"apihelp-json-param-utf8": "Если задано, кодирует большинство (но не все) не-ASCII символов в UTF-8 вместо замены их на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> не равно <kbd>1</kbd>.",
"apihelp-json-param-ascii": "Если задано, заменяет все не-ASCII-символы на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> равно <kbd>1</kbd>.",
"apihelp-json-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи <samp>*</samp> для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
- "apihelp-jsonfm-summary": "Выводить данные в JSON-формате (хорошо читаемом в HTML).",
+ "apihelp-jsonfm-summary": "Выводить данные в формате JSON (отформатированном в HTML).",
"apihelp-none-summary": "Ничего не выводить.",
"apihelp-php-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP.",
"apihelp-php-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи <samp>*</samp> для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
- "apihelp-phpfm-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP (хорошо читаемом в HTML).",
- "apihelp-rawfm-summary": "Выводить данные, включая элементы отладки, в формате JSON (хорошо читаемом в HTML).",
+ "apihelp-phpfm-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP (отформатированном в HTML).",
+ "apihelp-rawfm-summary": "Выводить данные, включая элементы отладки, в формате JSON (отформатированном в HTML).",
"apihelp-xml-summary": "Выводить данные в формате XML.",
"apihelp-xml-param-xslt": "Если задано, добавляет названную страницу в качестве листа XSL. Значением должно быть название в пространстве имён {{ns:MediaWiki}}, заканчивающееся на <code>.xsl</code>.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Если задано, добавляет пространство имён XML.",
- "apihelp-xmlfm-summary": "Выводить данные в формате XML (хорошо читаемом в HTML).",
+ "apihelp-xmlfm-summary": "Выводить данные в формате XML (отформатированном в HTML).",
"api-format-title": "Результат MediaWiki API",
"api-format-prettyprint-header": "Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения.\n\nУкажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте <kbd>format=$2</kbd>.\n\nСм. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации.",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "Это HTML-представление для отладки, не рассчитанное на практическое применение.\n\nСм. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации.",
private function executeJob( Job $job, LBFactory $lbFactory, $stats, $popTime ) {
$jType = $job->getType();
$msg = $job->toString() . " STARTING";
- $this->logger->debug( $msg );
+ $this->logger->debug( $msg, [
+ 'job_type' => $job->getType(),
+ ] );
$this->debugCallback( $msg );
// Run the job...
}
if ( $status === false ) {
+ $msg = $job->toString() . " t={job_duration} error={job_error}";
+ $this->logger->error( $msg, [
+ 'job_type' => $job->getType(),
+ 'job_duration' => $timeMs,
+ 'job_error' => $error,
+ ] );
+
$msg = $job->toString() . " t=$timeMs error={$error}";
- $this->logger->error( $msg );
$this->debugCallback( $msg );
} else {
+ $msg = $job->toString() . " t={job_duration} good";
+ $this->logger->info( $msg, [
+ 'job_type' => $job->getType(),
+ 'job_duration' => $timeMs,
+ ] );
+
$msg = $job->toString() . " t=$timeMs good";
- $this->logger->info( $msg );
$this->debugCallback( $msg );
}
}
$usedBytes = memory_get_usage();
if ( $maxBytes && $usedBytes >= 0.95 * $maxBytes ) {
+ $msg = "Detected excessive memory usage ({used_bytes}/{max_bytes}).";
+ $this->logger->error( $msg, [
+ 'used_bytes' => $usedBytes,
+ 'max_bytes' => $maxBytes,
+ ] );
+
$msg = "Detected excessive memory usage ($usedBytes/$maxBytes).";
$this->debugCallback( $msg );
- $this->logger->error( $msg );
return false;
}
}
$ms = intval( 1000 * $time );
+
+ $msg = $job->toString() . " COMMIT ENQUEUED [{job_commit_write_ms}ms of writes]";
+ $this->logger->info( $msg, [
+ 'job_type' => $job->getType(),
+ 'job_commit_write_ms' => $ms,
+ ] );
+
$msg = $job->toString() . " COMMIT ENQUEUED [{$ms}ms of writes]";
- $this->logger->info( $msg );
$this->debugCallback( $msg );
// Wait for an exclusive lock to commit
namespace Wikimedia\Rdbms;
use mysqli;
+use mysqli_result;
use IP;
/**
}
/**
- * @param mysqli $res
+ * @param mysqli_result $res
* @return bool
*/
protected function mysqlFreeResult( $res ) {
}
/**
- * @param mysqli $res
+ * @param mysqli_result $res
* @return bool
*/
protected function mysqlFetchObject( $res ) {
}
/**
- * @param mysqli $res
+ * @param mysqli_result $res
* @return bool
*/
protected function mysqlFetchArray( $res ) {
}
/**
- * @param mysqli $res
+ * @param mysqli_result $res
* @return mixed
*/
protected function mysqlNumRows( $res ) {
}
/**
- * @param mysqli $res
+ * @param mysqli_result $res
* @param int $row
* @return mixed
*/
$key = $cache->makeKey( 'page-recent-delete', md5( $title->getPrefixedText() ) );
$loggedIn = $this->getContext()->getUser()->isLoggedIn();
if ( $loggedIn || $cache->get( $key ) ) {
- $logTypes = [ 'delete', 'move' ];
+ $logTypes = [ 'delete', 'move', 'protect' ];
$dbr = wfGetDB( DB_REPLICA );
*/
protected $errors = [];
+ /**
+ * List of extra HTTP response headers provided by loaded modules.
+ *
+ * Populated by makeModuleResponse().
+ *
+ * @var array
+ */
+ protected $extraHeaders = [];
+
/**
* @var MessageBlobStore
*/
}
}
- $this->sendResponseHeaders( $context, $etag, (bool)$this->errors );
+ $this->sendResponseHeaders( $context, $etag, (bool)$this->errors, $this->extraHeaders );
// Remove the output buffer and output the response
ob_end_clean();
* @param ResourceLoaderContext $context
* @param string $etag ETag header value
* @param bool $errors Whether there are errors in the response
+ * @param string[] $extra Array of extra HTTP response headers
* @return void
*/
- protected function sendResponseHeaders( ResourceLoaderContext $context, $etag, $errors ) {
+ protected function sendResponseHeaders(
+ ResourceLoaderContext $context, $etag, $errors, array $extra = []
+ ) {
\MediaWiki\HeaderCallback::warnIfHeadersSent();
$rlMaxage = $this->config->get( 'ResourceLoaderMaxage' );
// Use a short cache expiry so that updates propagate to clients quickly, if:
$exp = min( $maxage, $smaxage );
header( 'Expires: ' . wfTimestamp( TS_RFC2822, $exp + time() ) );
}
+ foreach ( $extra as $header ) {
+ header( $header );
+ }
}
/**
/**
* Generate code for a response.
*
+ * Calling this method also populates the `errors` and `headers` members,
+ * later used by respond().
+ *
* @param ResourceLoaderContext $context Context in which to generate a response
* @param ResourceLoaderModule[] $modules List of module objects keyed by module name
* @param string[] $missing List of requested module names that are unregistered (optional)
$implementKey = $name . '@' . $module->getVersionHash( $context );
$strContent = '';
+ if ( isset( $content['headers'] ) ) {
+ $this->extraHeaders = array_merge( $this->extraHeaders, $content['headers'] );
+ }
+
// Append output
switch ( $context->getOnly() ) {
case 'scripts':
$this->msgBlobs[$lang] = $blob;
}
+ /**
+ * Get headers to send as part of a module web response.
+ *
+ * It is not supported to send headers through this method that are
+ * required to be unique or otherwise sent once in an HTTP response
+ * because clients may make batch requests for multiple modules (as
+ * is the default behaviour for ResourceLoader clients).
+ *
+ * For exclusive or aggregated headers, see ResourceLoader::sendResponseHeaders().
+ *
+ * @since 1.30
+ * @param ResourceLoaderContext $context
+ * @return string[] Array of HTTP response headers
+ */
+ final public function getHeaders( ResourceLoaderContext $context ) {
+ $headers = [];
+
+ $formattedLinks = [];
+ foreach ( $this->getPreloadLinks( $context ) as $url => $attribs ) {
+ $link = "<{$url}>;rel=preload";
+ foreach ( $attribs as $key => $val ) {
+ $link .= ";{$key}={$val}";
+ }
+ $formattedLinks[] = $link;
+ }
+ if ( $formattedLinks ) {
+ $headers[] = 'Link: ' . implode( ',', $formattedLinks );
+ }
+
+ return $headers;
+ }
+
+ /**
+ * Get a list of resources that web browsers may preload.
+ *
+ * Behaviour of rel=preload link is specified at <https://www.w3.org/TR/preload/>.
+ *
+ * Use case for ResourceLoader originally part of T164299.
+ *
+ * @par Example
+ * @code
+ * protected function getPreloadLinks() {
+ * return [
+ * 'https://example.org/script.js' => [ 'as' => 'script' ],
+ * 'https://example.org/image.png' => [ 'as' => 'image' ],
+ * ];
+ * }
+ * @encode
+ *
+ * @par Example using HiDPI image variants
+ * @code
+ * protected function getPreloadLinks() {
+ * return [
+ * 'https://example.org/logo.png' => [
+ * 'as' => 'image',
+ * 'media' => 'not all and (min-resolution: 2dppx)',
+ * ],
+ * 'https://example.org/logo@2x.png' => [
+ * 'as' => 'image',
+ * 'media' => '(min-resolution: 2dppx)',
+ * ],
+ * ];
+ * }
+ * @encode
+ *
+ * @see ResourceLoaderModule::getHeaders
+ * @since 1.30
+ * @param ResourceLoaderContext $context
+ * @return array Keyed by url, values must be an array containing
+ * at least an 'as' key. Optionally a 'media' key as well.
+ */
+ protected function getPreloadLinks( ResourceLoaderContext $context ) {
+ return [];
+ }
+
/**
* Get module-specific LESS variables, if any.
*
$content['templates'] = $templates;
}
+ $headers = $this->getHeaders( $context );
+ if ( $headers ) {
+ $content['headers'] = $headers;
+ }
+
$statTiming = microtime( true ) - $statStart;
$statName = strtr( $this->getName(), '.', '_' );
$stats->timing( "resourceloader_build.all", 1000 * $statTiming );
"tog-shownumberswatching": "اعرض عدد المستخدمين المراقبين",
"tog-oldsig": "توقيعك الحالي:",
"tog-fancysig": "جعل التوقيع مثل نص الويكي (دون وصلة تلقائية)",
- "tog-uselivepreview": "استعÙ\85اÙ\84 اÙ\84Ù\85عاÙ\8aÙ\86Ø© اÙ\84Ù\85باشرة",
+ "tog-uselivepreview": "عرض اÙ\84Ù\85عاÙ\8aÙ\86ات بدÙ\88Ù\86 إعادة تØÙ\85Ù\8aÙ\84 اÙ\84صÙ\81Øة",
"tog-forceeditsummary": "نبهني عند عدم إدخال ملخص تعديل",
"tog-watchlisthideown": "أخف تعديلاتي من قائمة المراقبة",
"tog-watchlisthidebots": "أخف تعديلات البوتات من قائمة المراقبة",
"prefs-editwatchlist-clear": "امسح قائمة المراقبة",
"prefs-watchlist-days": "عدد الأيام للعرض في قائمة المراقبة:",
"prefs-watchlist-days-max": "الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}}",
- "prefs-watchlist-edits": "عدد التعديلات التي تعرض في قائمة المراقبة الموسعة:",
+ "prefs-watchlist-edits": "عدد التعديلات التي تعرض في قائمة المراقبة:",
"prefs-watchlist-edits-max": "العدد الأقصى: 1000",
"prefs-watchlist-token": "مفتاح قائمة المراقبة:",
"prefs-misc": "متفرقات",
"rcfilters-activefilters": "المرشحات النشطة",
"rcfilters-advancedfilters": "مرشحات متقدمة",
"rcfilters-limit-title": "عدد التعديلات",
- "rcfilters-limit-shownum": "اعرض آخر $1 تعدÙ\8aÙ\84",
+ "rcfilters-limit-shownum": "إظÙ\87ار آخر {{PLURAL:$1|تغÙ\8aÙ\8aر|$1 تغÙ\8aÙ\8aرات}}",
"rcfilters-days-title": "عدد الأيام الأخيرة",
"rcfilters-hours-title": "عدد الساعات الأخيرة",
"rcfilters-days-show-days": "{{PLURAL:$1|يوما واحدا|يومان|$1 أيام|$1 يوما}}",
"rcfilters-invalid-filter": "مرشح غير صحيح",
"rcfilters-empty-filter": "لا مرشحات فعالة. كل المساهمات معروضة.",
"rcfilters-filterlist-title": "مرشحات",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ù\85ا Ù\87ذا؟",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ù\83Ù\8aÙ\81 تعÙ\85Ù\84 Ù\87Ø°Ù\87؟",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "تقديم مراجعات لمرشحات (بيتا) الجديدة",
"rcfilters-highlightbutton-title": "التعليم على النتائج",
"rcfilters-highlightmenu-title": "اختر لونًا",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "مساهماتك الشخصية.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "التغييرات بواسطة الآخرين",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "كل التغييرات باستثناء تغييراتك.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "مستوى الخبرة (للمستخدمين المسجلين فقط)",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "مسجل",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "المحررون مسجلو الدخول.",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "غير مسجل",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "اÙ\84Ù\85ØررÙ\88Ù\86 غÙ\8aر Ù\85سجÙ\84Ù\8a الدخول.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "تسجيل المستخدم وخبرته",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "مسجل الدخول",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "المحررون المسجلون.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "غير المسجلين",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "اÙ\84Ù\85ØررÙ\88Ù\86 اÙ\84Ø°Ù\8aÙ\86 Ù\84Ù\85 Ù\8aسجÙ\84Ù\88ا الدخول.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "القادمون الجدد",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Ø£Ù\82Ù\84 Ù\85Ù\86 10 تعدÙ\8aÙ\84ات Ù\884 أيام من النشاط.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "اÙ\84Ù\85ØررÙ\88Ù\86 اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\88Ù\86 اÙ\84Ø°Ù\8aÙ\86 Ù\84دÙ\8aÙ\87Ù\85 Ø£Ù\82Ù\84 Ù\85Ù\86 10 تعدÙ\8aÙ\84ات Ù\88 4 أيام من النشاط.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "المتعلمون",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "خبرة Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 \"اÙ\84Ù\82ادÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84جدد\" Ù\88Ù\84Ù\83Ù\86 Ø£Ù\82Ù\84 Ù\85Ù\86 \"المستخدمين ذوي الخبرة\".",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "اÙ\84Ù\85ØررÙ\88Ù\86 اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\88Ù\86 اÙ\84Ø°Ù\8aÙ\86 تÙ\82ع تجربتÙ\87Ù\85 بÙ\8aÙ\86 \"اÙ\84Ù\82ادÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84جدد\" Ù\88 \"المستخدمين ذوي الخبرة\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "المستخدمون ذوو الخبرة",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 30 Ù\8aÙ\88Ù\85ا Ù\85Ù\86 اÙ\84Ù\86شاط Ù\88500 تعدÙ\8aÙ\84.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "اÙ\84Ù\85ØررÙ\88Ù\86 اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\88Ù\86 اÙ\84Ø°Ù\8aÙ\86 Ù\84دÙ\8aÙ\87Ù\85 Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 500 تعدÙ\8aÙ\84 Ù\88 30 Ù\8aÙ\88Ù\85ا Ù\85Ù\86 اÙ\84Ù\86شاط.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "المساهمات الأوتوماتيكية",
"rcfilters-filter-bots-label": "بوت",
"rcfilters-filter-bots-description": "التعديلات بواسطة الأدوات الأوتوماتيكية.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "مرشح \"التعديلات الطفيفة\" يتعارض مع مرشح واحد أو أكثر من مرشحات نوع التغيير، وذلك لأن بعض أنواع التغيير لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\" المرشحات المتعارضة معلم عليها في مساحة المرشحات النشطة بالأعلى.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة،\" لذا فهذا المرشح يتعارض مع مرشحات نوع التغيير التالية: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "مرشح نوع التغيير هذا يتعارض مع مرشح \"التعديلات الطفيفة\". بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\"",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "آخر Ù\85راجعة",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ø£Øدث اÙ\84Ù\85راجعات",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "آخر مراجعة",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "أخر تعديل للصفحة.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ù\86سخ سابÙ\82ة",
