",

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index f5c2706..0ebdc3d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -995,6 +995,7 @@
        "search-external": "Külső kereső",
        "searchdisabled": "Elnézésed kérjük, de a teljes szöveges keresés terhelési okok miatt átmenetileg nem használható. Ezidő alatt használhatod a lenti Google keresést, mely viszont lehetséges, hogy nem teljesen friss adatokkal dolgozik.",
        "search-error": "A keresés közben hiba történt: $1",
+       "search-warning": "$1 keresése közben hiba történt",
        "preferences": "Beállítások",
        "mypreferences": "Beállítások",
        "prefs-edits": "Szerkesztéseid száma:",
@@ -1116,7 +1117,7 @@
        "saveusergroups": "{{GENDER:$1|Szerkesztőcsoportok}} mentése",
        "userrights-groupsmember": "Csoporttag:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Alapértelmezetten tagja:",
-       "userrights-groups-help": "Beállíthatod, hogy a szerkesztő mely csoportokba tartozik.\n* A bepipált doboz azt jelenti, hogy a szerkesztő benne van a csoportban, az üres azt, hogy nem.\n* A * az olyan csoportokat jelöli, amelyeket ha egyszer hozzáadtál, nem távolíthatod el, vagy nem adhatod hozzá.",
+       "userrights-groups-help": "Beállíthatod, hogy a szerkesztő mely csoportokba tartozik.\n* A bepipált doboz azt jelenti, hogy a szerkesztő benne van a csoportban\n* Az üres azt, hogy nincs.\n* A * az olyan csoportokat jelöli, amelyeket ha egyszer hozzáadtál, nem távolíthatod el, vagy nem adhatod hozzá.\n* A # azt jelöli, hogy a csoport lejárati idejét csak csökkenteni tudod, növelni nem.",
        "userrights-reason": "Ok:",
        "userrights-no-interwiki": "Nincs jogod a szerkesztők jogainak módosításához más wikiken.",
        "userrights-nodatabase": "$1 adatbázis nem létezik vagy nem helyi.",
@@ -1337,8 +1338,13 @@
        "rcfilters-empty-filter": "Nincs aktív szűrő. Minden közreműködés látható.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Szűrők",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Mi ez?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Visszajelzés küldése az új (beta) szűrőkről",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Kiemelt találatok",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Válassz egy színt",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "Válassz színt ennek a tulajdonságnak kijelöléséhez",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nem található szűrő",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Nincs találat, mert a keresési kritériumok konfliktusban vannak",
+       "rcfilters-filtergroup-registration": "Regisztráció",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Regisztrált",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Bejelentkezett szerkesztők.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Nem regisztrált",
@@ -1348,6 +1354,9 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Saját szerkesztések",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Mások szerkesztései",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Más felhasználók által végzett szerkesztések (nem sajátok)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Tapasztalati szint (csak regisztrált felhasználók)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "A tapasztalat szűrő csak regisztrált felhasználókat keres, tehát ez a szűrő ellentétben van a \"Regisztrálatlan\" szűrővel.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "A \"Regisztrálatlan\" szűrő ellentétben van egy vagy több Tapasztalat szűrővel, ami csak regisztrált felhasználókat keres. A konfliktusban lévő szűrők meg vannak jelölve fent az Aktív Szűrők résznél.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Újoncok",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Kevesebb mint 10 szerkesztés és 4 nap aktivitás.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tanulók",
@@ -1359,6 +1368,7 @@
        "rcfilters-filter-bots-description": "Automatizált eszközök szerkesztései.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Ember (nem bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Emberi szerkesztők szerkesztései",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Felülvizsgálati státusz",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Ellenőrzött",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "Ellenőrzöttnek jelölt szerkesztések",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Ellenőrizetlen",
@@ -1369,6 +1379,7 @@
        "rcfilters-filter-major-description": "Nem aprónak jelölt szerkesztések.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Változtatás típusa",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Lapszerkesztések",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "A wiki tartalom szerkesztése, beszélgetés, kategória leírások...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Laplétrehozások",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Új oldalt létrehozó szerkesztések.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategóriaváltoztatások",

diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index 255bfe5..153a890 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -3716,6 +3716,7 @@
        "pagelang-language": "言語",
        "pagelang-use-default": "既定の言語を使用",
        "pagelang-select-lang": "言語を選択",
+       "pagelang-reason": "理由",
        "pagelang-submit": "変更",
        "right-pagelang": "ページの言語を変更",
        "action-pagelang": "ページの言語の変更",