- "rcfilters-filter-previousrevision-description": "كل تعديلات الصفحة ما عدا التعديل الأخير.",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "فقط أحدث التغييرات التي طرأت على الصفحة.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ù\84Ù\8aس آخر Ù\85راجعة",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "جميع التغييرات ما عدا \"أحدث مراجعة\".",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ليس</strong> $1",
"rcfilters-view-tags": "تعديلات موسومة",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "رشح النتائج حسب النطاق",
"import-nonewrevisions": "لا مراجعات تم استيرادها (كل المراجعات إما أنها كانت موجودة بالفعل، وأو تم تجاوزها نتيجة أخطاء).",
"xml-error-string": "$1 عند السطر $2، العمود $3 (بايت $4): $5",
"import-upload": "رفع بيانات XML",
- "import-token-mismatch": "فقد لبيانات الجلسة.\n\nأنت لابد من أنه قد تم تسجيل خروجك. <strong>من فضلك تأكد من أنك مازلت مسجل الدخول وحاول مرة أخرى</strong>.\nلو كان مازال لا يعمل، فحاول [[Special:UserLogout|تسجيل الخروج]] وتسجيل الدخول مرة أخرى، وتحقق من أن متصفحك يسمح بالكوكيز من هذا الموقع.",
+ "import-token-mismatch": "فقد لبيانات الجلسة.\nربما تم تسجيل خروجك. '''الرجاء التحقق من أنك لا تزال مسجلا الدخول وإعادة المحاولة'''.\nإذا كان لا يزال لا يعمل، حاول [[Special:UserLogout|تسجيل الخروج]] وتسجيل الدخول مرة أخرى، وتحقق من أن متصفحك يسمح بملفات تعريف الارتباط من هذا الموقع.",
"import-invalid-interwiki": "لم يمكن الاستيراد من الويكي المحدد.",
"import-error-edit": "الصفحة \"$1\" لم يتم استيرادها لأنه لا يمكن لك تحريرها.",
"import-error-create": "الصفحة \"$1\" لم يتم استيرادها لأنه لا يمكن لك استحداثها أصلا.",
"prefs-editwatchlist-clear": "Күҙәтеүҙәр исемлеген таҙартыу",
"prefs-watchlist-days": "Күҙәтеү исемлегендә нисә көн керетелгән үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә:",
"prefs-watchlist-days-max": "Иң күбе $1 {{PLURAL:$1|1=көн|көн}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Киңәйтелгән күҙәтеү исемлегендә күрһәтелә торған үҙгәртеүҙәр һанының сиге:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Күҙәтеүҙәр исемлегендә күрһәтеү өсөн төҙәтеүҙәр һанының сиге:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Иң күбе: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Күҙәтеү исемлеге токены:",
"prefs-misc": "Башҡа көйләүҙәр",
"userrights-expiry-none": "Сикләүһеҙ",
"userrights-expiry-existing": "Әлеге ваҡыт сыға:$2, $3",
"userrights-expiry-options": "1 көн:1 day,1 аҙна:1 week,1 ай:1 mopnth, 3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 йыл:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "«$1» төркөмө өсөн ваҡыт бөтөүе яңылыш бирелгән",
+ "userrights-expiry-in-past": "Время истечения для группы «$1» задано в прошлом.\n«$1» төркөмө өсөн ваҡыт бөтөүе үткән ваҡытта бирелгән.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "«$1» төркөмөндә ағза булыу осоро датаһын алғараҡ күсерә алмайһың. Был төркөмгә өҫтәү йәки алыуға хоҡуғы булған ҡатнашыусылар ғына уны алғараҡ күсерә ала.",
"userrights-conflict": "Ҡатнашыусының хоҡуҡтарын үҙгәртеү яраманы! Зинһар, үҙгәрештәрҙе тикшерегеҙ һәм яңынан индерегеҙ.",
"group": "Төркөм:",
"group-user": "Ҡулланыусылар",
"grant-group-high-volume": "Юғары әүҙемлекле алым эшләргә",
"grant-group-customization": "Көйләүҙәр һәм өҫтөнлөк биргән көйләүҙәр",
"grant-group-administration": "Административ алымдар ҡулланыу",
+ "grant-group-private-information": "Доступ к конфиденциальным данным о вас\nҺеҙҙең туралағы йәшерелгән белешмәләргә инеү",
"grant-group-other": "Әүҙемлек төрлө",
"grant-blockusers": "Иҫәп яҙмаларын блоклау һәм блоклауҙы асыу",
"grant-createaccount": "Иҫәп яҙмаһын булдырырға",
"grant-highvolume": " Юғары әүҙемлектә мөхәррирләү",
"grant-oversight": "Башҡа ҡатнашыусылар тәҙәтеүенән бит версияһын йәшерергә",
"grant-patrol": "Бит үҙгәрештәрен күҙәтеү",
+ "grant-privateinfo": "Шәхси белешмәләргә инеү",
"grant-protect": "Битте һаҡлау һәм һаҡты сисеү",
"grant-rollback": "Биттеге үҙгәрештәрҙе кире ҡайтарыу",
"grant-sendemail": "Башҡа ҡатнашыусыларға электрон почта аша хат ебәреү",
"grant-basic": "Төп хоҡуҡтар",
"grant-viewdeleted": "Юйылған файлдарҙы һәм биттерҙе тейәү",
"grant-viewmywatchlist": "һеҙҙең күҙәтеүҙәр исемлеген байҡау",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "рөхсәте сикле журналдағы яҙманы ҡарау",
"newuserlogpage": "Яңы ҡулланыусы яҙмалары",
"newuserlogpagetext": "Яңы теркәлгән ҡатнашыусылар яҙмалары журналы.",
"rightslog": "Ҡулланыусының хоҡуҡтары көндәлеге",
"action-writeapi": "Яҙҙырыу өсөн API ҡулланыу",
"action-delete": "Был битте юйыу",
"action-deleterevision": "биттең өлгөләрен юйыу",
+ "action-deletelogentry": "журналдағы яҙманы юҡ итеү",
"action-deletedhistory": "биттең юйылған тарихын ҡарау",
+ "action-deletedtext": "текстың юйылған нөсхәһен ҡарау",
"action-browsearchive": "Юйылған биттәрҙе эҙләү",
"action-undelete": "биттәрҙе тергеҙеү",
"action-suppressrevision": "биттәрҙең йәшерелгән өлгөләрен ҡарау һәм тергеҙеү",
"action-userrights-interwiki": "Ҡатнашыусыларҙың башҡа Викиларҙағы хоҡуҡтарын үҙгәртеү",
"action-siteadmin": "Мәғлүмәттәр базаһын асыу һәм ябыу",
"action-sendemail": "электрон хат ебәреү",
+ "action-editmyoptions": "Көйләүҙәрегеҙҙе мөхәррирләү",
"action-editmywatchlist": "һеҙҙең күҙәтеүҙәр исемлеген мөхәррирләү",
"action-viewmywatchlist": "һеҙҙең күҙәтеүҙәр исемлеген байҡау",
"action-viewmyprivateinfo": "һеҙҙең шәхси мәғлүмәтте байҡау",
"action-applychangetags": "Һеҙҙең үҙгәрештәр ТЕГын булдырырға",
"action-changetags": "Айырым үҙгәртеүҙәрҙә һәм журнал яҙмаланыда тег өҫтәү һәм юйыу",
"action-deletechangetags": "билдәләрҙе мәғлүмәт базаһынан юйыу",
+ "action-purge": "был биттең кешын таҙартыу",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртәү|үҙгәртеүҙәр}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|һеҙҙең һуңғы визит}}",
"enhancedrc-history": "тарих",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|Яңы биттәр исемлеген]] ҡарағыҙ)",
"recentchanges-submit": "Күрһәтергә",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Ҡыҫҡартыуҙар теҙмәһе:</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Тикшереүҙең башҡа ҡоралдары</strong>",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "Төркөмдөң төрлө биттәге һөҙөмтәләре",
+ "rcfilters-grouping-title": "Төркөмләштереү",
+ "rcfilters-activefilters": "Әүҙем фильтрҙар",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Киңәйтелгән фильтрҙар",
+ "rcfilters-limit-title": "Күрһәтеү өсөн үҙгәртеүҙәр",
+ "rcfilters-limit-shownum": "{{PLURAL:$1|һуңғы үҙгәреш|$1 һуңғы үҙгәрештәр|$1 һуңғы үҙгәрештәрҙе}} күрһәтергә",
+ "rcfilters-days-title": "Аҙаҡҡы көндәр",
+ "rcfilters-hours-title": "Аҙаҡҡы сәғәттәр",
+ "rcfilters-quickfilters": "Һаҡланған фильтрҙар",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Һаҡланған ссылкалар әлегә юҡ",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Фильтрҙың көйләүҙәрен һаҡлар һәм аҙаҡтан уларҙы яңынан ҡулланыу өсөн аҫтағы \"Әүҙем фильтр\" төймәһенә сиртегеҙ.",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Һүҙһеҙ үтәлешкә ҡуйырға",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "һүҙһеҙ үтәлеште юйырға",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Фильтрҙың маҡсатын яҙығыҙ",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Фильтр ҡуйырға",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Һүҙһеҙ үтәлгән фильтрҙы ҡуйырға",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Фильтрҙың әлеге көйләүҙәрен һаҡларға",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Фильтрҙарҙың һүҙһеҙ үтәлгәнен кире ҡуйырға",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Бөтә фильтрҙарҙы ла таҙартырға",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе ҡарап сығырға",
+ "rcfilters-previous-changes-label": "Элек ҡаралған үҙгәртеүҙәр",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Фильтрҙарҙың һуңғы үҙгәрештәре (ҡарап сығығыҙ йәки индерә башлағыҙ)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Ярамаған фильтр",
+ "rcfilters-empty-filter": "Әүҙем фильтрҙар юҡ. Бөтә үҙгәртеүҙәр ҙә күрһәтелә.",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Был нисек эшләй?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Яңы (бета) фильтрҙар тураһында фекер яҙығыҙ",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "Һөҙөмтәләрҙе билдәләгеҙ",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Төҫөн һайлағыҙ",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Был сифатты белгертеү өсөн төҫ һайлағыҙ",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Фильтрҙар табылманы",
+ "rcfilters-state-message-subset": "Фильтр һөҙөмтәһеҙ буласаҡ, сөнки уның һөҙөмтәһе {{PLURAL:$2|киләһе киңерәк фильтр}} индерелгән (айырыу өсөн төҫ биреп ҡарағыҙ):$1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Төркөмдәге барлыҡ фильтрҙы ла һайлау бер нимәне лә һайламау менән бер, шуға ла был фильтрҙың әһәмиәте булмаясаҡ. Бәйләнгән төркөмдәр:$1",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Авторлыҡты мөхәррирләү",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Һин индергән үҙгәртеүҙәр",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Һинең өлөшөң",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Башҡа ҡатнашыусылар индергән үҙгәртеүҙәр",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Һинән башҡа барһының да үҙгәртеүҙәре",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Ҡатнашыусыны теркәү һәм уның тәжрибәһе",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирҙәр",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Теркәлмәгән",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Системаға инмәгән мөхәррирҙәр",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Яңы килгәндәр",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10 төҙәтеүҙән аҙ һәм 4 көн эшләүҙән кәм булған теркәлгән мөхәррирҙәр",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Уҡыусылар",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Тәжрибәһе \"Яңы килеүсе\" һәм \"Оҫта ҡулланыусы\" кимәле араһында булған теркәлгән мөхәррирҙәр",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Тәжрибәле ҡулланыусылар",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Төҙәтеүҙәре 500-ҙән күберәк һәм әүҙем эш көнө 30 көндән ашҡан теркәлгән мөхәррирҙәр",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Автоматлаштырылған өлөш",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Автоматик ҡоралдар ярҙамында эшләнгән төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Мөхәррирҙәр индерген төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Тикшереү статусы",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "Тикшерелгән",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "Тикшерелгән тип билдәләнгән төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Тикшерелмәгәндәр",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Тикшерелгән тип күрһәтелмәгән төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Мәғәнәһе",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Аҙ ғына төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Автор аҙ ғына тип күрһәткән төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Ғәҙәти төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Аҙ ғына тип күрһәтелмәгән төҙәтеүҙәр",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Күҙәтеү теҙмәһе",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Күҙәтеү теҙмәһендә",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Һинең күҙәтеү теҙмәһендә биттәрҙең үҙгәрештәре",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Күҙәтеү теҙмәһендәге яңы үҙгәрештәр",
"rcnotefrom": "Аҫта <strong>$3, $4</strong> ҡарата {{PLURAL:$5|үҙгәртеүҙәр күрһәтелгән}} (<strong>$1</strong> күберәк түгел).",
"rclistfrom": "$3 $2 алып яңы үҙгәртеүҙәрҙе күрһәт.",
"rcshowhideminor": "бәләкәй төҙәтеүҙәрҙе $1",
"permissionserrorstext-withaction": "Вы ня маеце дазволу на $2 з {{PLURAL:$1|1=наступнай прычыны|наступных прычынаў}}:",
"contentmodelediterror": "Вы ня можаце рэдагаваць гэтую вэрсію, бо яе мадэль зьместу — <code>$1</code>, якая адрозьніваецца ад цяперашняй мадэлі зьместу старонкі — <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Увага: вы ствараеце старонку, якая раней была выдаленая.</strong>\n\nУпэўніцеся, што стварэньне гэтай старонкі неабходнае.\nНіжэй пададзеныя журналы выдаленьняў і пераносаў гэтай старонкі:",
- "moveddeleted-notice": "Гэта старонка была выдаленая. Журналы выдаленьняў і пераносаў для гэтай старонкі пададзеныя ніжэй.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Выбачайце, гэтая старонка была нядаўна выдаленая (цягам апошніх 24 гадзінаў).\nЖурналы выдаленьняў і пераносаў для гэтай старонкі пададзеныя ніжэй для даведкі.",
+ "moveddeleted-notice": "Гэта старонка была выдаленая. Журналы выдаленьняў, абаронаў і пераносаў для гэтай старонкі пададзеныя ніжэй для даведкі.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Выбачайце, гэтая старонка была нядаўна выдаленая (цягам апошніх 24 гадзінаў).\nЖурналы выдаленьняў, абаронаў і пераносаў для гэтай старонкі пададзеныя ніжэй для даведкі.",
"log-fulllog": "Паказаць журнал цалкам",
"edit-hook-aborted": "Рэдагаваньне скасаванае працэдурай-перахопнікам.\nТлумачэньняў не было.",
"edit-gone-missing": "Немагчыма абнавіць старонку.\nПадобна, што яна была выдаленая.",
"rcfilters-filter-excluded": "Выключаны",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:не</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Выключыць абранае",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "За выключэньнем абранага",
"rcfilters-view-tags": "Праўкі зь меткамі",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Фільтар вынікаў паводле прасторы назваў",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Фільтар вынікаў з дапамогай метак правак",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "বর্তমান ছাঁকনির সেটিং সংরক্ষণ করুন",
"rcfilters-restore-default-filters": "পূর্বনির্ধারিত ছাঁকনি পুনরুদ্ধার করুন",
"rcfilters-clear-all-filters": "সব ছাঁকনি পরিষ্কার করুন",
+ "rcfilters-show-new-changes": "নতুনতর পরিবর্তনসমূহ দেখুন",
"rcfilters-search-placeholder": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ ছাঁকুন (ব্রাউজ বা টাইপ করা শুরু করুন)",
"rcfilters-invalid-filter": "অকার্যকর ছাঁকনি",
"rcfilters-empty-filter": "কোনো সক্রিয় ফিল্টার নেই। সমস্ত অবদান দেখানো হয়েছে।",
"prefs-editwatchlist-clear": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek",
"prefs-watchlist-days": "Počet dní zobrazených ve sledovaných stránkách:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Počet editací zobrazených ve zdokonalených sledovaných stránkách:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Maximální počet editací zobrazených ve sledovaných stránkách:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximum: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Klíč k seznamu sledovaných stránek:",
"prefs-misc": "Různé",
"permissionserrorstext-withaction": "Du bist aus {{PLURAL:$1|dem folgenden Grund|den folgenden Gründen}} nicht berechtigt, $2:",
"contentmodelediterror": "Du kannst diese Version nicht bearbeiten, da das Inhaltsmodell <code>$1</code> vom aktuellen Inhaltsmodell der Seite <code>$2</code> abweicht.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Achtung: Du erstellst eine Seite, die bereits früher gelöscht wurde.</strong>\n\nBitte prüfe sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.\nZu deiner Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:",
- "moveddeleted-notice": "Diese Seite wurde gelöscht.\nZur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Diese Seite wurde kürzlich gelöscht (innerhalb der letzten 24 Stunden).\nZur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
+ "moveddeleted-notice": "Diese Seite wurde gelöscht.\nZur Information folgt das Lösch-, Seitenschutz- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Diese Seite wurde kürzlich gelöscht (innerhalb der letzten 24 Stunden).\nZur Information folgt das Lösch-, Seitenschutz- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
"log-fulllog": "Alle Logbucheinträge ansehen",
"edit-hook-aborted": "Die Bearbeitung wurde ohne Erklärung durch eine Schnittstelle abgebrochen.",
"edit-gone-missing": "Die Seite konnte nicht aktualisiert werden.\nSie wurde anscheinend gelöscht.",
"permissionserrorstext-withaction": "You do not have permission to $2, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:",
"contentmodelediterror": "You cannot edit this revision because its content model is <code>$1</code>, which differs from the current content model of the page <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Warning: You are recreating a page that was previously deleted.</strong>\n\nYou should consider whether it is appropriate to continue editing this page.\nThe deletion and move log for this page are provided here for convenience:",
- "moveddeleted-notice": "This page has been deleted.\nThe deletion and move log for the page are provided below for reference.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Sorry, this page was recently deleted (within the last 24 hours).\nThe deletion and move log for the page are provided below for reference.",
+ "moveddeleted-notice": "This page has been deleted.\nThe deletion, protection, and move log for the page are provided below for reference.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Sorry, this page was recently deleted (within the last 24 hours).\nThe deletion, protection, and move log for the page are provided below for reference.",
"log-fulllog": "View full log",
"edit-hook-aborted": "Edit aborted by hook.\nIt gave no explanation.",
"edit-gone-missing": "Could not update the page.\nIt appears to have been deleted.",
"tog-shownumberswatching": "Näytä sivua tarkkailevien käyttäjien määrä",
"tog-oldsig": "Nykyinen allekirjoituksesi:",
"tog-fancysig": "Muotoilematon allekirjoitus ilman automaattista linkkiä",
- "tog-uselivepreview": "Käytä välitöntä esikatselua",
+ "tog-uselivepreview": "Näytä esikatselu lataamatta sivua uudelleen",
"tog-forceeditsummary": "Huomauta minua, jos en ole kirjoittanut yhteenvetoa",
"tog-watchlisthideown": "Piilota omat muokkaukset tarkkailulistalta",
"tog-watchlisthidebots": "Piilota bottien muokkaukset tarkkailulistalta",
"permissionserrorstext-withaction": "Sinulla ei ole oikeutta {{lcfirst:$2}} {{PLURAL:$1|seuraavasta syystä|seuraavista syistä}}:",
"contentmodelediterror": "Et voi muokata tätä versiota, koska sen sisältömalli on <code>$1</code> ja tämä poikkeaa sivun nykyisestä sisältömallista, joka on <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Varoitus: Olet luomassa sellaista sivua, joka on aikaisemmin poistettu.'''\n\nHarkitse, kannattaako tätä sivua luoda uudelleen. \nAlla on tämän sivun poisto- ja siirtohistoria:",
- "moveddeleted-notice": "Tämä sivu on poistettu. Alla on tämän sivun poisto- ja siirtohistoria.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Valitettavasti tämä sivu on poistettu aivan äskettäin (viimeisen 24 tunnin aikana).\nAlla näkyy sivun poisto- ja siirtolokin tietoja.",
+ "moveddeleted-notice": "Tämä sivu on poistettu. \nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistoria.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Valitettavasti tämä sivu on poistettu aivan äskettäin (viimeisen 24 tunnin aikana).\nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistoria.",
"log-fulllog": "Näytä loki kokonaan",
"edit-hook-aborted": "Laajennuskoodi esti muokkauksen antamatta syytä.",
"edit-gone-missing": "Sivun päivitys ei onnistunut.\nSe on ilmeisesti poistettu.",
"prefs-editwatchlist-clear": "Tyhjennä tarkkailulistasi",
"prefs-watchlist-days": "Näytettävien päivien määrä tarkkailulistalla",
"prefs-watchlist-days-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Tarkkailulistalla näytettävien muokkausten määrä",
+ "prefs-watchlist-edits": "Tarkkailulistalla näytettävien muokkausten enimmäismäärä:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Enintään 1000",
"prefs-watchlist-token": "Tarkkailulistan avain:",
"prefs-misc": "Muut",
"recentchanges-submit": "Näytä",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Luettelo lyhenteistä:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Aktiiviset suodattimet",
- "rcfilters-limit-shownum": "Näytä viimeisimmät $1 muutosta",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Näytä {{PLURAL:$1|viimeisin muutos|viimeisintä $1 muutosta}}",
"rcfilters-days-title": "Viimeisimmät päivät",
"rcfilters-hours-title": "Viimeisimmät tunnit",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Tallennetut suodattimet",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Nimeä uudelleen",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Aseta oletukseksi",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Poista oletus",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Poista",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nimi",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Luo suodatin",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Tallenna nykyiset suodatinasetukset",
"rcfilters-restore-default-filters": "Palauta oletussuodattimet",
"rcfilters-clear-all-filters": "Tyhjennä kaikki suodattimet",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Näytä uusimmat muutokset",
"rcfilters-search-placeholder": "Suodata tuoreita muutoksia (selaa tai ala kirjoittaa)",
"rcfilters-invalid-filter": "Virheellinen suodatin",
"rcfilters-empty-filter": "Ei aktiivisia suodattimia. Kaikki muutokset näytetään.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Pienet muutokset\" -suodatin on ristiriidassa yhden tai useamman Muutoksen tyyppi suodattimen kanssa, koska joitain muutostyyppejä ei voida pitää \"pieninä\". Ristiriidassa oleva suodatin on merkittynä Aktiivisissa suodattimissa, yläpuolella.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Joitain muutostyyppejä ei voida määrittää \"pieneksi\", joten tämä suodatin on ristiriidassa seuraavien Muutoksen tyyppi suodattimien kanssa: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "\"Muutoksen tyyppi\" on ristiriidassa \"Pienet muutokset\" -suodattimen kanssa. Joitain muutostyyppejä ei voida merkitä \"pieniksi\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimeisin versio",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimeisimmät versiot",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimeisin versio",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Viimeisin muutos sivulle.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Aikaisemman versiot",
"enotif_lastdiff": "Nähdäksesi tämän muutoksen, katso $1",
"enotif_anon_editor": "kirjautumaton käyttäjä $1",
"enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nMuokkaajan yhteenveto: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nOta yhteyttä muokkaajaan:\nsähköposti: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nUusia ilmoituksia tästä sivusta ei tule kunnes vierailet sivulla sisään kirjautuneena. Voit myös nollata ilmoitukset kaikille tarkkailemillesi sivuille tarkkailulistallasi.\n\n {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ilmoitusjärjestelmä\n\n--\nVoit muuttaa sähköpostimuistutusten asetuksia osoitteessa:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nVoit muuttaa tarkkailulistasi asetuksia osoitteessa:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nVoit poistaa sivun tarkkailulistalta osoitteessa:\n$UNWATCHURL\n\nPalaute ja lisäapu osoitteessa:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Tämä on pieni muutos",
"created": "luonut",
"changed": "muuttanut",
"deletepage": "Poista sivu",
"import-nonewrevisions": "Ei tuotu yhtään versiota, koska kaikki versiot ovat jo täällä tai ne on ohitettu virheiden vuoksi.",
"xml-error-string": "$1 rivillä $2, sarakkeessa $3 (tavu $4): $5",
"import-upload": "Tallenna XML-tiedosto",
- "import-token-mismatch": "Istuntotietojen katoaminen.\n\nSaatat olla kirjautunut ulos. <strong>Ole hyvä ja varmista, että olet edelleen kirjautunut sisään, ja yritä sitten uudestaan.</strong>\nJos ei vieläkään onnistu, yritä [[Special:UserLogout|kirjautua ulos]] ja sitten takaisin sisään, ja tarkista, että selaimesi sallii evästeet tältä sivustolta.",
+ "import-token-mismatch": "Istuntotietoja ei löydy.\n\nSaatat olla kirjautunut ulos. <strong>Varmista, että olet edelleen kirjautunut sisään, ja yritä sitten uudestaan.</strong>\nJos ongelma jatkuu, yritä [[Special:UserLogout|kirjautua ulos]] ja sitten takaisin sisään, ja tarkista selaimesi asetuksista, että evästeet ovat käytössä tällä sivustolla.",
"import-invalid-interwiki": "Määritellystä wikistä ei voi tuoda.",
"import-error-edit": "Sivua $1 ei tuotu, koska sinulla ei ole oikeutta muokata sitä.",
"import-error-create": "Sivua $1 ei tuotu, koska sinulla ei ole oikeutta luoda sitä.",
"tooltip-pt-mycontris": "Luettelo {{GENDER:|omista muokkauksistasi}}",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista",
"tooltip-pt-login": "Kirjaudu sisään tai luo tunnus",
+ "tooltip-pt-login-private": "Tämän wikin käyttö edellyttää kirjautumista",
"tooltip-pt-logout": "Kirjaudu ulos",
"tooltip-pt-createaccount": "On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista.",
"tooltip-ca-talk": "Keskustele sisällöstä",
"permissionserrorstext-withaction": "Vous ne pouvez pas $2, pour {{PLURAL:$1|la raison suivante|les raisons suivantes}} :",
"contentmodelediterror": "Vous ne pouvez pas modifier cette révision car son modèle de contenu est <code>$1</code>, ce qui diffère du modèle de contenu actuel de la page <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Attention : vous êtes en train de recréer une page qui a été précédemment supprimée.</strong>\n\nAssurez-vous qu'il est pertinent de poursuivre les modifications sur cette page. \nLe journal des suppressions et des déplacements pour cette page est affiché ci-dessous à titre d'information :",
- "moveddeleted-notice": "Cette page a été supprimée. \nLe journal des suppressions et des déplacements de la page est affiché ci-dessous pour référence.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Désolé, cette page a été récemment supprimée (dans les dernières 24 heures).\nLes journaux des suppressions et des renommages pour la page sont fournis ci-dessous pour référence.",
+ "moveddeleted-notice": "Cette page a été supprimée. \nLe journal des suppressions, des protections et des déplacements de la page est affiché ci-dessous pour référence.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Désolé, cette page a été récemment supprimée (dans les dernières 24 heures).\nLes journaux des suppressions, des protections et des renommages pour la page sont fournis ci-dessous pour référence.",
"log-fulllog": "Voir le journal complet",
"edit-hook-aborted": "Échec de la modification par une extension.\nAucune explication n’a été retournée.",
"edit-gone-missing": "N’a pas pu mettre à jour la page.\nIl semble qu’elle ait été supprimée.",
"prefs-editwatchlist-clear": "Limpar a súa lista de vixilancia",
"prefs-watchlist-days": "Número de días que mostrar na lista de vixilancia:",
"prefs-watchlist-days-max": "Máximo: $1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Número máximo de edicións que mostrar na lista de vixilancia completa:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Número máximo de edicións que mostrar na lista de vixilancia:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Número máximo: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Pase para a lista de vixilancia:",
"prefs-misc": "Preferencias varias",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Gardar a configuración do filtro actual",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar os filtros por defecto",
"rcfilters-clear-all-filters": "Borrar todos os filtros",
- "rcfilters-show-new-changes": "Mostrar os novos cambios",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Mostrar os cambios máis recentes",
"rcfilters-previous-changes-label": "Modificacións vistas anteriormente",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar os cambios recentes (ollar ou comezar a escribir)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
"import-nonewrevisions": "Non se importou ningunha revisión (xa estaban todas presentes ou saltáronse por erros).",
"xml-error-string": "$1 na liña $2, columna $3 (byte $4): $5",
"import-upload": "Cargar datos XML",
- "import-token-mismatch": "Perda dos datos da sesión.\n\nPoida que se pechase a súa sesión. <strong>Por favor, comprobe que ten a sesión aberta e probe de novo.</strong>\nEn caso de que siga sen funcionar, intente [[Special:UserLogout|saír]] e volver entrar na súa conta e verifique que o seu navegador permite o uso de cookies neste sitio.",
+ "import-token-mismatch": "Perda dos datos da sesión.\n\nPoida que se pechase a súa sesión. '''Por favor, comprobe que ten a sesión aberta e probe de novo'''.\nEn caso de que siga sen funcionar, intente [[Special:UserLogout|saír]] e volver entrar na súa conta e verifique que o seu navegador permite o uso de cookies neste sitio.",
"import-invalid-interwiki": "Non se pode importar desde o wiki escificado.",
"import-error-edit": "Non foi posible importar a páxina \"$1\" porque non ten os permisos necesarios para editala.",
"import-error-create": "Non foi posible importar a páxina \"$1\" porque non ten os permisos necesarios para creala.",
"mainpage-description": "Babban shafi",
"policy-url": "Shiri:Siyasa",
"portal": "Kofan al'umma",
- "portal-url": "Shiri:Kofan al'umma",
+ "portal-url": "Wikipedia:Kofan al'umma",
"privacy": "Manufar kare sirri",
"privacypage": "Project:Manufar kare sirri",
"badaccess": "Tangarɗar lamuncewa",
"permissionserrorstext-withaction": "אין ב{{GENDER:|אפשרותך|אפשרותך|אפשרותכם}} $2, מה{{PLURAL:$1|סיבה הבאה|סיבות הבאות}}:",