diff --git a/languages/i18n/jv.json b/languages/i18n/jv.json
index 89c777e..44f0535 100644 (file)
--- a/languages/i18n/jv.json
+++ b/languages/i18n/jv.json
@@ -406,19 +406,12 @@
        "login": "Mlebu",
        "login-security": "Vèrifikasi idhèntitas panjenengan",
        "nav-login-createaccount": "Log mlebu / nggawé rékening (akun)",
-       "userlogin": "Mlebu log / gawé rékening (akun)",
-       "userloginnocreate": "Mlebu",
        "logout": "Metu",
        "userlogout": "Metu",
        "notloggedin": "Durung kalebu",
        "userlogin-noaccount": "Durung duwé akun?",
        "userlogin-joinproject": "Mèlua {{SITENAME}}",
-       "nologin": "Durung kagungan asma panganggo? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "Gawé akun",
        "createaccount": "Gawé akun",
-       "gotaccount": "Wis duwé akun? $1.",
-       "gotaccountlink": "Mlebu",
-       "userlogin-resetlink": "Lali rincian mlebu log Sampéyan?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Lali tembung wadining sampéyan?",
        "userlogin-helplink2": "Tulungi mlebu",
        "userlogin-loggedin": "Sampeyan sampun mlebet log dadi {{GENDER:$1|$1}}.\nGunakna formulir ing ngisor iki kanggo mlebet log dadi panganggo liyane.",
@@ -429,7 +422,6 @@
        "createacct-another-email-ph": "Isi alamat layang èlèktronik",
        "createaccountmail": "Nganggoa sandi sauntara sembarang lan kirimna liwat layang e-mail ing ngisor iki",
        "createacct-realname": "Jeneng asli (manasuka)",
-       "createaccountreason": "Alesan:",
        "createacct-reason": "Alesan",
        "createacct-reason-ph": "Kenapa sampeyan nggawe akun liyane",
        "createacct-submit": "Gawé akun sampéyan",
@@ -717,7 +709,7 @@
        "last": "sadurung",
        "page_first": "kapisan",
        "page_last": "pungkasan",
-       "histlegend": "Kanggo mbandhingaké: tandhani kothak radhio révisi-révisi sing arep dibandhingaké lan pencèt ''Enter'' utawa tombol sing ana ing ngisor.<br />\nLegéndha: <strong>({{int:cur}})</strong> = béda karo révisi pungkasan, <strong>({{int:last}})</strong> = béda karo révisi sadurungé, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = besutan cilik.",
+       "histlegend": "Kanggo nandhingaké: tandhani kothak radhio révisi-révisi sing arep dibandhingaké lan pencèt ''Enter'' utawa tombol sing ana ing ngisor.<br />\nLegéndha: <strong>({{int:cur}})</strong> = béda karo révisi pungkasan, <strong>({{int:last}})</strong> = béda karo révisi sadurungé, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = besutan cilik.",
        "history-fieldset-title": "Luru sujarah",
        "history-show-deleted": "Mligi sing dibusak",
        "histfirst": "lawas dhéwé",
@@ -1023,7 +1015,7 @@
        "right-createpage": "Gawé kaca (sing dudu kaca parembugan)",
        "right-createtalk": "Gawé kaca parembugan",
        "right-createaccount": "Nggawé rékening (akun) panganggo anyar",
-       "right-minoredit": "Tandhani minangka besutan cilik",
+       "right-minoredit": "Tandhani yèn besutan cilik",
        "right-move": "Ngalih kaca",
        "right-move-subpages": "Pindhahaké kaca lan kabèh anak-kacané",
        "right-move-rootuserpages": "Ngalih kaca panganggo oyod",
@@ -1070,7 +1062,7 @@
        "right-editmyprivateinfo": "Owahi data pribadi sampeyan (kayata alamat layang elektronik, jeneng asli)",
        "right-editmyoptions": "Owahi preferensi sampeyan",
        "right-rollback": "Balèkaké kanthi gelis besutaning panganggo pungkasan sing mbesut kaca tinamtu",
-       "right-markbotedits": "Tandhani besutan kawurungan minangka besutan bot",
+       "right-markbotedits": "Tandhani besutan sing kawurungan yèn besutan bot",
        "right-noratelimit": "Ora dipengaruhi déning wates cacahing suntingan.",
        "right-import": "Impor kaca-kaca saka wiki liya",
        "right-importupload": "Impor kaca saka unggahan barkas",
@@ -1589,6 +1581,9 @@
        "logempty": "Ora ditemokaké èntri log sing pas.",
        "log-title-wildcard": "Golèk sesirah sing diwiwiti tulisan iki",
        "showhideselectedlogentries": "Tuduhalé/dhelikaké èntri log kapilih",
+       "checkbox-all": "Kabèh",
+       "checkbox-none": "Ora ana",
+       "checkbox-invert": "Balèkaké",
        "allpages": "Kabèh kaca",
        "nextpage": "Kaca sabanjuré ($1)",
        "prevpage": "Kaca sadurungé ($1)",
@@ -1605,6 +1600,7 @@
        "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Sampéyan lagi ndelok vèrsi cadhangan saka kaca iki, sing bisa dadi ora padha karo kasunyatan.",
        "cachedspecial-refresh-now": "Delok sing paling anyar.",
        "categories": "Kategori",
+       "categories-submit": "Tuduhaké",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|kategori ing ngisor iki ngandhut|kategori ing ngisor iki ngandhut}} kaca utawa media.\n[[Special:UnusedCategories|Kategori sing ora dianggo]] ora ditampilaké ing kéné.\nDeleng uga [[Special:WantedCategories|kategori sing diperlokaké]].",
        "categoriesfrom": "Tampilaké kategori-kategori diwiwiti saka:",
        "deletedcontributions": "Sumbangan panganggo sing dibusak",
@@ -1625,7 +1621,9 @@
        "activeusers-intro": "Iki daptar panganggo sing katon lakuné ing $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}} kapungkur.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}} ing {{PLURAL:$3|dina|$3 dina}} pungkasan",
        "activeusers-from": "Tampilna panganggo wiwit saka:",
+       "activeusers-groups": "Tuduhaké panganggo sing mlebu golongan:",
        "activeusers-noresult": "Panganggo ora ana.",
+       "activeusers-submit": "Tuduhaké panganggo aktif",
        "listgrouprights": "Hak-hak grup panganggo",
        "listgrouprights-summary": "Ing ngisor iki kapacak dhaftar grup panganggo sing didéfinisi ing wiki iki, kanthi hak-hak aksès gandhèngané.\nInformasi tambahan perkara hak-hak individual bisa ditemokaké ing [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|kéné]].",
        "listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">Hak sing diidinaké</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Hak sing dijabel</span>",
@@ -1691,6 +1689,15 @@
        "wlheader-showupdated": "Kaca-kaca sing wis owah wiwit ditiliki panjenengan kaping pungkasan, dituduhaké mawa '''aksara kandel'''",
        "wlnote": "Ngisor iki {{PLURAL:$1|owahan pungkasan|'''$1''' owahan pungkasan}} {{PLURAL:$2|jam|'''$2''' jam}} kapungkur, per $3, $4.",
        "wlshowlast": "Tuduhna $1 jam $2 dina  pungkasan",
+       "watchlist-hide": "Dhelikaké",
+       "watchlist-submit": "Tuduhaké",
+       "wlshowtime": "Kala mangsa kanggo dituduhaké:",
+       "wlshowhideminor": "besutan cilik",
+       "wlshowhidebots": "bot",
+       "wlshowhideliu": "panganggo kadhaftar",
+       "wlshowhideanons": "panganggo anonim",
+       "wlshowhidepatr": "besutan sing diawasi",
+       "wlshowhidemine": "besutanku",
        "wlshowhidecategorization": "kategorisasi kaca",
        "watchlist-options": "Pilihaning pawawangan",
        "watching": "Ngawasi...",
@@ -1722,6 +1729,7 @@
        "delete-confirm": "Busak \"$1\"",
        "delete-legend": "Busak",
        "historywarning": "'''Pènget''': Kaca sing bakal panjenengan busak ana sajarahé kanthi $1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}}:",
+       "historyaction-submit": "Tuduhaké",
        "confirmdeletetext": "Panjenengan bakal mbusak kaca utawa berkas iki minangka permanèn karo kabèh sajarahé saka basis data. Pastèkna dhisik menawa panjenengan pancèn nggayuh iki, ngerti kabèh akibat lan konsekwènsiné, lan apa sing bakal panjenengan tumindak iku cocog karo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kawicaksanan {{SITENAME}}]].",
        "actioncomplete": "Kasil diayahi",
        "actionfailed": "Tindakan gagal",
@@ -1737,6 +1745,7 @@
        "delete-edit-reasonlist": "Besut jalaraning pambusak",
        "delete-toobig": "Kaca iki darbé sujarah besutan sing dawa, punjul $1 {{PLURAL:$1|owahan}}.\nPambusak tumrap kaca sing kaya mangkono wis ora diidinaké nedya njagani murih ora ana karusakan ing {{SITENAME}}.",
        "delete-warning-toobig": "Kaca iki duwé sajarah panyuntingan sing dawa, luwih saka $1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}}.\nMbusak kaca iki bisa ngrusak operasi basis data ing {{SITENAME}};\nkudu ngati-ati.",
+       "deleteprotected": "Panjenengan ora bisa mbusak kaca iki amarga direksa.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Awas:''' Kaca liyane mungkin ana sing nautake ing kaca sing arep sampeyan busak.",
        "rollback": "Pulihaké besutan",
        "rollbacklink": "balèkaké",
@@ -1751,6 +1760,11 @@
        "rollback-success": "Suntingan dibalèkaké déning $1;\ndiowahi bali menyang vèrsi pungkasan déning $2.",
        "sessionfailure-title": "Sèsi gagal",
        "sessionfailure": "Katoné ana masalah karo sèsi log panjenengan; log panjenengan wis dibatalaké kanggo nyegah pambajakan. Mangga mencèt tombol \"back\" lan unggahaké manèh kaca sadurungé mlebu log, lan coba manèh.",
+       "changecontentmodel-title-label": "Sesirahé kaca",
+       "changecontentmodel-model-label": "Modhèl kontèn anyar",
+       "changecontentmodel-reason-label": "Alesan:",
+       "changecontentmodel-submit": "Ganti",
+       "changecontentmodel-success-title": "Modhèl kontèn wis diowahi",
        "protectlogpage": "Log reksa",
        "protectlogtext": "Ngisor iki daptar owahan saka panjagan kaca.\nDelok [[Special:ProtectedPages|daptar kaca sing dijaga]] kanggo daptar panjagan kaca paling anyar.",
        "protectedarticle": "ngreksa \"[[$1]]\"",
@@ -2205,7 +2219,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-template": "Deleng cithakan",
        "tooltip-ca-nstab-help": "Mirsani kaca pitulung",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Deleng kaca kategori",
-       "tooltip-minoredit": "Tandhani iki minangka besutan cilik",
+       "tooltip-minoredit": "Tandhani iki yèn besutan cilik",
        "tooltip-save": "Simpen owah-owahaning sampéyan",
        "tooltip-preview": "Pratuduhing owah-owahaning sampéyan. Anggoa cara iki sadurungé nyimpen.",
        "tooltip-diff": "Tuduhaké owah-owahan endi sing sampéyan gawé tumrap tulisan iki",
@@ -2934,7 +2948,6 @@
        "logentry-rights-autopromote": "$1 otomatis {{GENDER:$2|dipromosikne}} saka $4 nèng $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngunggah}} $3",
        "rightsnone": "(ora ana)",
-       "revdelete-summary": "tingkesan besutan",
        "feedback-adding": "Nambahaké lebon saran nèng kaca...",
        "feedback-bugcheck": "Apik! Pesthèké kuwi dudu sawijining [$1 bug sing dingertèni].",
        "feedback-bugnew": "Aku wis mriksa. Kandakaké bug anyar",

diff --git a/languages/i18n/lt.json b/languages/i18n/lt.json
index ea6c1cb..5ca5204 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lt.json
+++ b/languages/i18n/lt.json
@@ -1307,6 +1307,7 @@
        "rcfilters-clear-all-filters": "Valyti visus filtrus",
        "rcfilters-invalid-filter": "Negalimas filtras",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtrai",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kas tai?",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Pasirinkite spalvą",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nerastas toks filtras",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Vartotojo registracija",

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index 9d296f0..7289450 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -859,7 +859,7 @@
        "page_first": "eerste",
        "page_last": "laatste",
        "histlegend": "Selectie voor verschillen: selecteer de te vergelijken versies en toets ENTER of de knop onderaan.<br />\nVerklaring afkortingen: '''({{int:cur}})''' = verschil met huidige versie, '''({{int:last}})''' = verschil met voorgaande versie, '''{{int:minoreditletter}}''' = kleine wijziging",
-       "history-fieldset-title": "Door geschiedenis bladeren",
+       "history-fieldset-title": "Naar versies zoeken",
        "history-show-deleted": "Alleen verwijderde versies",
        "histfirst": "oudste",
        "histlast": "nieuwste",
@@ -1384,6 +1384,7 @@
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Kies een kleur",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Selecteer een kleur om deze eigenschap uit te lichten",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Geen filters gevonden",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Geen resultaten gevonden omdat de zoekcriteria met elkaar conflicteren",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Gebruikers-registratie",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Geregistreerd",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Ingelogde gebruikers.",