"contentmodelediterror": "לא ניתן לערוך את הגרסה הזאת כי מודל התוכן שלה הוא <code>$1</code>, השונה ממודל התוכן הנוכחי של הדף, <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''אזהרה: הנכם יוצרים דף חדש שנמחק בעבר.'''\n\nכדאי לשקול אם יהיה זה נכון להמשיך לערוך את הדף.\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:",
- "moveddeleted-notice": "דף זה נמחק.\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן.",
- "moveddeleted-notice-recent": "מצטערים, הדף הזה נמחק לאחרונה (ב־24 השעות האחרונות).\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן לעיון.",
+ "moveddeleted-notice": "דף זה נמחק.\nיומני המחיקות, ההגנות וההעברות של הדף מוצגים להלן לעיון.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "מצטערים, הדף הזה נמחק לאחרונה (ב־24 השעות האחרונות).\nיומני המחיקות, ההגנות וההעברות של הדף מוצגים להלן לעיון.",
"log-fulllog": "הצגת היומן המלא",
"edit-hook-aborted": "העריכה בוטלה על־ידי Hook.\nלא ניתן הסבר לביטול.",
"edit-gone-missing": "לא ניתן לעדכן את הדף.\nנראה שהוא נמחק.",
"autosumm-replace": "Zamijenjen sadržaj stranice s »$1«",
"autoredircomment": "Preusmjeravanje stranice na [[$1]]",
"autosumm-new": "Stvorena nova stranica sa sadržajem: »$1«.",
- "autosumm-newblank": "stvorena prazna stranica",
+ "autosumm-newblank": "Stvorena prazna stranica.",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}",
"lag-warn-normal": "Moguće je da izmjene nastale posljednjih $1 {{PLURAL:$1|sekundu|sekundi}} neće biti vidljive na ovom popisu.",
"lag-warn-high": "Zbog kašnjenja baze podataka, moguće je da promjene napravljene u posljednjih $1 {{PLURAL:$1|sekundu|sekunde|sekundi}} nisu prikazane u popisu.",
"history_short": "Sajarah",
"history_small": "sajarah",
"updatedmarker": "wis dianyari kawit tekaku mréné pungkasan",
- "printableversion": "Vèrsi cap-capan",
+ "printableversion": "Vèrsi céthak",
"permalink": "Pranala permanèn",
"print": "Cithak",
"view": "Deleng",
"accmailtext": "Tembung sandi sembarang kanggo [[User talk:$1|$1]] wis dikirim menyang $2.\n\nTembung sandi iki bisa diganti ing kaca <em>[[Special:ChangePassword|salin tembung sandi]]</em> sawisé mlebu log.",
"newarticle": "(Anyar)",
"newarticletext": "Panjenengan ngetuti pranala sing durung ana.\nKanggo nggawé kaca, gagéa ngetik ing kothak ngisor iki (deleng [$1 kaca pitulung] ngenani katerangané).\nManawa panjenengan tekan kéné awit ora sengaja, kliken tumbul <strong>balik</strong> ana ing pangluruné panjenengan.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Iki kaca parembugané panganggo anonim sing durung gawé akun, utawa sing ora nganggo akuné.</em>\nMula, awak dhéwé kudu nganggo alamat IP awujud angka kanggo nglacak dhèwèké.\nAlamat IP mangkono bisa dianggo déning sawenèh panganggo.\nManawa panjenengan panganggo anonim lan rumasa yèn ana tanggepan sing ora ilok dieneraké marang panjenengan, mangga [[Special:CreateAccount|gawéa akun]] utawa [[Special:UserLogin|mlebua log]] kanggo ngéndhani salah pangira karo panganggo anonim liyané ing tembé buri.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Iki kaca parembugané panganggo anonim sing durung gawé akun, utawa sing ora nganggo akuné.</em>\nMula, awak dhéwé kudu nganggo alamat IP-né awujud angka kanggo nglacak dhèwèké.\nAlamat IP mangkono bisa dianggo déning sawenèh panganggo.\nManawa panjenengan panganggo anonim lan rumasa yèn ana tanggepan sing ora ilok dieneraké marang panjenengan, mangga [[Special:CreateAccount|gawéa akun]] utawa [[Special:UserLogin|mlebua log]] kanggo ngéndhani salah pangira karo panganggo anonim liyané ing tembé buri.",
"noarticletext": "Kala saiki kaca iki durung ana tulisané.\nSampéyan bisa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nggolèki sesirahing kaca iki]] sajeroning kaca liya,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nggolèki log sing magepokan],\nutawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} nggawé kaca iki]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Saiki lagi ora ana tèks ing kaca iki. \nPanjenengan bisa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nggolèk sesirah kaca iki]] ing kaca liyané, \nutawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} nggolèk ing log sing gegayutan]</span>, nanging panjenengan ora kawogan nggawé kaca iki.",
"missing-revision": "Révisi #$1 saka kaca ajeneng \"{{FULLPAGENAME}}\" ora ana.\n\nIki biyasané kasababaké awit nututi pranala sajarah sing wis lawas saka sawijiné kaca sing wis dibusak.\nRerincèné bisa digolèki ing [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log busak].",
"rev-deleted-comment": "(tingkesaning besutan dibusak)",
"rev-deleted-user": "(jeneng panganggo dibusak)",
"rev-deleted-event": "(rerincèn log dibusak)",
- "rev-deleted-user-contribs": "(jeneng panganggo utawa alamat IP dibusak - suntingan didhelikaké saka kontribusi)",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[jeneng panganggo utawa alama IP dibusak - besutan didhelikaké saka pratélaning pisumbang]",
"rev-deleted-text-permission": "Révisi kaca iki wis '''dibusak'''.\nPrincèné mbokmanawa kasedyakaké ing [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambusakan].",
"rev-deleted-text-unhide": "Révisi kaca iki wis <strong>dibusak</strong>.\nRerincèné bisa digolèki ing [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log busak].\nPanjenengan isih bisa [$1 ndeleng révisi iki] yèn panjenengan arep.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Révisi kaca iki wis <strong>dibrèdhèl</strong>.\nRerincèné bisa digolèki ing [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log brèdhèl].\nPanjenengan isih bisa [$1 ndeleng révisi iki] yèn panjenengan arep.",
"rcfilters-noresults-conflict": "Ora ana kasil amarga wewatoné kanggo nggolèk ana masalah",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Pangripta besutan",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Owah-owahané panjenengan",
- "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Sumbangané panjenengan dhéwé.",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Pisumbangé panjenengan dhéwé.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Owah-owahané liyan",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kabèh owahan kajaba duwèké panjenengan.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Tataran pangalaman (mung kanggo panganggo kadhaftar)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Luwih akèh pangalamané tinimbang \"Wong neneka anyar\" nanging durung ngèmperi \"Panganggo kawakan\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Panganggo kawakan",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Punjul saka 30 dina kagiyatan lan 500 besutan.",
- "rcfilters-filtergroup-automated": "Sumbangan otomatisasi",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Pisumbang otomatis",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
"rcfilters-filter-bots-description": "Besutan déning piranti otomatisasi.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Manungsa (dudu bot)",
"protectedtitlesempty": "Ora ana sesirah sing saiki kareksa mawa paramèter iki.",
"protectedtitles-submit": "Tuduhaké sesirah",
"listusers": "Daftar panganggo",
- "listusers-editsonly": "Tampilaké mung panganggo sing nduwèni kontribusi",
+ "listusers-editsonly": "Mligi tuduhaké panganggo sing duwé pisumbang",
"listusers-creationsort": "Urut miturut tanggal digawé",
"listusers-desc": "Urutna mudhun",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|besutan|besutan}}",
"categories-submit": "Tuduhaké",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|kategori ing ngisor iki ngandhut|kategori ing ngisor iki ngandhut}} kaca utawa media.\n[[Special:UnusedCategories|Kategori sing ora dianggo]] ora ditampilaké ing kéné.\nDeleng uga [[Special:WantedCategories|kategori sing diperlokaké]].",
"categoriesfrom": "Tuduhaké kategori-kategori sing diwiwiti:",
- "deletedcontributions": "Sumbangané panganggo sing dibusak",
- "deletedcontributions-title": "Sumbangané panganggo sing dibusak",
- "sp-deletedcontributions-contribs": "sumbangan",
+ "deletedcontributions": "Pisumbanging panganggo sing dibusak",
+ "deletedcontributions-title": "Pisumbanging panganggo sing dibusak",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "pisumbang",
"linksearch": "Golèkan pranala njaba",
"linksearch-pat": "Polah ing gegolèkan:",
"linksearch-ns": "Bilik nama:",
"namespace_association": "Mandala aran magepokan",
"tooltip-namespace_association": "Centhang kothak iki kanggo nglebokaké uga bilik jeneng gumenan utawa subyèk sing kakait karo bilik jeneng kapilih",
"blanknamespace": "(Pokok)",
- "contributions": "Sumbangané {{GENDER:$1|panganggo}}",
- "contributions-title": "Sumbangané panganggo $1",
- "mycontris": "Sumbangan",
- "anoncontribs": "Sumbangan",
+ "contributions": "Pisumbanging {{GENDER:$1|panganggo}}",
+ "contributions-title": "Pisumbanging panganggo $1",
+ "mycontris": "Pisumbang",
+ "anoncontribs": "Pisumbang",
"contribsub2": "Kanggo {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Ora ditemokaké owah-owahan sing cocog karo kritéria kasebut iku.",
"uctop": "(saiki)",
"month": "Saka wulan (lan sadurungé):",
"year": "Wiwit taun (lan sadurungé):",
- "sp-contributions-newbies": "Tuduhaké mung sumbangané akun-akun anyar waé",
+ "sp-contributions-newbies": "Tuduhaké mung pisumbangé akun-akun anyar waé",
"sp-contributions-newbies-sub": "Kanggo panganggo anyar",
- "sp-contributions-newbies-title": "Sumbangané panganggo anyar",
+ "sp-contributions-newbies-title": "Pisumbanging panganggo anyar",
"sp-contributions-blocklog": "log blokir",
- "sp-contributions-deleted": "sumbangané {{GENDER:$1|panganggo}} sing dibusak",
+ "sp-contributions-deleted": "pisumbangé {{GENDER:$1|panganggo}} sing dibusak",
"sp-contributions-uploads": "unggahan",
"sp-contributions-logs": "log",
"sp-contributions-talk": "rembug",
"sp-contributions-userrights": "pengaturan hak panganggo",
"sp-contributions-blocked-notice": "Panganggo iki lagi diblokir.\nÈntri log blokiran pungkasan sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Alamat IP iki lagi diblokir.\nÈntri log blokiran pungkasan sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan:",
- "sp-contributions-search": "Golèk sumbangan",
+ "sp-contributions-search": "Golèk pisumbang",
"sp-contributions-username": "Alamat IP utawa jeneng panganggo:",
"sp-contributions-toponly": "Tuduhaké besutan mligi rèvisi anyar",
"sp-contributions-newonly": "Tuduhaké besutan mligi kaca gawéan",
"blocklink": "palang",
"unblocklink": "copot blokiran",
"change-blocklink": "owahi blokiran",
- "contribslink": "sumbangan",
+ "contribslink": "pisumbang",
"emaillink": "kirim layang-èl",
"autoblocker": "Panjenengan otomatis dipun-blok amargi nganggé alamat protokol internet (IP) ingkang sami kaliyan \"[[User:$1|$1]]\". Alesanipun $1 dipun blok inggih punika \"'''$2'''\"",
"blocklogpage": "Log blokir",
"tooltip-pt-anontalk": "Parembug ing besutan-besutan saka alamat IP iki",
"tooltip-pt-preferences": "Pilih-pilihaning {{GENDER:|sampéyan}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Pratélaning kaca sing sampéyan awasi owah-owahané",
- "tooltip-pt-mycontris": "Pratélané sumbangané {{GENDER:|panjenengan}}",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Pratélaning pisumbangé {{GENDER:|panjenengan}}",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Pratélan besutané alamat IP iki",
"tooltip-pt-login": "Panjenengan prayogané mlebu log, sanadyan ora kudu",
"tooltip-pt-login-private": "Panjenengan kudu mlebu log supaya bisa nganggo wiki iki",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Owah-owahan anyar saka kaca-kaca sing nggayut kaca iki",
"tooltip-feed-rss": "''RSS feed'' kanggo kaca iki",
"tooltip-feed-atom": "''Atom feed'' kanggo kaca iki",
- "tooltip-t-contributions": "Pratélané sumbangané {{GENDER:$1|panganggo iki}}",
+ "tooltip-t-contributions": "Pratélaning pisumbanging {{GENDER:$1|panganggo iki}}",
"tooltip-t-emailuser": "Kirimi layang-èl nyang {{GENDER:$1|panganggo iki}}",
"tooltip-t-info": "Katerangan liyané ngenani kaca iki",
"tooltip-t-upload": "Unggah barkas",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|ngimpor}} $3 saka wiki liyané",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|ngimpor}} $3 saka $5 ($4 {{PLURAL:$4|révisi}})",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|nggabung}} $3 karo $4 (révisi nyandhak $5)",
- "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ngalih}} kaca $3 nyang $4",
- "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|mindhahaké}} kaca $3 nèng $4 tanpa ninggalaké pangalihan",
- "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|mindhahaké}} kaca $3 nèng $4 nindesi pangalihan liyane",
- "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|mindhahaké}} kaca $3 nèng $4 nindesi pangalihan liyane tanpa nginggalaké pangalihan",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ngalih}} kaca $3 menyang $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|ngalih}} kaca $3 menyang $4 tanpa ninggal alihan",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|ngalih}} kaca $3 menyang $4 kanthi nindhihi alihan",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|ngalih}} kaca $3 menyang $4 kanthi nindhihi alihan tanpa nginggal alihan",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|nengeri}} rèvisi $4 saka kaca $3 sing diawasi",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 otomatis {{GENDER:$2|nandhani}} benahan $4 saka kaca $3 kaawasake",
"logentry-newusers-newusers": "Akun panganggo $1 {{GENDER:$2|digawé}}",
"Mezgoug",
"Macofe",
"Matma Rex",
- "Belkacem77"
+ "Belkacem77",
+ "Mhenni"
]
},
"tog-underline": "Aderrer n iseɣwan:",
"october-date": "$1 tuber",
"november-date": "$1 wamber",
"december-date": "$1 dujamber",
+ "period-am": "FT",
+ "period-pm": "MD",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Taggayt|Taggayin}}",
"category_header": "Isebtar deg taggayt \"$1\"",
"subcategories": "Adutaggayin",
"jumptonavigation": "ẓer isebtar",
"jumptosearch": "anadi",
"view-pool-error": "Suref-aɣ, iqeddacen iwziren tura.\nAṭas iseqdacen tnadin ad ẓṛen asebter agi.\nIlaq ad arǧuḍ imir uqbel ad εreḍeḍ tikkelt nniḍen .\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Suref-aɣ, iqeddacen ur stufan ara akka tura.\nDdeqs n iseqdacen ttnadin ad ẓṛen taɣbalut-agi.\nMa ulac aɣilif, rǧu cwiṭ send ad tεreḍeḍ ad tkecmeḍ tikkelt-nniḍen.",
"pool-timeout": "Amenḍar iɛedda deg taganit n uzekṛun",
"pool-queuefull": "Adras n umahil yečuṛ",
"pool-errorunknown": "Anezri warisem",
+ "pool-servererror": "Amẓlu n uḥerri ur iheegi ara ($1).",
"poolcounter-usage-error": "Tuccḍa n useqdec: $1",
"aboutsite": "Ɣef {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Ɣef",
"permissionserrorstext": "Ur tesɛiḍ ara turagt iwakken ad xedmeḍ wayagi i {{PLURAL:$1|taɣẓint|tiɣẓinin}} agi :",
"permissionserrorstext-withaction": "Ur sɛiḍ ara ttesriḥ af $2, i {{PLURAL:$1|taɣẓint|tiɣẓinin}} agi :",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Ɣur-wet : asebter agi i tebɣam ad snulfum, yetwekkes uqbel.'''\n\nIlaq ad snulfum asebter agi haca ma i xater. Aɣmis n isebtaren i twekkesen yella ddaw-agi :",