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 379d2f3..6bfb3c1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -317,7 +317,7 @@
        "aboutsite": "O {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
        "aboutpage": "Project:O {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
        "copyright": "Treść udostępniana na licencji $1, jeśli nie podano inaczej.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Prawa_autorskie",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Prawa autorskie",
        "currentevents": "Bieżące wydarzenia",
        "currentevents-url": "Project:Aktualności",
        "disclaimers": "Informacje prawne",

diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index 5749871..2793992 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -304,7 +304,7 @@
        "aboutsite": "Sobre a wiki {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Sobre",
        "copyright": "Conteúdo disponibilizado nos termos da $1, salvo indicação em contrário.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Direitos_de_autor",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Direitos de autor",
        "currentevents": "Notícias",
        "currentevents-url": "Project:Notícias",
        "disclaimers": "Exoneração de responsabilidade",
@@ -1381,12 +1381,12 @@
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Edições de outros",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Edições criadas por outros utilizadores (não por si).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nível de experiência (apenas para utilizadores registados)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Novatos",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Menos de 10 edições e 4 dias de atividade.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Aprendizes",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Mais dias de atividade e edições do que \"Novatos\", mas menos do que \"Utilizadores experientes\".",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Utilizadores experientes",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Mais de 30 dias de atividade e 500 edições.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novatos",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Menos de 10 edições e 4 dias de atividade.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprendizes",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Mais dias de atividade e edições do que \"Novatos\", mas menos do que \"Utilizadores experientes\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Utilizadores experientes",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Mais de 30 dias de atividade e 500 edições.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Contribuições automatizadas",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Robô",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Edições efectuadas por ferramentas automatizadas.",

diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index 1e05084..2951a4c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -979,6 +979,8 @@
        "post-expand-template-argument-warning": "Used as warning in parser limitation.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Post-expand-template-argument-category}}",
        "post-expand-template-argument-category": "This message is used as a category name for a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if they contain omitted template arguments.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Post-expand-template-argument-category-desc}}\n* {{msg-mw|Post-expand-template-argument-warning}}",
        "parser-template-loop-warning": "Parameters:\n* $1 - page title",
+       "template-loop-category": "This message is used as a category name for a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tracking categories|tracking category]] where pages with template loops will be listed.",
+       "template-loop-category-desc": "Pages with template loops category description. Shown on [[Special:TrackingCategories]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Template-loop-category}}",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "Parameters:\n* $1 - limit value of recursion depth",
        "language-converter-depth-warning": "Error message shown when a page uses too deeply nested language conversion syntax. Parameters:\n* $1 - the value of the depth limit",
        "node-count-exceeded-category": "This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the node-count of the preprocessor exceeds the limit.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Node-count-exceeded-warning}}",

diff --git a/languages/i18n/rm.json b/languages/i18n/rm.json
index 6e54be3..36a1485 100644 (file)
--- a/languages/i18n/rm.json
+++ b/languages/i18n/rm.json
@@ -210,7 +210,7 @@
        "aboutsite": "Davart {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Davart",
        "copyright": "Il cuntegn è disponibel sut la licenza $1 sche betg inditgà autramain.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Resguardar_dretgs_d_autur",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Resguardar dretgs d autur",
        "currentevents": "Events actuals",
        "currentevents-url": "Project:Events actuals",
        "disclaimers": "Impressum",
@@ -349,19 +349,12 @@
        "externaldberror": "U ch'i è capità ina errur cun l'autentificaziun externa u che ti na dastgas betg actualisar tes conto extern.",
        "login": "T'annunziar",
        "nav-login-createaccount": "T'annunziar / crear in conto",
-       "userlogin": "T'annunziar / crear in conto",
-       "userloginnocreate": "T'annunziar",
        "logout": "Sortir",
        "userlogout": "sortir",
        "notloggedin": "Betg s'annunzià",
        "userlogin-noaccount": "Anc nagin conto?",
        "userlogin-joinproject": "Far part da {{SITENAME}}",
-       "nologin": "Anc nagin conto? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "Crear in conto d'utilisader",
        "createaccount": "Crear in conto d'utilisader",
-       "gotaccount": "Gia in conto d'utilisader? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "T'annunziar",
-       "userlogin-resetlink": "Emblidà tias datas per s'annunziar?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Has emblidà tes pled-clav?",
        "userlogin-loggedin": "Ti es gia t'annunzià sco {{GENDER:$1|$1}}.\nDovra il suandant formular per t'annunziar cun in auter conto.",
        "userlogin-createanother": "Crear in auter conto",
@@ -371,7 +364,6 @@
        "createacct-another-email-ph": "Endatescha in'adressa dad e-mail",
        "createaccountmail": "Dovrar per il mument in pled-clav casual ed inviar el a l'adressa d'e-mail inditgada.",
        "createacct-realname": "Num real (opziunal)",
-       "createaccountreason": "Motiv:",
        "createacct-reason": "Motiv",
        "createacct-reason-ph": "Tes motiv per crear in auter conto",
        "createacct-submit": "Crear tes conto",
@@ -451,8 +443,6 @@
        "passwordreset-disabled": "La pussaivladad da redefinir il pled-clav è vegnida deactivada sin questa wiki.",
        "passwordreset-username": "Num d'utilisader:",
        "passwordreset-domain": "Domain:",
-       "passwordreset-capture": "Mussar l'e-mail che resultescha?",
-       "passwordreset-capture-help": "Sche ti activeschas quest champ vegn l'e-mail (cun il pled-clav temporar) mussà a ti sco era tramess a l'utilisader.",
        "passwordreset-email": "Adressa dad e-mail:",
        "passwordreset-emailtitle": "Detagls davart il conto sn {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Insatgi (probablamain ti, da l'adressa IP $1) ha dumandà da redefinir il pled-clav per la pagina {{SITENAME}} ($4). \n{{PLURAL:$3|Il suandant conto d'utilisader è collià|Ils suandants contos d'utilisader èn colliads}} cun questa adressa d'e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Quest pled-clav temporar|Quests pleds-clav temporars}} èn valids {{PLURAL:$5|in di|$5 dis}}.\nTi duessas t'annunziar ussa e tscherner in nov pled-clav. Sch'enzatgi auter ha empustà quests novs pleds-clav u sche ti ta regordas puspè da tes pled-clav original e na vuls betg pli midar el, pos ti ignorar quest messadi e cuntinuar d'utilisar tes pled-clav original.",
@@ -792,8 +782,6 @@
        "saveprefs": "memorisar",
        "restoreprefs": "Restituir tut las preferenzas da standard (en tut las secziuns)",
        "prefs-editing": "Modifitgar",
-       "rows": "Lingias:",
-       "columns": "Colonnas:",
        "searchresultshead": "Tschertga",
        "stub-threshold": "Limita per la formataziun sco <a href=\"#\" class=\"stub\">colliaziun a stubs</a>, en bytes:",
        "stub-threshold-disabled": "Deactivà",
@@ -876,8 +864,6 @@
        "userrights-reason": "Motiv:",
        "userrights-no-interwiki": "Ti n'has betg la permissiun da midar dretgs d'utilisaders sin autras wikis.",
        "userrights-nodatabase": "La banca da datas $1 n'exista betg u n'è betg locala.",
-       "userrights-nologin": "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] cun in conto d'aministratur per modifitgar ils dretgs d'utilisader.",
-       "userrights-notallowed": "Ti n'has betg la permissiun d'agiuntar u allontanar dretgs d'utilisader.",
        "userrights-changeable-col": "Gruppas che ti pos modifitgar",
        "userrights-unchangeable-col": "Gruppas che ti nas pos betg modifitgar",
        "group": "Gruppa:",
@@ -958,7 +944,6 @@
        "right-siteadmin": "Bloccar u debloccar la banca da datas",
        "right-override-export-depth": "Exportar paginas inclusivamain paginas colliadas fin ad ina profunditad da 5",
        "right-sendemail": "Trametter e-mails ad auters utilisaders",
-       "right-passwordreset": "Vesair l'e-mail per redefinir pleds-clav",
        "newuserlogpage": "Protocol d'utilisaders creads",
        "newuserlogpagetext": "Quai è il protocol dals contos d'utilisader ch'èn vegnids creads.",
        "rightslog": "Protocol dals dretgs d'utilisader",
@@ -2675,7 +2660,6 @@
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 ha {{GENDER:$2|midà}} la commembranza da gruppas per $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 è vegnì {{GENDER:$2|promovì|promovida}} automaticamain da $4 a $5",
        "rightsnone": "(nagins)",
-       "revdelete-summary": "resumaziun da la midada",
        "feedback-adding": "Agiuntar il resun a la pagina…",
        "feedback-bugcheck": "Grondius! Controllescha simplamain che quai n'è betg gia in da las [$1 errurs enconuschentas].",
        "feedback-bugnew": "Jau hai controllà. Rapportar ina nova errur.",
@@ -2691,43 +2675,11 @@
        "feedback-thanks": "Grazia! Tes resun è vegnì publitgà sin la pagina \"[$2 $1]\".",
        "searchsuggest-search": "Tschertgar",
        "searchsuggest-containing": "cuntegna…",
-       "api-error-badaccess-groups": "Ti na dastgas betg chargiar datotecas en quest wiki.",
        "api-error-badtoken": "Errur interna: Token fauss.",
-       "api-error-copyuploaddisabled": "La funcziun da transferir dad ina URL è deactivada sin quest server.",
-       "api-error-duplicate": "I dat gia {{PLURAL:$1|ina autra datoteca|autras datotecas}} cun il medem cuntegn.",
-       "api-error-duplicate-archive": "I deva gia {{PLURAL:$1|ina autra datoteca|autras datotecas}} cun il medem cuntegn, {{PLURAL:$1|quella è dentant vegnida stizzada|quellas èn dentant vegnidas stizzadas}}.",
-       "api-error-empty-file": "La datoteca tramessa è vida.",
        "api-error-emptypage": "Crear paginas novas e vidas n'è betg lubì.",
-       "api-error-fetchfileerror": "Errur interna: Insatge n'ha betg funcziunà durant retschaiver la datoteca.",
-       "api-error-fileexists-forbidden": "Ina datoteca cun il num \"$1\" exista gia e na po betg vegnir remplazzada.",
-       "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Ina datoteca cun il num \"$1\" exista gia en il repository communabel e na po betg vegnir remplazzada.",
-       "api-error-file-too-large": "La datoteca che ti has tramess era memia gronda.",
-       "api-error-filename-tooshort": "Il num da datoteca è memia curt.",
-       "api-error-filetype-banned": "Quest tip da datoteca è scumandà.",
-       "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|n'è betg in tip da datoteca lubì|n'èn betg tips da datoteca lubids}}. Lubidas èn datotecas {{PLURAL:$3|dal tip|dals tips}} $2.",
-       "api-error-filetype-missing": "Il num da datoteca n'ha betg ina finiziun da datoteca.",
-       "api-error-hookaborted": "La midada che ti has empruvà da far è vegnida interrutta dad ina extensiun.",
-       "api-error-http": "Errur interna: Impussibel da connectar cun il server.",
-       "api-error-illegal-filename": "Il num da datoteca n'è betg lubì.",
-       "api-error-internal-error": "Errur interna: Insatge n'ha betg funcziunà durant transmetter tia datoteca en la vichi.",
-       "api-error-invalid-file-key": "Errur interna: La datoteca n'è betg vegnida chattada en la memoria temporara.",
-       "api-error-missingparam": "Errur interna: Parameters da la dumonda manchants.",
-       "api-error-missingresult": "Errur interna: I na pudeva betg vegnir constatà sch'il process da copiar è reussì.",
-       "api-error-mustbeloggedin": "Ti stos esser t'annunzià per pudair transferir datotecas.",
-       "api-error-mustbeposted": "Errur interna: La dumonda basegna HTTP POST.",
-       "api-error-noimageinfo": "La datoteca è vegnida transferida cun success, ma il server n'ha returnà naginas infurmaziuns davart la datoteca.",
-       "api-error-nomodule": "Errur interna: Nagin modul per chargiar si è definì.",
-       "api-error-ok-but-empty": "Errur interna: Nagina resposta dal server.",
-       "api-error-overwrite": "Recuvrir (surscriver) ina daoteca existenta n'è betg lubì.",
        "api-error-stashfailed": "Errur interna: Errur cun memorisar la datoteca temporara.",
-       "api-error-timeout": "Il server n'ha betg respundì entaifer il temp spetgà.",
-       "api-error-unclassified": "Ina errur nunenconuschenta è capitada.",
-       "api-error-unknown-code": "Errur nunenconuschenta: \"$1\"",
-       "api-error-unknown-error": "Errur interna: Insatge n'ha betg funcziunà durant transferir tia datoteca.",
        "api-error-unknown-warning": "Avertiment nunenconuschent: \"$1\".",
        "api-error-unknownerror": "Errur nunenconuschenta: \"$1\".",
-       "api-error-uploaddisabled": "La funcziun da chargiar datotecas sin quest vichi è deactivada.",
-       "api-error-verification-error": "Questa datoteca pudess esser corrupta ni avair ina extensiun faussa.",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuta|minutas}}",
        "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ura|uras}}",

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index a58a9db..e4bf952 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -177,6 +177,7 @@
        "searcharticle": "Véje",
        "history": "Storie d'a pàgene",
        "history_short": "Cunde",
+       "history_small": "cunde",
        "updatedmarker": "aggiornate da l'urtema visita meje",
        "printableversion": "Versione ca se stambe",
        "permalink": "Collegamende ca remane pe sembre",
@@ -411,19 +412,12 @@
        "externaldberror": "Vide bbuene, o stè 'n'errore de autendicazione a 'u database oppure tu non ge puè aggiorna 'u cunde tue esterne.",
        "login": "Tràse",
        "nav-login-createaccount": "Tràse / Reggistrete",
-       "userlogin": "Tràse / Reggistrete",
-       "userloginnocreate": "Tràse",
        "logout": "Isse",
        "userlogout": "Isse",
        "notloggedin": "Non ge sì colleghete",
        "userlogin-noaccount": "Non ge tìne 'nu cunde?",
        "userlogin-joinproject": "Tràse jndr'à {{SITENAME}}",
-       "nologin": "Non ge tine n'utenze? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "Ccreje 'nu cunde utende",
        "createaccount": "Ccreje 'nu cunde",
-       "gotaccount": "Tine già 'nu cunde? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "Tràse",
-       "userlogin-resetlink": "T'è scurdate le dettaglie pe trasè?",
        "userlogin-resetpassword-link": "T'è scurdate 'a passuord toje?",
        "userlogin-helplink2": "Aijute cu 'a trasute",
        "userlogin-loggedin": "Tu ste jndre ggià cumme a {{GENDER:$1|$1}}.\nAuse 'u module aqquà sotte pe trasè cumme a 'n'otre utende.",
@@ -434,7 +428,6 @@
        "createacct-another-email-ph": "Mitte l'indirizze email",
        "createaccountmail": "Ause 'na passuord temboranèe a uecchije e mannale a l'indirizze email specificate",
        "createacct-realname": "Nome vere (opzionale)",
-       "createaccountreason": "Mutive:",
        "createacct-reason": "Mutive",
        "createacct-reason-ph": "Purcé tu ste ccreje 'n'otre cunde utende?",
        "createacct-submit": "Ccreje 'u cunde utende tune",
@@ -595,8 +588,8 @@
        "selfredirect": "<strong>Attenziò:</strong> Tu ste redirezione sta pàgene da sule.\nTu puè avè specificate 'a destinazione sbagliate pe stu redirezionamende, o tu ste cange 'a pàgena sbagliate.\nCe tu cazze \"{{int:savearticle}}\" arrete, 'u redirezionamende avène ccrejate 'u stesse.",
        "missingcommenttext": "Pe piacere mitte 'nu commende aqquà sotte.",
        "missingcommentheader": "<strong>Arrecuèrdete:</strong> Tu non g'è provvedute a 'nu soggette pe stu commende.\nCe tu cazze \"{{int:savearticle}}\" 'n'otra vote, 'u cangiamende tune avène memorizzate senze jidde.",
-       "summary-preview": "Andeprime d'u riepileghe:",
-       "subject-preview": "Andeprime de l'Oggette:",
+       "summary-preview": "Andeprime d'u riepileghe d'u cangiamende:",
+       "subject-preview": "Andeprime de l'oggette:",
        "previewerrortext": "'N'errore ha assute quanne ste facive l'andeprime de le cangiaminde.",
        "blockedtitle": "L'utende è blocchete",
        "blockedtext": "''''U nome de l'utende o l'indirizze IP ha state bloccate.'''\n\n'U blocche ha state fatte da $1.\n'U mutive date jè ''$2''.\n\n* 'U Blocche accumenze: $8\n* 'U Blocche spicce: $6\n* Tipe de blocche: $7\n\nTu puè condatta $1 o n'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] pe 'ngazzarte sus a 'u blocche.\nTu non ge puè ausà 'u strumende 'manne 'na mail a stu utende' senza ca mitte n'indirizze e-mail valide jndr'à le\n[[Special:Preferences|preferenze tue]] e ce è state blocchete sus 'a l'use sue.\nL'IP ca tine mò jè $3 e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte ste doje 'mbormaziune ce manne 'na richieste de sblocche.",
@@ -3354,7 +3347,6 @@
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|aggiornate}} le tag sus 'a revisione $4 d'a pàgene $3 ({{PLURAL:$7|aggiunde}} $6; {{PLURAL:$9|luate}} $8)",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aggiornate}} le tag sus 'a vôsce de l'archivije $5 d'a pàgene $3 ({{PLURAL:$7|aggiunde}} $6; {{PLURAL:$9|luate}} $8)",
        "rightsnone": "(ninde)",
-       "revdelete-summary": "cange 'u riepileghe",
        "feedback-adding": "Aggiunge feedback a 'a pàgene...",
        "feedback-back": "Rrete",
        "feedback-bugcheck": "Granne! Appene verificate ca non g'è une de le [$1 bug canusciute].",