- "moveddeleted-notice": "Asebter agi yetwekkes. Aɣmis n isebtaren i twekkesen yella ddaw agi.",
+ "moveddeleted-notice": "Asebter-a yettwekkes. Isallen n usfaḍ, n uḥuddu d uḥerrrek i usebter atnan ɣer wadda i uwelleh.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Nesḥassef, melmi kan yettwasfeḍ usebter-a (deg 24 n yisragen ineggura). Isallen n usfaḍ, n uḥuddu d uḥerrrek i usebter atnan ɣer wadda i uwelleh.",
"log-fulllog": "Ẓeṛ aɣmis ummid",
"edit-hook-aborted": "Abrir n ubeddel s usiɣzef.\nTamentilt warisem",
"edit-gone-missing": "Ur yezmer ara ad yemucceḍ asebter agi.\nAhat yetwemḥa.",
"Jerrykim306",
"Sukjong0406",
"Garam",
- "렌즈"
+ "렌즈",
+ "CYAN"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄:",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 권한이 없습니다. 다음 {{PLURAL:$1|이유}}를 확인해주세요:",
"contentmodelediterror": "이 판을 편집할 수 없습니다. 콘텐츠 모델은 <code>$1</code>이며, 이 문서의 현재 콘텐츠 모델은 <code>$2</code>이므로 차이가 있습니다.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>경고: 삭제된 문서를 다시 만들고 있습니다.</strong>\n\n이 문서를 계속 편집하는 것이 적합한 것인지 확인해주세요.\n편의를 위해 삭제와 이동 기록을 다음과 같이 제공합니다:",
- "moveddeleted-notice": "이 문서는 삭제되었습니다.\n이 문서의 삭제 및 이동 기록은 다음과 같습니다.",
- "moveddeleted-notice-recent": "죄송합니다, 이 문서는 최근 (24시간 내)에 삭제된 적이 있습니다.\n삭제와 이동 기록이 참고를 위해 남겨져 있습니다.",
+ "moveddeleted-notice": "이 문서는 삭제되었습니다.\n이 문서의 삭제 및 이동, 보호 기록은 다음과 같습니다.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "죄송합니다, 이 문서는 최근 (24시간 내)에 삭제된 적이 있습니다.\n삭제와 보호, 이동 기록이 참고를 위해 남겨져 있습니다.",
"log-fulllog": "전체 기록 보기",
"edit-hook-aborted": "훅에 의해 편집이 중단되었습니다.\n아무런 설명도 주어지지 않았습니다.",
"edit-gone-missing": "문서를 저장하지 못했습니다.\n문서가 삭제된 것 같습니다.",
"permissionserrorstext-withaction": "Dir sidd, aus {{PLURAL:$1|dësem Grond|dëse Grënn}}, net berechtegt $2 :",
"contentmodelediterror": "Dir kënnt dës Versioun net ännere well hiren Inhaltsmodell <code>$1</code> ass dee verschidde vum aktuellen Inhaltsmodell vun der Säit <code>$2</code> ass.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Opgepasst: Dir sidd am Gaang eng Säit unzeleeën déi schonn eng Kéier geläscht gouf.'''\n\nFrot Iech ob et wierklech sënnvoll ass dës Säit nees nei ze schafen.\nFir Iech z'informéieren fannt Dir hei d'Logbuch vum Läsche mam Grond:",
- "moveddeleted-notice": "Dës Säit gouf geläscht.\nHei ass den Extrait aus dem Logbuch vum Réckelen a Läsche fir déi Säit.",
+ "moveddeleted-notice": "Dës Säit gouf geläscht.\nDen Extrait aus dem Logbuch vum Réckelen a Läsche fir déi Säit fannt Dir hei drënner als Referenz.",
"moveddeleted-notice-recent": "Leider gouf dëse Säit rezent (bannent de leschte 24 Stonnen) geläscht. D'Logbuch vum Läschen a Réckele vun dëser Säit fannt Dir fir Ar Informatioun hei drënner.",
"log-fulllog": "Dat ganzt Logbuch weisen",
"edit-hook-aborted": "D'Ännerung gouf ouni Erklärung vun enger Schnëttstell (hook) ofgebrach.",
"prefs-editwatchlist-clear": "Är Iwwerwaachungslëscht eidelmaachen",
"prefs-watchlist-days": "Zuel vun den Deeg, déi an der Iwwerwaachungslëscht ugewise solle ginn:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Maximal Zuel vun den Ännerungen déi an der erweiderter Iwwerwaachungslëscht ugewise solle ginn:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Maximal Zuel vun den Ännerungen déi an der Iwwerwaachungslëscht ugewise ginn:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximal Zuel: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Iwwerwaachungslëscht-Token:",
"prefs-misc": "Verschiddenes",
"rcfilters-activefilters": "Aktiv Filteren",
"rcfilters-advancedfilters": "Erweidert Filteren",
"rcfilters-limit-title": "Ännerunge fir ze weisen",
- "rcfilters-limit-shownum": "Lescht $1 Ännerunge weisen",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Lescht {{PLURAL:$1|Ännerung|$1 Ännerunge}} weisen",
"rcfilters-days-title": "Rezent Deeg",
"rcfilters-hours-title": "Rezent Stonnen",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}",
"rcfilters-view-tags": "Markéiert Ännerungen",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Resultater no Nummraum filteren",
"rcfilters-liveupdates-button": "Live-Aktualiséierungen",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Nei Ännerunge weisen esoubal wéi se gemaach ginn",
"rcnotefrom": "Hei drënner {{PLURAL:$5|gëtt d'Ännerung|ginn d'Ännerungen}} zanter <strong>$3, $4</strong> (maximal <strong>$1</strong> Ännerunge gi gewisen).",
"rclistfrom": "Nei Ännerunge vum $3 $2 u weisen",
"rcshowhideminor": "Kleng Ännerunge $1",
"searcharticle": "പോകൂ",
"history": "നാൾവഴി",
"history_short": "നാൾവഴി",
+ "history_small": "നാൾവഴി",
"updatedmarker": "കഴിഞ്ഞ സന്ദർശനത്തിനു ശേഷം മാറ്റം വന്നത്",
"printableversion": "അച്ചടിരൂപം",
"permalink": "സ്ഥിരംകണ്ണി",
"passwordreset-emailelement": "ഉപയോക്തൃനാമം: \n$1\n\nതാത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നൽകിയിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസം ഇതാണെങ്കിൽ, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതാണ്.",
"passwordreset-emailsentusername": "ഈ ഉപയോക്തൃനാമത്തിന് ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം ചേർത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതാണ്.",
+ "passwordreset-invalidemail": "അസാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം",
"changeemail": "ഇമെയിൽ വിലാസം മാറ്റുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യുക",
"changeemail-header": "താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ മാറ്റംവരുത്താൻ ഈ ഫോം പൂരിപ്പിച്ചു നൽകുക.താങ്കളുടെ അംഗത്വവുമായി ഏതെങ്കിലുമൊരു ഇമെയിൽ വിലാസത്തിനുള്ള ബന്ധം ഒഴിവാക്കാൻ ഫോം പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിനുള്ള ഭാഗം ഒഴിച്ചിടുക.",
"changeemail-no-info": "ഈ താൾ നേരിട്ടു കാണുന്നതിന് താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.",
"watchthis": "ഈ താളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക",
"savearticle": "താൾ സേവ് ചെയ്യുക",
"savechanges": "മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക",
+ "publishpage": "താൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക",
+ "publishchanges": "മാറ്റങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക",
"preview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക",
"showpreview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക",
"showdiff": "മാറ്റങ്ങൾ കാണിക്കുക",
"permissionserrorstext": "താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$1|കാരണം|കാരണങ്ങൾ}} കൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് ഈ പ്രവൃത്തി ചെയ്യാനുള്ള അനുമതിയില്ല:",
"permissionserrorstext-withaction": "താങ്കൾക്ക് $2 എന്ന പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ അനുമതി ഇല്ല, {{PLURAL:$1|കാരണം|കാരണങ്ങൾ}} താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''മുന്നറിയിപ്പ്: മുമ്പ് മായ്ച്ചുകളഞ്ഞ താളാണ് താങ്കൾ വീണ്ടും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്'''\n\nതാങ്കൾ ചെയ്യുന്നത് ശരിയായ നടപടിയാണോ എന്നു പരിശോധിക്കുക. ഉറപ്പിനായി ഈ താളിന്റെ മായ്ക്കൽ രേഖയും മാറ്റൽ രേഖയും കൂടെ ചേർത്തിരിക്കുന്നു.",
- "moveddeleted-notice": "ഈ താൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.\nഈ താളിന്റെ മായ്ക്കൽ രേഖ പരിശോധനയ്ക്കായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു",
+ "moveddeleted-notice": "ഈ താൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.\nഈ താളിന്റെ മായ്ക്കൽ, സംരക്ഷണ, മാറ്റ രേഖ പരിശോധനയ്ക്കായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു",
"moveddeleted-notice-recent": "ക്ഷമിക്കുക, ഈ താൾ ഈയടുത്ത് (കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ) മായ്ക്കപ്പെട്ടു.\nഅവലംബമായി മായ്ക്കലിന്റെയും താൾ നീക്കിയതിന്റെയും രേഖ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.",
"log-fulllog": "എല്ലാ രേഖകളും കാണുക",
"edit-hook-aborted": "തിരുത്തൽ കൊളുത്തിനാൽ റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു.\nവിശദീകരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല.",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രമാണവും കണ്ടെത്താനായില്ല.",
"specialpages": "പ്രത്യേക താളുകൾ",
"specialpages-note-top": "സൂചന",
- "specialpages-note": "* പൊതുവേ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക താളുകൾ.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രത്യേക താളുകൾ.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "പരിചരണം ആവശ്യമായവ",
"specialpages-group-other": "മറ്റു പ്രത്യേക താളുകൾ",
"specialpages-group-login": "പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വമെടുക്കുക",
"redirectedfrom": "(Omdirigert fra $1)",
"redirectpagesub": "Omdirigeringsside",
"redirectto": "Omdirigering til:",
- "lastmodifiedat": "Denne siden ble sist endret $1 kl. $2.",
+ "lastmodifiedat": "Denne siden ble sist redigert $1 kl. $2.",
"viewcount": "Denne siden er vist {{PLURAL:$1|én gang|$1 ganger}}.",
"protectedpage": "Låst side",
"jumpto": "Hopp til:",
"lineno": "Linje $1:",
"compareselectedversions": "Sammenlign valgte revisjoner",
"showhideselectedversions": "Vis/skjul valgte versjoner",
- "editundo": "fjern",
+ "editundo": "omgjør",
"diff-empty": "(Ingen forskjell)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Én mellomliggende revisjon|$1 mellomliggende revisjoner}} av samme bruker vises ikke)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|En mellomliggende revisjon|$1 mellomliggende revisjoner}} av {{PLURAL:$2|en annen bruker|$2 brukere}} er ikke vist)",
"searchprofile-articles-tooltip": "Søk i $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Søk etter filer",
"searchprofile-everything-tooltip": "Søk i alt innhold (inkldert diskusjonssider)",
- "searchprofile-advanced-tooltip": "Søk i visse navnerom",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "Søk i innførte navnerom",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|ett ord|$2 ord}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 medlem|$1 medlemmer}} ({{PLURAL:$2|1 underkategori|$2 underkategorier}}, {{PLURAL:$3|1 fil|$3 filer}})",
"search-redirect": "(omdirigering $1)",
"recentchanges-label-minor": "Dette er en mindre endring",
"recentchanges-label-bot": "Denne redigeringen ble gjort av en bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Denne redigeringen har ikke blitt patruljert ennå",
- "recentchanges-label-plusminus": "Sidestørrelsen ble endret med dette antallet byte",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Sidestørrelsen ble endret med dette antallet bytes",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Tegnforklaring:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se også [[Special:NewPages|liste over nye sider]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "«(±123)»",
"rcshowhideminor": "$1 mindre endringer",
"rcshowhideminor-show": "Vis",
"rcshowhideminor-hide": "Skjul",
- "rcshowhidebots": "$1 roboter",
+ "rcshowhidebots": "$1 boter",
"rcshowhidebots-show": "Vis",
"rcshowhidebots-hide": "Skjul",
"rcshowhideliu": "$1 registrerte brukere",
"rcshowhidepatr": "$1 patruljerte endringer",
"rcshowhidepatr-show": "Vis",
"rcshowhidepatr-hide": "Skjul",
- "rcshowhidemine": "$1 mine endringer",
+ "rcshowhidemine": "$1 egne endringer",
"rcshowhidemine-show": "Vis",
"rcshowhidemine-hide": "Skjul",
"rcshowhidecategorization": "$1 kategorisering av sider",
"rcshowhidecategorization-show": "Vis",
"rcshowhidecategorization-hide": "Skjul",
- "rclinks": "Vis siste $1 endringer i de siste $2 dagene",
+ "rclinks": "Vis siste $1 endringer de siste $2 dagene",
"diff": "diff",
"hist": "hist",
"hide": "Skjul",
"recentchangeslinked-feed": "Relaterte endringer",
"recentchangeslinked-toolbox": "Relaterte endringer",
"recentchangeslinked-title": "Endringer relatert til «$1»",
- "recentchangeslinked-summary": "Dette er en liste over de siste endringene på sidene lenket fra en spesifisert side (eller til meldlemmer av en spesifisert kategori).\nSider på [[Special:Watchlist|overvåkningslisten din]] er i '''fet skrift'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Dette er en liste over de siste endringene på sidene som eer lenket fra en angitt side (eller til medlemmer av en angitt kategori).\nSider på [[Special:Watchlist|overvåkningslisten din]] er i '''fet skrift'''.",
"recentchangeslinked-page": "Sidenavn:",
"recentchangeslinked-to": "Vis endringer på sider som lenker til den gitte siden istedet",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ble lagt til i kategorien",
"filehist-deleteone": "slett",
"filehist-revert": "tilbakestill",
"filehist-current": "nåværende",
- "filehist-datetime": "Dato/tid",
+ "filehist-datetime": "Dato/klokkeslett",
"filehist-thumb": "Miniatyrbilde",
"filehist-thumbtext": "Miniatyrbilde av versjonen fra $1",
"filehist-nothumb": "Intet miniatyrbilde",
"withoutinterwiki-legend": "Prefiks",
"withoutinterwiki-submit": "Vis",
"fewestrevisions": "Artikler med færrest revisjoner",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte}}",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikier}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|lenke|lenker}}",
"undelete-show-file-submit": "Ja",
"namespace": "Navnerom:",
"invert": "Inverter valg",
- "tooltip-invert": "Kryss av denne boksen for å skjule endringer på sider i det valgte navnerommet (og tilhørende navnerom hvis de er avkrysset også)",
+ "tooltip-invert": "Kryss av denne boksen for å skjule endringer på sider i det valgte navnerommet (og tilhørende navnerom hvis de også er avkrysset)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Merk av denne boksen for å skjule lenker fra sider i valgte navnerom.",
"namespace_association": "Tilknyttet navnerom",
- "tooltip-namespace_association": "Kryss av denne boksen for å også inkludere diskusjons- eller emnenavnerommet som er tilknyttet det valgte navnerommet",
+ "tooltip-namespace_association": "Kryss av denne boksen for å inkludere også diskusjons- eller emnenavnerommet som er tilknyttet det valgte navnerommet",
"blanknamespace": "(Hoved)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Brukerbidrag}}",
"contributions-title": "Brukerbidrag av $1",
"sp-contributions-newonly": "Bare vis bidrag som er sideopprettinger",
"sp-contributions-hideminor": "Skjul mindre endringer",
"sp-contributions-submit": "Søk",
- "whatlinkshere": "Hva lenker hit",
+ "whatlinkshere": "Det som lenker hit",
"whatlinkshere-title": "Sider som lenker til «$1»",
"whatlinkshere-page": "Side:",
"linkshere": "Følgende sider lenker til '''[[:$1]]''':",
"tooltip-pt-watchlist": "Liste over sider du overvåker for endringer.",
"tooltip-pt-mycontris": "En liste over {{GENDER:|dine}} bidrag",
"tooltip-pt-anoncontribs": "En liste over redigeringer gjort fra denne IP-adressen",
- "tooltip-pt-login": "Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk",
+ "tooltip-pt-login": "Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke påkrevet",
"tooltip-pt-login-private": "Du må logge inn for å bruke denne wikien",
"tooltip-pt-logout": "Logg ut",
- "tooltip-pt-createaccount": "Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk.",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke påkrevet.",
"tooltip-ca-talk": "Diskusjon om innholdssiden",
"tooltip-ca-edit": "Rediger denne siden",
"tooltip-ca-addsection": "Start et nytt avsnitt",
"tooltip-search-fulltext": "Søk etter sider som innholder denne teksten",
"tooltip-p-logo": "Gå til hovedsiden",
"tooltip-n-mainpage": "Gå til hovedsiden",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Besøk hovedsiden",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Gå til hovedsiden",
"tooltip-n-portal": "Om prosjektet, hva du kan gjøre, hvor du kan finne ting",
"tooltip-n-currentevents": "Finn bakgrunnsinformasjon om aktuelle hendelser",
"tooltip-n-recentchanges": "Liste over siste endringer på wikien.",
"yesterday-at": "I går kl. $1",
"bad_image_list": "Formatet er som følger:\n\nKun listeelementer (linjer som starter med *) tas med.\nDen første lenken på en linje må være en lenke til en dårlig fil.\nAlle andre lenker på samme linje anses for å være unntak, altså sider der filen kan opptre.",
"metadata": "Metadata",
- "metadata-help": "Denne filen inneholder tilleggsinformasjon, antagligvis lagt til av digitalkameraet eller skanneren brukt til å lage eller digitalisere det.\nHvis filen har blitt forandret fra utgangspunktet, kan enkelte detaljer være unøyaktige.",
+ "metadata-help": "Denne filen inneholder tilleggsinformasjon, sannsynligvis lagt til av digitalkameraet eller skanneren som ble brukt til å lage eller digitalisere det.\nHvis filen har blitt forandret fra utgangspunktet, kan enkelte detaljer være unøyaktige.",
"metadata-expand": "Vis utvidede detaljer",
"metadata-collapse": "Skjul utvidede detaljer",
"metadata-fields": "Bildemetadatafelt listet i denne meldingen inkluderes på bildesiden når metadatatabellen har kollapset.\nAndre vil skjules som standard.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"permissionserrorstext-withaction": "U hebt geen rechten om $2, {{PLURAL:$1|want}}:",
"contentmodelediterror": "U kunt deze versie niet bewerken, want het contentmodel ervan is <code>$1</code> en het huidige contentmodel van de pagina is <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Waarschuwing: u bent bezig met het aanmaken van een pagina die in het verleden verwijderd is.'''\n\nOverweeg of het terecht is dat u verder werkt aan deze pagina.\nVoor uw gemak staan hieronder het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek voor deze pagina:",
- "moveddeleted-notice": "Deze pagina is verwijderd.\nTer informatie wordt het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek van deze pagina hieronder weergegeven.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Deze pagina is helaas recentelijk verwijderd (in de afgelopen 24 uur).\nDe verwijdering- en hernoemingslogboek worden voor uw gemak hieronder weergegeven.",
+ "moveddeleted-notice": "Deze pagina is verwijderd.\nTer informatie wordt het verwijderingslogboek, het beveiligingslogboek en het hernoemingslogboek van deze pagina hieronder weergegeven.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Deze pagina is recentelijk verwijderd (in de afgelopen 24 uur).\nHet verwijderingslogboek, het beveiligingslogboek en het hernoemingslogboek worden voor het gemak hieronder weergegeven.",
"log-fulllog": "Het volledige logboek bekijken",
"edit-hook-aborted": "De bewerking is afgebroken door een hook.\nEr is geen toelichting beschikbaar.",
"edit-gone-missing": "De pagina is niet bijgewerkt.\nDeze lijkt verwijderd te zijn.",
"permissionserrorstext": "Tu non ge tine 'u permesse pe fà ste cose, pe {{PLURAL:$1|stu mutive|ste mutive}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Tu non ge tine 'u permesse pe $2, pe {{PLURAL:$1|stu mutive|ste mutive}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Fa Attenziò: Ste ccreje 'na pàgene ca avère state scangillete apprime.'''\n\nVide bbuene ce l'ha ccrejà sta pàgene.\nSinde a me, vide l'archivie de le scangellaminde e de le spustaminde accussì sì secure de quidde cà fà:",
- "moveddeleted-notice": "Sta pàgene ha state scangellate.\nL'archivije de le scangellaminde e de le spustaminde pe sta pàgene 'u puè vedè aqquà sotte pe riferimende.",
+ "moveddeleted-notice": "Sta pàgene ha state scangellate.\nL'archivije de le scangellaminde, de le prutezziune e de le spustaminde pe sta pàgene 'u puè 'ndrucà aqquà sotte pe riferimende.",
"log-fulllog": "Vide l'arichivije comblete",
"edit-hook-aborted": "Cangiamende annullete da 'nu ''hook''.\nNon g'à date nisciune mutive.",
"edit-gone-missing": "Non ge puè cangià sta pàgene.\nPare proprie ca l'onne scangellete.",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Oggette vacande",
"content-json-empty-array": "Matrice vacande",
+ "deprecated-self-close-category": "Lè pàggene ca ausane le tag HTML auto-achiuse invalide",
"duplicate-args-warning": "<strong>Attenziò:</strong> [[:$1]] ste chiame [[:$2]] cu cchiù de 'nu valore pu parametre \"$3\". Sulamende l'urteme valore date avène ausate.",
"duplicate-args-category": "Pàggene ca ausane le argumende a doppie jndr'à le chiamate d'u template",
"duplicate-args-category-desc": "'A pàgene téne chiamate a template ca ausane arguminde a doppie, cumme <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"prefs-editwatchlist-clear": "Sdevache l'elenghe de le pàggene condrollate tune",
"prefs-watchlist-days": "Giurne da fà vedè jndr'à liste de le pàggene condrollete:",
"prefs-watchlist-days-max": "Massime $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Numere massime de cangiaminde ca se ponne fa vedè jndr'à liste de le pàggene condrollete spannute:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Numere massime de cangiaminde ca se ponne fa 'ndrucà jndr'à l'lenghe de le pàggene condrollate:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Numere massime: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Token de le pàggene condrollate:",
"prefs-misc": "Misc",
"grant-group-file-interaction": "Inderaggisce cu le media",
"grant-group-watchlist-interaction": "Inderaggisce cu le pàggene condrollate",
"grant-group-email": "Manne 'n'e-mail",
+ "grant-group-customization": "Personalizzazzione e preferenze",
+ "grant-group-administration": "Face aziune amministrative",
+ "grant-group-private-information": "Accede a le date private sus a te",
+ "grant-group-other": "Attività misckate",
+ "grant-blockusers": "Blocche e sblocche le utinde",
"grant-createaccount": "Ccreje le cunde utinde",
"grant-createeditmovepage": "Ccreje, cange e spueste le pàggene",
"grant-delete": "Scangille pàggene, revisiune e vôsce de l'archivije",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Dì a ce serve 'u filtre",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Ccrèje 'nu filtre",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annulle",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Filtre invalide",
+ "rcfilters-empty-filter": "Nisciune filtre attive. Tutte le condrebbute avènene fatte 'ndrucà.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Cumme funzionane?",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Scacchie 'nu culore",
"import-nonewrevisions": "Tutte le revisiune avèrene già state 'mbortate.",
"xml-error-string": "$1 a 'a linea $2, colonne $3 (byte $4): $5",
"import-upload": "Careche le date in XML",
- "import-token-mismatch": "S'à perse 'a sessione de le date.\n\nPò essere ca è state mise fore. <strong>Verifiche de sta angore jndre e pruéve arrete</strong>.\nCe tìne angore 'u probbleme, pué pruvà a [[Special:UserLogout|assè]] e trasè arrete, condrollanne ca 'u browser tune se pigghie le cookie da stu site.",
+ "import-token-mismatch": "S'à perse 'a sessione de le date.\n\nPò essere ca è state mise fore. '''Verifiche de sta angore jndre e pruéve arrete'''.\nCe tìne angore 'u probbleme, pué pruvà a [[Special:UserLogout|assè]] e trasè arrete, condrollanne ca 'u browser tune se pigghie le cookie da stu site.",
"import-invalid-interwiki": "Non ge pozze 'mbortà da 'a Uicchi specificate.",
"import-error-edit": "Pàgene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe cangiarle.",
"import-error-create": "Pàgene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe ccrejarle.",
"tog-shownumberswatching": "Показывать число участников, включивших страницу в свой список наблюдения",
"tog-oldsig": "Ваша текущая подпись:",
"tog-fancysig": "Собственная вики-разметка подписи (без автоматической ссылки)",
- "tog-uselivepreview": "Ð\98Ñ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\8bй пÑ\80едваÑ\80иÑ\82елÑ\8cнÑ\8bй пÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80",
+ "tog-uselivepreview": "Ð\9fоказÑ\8bваÑ\82Ñ\8c пÑ\80едваÑ\80иÑ\82елÑ\8cнÑ\8bй пÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80 без пеÑ\80езагÑ\80Ñ\83зки Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b",
"tog-forceeditsummary": "Предупреждать, когда не заполнено поле описания правки",
"tog-watchlisthideown": "Скрывать мои правки из списка наблюдения",
"tog-watchlisthidebots": "Скрывать правки ботов из списка наблюдения",
"permissionserrorstext-withaction": "У вас нет прав на $2 по {{PLURAL:$1|1=следующей причине|следующим причинам}}:",
"contentmodelediterror": "Вы не можете редактировать эту версию, поскольку модель её содержания — <code>$1</code>, отличающаяся от текущей модели содержания страницы — <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Внимание. Вы пытаетесь воссоздать страницу, которая ранее удалялась.'''\n\nПроверьте, действительно ли вам нужно воссоздавать эту страницу.\nНиже приведены журналы удалений и переименований этой страницы.",
- "moveddeleted-notice": "ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла Ñ\83далена.\nÐ\94лÑ\8f Ñ\81пÑ\80авки ниже показанÑ\8b Ñ\81ооÑ\82веÑ\82Ñ\81Ñ\82вÑ\83Ñ\8eÑ\89ие запиÑ\81и из жÑ\83Ñ\80налов Ñ\83далений и пеÑ\80еименований.",
- "moveddeleted-notice-recent": "К сожалению, эта страница была недавно удалена (в течение последних 24 часов).\nНиже для справки приведены журналы удаления и перемещения для этой страницы.",
+ "moveddeleted-notice": "ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла Ñ\83далена.\nÐ\9dиже длÑ\8f Ñ\81пÑ\80авки пÑ\80иведенÑ\8b жÑ\83Ñ\80налÑ\8b Ñ\83далениÑ\8f, заÑ\89иÑ\82Ñ\8b и пеÑ\80емеÑ\89ениÑ\8f длÑ\8f Ñ\8dÑ\82ой Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "К сожалению, эта страница была недавно удалена (в течение последних 24 часов).\nНиже для справки приведены журналы удаления, защиты и перемещения для этой страницы.",
"log-fulllog": "Просмотреть журнал целиком",
"edit-hook-aborted": "Правка отменена процедурой-перехватчиком.\nДополнительных разъяснений не приведено.",
"edit-gone-missing": "Невозможно обновить страницу.\nВероятно, она была удалена.",
"prefs-editwatchlist-clear": "Очистить список наблюдения",
"prefs-watchlist-days": "Количество дней:",
"prefs-watchlist-days-max": "Не более $1 {{PLURAL:$1|дня|дней}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Максимальное количество правок, отображаемых в расширенном списке наблюдения:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Максимальное количество правок для показа в списке наблюдения:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Наибольшее значение: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Токен списка наблюдения:",
"prefs-misc": "Другие настройки",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сохранить текущие настройки фильтра",
"rcfilters-restore-default-filters": "Восстановить фильтры по умолчанию",
"rcfilters-clear-all-filters": "Очистить все фильтры",
- "rcfilters-show-new-changes": "Показать новые изменения",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Последние изменения",
"rcfilters-previous-changes-label": "Ранее просмотренные изменения",
"rcfilters-search-placeholder": "Последние изменения фильтров (просмотрите или начните вводить)",
"rcfilters-invalid-filter": "Недопустимый фильтр",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Результаты фильтра, использующего метки правок",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Вернуться в главное меню фильтров",
"rcfilters-liveupdates-button": "Обновлять автоматически",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Показывать новые изменения сразу после их появления",
"rcnotefrom": "Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Сбросить выбор даты",
"rclistfrom": "Показать изменения с $3 $2.",
"import-nonewrevisions": "Никакие правки не были импортированы (все уже либо были обработаны, либо пропущены из-за ошибок).",
"xml-error-string": "$1 в строке $2, позиции $3 (байт $4): $5",
"import-upload": "Загрузить XML-данные",
- "import-token-mismatch": "Потеряны данные сеанса.\n\nВозможно, вы завершили сеанс работы. <strong>Пожалуйста, убедитесь, что вы всё ещё авторизованы, и попробуйте снова.</strong>\nЕсли это всё равно не помогло, попробуйте [[Special:UserLogout|выйти из системы]] и войти заново, а также проверьте, что ваш браузер позволяет принимать cookies с этого сайта.",
+ "import-token-mismatch": "Потеряны данные сеанса.\n\nВозможно, вы завершили сеанс работы. '''Пожалуйста, убедитесь, что вы всё ещё авторизованы, и попробуйте снова.'''\nЕсли это всё равно не помогло, попробуйте [[Special:UserLogout|выйти из системы]] и войти заново, а также проверьте, что ваш браузер позволяет принимать cookies с этого сайта.",
"import-invalid-interwiki": "Невозможно импортировать из указанной вики.",
"import-error-edit": "Страница «$1» не была импортирована, так как вам не разрешено её редактировать.",
"import-error-create": "Страница «$1» не была импортирована, так как вам не разрешено её создавать.",
"nextrevision": "Amẓr amaynu",
"currentrevisionlink": "Amcggr amggaṛu",
"cur": "ⵎⵔⵏ",
- "next": "Imal (wad yuckan)",
+ "next": "ⵓⴹⴼⵉⵔ",
"last": "Amzwaru",
"page_first": "walli izwarn",
"page_last": "walli igran",
"all-logs-page": "Immussutn ittyuran immurzmn i kullu..",
"log-title-wildcard": "Cabba s iswln li ttizwirnin s uṭṛiṣ ad",
"allpages": "ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
- "nextpage": "Tasna li rad yack ($1)",
+ "nextpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵓⴹⴼⵉⵔⵜ ($1)",
"prevpage": "Tasna li izrin $1",
"allpagesfrom": "Mel tisniwin li ittizwirn z",
"allpagesto": "Mel tasniwin li ttgurunin s",
"img-lang-default": "(ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ)",
"ascending_abbrev": "aryaqliw",
"descending_abbrev": "aritgiiz",
- "table_pager_next": "tawriqt tamaynut",
+ "table_pager_next": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵓⴹⴼⵉⵔⵜ",
"table_pager_prev": "tawriqt izrin",
"table_pager_first": "tawriqt tamzwarut",
"table_pager_last": "tawriqt tamgrut",
},
"tog-underline": "لنک ہیٹھ لکیر",
"tog-hideminor": "چھوٹیاں تبدیلیاں لُکاؤ",
+ "tog-hidecategorization": "ورقیاں دیاں قسم بندی لُکاؤ",
"tog-numberheadings": "سرخیاں کوں خود کار نمبر ݙیوو",
"tog-showtoolbar": "آلات ترمیم ݙکھاؤ",
"tog-editondblclick": "ڈبل کلک نال ورقے وچ تبدیلیاں کرو",
"tog-oldsig": "تہاݙے موجودہ دستخط:",
"tog-uselivepreview": "ورقہ ولدا لوڈ کیتے ٻاجھوں نمائش ݙکھاؤ",
"tog-watchlisthideminor": "چھوٹیاں تبدیلیاں اکھیں ہیٹھ فہرست وچوں لکاؤ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "ورقیاں دیاں قسم بندی لُکاؤ",
"tog-showhiddencats": "لڳیاں قسماں ݙکھاؤ",
"underline-always": "ہمیشہ",