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 7d46955..3c48c9f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -2228,7 +2228,7 @@
        "movedarticleprotection": "перенёс настройки защиты с «[[$2]]» на «[[$1]]»",
        "protectedarticle-comment": "Защитил{{GENDER:$2||а}} «[[$1]]»",
        "modifiedarticleprotection-comment": "Изменил{{GENDER:$2||а}} уровень защиты «[[$1]]»",
-       "unprotectedarticle-comment": "Убрал {{GENDER:$2||а}} защиту с «[[$1]]»",
+       "unprotectedarticle-comment": "Cнял{{GENDER:$2||а}} защиту с «[[$1]]»",
        "protect-title": "Установка уровня защиты для «$1»",
        "protect-title-notallowed": "Просмотр уровня защиты «$1»",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] переименована в [[$2]]",
@@ -2728,13 +2728,13 @@
        "print.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться к версии для печати */",
        "noscript.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться для участников с отключенным JavaScript  */",
        "group-autoconfirmed.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться для автоподтверждённых участников */",
-       "group-user.css": "/* CSS для размещен здесь затронут только для зарегистрированных пользователей */",
+       "group-user.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для зарегистрированных пользователей */",
        "group-bot.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для ботов */",
        "group-sysop.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для администраторов */",
        "group-bureaucrat.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для бюрократов */",
        "common.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться пользователям при обращении к каждой странице */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус автоподтверждённых (autoconfirmed) */",
-       "group-user.js": "/* Ð\97деÑ\81Ñ\8c лÑ\8eбой JavaScript бÑ\83деÑ\82 загÑ\80Ñ\83жаться только для зарегистрированных пользователей */",
+       "group-user.js": "/* РазмеÑ\89Ñ\91ннÑ\8bй здеÑ\81Ñ\8c JavaScript бÑ\83деÑ\82 пÑ\80именÑ\8fться только для зарегистрированных пользователей */",
        "group-bot.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус ботов (bots) */",
        "group-sysop.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус администраторов (sysops) */",
        "group-bureaucrat.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус бюрократов (bureaucrats) */",

diff --git a/languages/i18n/sh.json b/languages/i18n/sh.json
index 9c198a6..40e57a9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sh.json
+++ b/languages/i18n/sh.json
@@ -235,7 +235,7 @@
        "aboutsite": "O projektu {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:O_projektu_{{SITENAME}}",
        "copyright": "Pod licencom / Под лиценцом: $1.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorska_prava",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Autorska prava",
        "currentevents": "Trenutni događaji",
        "currentevents-url": "Project:Novosti",
        "disclaimers": "Odricanje od odgovornosti",

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index c36a330..7da531a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -1291,7 +1291,7 @@
        "recentchanges": "Zadnje spremembe",
        "recentchanges-legend": "Možnosti zadnjih sprememb",
        "recentchanges-summary": "Na tej strani lahko spremljate najnovejše spremembe wikija.",
-       "recentchanges-noresult": "V podanem obdobju nobena sprememba ne ustreza tem merilom.",
+       "recentchanges-noresult": "V danem obdobju nobena sprememba ne ustreza tem merilom.",
        "recentchanges-feed-description": "Spremljajte zadnje spremembe wikija prek tega vira.",
        "recentchanges-label-newpage": "To urejanje je ustvarilo novo stran",
        "recentchanges-label-minor": "To je manjše urejanje",

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 73d9aae..2f24898 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -848,7 +848,7 @@
        "page_first": "första",
        "page_last": "sista",
        "histlegend": "Val av diff: markera i klickrutorna för att jämföra versioner och tryck enter eller knappen längst ner.<br />\nFörklaring: '''({{int:cur}})''' = skillnad mot senaste version; '''({{int:last}})''' = skillnad mot föregående version; '''{{int:minoreditletter}}''' = mindre ändring.",
-       "history-fieldset-title": "Bläddra i historiken",
+       "history-fieldset-title": "Sök efter sidversioner",
        "history-show-deleted": "Endast raderade sidversioner",
        "histfirst": "äldsta",
        "histlast": "nyaste",
@@ -1368,25 +1368,29 @@
        "rcfilters-invalid-filter": "Ogiltigt filter",
        "rcfilters-empty-filter": "Inga aktiva filter. Alla bidrag visas.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filter",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Vad är detta?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Ge återkoppling på nya (beta)filter",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Markera resultat",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Välj en färg",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Välj en färg att markera denna egenskap",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Inga filter hittades",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Inga resultat hittades eftersom sökkriterierna är i konflikt",
+       "rcfilters-state-message-subset": "Detta filter har ingen effekt, eftersom resultaten inkluderar följande, bredare {{PLURAL:$2|filter}} (försök att markera för att särskilja det): $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Att markera alla filter i en grupp är detsamma som att markera inget alls, så detta filter har igen effekt. Grupper som inkluderas: $1",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Användarregistrering",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Registrerade",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Inloggade redigerare.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Oregistrerade",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redigerare som inte är inloggade.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Filtret \"Oregistrerade\" är inaktivt eftersom dess effekt slås ut av följande {{PLURAL:$2|upplevelsefilter}}, som endast {{PLURAL:$2|hittade}} registrerade användare: $1",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Detta filter är i konflikt med följande {{PLURAL:$2|upplevelsefilter}}, som endast {{PLURAL:$2|hittar}} registrerade användare: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Redigera författarskap",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Dina egna redigeringar",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Redigeringar av dig.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Redigeringar av andra",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Redigeringar som har skapats av andra användare (inte dig).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erfarenhetsnivå (endast för registrerade användare)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Detta filter är inaktivt eftersom den endast hittar registrerade användare, så filtret \"Oregistrerade\" slår ut dess effekt.",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filtret \"Oregistrerade\" är i konflikt med en eller flera upplevelsefilter. Upplevelsefilter hittar endast registrerade användare. Filtren som är i konflikt är markerade som inaktiv ovan.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Upplevelsefilter hittar endast registrerade användare, så detta filter är i konflikt med filtret \"Oregistrerade\".",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filtret \"Oregistrerade\" är i konflikt med en eller flera upplevelsefilter, som endast hittar registrerade användare. Filtren som är i konflikt är markerade i området med aktiva filter ovan.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nykomlingar",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Färre än 10 redigeringar och 4 dagars aktivitet.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Nybörjare",
@@ -1417,6 +1421,9 @@
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Poster av sidor som läggs till eller tas bort från kategorier.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Loggade åtgärder",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativa åtgärder, kontoskapande, sidraderingar, uppladdningar....",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtret \"Mindre redigering\" är i konflikt med en eller flera ändringstypfilter, eftersom vissa ändringstyper inte kan betecknas som \"mindre\". Filtren som är i konflikt är markerade i området med aktiva filter ovan.",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Vissa ändringstyper kan inte betecknas som \"mindre\", så detta filter är i konflikt med följande ändringstypfilter: $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Detta ändringstypfilter är i konflikt med filtret \"Mindre ändringar\". Vissa ändringstyper kan inte betecknas som \"mindre\".",
        "rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
        "rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
        "rcshowhideminor": "$1 mindre ändringar",
@@ -2344,7 +2351,7 @@
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 fillänkar",
        "whatlinkshere-filters": "Filter",
        "whatlinkshere-submit": "Gå",
-       "autoblockid": "Autoblockera #$1",
+       "autoblockid": "Autoblockering #$1",
        "block": "Blockera användare",
        "unblock": "Upphäv blockering av användare",
        "blockip": "Blockera {{GENDER:$1|användare}}",

diff --git a/languages/i18n/tet.json b/languages/i18n/tet.json
index fb73ae7..24fbc07 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tet.json
+++ b/languages/i18n/tet.json
@@ -4,7 +4,8 @@
                        "MF-Warburg",
                        "Nemo bis",
                        "Reedy",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Matma Rex"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subliña ligasaun sira:",
@@ -145,7 +146,7 @@
        "aboutsite": "Kona-ba {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Kona-ba",
        "copyright": "Testu pájina nian iha $1 okos.",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Direitu_autór_nian",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Direitu autór nian",
        "currentevents": "Mamosuk atuál sira",
        "currentevents-url": "Project:Mamosuk atuál sira",
        "disclaimers": "Avisu legál",
@@ -201,14 +202,9 @@
        "yourname": "Naran uza-na'in:",
        "login": "Log in",
        "nav-login-createaccount": "Log in / kriar konta ida",
-       "userlogin": "Log in / kriar konta ida",
        "logout": "Husik",
        "userlogout": "Husik",
-       "nologin": "La iha konta ida? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "Registrar",
        "createaccount": "Registrar uza-na'in",
-       "gotaccount": "Ó iha konta ona? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "Log in",
        "userexists": "Naran uza-na'in ne'e ona iha wiki.\nFavór ida lori naran seluk.",
        "nosuchuser": "Konta uza-na'in (naran \"$1\") la iha.\nUser names are case sensitive.\nCheck your spelling, ka [[Special:CreateAccount|kria konta foun]].",
        "nouserspecified": "Ó tenke espesífiku naran uza-na'in ida.",

diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index 3af1872..1a8e881 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -352,7 +352,7 @@
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|yeni mesajınız|yeni mesajlarınız}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "son {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}",
        "youhavenewmessagesmulti": "$1'de yeni mesajınız var",
-       "editsection": "değiştir",
+       "editsection": "düzenle",
        "editold": "değiştir",
        "viewsourceold": "kaynağı gör",
        "editlink": "değiştir",

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index b0219bf..f6cb76f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -545,7 +545,7 @@
        "password-login-forbidden": "此使用者名稱和密碼已被禁止使用。",
        "mailmypassword": "重設密碼",
        "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} 的新臨時密碼",
-       "passwordremindertext": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è¦\81æ±\82é\87\8d設å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82\n給使ç\94¨è\80\85 \"$2\" ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼設ç\82º \"$3\"ã\80\82\nå¦\82æ\9e\9cé\80\99å\80\8bå\8b\95ä½\9cæ\98¯æ\82¨å\81\9aç\9a\84ï¼\8cæ\82¨é\9c\80è¦\81ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦è¨­å®\9aä¸\80å\80\8bæ\96°ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8c\næ\82¨ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼å°\87æ\96¼{{PLURAL:$5|ä¸\80|$5}}天å\85§é\81\8eæ\9c\9fã\80\82\n\nå¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è¦\81求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
+       "passwordremindertext": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è«\8bæ±\82é\87\8d設å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82\n給使ç\94¨è\80\85 \"$2\" ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼設ç\82º \"$3\"ã\80\82\nå¦\82æ\9e\9cé\80\99å\80\8bå\8b\95ä½\9cæ\98¯æ\82¨å\81\9aç\9a\84ï¼\8cæ\82¨é\9c\80è¦\81ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦è¨­å®\9aä¸\80å\80\8bæ\96°ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8c\næ\82¨ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼å°\87æ\96¼{{PLURAL:$5|ä¸\80|$5}}天å\85§é\81\8eæ\9c\9fã\80\82\n\nå¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è«\8b求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
        "noemail": "使用者 \"$1\" 沒有電子郵件地址記錄。",
        "noemailcreate": "您需要提供一個有效的電子郵件地址。",
        "passwordsent": "使用者 \"$1\" 的新密碼已寄至當出登記的電子郵件地址，\n請稍後收到郵件後再登入。",
@@ -641,8 +641,8 @@
        "passwordreset-domain": "網域名稱：",
        "passwordreset-email": "電子郵件地址：",
        "passwordreset-emailtitle": "在 {{SITENAME}} 的帳號詳細資料",
-       "passwordreset-emailtext-ip": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è¦\81æ±\82é\87\8d設å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ­¤é\9b»å­\90é\83µä»¶å\9c°å\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è¦\81求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略本訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
-       "passwordreset-emailtext-user": "使ç\94¨è\80\85 $1 è¦\81æ±\82é\87\8d設å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ­¤é\9b»å­\90é\83µä»¶ä½\8då\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è¦\81求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
+       "passwordreset-emailtext-ip": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è«\8bæ±\82é\87\8d設å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ­¤é\9b»å­\90é\83µä»¶å\9c°å\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è«\8b求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略本訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
+       "passwordreset-emailtext-user": "使ç\94¨è\80\85 $1 è«\8bæ±\82é\87\8d設å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ­¤é\9b»å­\90é\83µä»¶å\9c°å\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è«\8b求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
        "passwordreset-emailelement": "使用者名稱：\n$1\n\n臨時密碼：\n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "若此確實為您帳號所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。",
        "passwordreset-emailsentusername": "若此確實為您使用者名稱所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。",
@@ -746,7 +746,7 @@
        "continue-editing": "前往編輯框",
        "previewconflict": "此預覽顯示了您於上方文字編輯框中的內容儲存之後將會顯示的結果。",
        "session_fail_preview": "很抱歉！由於連線階段的資料遺失，以至於我們無法處理您的編輯動作。\n您可能已經登出了。<strong>請您確認您仍然在登入狀態，並請再試一次</strong>。\n請再試一次。\n如果仍然失敗，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後重新登入，並請您確認您的瀏覽器允許此網站的 Cookie。",
-       "session_fail_preview_html": "<strong>抱歉！由於是次登入時段出現資料遺失，我們無法處理您所作出的編輯。</strong>\n\n<em> {{SITENAME}} 已開啟了原始 HTML 模式，故此預覽畫面將不會顯示以避免 JavaScript 攻擊。</em>\n\n<strong>如您希望真正能夠作出這次編輯，請再試一次。</strong>\n如果仍不成功，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後再重新登入，並確保瀏覽器設定為「允許這個網域的cookie」。",
+       "session_fail_preview_html": "<strong>抱歉！由於是次登入時段出現資料遺失，我們無法處理您所作出的編輯。</strong>\n\n<em> {{SITENAME}} 已開啟了原始 HTML 模式，故此預覽畫面將不會顯示以避免 JavaScript 攻擊。</em>\n\n<strong>如您希望真正能夠作出這次編輯，請再試一次。</strong>\n如果仍不成功，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後再重新登入，並確保瀏覽器設定為 \"允許這個網域的 cookie\" 。",
        "token_suffix_mismatch": "<strong>因您使用的瀏覽器破壞了編輯密鑰中的特殊符號，您的編輯已被拒絕。</strong>\n為了避免破壞頁面內容，已拒絕此次編輯動作，\n會發生這個問題通常是因為您使用了有問題的匿名網頁代理伺服器。",
        "edit_form_incomplete": "<strong>部份編輯的內容未送至伺服器，請檢查您的編輯內容是否完整並再試一次。</strong>",
        "editing": "正在編輯 $1",
@@ -1043,7 +1043,7 @@
        "prefs-labs": "實驗中的功能",
        "prefs-user-pages": "使用者頁面",
        "prefs-personal": "使用者基本資料",
-       "prefs-rc": "最近變更",
+       "prefs-rc": "近期變更",
        "prefs-watchlist": "監視清單",
        "prefs-editwatchlist": "編輯監視清單",
        "prefs-editwatchlist-label": "編輯在您監視清單上的項目：",
@@ -1144,7 +1144,7 @@
        "prefswarning-warning": "您對您的偏好設定所做的變更尚未儲存。\n若您未點選 \"$1\" 離開此頁面，將不會更新您的偏好設定。",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "提示：您可使用左、右方向鍵切換頁籤。",
        "userrights": "使用者權限",
-       "userrights-lookup-user": "選擇用戶",
+       "userrights-lookup-user": "選擇使用者",
        "userrights-user-editname": "請輸入使用者名稱：",
        "editusergroup": "載入使用者群組",
        "editinguser": "變更{{GENDER:$1|使用者}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
@@ -1196,7 +1196,7 @@
        "right-createtalk": "建立討論頁面",
        "right-createaccount": "建立新的使用者帳號",
        "right-autocreateaccount": "使用外部使用者帳號自動登入",
-       "right-minoredit": "標示編輯為小修訂",
+       "right-minoredit": "標示編輯為次要",
        "right-move": "移動頁面",
        "right-move-subpages": "移動頁面與其子頁面",
        "right-move-rootuserpages": "移動根使用者頁面",
@@ -1211,7 +1211,7 @@
        "right-purge": "不須確認即清除網站的頁面快取",
        "right-autoconfirmed": "不受 IP-based 的註冊頻率限制",
        "right-bot": "將其視為自動程序",
-       "right-nominornewtalk": "不顯示討論頁面中小修訂的新訊息提示",
+       "right-nominornewtalk": "不顯示討論頁面中次要編輯的新訊息提示",
        "right-apihighlimits": "使用 API 查詢的最高上限值",
        "right-writeapi": "使用寫入 API",
        "right-delete": "刪除頁面",
@@ -1308,7 +1308,7 @@
        "action-createaccount": "建立此使用者帳號",
        "action-autocreateaccount": "自動建立此外部使用者帳號",
        "action-history": "檢視此頁面歷史",
-       "action-minoredit": "標示此編輯為小修訂",
+       "action-minoredit": "標示此編輯為次要",
        "action-move": "移動此頁面",
        "action-move-subpages": "移動此頁面與它的子頁面",
        "action-move-rootuserpages": "移動根使用者頁面",
@@ -1356,12 +1356,12 @@
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
        "enhancedrc-history": "歷史",
        "recentchanges": "近期變更",
-       "recentchanges-legend": "最近變更選項",
+       "recentchanges-legend": "近期變更選項",
        "recentchanges-summary": "追蹤 Wiki 中此頁面的近期變更。",
        "recentchanges-noresult": "於指定時間內沒有符合條件的變更。",
        "recentchanges-feed-description": "追蹤 Wiki 中此摘要的近期變更。",
        "recentchanges-label-newpage": "該編輯建立了新頁面",
-       "recentchanges-label-minor": "該編輯是一個小修訂",
+       "recentchanges-label-minor": "此為次要編輯",
        "recentchanges-label-bot": "該編輯由機器人執行",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "該編輯尚未巡查",
        "recentchanges-label-plusminus": "該頁面變更的大小 (位元組)",
@@ -1402,14 +1402,14 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "編輯數低於 10 次，活躍低於 4 天。",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初學者",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比「新手」多，但比「有經驗的使用者」少。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比 \"新手\" 多，但比 \"有經驗的使用者\" 少。",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有經驗的使用者",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "活躍超過 30 天，編輯超過 500 次。",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "自動化貢獻",