"underline-never": "کݙاہیں وی کائناں",
"jumptonavigation": "رہنمائی",
"jumptosearch": "ڳولو",
"pool-errorunknown": "نامعلوم غلطی",
+ "poolcounter-usage-error": "استعمال وچ خامی: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} دا تعارف",
"aboutpage": "Project:تعارف",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:حقوق تصانیف",
"confirmable-no": "کو",
"viewdeleted": "ݙیکھو $1؟",
"feedlinks": "فیڈ",
+ "site-rss-feed": "$1 آر.ایس.ایس فیڈ",
"site-atom-feed": "$1 اٹوم فیڈ",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" آر.ایس.ایس فیڈ",
"page-atom-feed": "$1 اٹوم فیڈ",
"red-link-title": "$1 (ایہ ورقہ اڄݨ تائیں کائنی بݨیا)",
+ "sort-descending": "ترتیب نزولی",
+ "sort-ascending": "ترتیب صعودی",
"nstab-main": "ورقہ",
"nstab-user": "صفحۂ صارف",
"nstab-media": "میڈیا آلا ورقہ",
"nosuchspecialpage": "اینجھا کوئی خاص ورقہ کائنی",
"error": "نقص",
"databaseerror": "ڈیٹابیس دی غلطی",
+ "databaseerror-query": "کیوری: $1",
+ "databaseerror-function": "فنکشن: $1",
"databaseerror-error": "نقص: $1",
"missingarticle-rev": "(دہرائی#: $1)",
"missingarticle-diff": "(فرق: $1، $2)",
"viewsource": "ماخذ ݙیکھو",
"viewsource-title": "$1 دا مسودہ ݙیکھو",
"viewsourcetext": "تساں ایں ورقے کوں صرف ݙیکھ تے ماخز نقل کر سڳدے ہو لیکن تبدیلی نہوے کر سڳدے",
+ "exception-nologin": "لاگ ان نہوے تھئے",
+ "cannotlogoutnow-title": "ہݨ لاگ ان نہوے تھی سڳدے",
+ "welcomeuser": "خوش آمدید، $1!",
"yourname": "صارف دا ناں",
"userlogin-yourname": "صارف ناں",
"userlogin-yourname-ph": "آپݨا ورتݨ ناں صارف درج کرو",
"cannotlogin-title": "لاگ ان نی تھی سڳدے",
"cannotlogin-text": "لاگ ان تھیوݨ ناممکن ہے",
"cannotloginnow-title": "ہݨ لاگ ان نہوے تھی سڳدے",
+ "cannotcreateaccount-title": "کھاتے نہوے بݨا سڳدے",
+ "yourdomainname": "تہاݙی ڈومین:",
"login": "لاگ ان تھیوو",
+ "nav-login-createaccount": "لاگ ان / کھاتہ کھولو",
"logout": "لاگ آؤٹ",
"userlogout": "لاگ آؤٹ",
"notloggedin": "لاگ ان نہوے تھئے",
"createaccount": "کھاتہ کھولو",
"userlogin-resetpassword-link": "پاسورڈ بھل ڳئے ہو؟",
"userlogin-helplink2": "لاگ ان تھیوݨ کیتے مدد دی لوڑ ہے؟",
+ "userlogin-createanother": "اپݨاں نواں کھاتہ کھولو",
"createacct-emailrequired": "ای میل پتہ",
"createacct-emailoptional": "ای-میل پتہ، آپشنل",
"createacct-email-ph": "اپنا ای-میل پتہ لکھو",
"createacct-another-email-ph": "اپنا ای-میل پتہ لکھو",
+ "createacct-realname": "اصلی ناں (اختیاری)",
"createacct-reason": "سبب",
"createacct-submit": "اپݨاں کھاتا کھولو",
"createacct-another-submit": "کھاتہ کھولو",
"createacct-error": "کھاتہ بݨاوݨ وچ غلطی",
"loginsuccesstitle": "لاگ ان تھی ڳیا",
"mailmypassword": "نواں پاس ورڈ بݨاؤ",
+ "emailconfirmlink": "آپݨے ای میل پتے دی تصدیق کرو",
"accountcreated": "کھاتہ کھل ڳیا",
"loginlanguagelabel": "زبان: $1",
"pt-login": "لاگ ان تھیوو",
"pt-createaccount": "کھاتہ کھولو",
"pt-userlogout": "لاگ آؤٹ",
"changepassword": "پاس ورڈ تبدیل کرو",
+ "resetpass_header": "پاس ورڈ بدلو",
"oldpassword": "پراݨا پاس ورڈ",
"newpassword": "نواں پاس ورڈ",
"retypenew": "نواں پاس ورڈ ولدا لکھو",
+ "botpasswords": "بوٹ پاس ورڈ",
+ "botpasswords-label-appid": "بوٹ ناں:",
"botpasswords-label-create": "بݨاؤ",
"botpasswords-label-update": "اپ ݙیٹ",
"botpasswords-label-cancel": "منسوخ",
"passwordreset-domain": "ڈومین",
"passwordreset-email": "ای میل پتہ",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} کھاتہ دی تفصیلات",
+ "passwordreset-invalidemail": "ای۔میل پتہ درست کائنی",
+ "changeemail-oldemail": "موجودہ ای میل پتہ:",
+ "changeemail-newemail": "نواں ای میل پتہ",
"changeemail-none": "(کوئی وی کائنی)",
"changeemail-password": "تہاݙا {{SITENAME}} پاس ورڈ:",
"changeemail-submit": "ای-میل بدلو",
"preview": "نمائش",
"showpreview": "نمائش",
"showdiff": "تبدیلیاں ݙکھاؤ",
+ "loginreqtitle": "لاگ ان ضروری ہے",
"loginreqlink": "لاگ ان",
+ "accmailtitle": "پاس ورڈ بھیج ݙتے",
"newarticle": "(نواں)",
"userpage-userdoesnotexist-view": "صارف کھاتہ \"$1\" رجسٹرڈ کائنی۔",
+ "updated": "(اپ ڈیٹ تھی ڳیا)",
+ "note": "<strong>نوٹ:</strong>",
"continue-editing": "خانہ ترمیم وچ ونڄو",
"editing": "تساں \"$1\" لکھدے پئے ہو",
"creating": "زیر تخلیق $1",
"editingsection": "«$1» دے قطعہ دی ترمیم",
+ "editconflict": "تبدیلی رپھڑ: $1",
"yourtext": "تہاݙی لکھائی",
"yourdiff": "فرق",
"templatesused": "ایں ورقے تے ورتے ڳئے {{PLURAL:$1|سانچے|سانچہ}}:",
"content-json-empty-array": "خالی ایرے",
"undo-failure": "متنازع تبدیلیاں پاروں ایہ تبدیلی واپس نی تھی سڳدی۔",
"viewpagelogs": "صفحے دے لاگ ݙیکھو",
+ "currentrev": "موجودہ حالت",
"currentrev-asof": "حالیہ نسخہ بمطابق $1",
"revisionasof": "دی تبدیلیاں $1",
"previousrevision": "→ پراݨا نسخہ",
"rev-showdeleted": "ݙیکھاؤ",
"revdelete-show-file-submit": "ڄیا",
"revdelete-hide-comment": "تبدیلی دا خلاصہ",
+ "revdelete-radio-set": "پوشیدہ",
+ "revdelete-radio-unset": "ظاہر",
+ "revdelete-log": "سبب:",
+ "revdelete-reasonotherlist": "ہور وجہ",
+ "revdelete-edit-reasonlist": "مٹاوݨ دی وجہ لکھو",
+ "mergehistory-from": "مآخذ ورقہ:",
"mergehistory-reason": "سبب",
"mergelog": "لاگ رلاؤ",
"revertmerge": "وکھریاں کرو",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 لفظ|$2 الفاظ}})",
"search-redirect": "($1 کنوں ولدا رجوع )",
"search-section": "(قطعہ $1)",
+ "search-category": "(کیٹیگری $1)",
"search-file-match": "فائل مواد نال ملدا ہے",
"search-suggest": "بھلا تہاݙا مطلب ہائی: $1",
+ "search-interwiki-more": "(ٻیا)",
+ "search-interwiki-more-results": "ٻئے نتیجے",
+ "search-relatedarticle": "متعلقہ",
+ "searchrelated": "متعلقہ",
"searchall": "یکے",
"search-nonefound": "سوال دے نال رلدے ملدے نتارے کائنی۔",
"powersearch-togglelabel": "ݙیکھو",
"prefs-skin": "جِلد",
"skin-preview": "نمائش",
"datedefault": "کوئی ترجیح کائنی",
+ "prefs-user-pages": "ورتݨ آلے دے ورقے",
+ "prefs-personal": "پروفائل",
+ "prefs-rc": "نویاں تبدیلیاں",
+ "prefs-watchlist": "نظریں ہیٹھ فہرست",
+ "prefs-rendering": "شکل و صورت",
"saveprefs": "بچاؤ",
"searchresultshead": "ڳولو",
"stub-threshold-sample-link": "نمونہ",
"stub-threshold-disabled": "غیر فعال",
+ "timezonelegend": "ویلے دا علاقہ:",
+ "localtime": "مقامی ویلا:",
"servertime": "سرور دا وقت:",
"guesstimezone": "براؤزر توں بھرو۔",
"timezoneregion-africa": "افریقہ",
"prefs-registration": "رجسٹریشن ویلہ:",
"yourrealname": "اصلی ناں:",
"yourlanguage": "زبان",
+ "yournick": "نویں دستخط:",
"email": "ای میل",
+ "prefs-help-email-required": "ای میل پتے دی لوڑ ہے۔",
"prefs-info": "بنیادی معلومات",
"prefs-i18n": "بین الاقوامیت",
"prefs-signature": "دستخط",
"prefs-advancedediting": "عام آپشن",
"prefs-editor": "خانہ ترمیم",
"prefs-preview": "نمائش",
+ "prefs-advancedrc": "اعلیٰ اختیارات",
+ "prefs-advancedrendering": "اعلیٰ اختیارات",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "اعلیٰ اختیارات",
+ "prefs-advancedwatchlist": "اعلیٰ اختیارات",
"prefs-tokenwatchlist": "ٹوکن",
+ "userrights-reason": "سبب:",
+ "userrights-expiry": "مُکسی:",
+ "userrights-expiry-othertime": "ٻیا ویلا:",
"group": "گروپ:",
"group-user": "ورتݨ آلے",
"group-bot": "بوٹ",
"group-sysop": "منتظمین",
"group-all": "(سارے)",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|ورتݨ آلا}}",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:بوٹ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ایڈمنسٹریٹر",
+ "right-upload": "فائلاں چڑھاؤ",
"right-writeapi": "اے پی آئی تحریر دا استعمال",
+ "right-delete": "ورقے مٹاؤ",
+ "right-editmyoptions": "آپݨیاں ذاتی ترجیحاں لکھو",
+ "grant-group-email": "ای میل بھیجو",
+ "grant-createaccount": "کھاتے کھولو",
+ "grant-basic": "بنیادی حقوق",
"newuserlogpage": "یوزر بنݨاوݨ آلی لاگ",
"rightslog": "ورتݨ والے دے حقاں دی لاگ",
+ "action-read": "ایہ ورقہ پڑھو",
"action-edit": "ایں ورقے تے لکھو",
+ "action-createpage": "ایہ ورقہ بݨاؤ",
"action-createaccount": "ایہ ورتݨ آلا کھاتہ کھولو",
+ "action-delete": "ایہ ورقہ مٹاؤ",
+ "action-sendemail": "ای میلاں بھیجو",
"enhancedrc-history": "پچھلا کم",
"recentchanges": "نویاں تبدیلیاں",
"recentchanges-legend": "اِختیاراتِ حالیہ تبدیلیاں",
"rcfilters-savedqueries-remove": "مٹاؤ",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ناں",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "منسوخ",
+ "rcfilters-filterlist-title": "نتارے",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "رنگ چݨو",
"rcfilters-filter-bots-label": "ٻوٹ",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "معمولی تبدیلیاں",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "موجودہ حالت",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "موجودہ حالت",
"rclistfrom": "$3 $2 توں ہونے آلیاں نویاں تبدیلیاں ݙکھاؤ",
"rcshowhideminor": "$1 معمولی تبدیلیاں",
"rcshowhideminor-show": "ݙیکھاؤ",
"newpageletter": "نواں",
"boteditletter": " خودکار",
"rc-change-size-new": "تبدیلی دے بعد $1 {{PLURAL:$1|بائٹ}}",
+ "rc-enhanced-expand": "تفصیل ݙکھاؤ",
+ "rc-enhanced-hide": "تفضیل لکاؤ",
"rc-old-title": "اصلاً «$1» دے عنوان نال تخلیق شدہ",
"recentchangeslinked": "رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں",
"recentchangeslinked-feed": "رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں",
"recentchangeslinked-page": "ورقے دا ناں",
"recentchangeslinked-to": "کھلے ہوئے ورقے دی بجائے ایندے نال جُڑے ہوئے ورقے دیاں تبدیلیاں ݙکھاؤ",
"upload": "فائل چڑھاؤ",
+ "uploadbtn": "فائل چڑھاؤ",
"uploadlogpage": "اپلوڈ لاگ",
"filename": "فائل دا ناں",
"filedesc": "خلاصہ",
"filereuploadsummary": "حالیہ تبدیلیاں",
"filesource": "ماخذ",
"savefile": "فائل بچاؤ",
+ "upload-source": "اصل فائل",
"upload-dialog-title": "فائل چڑھاؤ",
"upload-dialog-button-cancel": "منسوخ",
"upload-dialog-button-back": "پچھوں",
"sharedupload-desc-here": "ایہ فائل $1 توں ہے تے ݙوجھیاں منصوبیاں تے وی ورتی ویسی۔\nایندی وضاحت [$2 فائل دی وضاحت دا ورقہ] تے تھلے ݙتی ڳئی۔",
"filepage-nofile": "ایں ناں دی کوئی فائل کائنی۔",
"upload-disallowed-here": "تساں ایں فائل تے لکھ نی سڳدے۔",
+ "filerevert-comment": "سبب:",
+ "filerevert-submit": "واپس",
+ "filedelete": "$1 مٹاؤ",
+ "filedelete-legend": "فائل مٹاؤ",
"filedelete-comment": "سبب:",
"filedelete-submit": "مٹاؤ",
"randompage": "رلے ملے ورقے",
+ "randomincategory-category": "قسم:",
"randomincategory-submit": "ڄلو",
"statistics": "شماريات",
+ "statistics-pages": "ورقے",
"pageswithprop-submit": "ڄلو",
"double-redirect-fixer": "ریڈائرکٹ فکسر",
"brokenredirects-edit": "لکھو",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بائٹ}}",
"nmembers": "{{PLURAL:$1|رکن|اراکین}}",
"prefixindex": "سارے ورقے بمع سابقہ",
+ "prefixindex-submit": "ݙِکھاؤ",
"protectedpages-page": "ورقہ",
"protectedpages-reason": "سبب",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "اݨ سونہاں",
"listusers": "ورتݨ والیاں دے ناں",
"newpages": "نویں ورقے",
+ "newpages-submit": "ݙِکھاؤ",
+ "newpages-username": "ورتݨ آلا ناں:",
"move": "ٹرو",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|newer 1|زیادہ نواں $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|قدیم}} $1",
+ "apisandbox-unfullscreen": "ورقہ ݙکھاؤ",
"apisandbox-reset": "صاف",
+ "apisandbox-retry": "ولدا کوشش کرو",
+ "apisandbox-results": "نتیجے",
+ "apisandbox-continue": "جاری رکھو",
+ "apisandbox-continue-clear": "صاف",
"booksources": "کتابی وسائل",
"booksources-search-legend": "ایں مضمون تے کتاباں لبھو",
"booksources-search": "ڳولو",
"specialloguserlabel": "کرݨ آلا :",
"speciallogtitlelabel": "ہدف (عنوان یا {{ns:user}}: صارف کیتے صارف دا ناں):",
"log": "لاگز",
+ "logeventslist-submit": "ݙِکھاؤ",
"all-logs-page": "سارےعوامی لاگ",
"logempty": "لاگ وچ رلدیاں ملدیاں چیزاں کائنی۔",
+ "checkbox-all": "یکے",
+ "checkbox-none": "کوئی وی کائنی",
"allpages": "سارے مقالے",
+ "nextpage": "اڳلا ورقہ ($1)",
+ "prevpage": "پچھلا ورقہ ($1)",
"allarticles": "سارے مقالے",
"allpagessubmit": "ڄلو",
"allpages-hide-redirects": "رجوع مکررات لکاؤ",
"categories": "زمرہ",
+ "categories-submit": "ݙِکھاؤ",
+ "linksearch-ok": "ڳولو",
+ "listusers-submit": "ݙِکھاؤ",
+ "listgrouprights-group": "گروپ:",
+ "listgrouprights-rights": "حق",
"listgrouprights-members": "(رکناں دی لسٹ)",
"emailuser": "ایں ورتݨ والے کوں ای میل کرو",
+ "emailuser-title-notarget": "ای میل ورتݨ آلا",
+ "emailusername": "ورتݨ آلا ناں:",
+ "emailusernamesubmit": "جمع کرواؤ",
+ "emailfrom": "توں:",
+ "emailto": "کوں:",
+ "emailsubject": "عنوان:",
+ "emailmessage": "سنیہا:",
+ "emailsend": "بھیجو",
"usermessage-editor": "نظامی پیغام رساں",
"watchlist": "زیرنظر فہرست",
"mywatchlist": "زیرنظر فہرست",
"watch": "اکھ تلے رکھو",
"unwatch": "اکھ ہیٹھوں ہٹاؤ",
"wlshowlast": "ݙیکھاؤ چھیکڑی $1 گھنٹے $2 ݙینہ",
+ "watchlist-hide": "لُکاؤ",
+ "watchlist-submit": "ݙِکھاؤ",
+ "wlshowtime": "ظاہر تھیوݨ دی مدت:",
+ "wlshowhideminor": "معمولی تبدیلیاں",
+ "wlshowhidebots": "بوٹ",
+ "wlshowhidemine": "میݙیاں تبدیلیاں",
"watchlist-options": "نظر تھلے رکھݨ دیاں راہواں",
"enotif_reset": "سارے ورقے ڈیکھ گھدن",
+ "deletepage": "ورقہ مٹاؤ",
+ "confirm": "تصدیق",
+ "delete-legend": "مٹاؤ",
+ "historyaction-submit": "ݙِکھاؤ",
"dellogpage": "مٹاوݨ آلی لاگ",
+ "deletecomment": "سبب:",
"rollbacklink": "واپس",
+ "changecontentmodel-reason-label": "سبب:",
+ "changecontentmodel-submit": "تبدیل کرو",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "واپس",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "واپس",
"protectlogpage": "بچت لاگ",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" بچایا گیا اے",
"modifiedarticleprotection": "«[[$1]]» دا درجہ حفاظت تبدیل کیتا",
+ "protectcomment": "سبب:",
+ "protectexpiry": "مُکسی:",
"protect-default": "تمام صارفین کوں اجازت ہے",
+ "protect-expiring-local": "مکسی $1",
+ "protect-expiry-indefinite": "لا محدود",
+ "protect-othertime": "ٻیا ویلا:",
+ "protect-othertime-op": "ٻیا ویلا",
"restriction-edit": "لکھو",
"restriction-move": "ٹرو",
+ "restriction-create": "بݨاؤ",
+ "restriction-upload": "اپلوڈ",
+ "undeletecomment": "سبب:",
+ "undelete-search-submit": "ڳولو",
+ "undelete-show-file-submit": "جیا",
"namespace": "ناں دی جگہ:",
"invert": "انتخاب معکوس",
"namespace_association": "رلدے ناں دی تھاں",
"whatlinkshere-hidelinks": "روابط $1",
"whatlinkshere-hideimages": "تصویر دے روابط $1",
"whatlinkshere-filters": "نتارے",
+ "whatlinkshere-submit": "ڄلو",
+ "ipbreason": "سبب:",
+ "autoblocklist-submit": "ڳولو",
+ "blocklist-reason": "سبب:",
"infiniteblock": "بے انت",
"blocklink": "پابندی لاؤ",
"contribslink": "حصے داری",
"tooltip-t-upload": "فائل چڑھاؤ",
"tooltip-t-specialpages": "سارے خاص ورقیاں دی تندیر",
"tooltip-t-print": "ایں ورقے دا چھپݨ آلا انگ ݙیکھو",
- "tooltip-t-permalink": "اس صفے دے ایں روپ نال پکا جوڑ",
+ "tooltip-t-permalink": "ایں ورقے دی ایں رویژن دا پکا لنک جوڑ",
"tooltip-ca-nstab-main": "مواد آلا صفہ ݙیکھو",
"tooltip-ca-nstab-user": "صارف دا ورقہ ݙیکھو",
"tooltip-ca-nstab-special": "ایہ ہک خاص ورقہ ہے، اینکوں تبدیل نسے کرسڳدے",
"permissionserrorstext-withaction": "Za $2 zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih razlogov}} nimate dovoljenja:",
"contentmodelediterror": "Redakcije ne morete urejati, ker je njen vsebinski model <code>$1</code>, kar se razlikuje od trenutnega vsebinskega modela strani <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Opozorilo: Pišete stran, ki je bila nekoč že izbrisana.'''\n\nPremislite preden nadaljujete s pisanjem, morda bo stran zaradi istih razlogov ponovno odstranjena.\nSpodaj je prikazan dnevnik brisanja in prestavljanja:",