        "rcfilters-filter-bots-label": "機器人",
        "rcfilters-filter-bots-description": "由自動化工具所做的編輯。",
        "rcfilters-filter-humans-label": "人類 (非機器人)",
-       "rcfilters-filter-humans-description": "由人類編者做出的編輯",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "ç\94±äººé¡\9e編輯è\80\85å\81\9aå\87ºç\9a\84編輯",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "審查狀態",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "已巡查",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "標記為己巡查的編輯。",
@@ -1434,7 +1434,7 @@
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "此變更類型過濾條件與 \"次要編輯\" 過濾條件衝突，某些變更類型無法指定為 \"次要\"。",
        "rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
        "rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的新變更",
-       "rcshowhideminor": "$1 小修訂",
+       "rcshowhideminor": "$1 次要編輯",
        "rcshowhideminor-show": "顯示",
        "rcshowhideminor-hide": "隱藏",
        "rcshowhidebots": "$1 機器人",
@@ -2118,7 +2118,7 @@
        "watchlist-hide": "隱藏",
        "watchlist-submit": "顯示",
        "wlshowtime": "要顯示的時間長度：",
-       "wlshowhideminor": "小編輯",
+       "wlshowhideminor": "次要編輯",
        "wlshowhidebots": "機器人",
        "wlshowhideliu": "已註冊使用者",
        "wlshowhideanons": "匿名使用者",
@@ -2202,7 +2202,7 @@
        "changecontentmodel-emptymodels-title": "沒有內容模型可用",
        "changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]]上的內容不能轉換為任何類型。",
        "log-name-contentmodel": "內容模型變更日誌",
-       "log-description-contentmodel": "æ­¤é \81å\88\97è\88\89é \81é\9d¢å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bç\9a\84è®\8aæ\9b´è¨\98é\8c\84以å\8f\8a使ç\94¨é\9d\9eé \90設ç\9a\84å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bæ\89\80å\89µå»º的頁面。",
+       "log-description-contentmodel": "æ­¤é \81å\88\97è\88\89é \81é\9d¢å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bç\9a\84è®\8aæ\9b´è¨\98é\8c\84以å\8f\8a使ç\94¨é\9d\9eé \90設ç\9a\84å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bæ\89\80建ç«\8b的頁面。",
        "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|已使用}}非預設的內容模型 \"$5\" 建立頁面 $3",
        "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|已變更}}頁面 $3 的內容模型自 \"$4\" 至 \"$5\"",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "還原",
@@ -2378,7 +2378,7 @@
        "ipboptions": "2 小時:2 hours,1 天:1 day,3 天:3 days,1 週:1 week,2 週:2 weeks,1 個月:1 month,3 個月:3 months,6 個月:6 months,1 年:1 year,無限期:infinite",
        "ipbhidename": "在編輯及清單中隱藏使用者名稱",
        "ipbwatchuser": "監視這位使用者的使用者頁面及其對話頁面",
-       "ipb-disableusertalk": "阻止此使用者在封禁期間編輯自己的對話頁面",
+       "ipb-disableusertalk": "阻止此使用者在封鎖期間編輯自己的對話頁面",
        "ipb-change-block": "使用現有設定重新封鎖使用者",
        "ipb-confirm": "確認封鎖",
        "badipaddress": "無效的 IP 位址",
@@ -2424,7 +2424,7 @@
        "emailblock": "停用電子郵件",
        "blocklist-nousertalk": "無法編輯自己的對話頁面",
        "ipblocklist-empty": "封鎖清單為空。",
-       "ipblocklist-no-results": "è¦\81求的 IP 位址或使用者名稱尚未被封鎖。",
+       "ipblocklist-no-results": "è«\8b求的 IP 位址或使用者名稱尚未被封鎖。",
        "blocklink": "封鎖",
        "unblocklink": "解除封鎖",
        "change-blocklink": "變更封鎖",
@@ -2462,7 +2462,7 @@
        "proxyblockreason": "因您的 IP 位址是開放代理伺服器，已被封鎖。\n請聯絡您的網路服務供應商或您所在組織的技術支援，告知他們此嚴重的安全性問題。",
        "sorbsreason": "您的 IP 位址在 {{SITENAME}} 使用的 DNSBL 列為開放代理伺服器。",
        "sorbs_create_account_reason": "您的 IP 位址在 {{SITENAME}} 使用的 DNSBL 列為開放代理伺服器。\n您不能建立帳號。",
-       "softblockrangesreason": "您的IP位址（$1）不允許匿名貢獻，請登入。",
+       "softblockrangesreason": "您的 IP 位址 ($1) 不允許匿名貢獻，請登入。",
        "xffblockreason": "您的 IP 位址使用 X-Forwarded-For 標頭，您或您使用的代理伺服器已被封鎖。\n封鎖的原因為：$1",
        "cant-see-hidden-user": "您欲封鎖的使用者已經被封鎖並且隱藏。\n您沒有隱藏使用者的權限，您無法檢視或編輯該使用者的封鎖狀態。",
        "ipbblocked": "因您已被封鎖，故無法封鎖或解除封鎖其他使用者。",
@@ -2499,7 +2499,7 @@
        "cant-move-category-page": "您沒有權限移動分類頁面。",
        "cant-move-to-category-page": "您沒有權限移動頁面至分類頁面。",
        "cant-move-subpages": "您沒有權限移動子頁面。",
-       "namespace-nosubpages": "å\90\8då­\97空é\96\93ã\80\8c$1ã\80\8d不允許有子頁面。",
+       "namespace-nosubpages": "å\91½å\90\8d空é\96\93 \"$1\" 不允許有子頁面。",
        "newtitle": "新標題：",
        "move-watch": "監視來源以及目標頁面",
        "movepagebtn": "移動頁面",
@@ -2696,7 +2696,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-template": "檢視模板",
        "tooltip-ca-nstab-help": "檢視說明頁面",
        "tooltip-ca-nstab-category": "檢視分類頁面",
-       "tooltip-minoredit": "標記為小修訂",
+       "tooltip-minoredit": "標記此為次要編輯",
        "tooltip-save": "儲存您的變更",
        "tooltip-publish": "發佈您的更改",
        "tooltip-preview": "請在儲存前預覽您的變更！",
@@ -2794,7 +2794,7 @@
        "markaspatrolledtext-file": "標記此檔案版本為己巡查",
        "markedaspatrolled": "標記為已巡查",
        "markedaspatrolledtext": "已標記選擇的修訂 [[:$1]] 為已巡查。",
-       "rcpatroldisabled": "最近變更巡查已停用",
+       "rcpatroldisabled": "近期變更巡查已停用",
        "rcpatroldisabledtext": "最新變更巡查的功能目前已停用。",
        "markedaspatrollederror": "無法標記為已巡查",
        "markedaspatrollederrortext": "您需指定要標記為已巡查的修訂。",
@@ -3248,10 +3248,10 @@
        "confirmemail_body_set": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件地址設定至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以開啟在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
        "confirmemail_invalidated": "已取消電子郵件地址確認",
        "invalidateemail": "取消電子郵件確認",
-       "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件位址已變更",
-       "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件位址已移除",
-       "notificationemail_body_changed": "來自IP位址$1的某個人（可能是您），在{{SITENAME}}上將帳號\"$2\"的電子郵件位址改成\"$3\"。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
-       "notificationemail_body_removed": "來自IP位址$1的某人（可能是您），在{{SITENAME}}上移除了帳號$2的電子郵件位址。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
+       "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件地址已變更",
+       "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件地址已移除",
+       "notificationemail_body_changed": "來自 IP 位址 $1 的某個人 (可能是您) ，在{{SITENAME}}上將帳號\"$2\"的電子郵件地址改成\"$3\"。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
+       "notificationemail_body_removed": "來自 IP 位址 $1 的某人 (可能是您) ，在{{SITENAME}}上移除了帳號 $2 的電子郵件地址。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
        "scarytranscludedisabled": "[Interwiki 轉換代碼不可用]",
        "scarytranscludefailed": "[模板 $1 讀取失敗]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[模板 $1 讀取失敗：HTTP $2]",
@@ -3560,7 +3560,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> 並不存在。",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> 不是有效的使用者名稱。",
        "logentry-delete-delete": "$1 刪除頁面 $3",
-       "logentry-delete-delete_redir": "$1通過覆蓋，{{GENDER:$2|刪除了}}重定向$3。",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 透過覆寫{{GENDER:$2|刪除了}}重新導向 $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 還原頁面 $3",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|已更改}} $3 中 {{PLURAL:$5|1 筆日誌|$5 筆日誌}}的可見性：$4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|已更改}}頁面 $3 中 {{PLURAL:$5|1 筆修訂|$5 筆修訂}}的可見性：$4",
@@ -3705,8 +3705,8 @@
        "pagelang-reason": "原因",
        "pagelang-submit": "送出",
        "pagelang-nonexistent-page": "頁面 $1 不存在。",
-       "pagelang-unchanged-language": "頁面$1的語言已經設為$2。",
-       "pagelang-unchanged-language-default": "頁面$1的語言已經設為wiki的預設內容語言。",
+       "pagelang-unchanged-language": "頁面 $1 的語言已經設為 $2。",
+       "pagelang-unchanged-language-default": "頁面 $1 的語言已經設為 wiki 的預設內容語言。",
        "pagelang-db-failed": "資料庫更改頁面語言失敗。",
        "right-pagelang": "變更頁面語言",
        "action-pagelang": "變更頁面語言",
@@ -3777,7 +3777,7 @@
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "頁面不存在",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重新導向至 $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "加入分類...",
-       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "添加更多...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "加入更多...",
        "sessionmanager-tie": "無法合併多個請求認証類型：$1。",
        "sessionprovider-generic": "$1 連線階段",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "以 cookie 為基礎的連線階段",

diff --git a/languages/messages/MessagesAtj.php b/languages/messages/MessagesAtj.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..69bcaa5
--- /dev/null
+++ b/languages/messages/MessagesAtj.php
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+/** Atikamekw
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ */
+
+$fallback = 'fr';

diff --git a/package.json b/package.json
index 5a5635b..2c22395 100644 (file)
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     "karma": "1.1.0",
     "karma-chrome-launcher": "2.0.0",
     "karma-firefox-launcher": "1.0.0",
+    "karma-mocha-reporter": "2.2.3",
     "karma-qunit": "1.0.0",
     "qunitjs": "1.22.0",
     "stylelint-config-wikimedia": "0.4.1",

diff --git a/resources/src/jquery/jquery.suggestions.js b/resources/src/jquery/jquery.suggestions.js
index fdc8a26..75f1ba6 100644 (file)
--- a/resources/src/jquery/jquery.suggestions.js
+++ b/resources/src/jquery/jquery.suggestions.js
@@ -96,7 +96,7 @@
  */
  // jscs:enable checkParamNames
 
-( function ( $ ) {
+( function ( $, mw ) {
 
        var hasOwn = Object.hasOwnProperty;
 
@@ -178,7 +178,7 @@
                                        context.data.prevText = val;
                                        // Try cache first
                                        if ( context.config.cache && hasOwn.call( cache, val ) ) {
-                                               if ( +new Date() - cache[ val ].timestamp < context.config.cacheMaxAge ) {
+                                               if ( mw.now() - cache[ val ].timestamp < context.config.cacheMaxAge ) {
                                                        context.data.$textbox.suggestions( 'suggestions', cache[ val ].suggestions );
                                                        if ( typeof context.config.update.after === 'function' ) {
                                                                context.config.update.after.call( context.data.$textbox, cache[ val ].metadata );
@@ -203,7 +203,7 @@
                                                                        cache[ val ] = {
                                                                                suggestions: suggestions,
                                                                                metadata: metadata,
-                                                                               timestamp: +new Date()
+                                                                               timestamp: mw.now()
                                                                        };
                                                                }
                                                        },
@@ -786,4 +786,4 @@
         * @mixins jQuery.plugin.suggestions
         */
 
-}( jQuery ) );
+}( jQuery, mediaWiki ) );

diff --git a/resources/src/mediawiki.rcfilters/dm/mw.rcfilters.dm.FilterItem.js b/resources/src/mediawiki.rcfilters/dm/mw.rcfilters.dm.FilterItem.js
index a066d9e..221d2a5 100644 (file)
--- a/resources/src/mediawiki.rcfilters/dm/mw.rcfilters.dm.FilterItem.js
+++ b/resources/src/mediawiki.rcfilters/dm/mw.rcfilters.dm.FilterItem.js
@@ -172,7 +172,9 @@
 
                                messageKey = details.message;
                                affectingItems = details.names;
-                       } else if ( this.isIncluded() ) {
+                       } else if ( this.isIncluded() && !this.isHighlighted() ) {
+                               // We only show the 'no effect' full-coverage message
+                               // if the item is also not highlighted. See T161273
                                superset = this.getSuperset();
                                // For this message we need to collect the affecting superset
                                affectingItems = this.getGroupModel().getSelectedItems( this )
@@ -184,7 +186,7 @@
                                        } );
 
                                messageKey = 'rcfilters-state-message-subset';
-                       } else if ( this.isFullyCovered() ) {
+                       } else if ( this.isFullyCovered() && !this.isHighlighted() ) {
                                affectingItems = this.getGroupModel().getSelectedItems( this )
                                        .map( function ( item ) {
                                                return mw.msg( 'quotation-marks', item.getLabel() );

diff --git a/resources/src/mediawiki.rcfilters/mw.rcfilters.Controller.js b/resources/src/mediawiki.rcfilters/mw.rcfilters.Controller.js
index 14eabe2..7405bae 100644 (file)
--- a/resources/src/mediawiki.rcfilters/mw.rcfilters.Controller.js
+++ b/resources/src/mediawiki.rcfilters/mw.rcfilters.Controller.js
@@ -321,8 +321,8 @@
         * @param {array|object|string} filters
         */
        mw.rcfilters.Controller.prototype.trackHighlight = function ( action, filters ) {
-               filters = $.type( filters ) === 'string' ? { name: filters } : filters;
-               filters = $.type( filters ) === 'object' ? [ filters ] : filters;
+               filters = typeof filters === 'string' ? { name: filters } : filters;
+               filters = !Array.isArray( filters ) ? [ filters ] : filters;
                mw.track(
                        'event.ChangesListHighlights',
                        {

diff --git a/resources/src/mediawiki.skinning/content.parsoid.less b/resources/src/mediawiki.skinning/content.parsoid.less
index 4ac86c9..ec5b429 100644 (file)
--- a/resources/src/mediawiki.skinning/content.parsoid.less
+++ b/resources/src/mediawiki.skinning/content.parsoid.less
@@ -88,18 +88,18 @@ figure[typeof*='mw:Image'] {
                display: table-caption;
                caption-side: bottom;
                /* In mw-core the font-size is duplicated, 94% in thumbiner
-                * and again 94% in thumbcaption. 88% for font size of the
+                * and again 94% in thumbcaption. 88.4% for font size of the
                 * caption results in the same behavior. */
                font-size: 88.4%;
                line-height: 1.4em;
                text-align: left;
 
-               border: 1px solid #ccc;
+               border: 1px solid #c8ccd1;
                border-top: 0;
 
                /* taken from .thumbcaption, plus .thumbinner */
                padding: 0 6px 6px 6px;
-               background-color: #f9f9f9;
+               background-color: #f8f9fa;
 
                table {
                        /* reset caption side for tables inside figcaptions */
@@ -113,10 +113,10 @@ figure[typeof~='mw:Image/Frame'] {
        display: table;
        overflow: auto;
        text-align: center;
-       border: 1px solid #ccc;
+       border: 1px solid #c8ccd1;
        border-bottom: 0; // No border to caption
        border-collapse: collapse;
-       background-color: #f9f9f9;
+       background-color: #f8f9fa;
        // Default to right alignment. This is needed since Parsoid only specifies the
        // alignment class when the alignment is explicitly set.
        margin: 0.5em 0 1.3em 1.4em;
@@ -127,7 +127,7 @@ figure[typeof~='mw:Image/Frame'] {
 figure[typeof~='mw:Image/Thumb'] > *:first-child > img,
 figure[typeof~='mw:Image/Frame'] > *:first-child > img,
 .mw-image-border > *:first-child > img {
-       border: 1px solid #ccc;
+       border: 1px solid #c8ccd1;
        margin: 3px;
        background: #fff;
 }

diff --git a/resources/src/mediawiki/mediawiki.Upload.BookletLayout.js b/resources/src/mediawiki/mediawiki.Upload.BookletLayout.js
index 172cac2..2f90fe6 100644 (file)
--- a/resources/src/mediawiki/mediawiki.Upload.BookletLayout.js
+++ b/resources/src/mediawiki/mediawiki.Upload.BookletLayout.js
@@ -230,7 +230,7 @@
         */
        mw.Upload.BookletLayout.prototype.uploadFile = function () {
                var deferred = $.Deferred(),
-                       startTime = new Date(),
+                       startTime = mw.now(),
                        layout = this,
                        file = this.getFile();
 
@@ -265,7 +265,7 @@
                                deferred.reject( errorMessage );
                        } );
                }, function ( progress ) {
-                       var elapsedTime = new Date() - startTime,
+                       var elapsedTime = mw.now() - startTime,
                                estimatedTotalTime = ( 1 / progress ) * elapsedTime,
                                estimatedRemainingTime = moment.duration( estimatedTotalTime - elapsedTime );
                        layout.emit( 'fileUploadProgress', progress, estimatedRemainingTime );