- "moveddeleted-notice": "Stran je bila izbrisana.\nSpodaj sta za sklicevanje na razpolago dnevnik brisanja in dnevnik prestavljanja strani.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Oprostite, stran je bila nedavno izbrisana (v zadnjih 24 urah).\nDnevnik brisanja in prestavljanj strani je naveden spodaj.",
+ "moveddeleted-notice": "Stran je bila izbrisana.\nSpodaj sta za sklicevanje na razpolago dnevnik brisanja, zaščite in prestavljanja strani.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Oprostite, stran je bila nedavno izbrisana (v zadnjih 24 urah).\nDnevnik brisanja, zaščite in prestavljanja strani je naveden spodaj.",
"log-fulllog": "Ogled celotnih dnevniških zapiskov",
"edit-hook-aborted": "Urejanje je bilo brez obrazložitve prekinjeno zaradi neznane napake.",
"edit-gone-missing": "Strani ni mogoče posodobiti.\nIzgleda, da je bila izbrisana.",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сачувај тренутне поставке филтера",
"rcfilters-restore-default-filters": "Враћање подразумеваних филтера",
"rcfilters-clear-all-filters": "Уклони све филтере",
- "rcfilters-show-new-changes": "Прикажи нове измене",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Погледајте најновије измене",
"rcfilters-search-placeholder": "Филтер скорашњих измјена (претражите или почните куцати)",
"rcfilters-empty-filter": "Нема активних филтера. Сви доприноси су приказани.",
"rcfilters-noresults-conflict": "Није пронађен ниједан резултат јер су критеријуми претраге сукобљени",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Нерегистровани",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Уредници који нису пријављени.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Новајлије",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Ð\9cање од 10 измјена и 4 дана активности.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "РегиÑ\81Ñ\82Ñ\80овани Ñ\83Ñ\80едниÑ\86и Ñ\81а мање од 10 измјена и 4 дана активности.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Ученици",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Ð\92ише искуства од „новајлија”, али мање од „искусних корисника”.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "РегиÑ\81Ñ\82Ñ\80овани Ñ\83Ñ\80едниÑ\86и Ñ\81а више искуства од „новајлија”, али мање од „искусних корисника”.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Искусни корисници",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ð\9fÑ\80еко 30 дана акÑ\82ивноÑ\81Ñ\82и и 500 измÑ\98ена.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "РегиÑ\81Ñ\82Ñ\80овани Ñ\83Ñ\80едниÑ\86и Ñ\81а виÑ\88е од 500 измÑ\98ена и 30 дана акÑ\82ивноÑ\81Ñ\82и.",
"rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
"rcfilters-filter-humans-label": "Човјек (није бот)",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "Патролирано",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Овај филтер типа измене је у сукобу са филтером за „мање” измене. Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”.",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Последња измена",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Последња измена",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Ð\9dаÑ\98Ñ\81коÑ\80аÑ\88Ñ\9aиÑ\98а измена Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е.",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Само наÑ\98новиÑ\98а измена на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Раније измене",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Све измене које нису најскорашњије измене странице.",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтер резултата према именском простору",
"lockedbyandtime": "(од $1 дана $2 у $3)",
"move-page": "Премештање „$1“",
"move-page-legend": "Премештање странице",
- "movepagetext": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови наслов.\nМожете ажурирати преусмерења која воде до изворног наслова;\nпогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где треба.\n\nСтраница <strong>неће</strong> бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је празна, садржи преусмерење или нема историју измена.\nТо значи да можете вратити страницу на претходно име ако погрешите, али не можете ''преписати'' постојећу.\n\n<strong>Напомена:</strong>\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови наслов.\nПогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где би требало да иду.\n\nСтраница <strong>неће</strong> бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је она празна, садржи преусмерење или нема историју измена.\nТо значи да можете вратити страницу на претходно место ако погрешите, али не можете заменити постојећу страницу.\n\n<strong>Пажња!</strong>\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
+ "movepagetext": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови.\nМожете ажурирати преусмерења која воде до изворног наслова;\nпогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где треба.\n\nСтраница <strong>неће</strong> бити премештена ако већ постоји страница с тим именом (осим ако је празна, садржи преусмерење или нема историју измена).\nТо значи да можете вратити страницу на претходно име ако погрешите, али не можете ''преписати'' постојећу.\n\n<strong>Напомена:</strong>\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови.\nПогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где треба.\n\nСтраница <strong>неће</strong> бити премештена ако већ постоји страница с тим именом (осим ако је празна, садржи преусмерење или нема историју измена).\nТо значи да можете вратити страницу на претходно име ако погрешите, али не можете ''преписати'' постојећу.\n\n<strong>Напомена:</strong>\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
"movepagetalktext": "Ако сте означили овај квадратић, одговарајућа страница за разговор биће аутоматски премештена на нови наслов, осим ако већ постоји страница за разговор са истим насловом.\n\nУ том случају, мораћете ручно да је преместите или спојите, ако има потребе за тим.",
"moveuserpage-warning": "'''Упозорење:''' на путу сте да преместите корисничку страницу. Имајте у виду да ће само страница бити премештена, а сам корисник ''неће'' бити преименован.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Упозорење:</strong> премештате страницу категорије. Имајте на уму да ће само страница бити премештена и да све странице у старој категорији <em>неће</em> бити рекатегорисане у нову категорију.",
"timezone-utc": "UTC",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Упозорење:</strong> Подразумевани кључ сврставања „$2“ мења ранији подразумевани кључ сврставања „$1“.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Упозорење:</strong> наслов за приказ „$2“ замениће постојећи „$1“.",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Упозорење:</strong> Наслов за приказ „$1” је игнорисан пошто није еквивалентан стварном наслову странице.",
"version": "Верзија",
"version-extensions": "Инсталирана проширења",
"version-skins": "Инсталиране теме",
"lockedbyandtime": "(od $1 dana $2 u $3)",
"move-page": "Premeštanje „$1“",
"move-page-legend": "Premeštanje stranice",
- "movepagetext": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi naslov.\nMožete automatski izmeniti preusmerenje do izvornog naslova.\nPogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde bi trebalo da idu.\n\nStranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je ona prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena.\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno mesto ako pogrešite, ali ne možete zameniti postojeću stranicu.\n\n<strong>Pažnja!</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi naslov.\nPogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde bi trebalo da idu.\n\nStranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je ona prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena.\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno mesto ako pogrešite, ali ne možete zameniti postojeću stranicu.\n\n<strong>Pažnja!</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
+ "movepagetext": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi.\nMožete ažurirati preusmerenja koja vode do izvornog naslova;\npogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde treba.\n\nStranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom (osim ako je prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena).\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno ime ako pogrešite, ali ne možete ''prepisati'' postojeću.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi.\nPogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde treba.\n\nStranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom (osim ako je prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena).\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno ime ako pogrešite, ali ne možete ''prepisati'' postojeću.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
"movepagetalktext": "Ako ste označili ovaj kvadratić, odgovarajuća stranica za razgovor biće automatski premeštena na novi naslov, osim ako već postoji stranica za razgovor sa istim naslovom.\n\nU tom slučaju, moraćete ručno da je premestite ili spojite, ako ima potrebe za tim.",
"moveuserpage-warning": "'''Upozorenje:''' na putu ste da premestite korisničku stranicu. Imajte u vidu da će samo stranica biti premeštena, a sam korisnik ''neće'' biti preimenovan.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> premeštate stranicu kategorije. Imajte na umu da će samo stranica biti premeštena i da sve stranice u staroj kategoriji <em>neće</em> biti rekategorisane u novu kategoriju.",
"timezone-utc": "UTC",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Upozorenje:</strong> Podrazumevani ključ svrstavanja „$2“ menja raniji podrazumevani ključ svrstavanja „$1“.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Upozorenje:</strong> naslov za prikaz „$2“ zameniće postojeći „$1“.",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Upozorenje:</strong> Naslov za prikaz „$1” je ignorisan pošto nije ekvivalentan stvarnom naslovu stranice.",
"version": "Verzija",
"version-extensions": "Instalirana proširenja",
"version-skins": "Instalirane teme",
"tog-shownumberswatching": "Visa antalet användare som bevakar",
"tog-oldsig": "Din nuvarande signatur:",
"tog-fancysig": "Behandla signatur som wikitext (utan en automatisk länk)",
- "tog-uselivepreview": "Använd direktuppdaterad förhandsgranskning",
+ "tog-uselivepreview": "Visa förhandsgranskningar utan att uppdatera sidan",
"tog-forceeditsummary": "Påminn mig om jag inte fyller i en redigeringskommentar",
"tog-watchlisthideown": "Dölj mina redigeringar i bevakningslistan",
"tog-watchlisthidebots": "Visa inte robotredigeringar i bevakningslistan",
"prefs-editwatchlist-clear": "Rensa din bevakningslista",
"prefs-watchlist-days": "Antal dygn som skall visas i bevakningslistan:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dag|dygn}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Maximalt antal redigeringar som visas i utökad bevakningslista:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Maximalt antal redigeringar som visas i bevakningslistan:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximalt antal: 1 000",
"prefs-watchlist-token": "Bevakningslistsnyckel:",
"prefs-misc": "Diverse",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Visa",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista över förkortningar:</strong>",
- "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andra granskningsverktyg:</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andra granskningsverktyg</strong>",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "Gruppera resultat efter sida",
+ "rcfilters-grouping-title": "Gruppering",
"rcfilters-activefilters": "Aktiva filter",
"rcfilters-advancedfilters": "Avancerade filter",
"rcfilters-limit-title": "Ändringar att visa",
- "rcfilters-limit-shownum": "Visa de senaste $1 ändringarna",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Visa {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste $1 ändringarna}}",
"rcfilters-days-title": "Senaste dagarna",
"rcfilters-hours-title": "Senaste timmarna",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}}",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spara filterinställningar",
"rcfilters-restore-default-filters": "Återställ standardfilter",
"rcfilters-clear-all-filters": "Rensa alla filter",
- "rcfilters-show-new-changes": "Visa nya ändringar",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Visa nyaste ändringarna",
"rcfilters-previous-changes-label": "Ändringar som visades tidigare",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrera senaste ändringar (bläddra eller börja skriva)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ogiltigt filter",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Exkludera markerade",
"rcfilters-exclude-button-on": "Exkluderar markerade",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Avancerade filter",
"rcfilters-view-tags": "Märkta redigeringar",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrera resultat efter namnrymder",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrera resultat med redigeringsmärken",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Återvänd till huvudfiltreringsmenyn",
"rcfilters-liveupdates-button": "Liveuppdateringar",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Stäng av live-uppdateringar",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Visa nya ändringar när de händer",
"rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
"rclistfromreset": "Återställ datumval",
"rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
"import-nonewrevisions": "Inga sidversioner importerades (alla var antingen redan där eller hoppades över p.g.a. fel).",
"xml-error-string": "$1 på rad $2, kolumn $3 (byte $4): $5",
"import-upload": "Ladda upp XML-data",
- "import-token-mismatch": "Sessionsdata har förlorats.\n\nDu kanske har loggats ut. <strong>Var god se till att du fortfarande är inloggad och försök igen.</strong>\nOm det fortfarande inte fungerar, prova att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen, samt kontrollera att din webbläsare tillåter kakor från denna webbplats.",
+ "import-token-mismatch": "Sessionsdata har förlorats.\n\nDu kanske har loggats ut. '''Var god se till att du fortfarande är inloggad och försök igen.'''\nOm det fortfarande inte fungerar, prova att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen, samt kontrollera att din webbläsare tillåter kakor från denna webbplats.",
"import-invalid-interwiki": "Kan inte importera från den angivna wikin.",
"import-error-edit": "Sidan \"$1\" blev inte importerad eftersom du inte har tillåtelse att redigera den.",
"import-error-create": "Sidan \"$1\" blev inte importerad eftersom du inte har tillåtelse att skapa den.",
"allmessages-filter": "కస్టమైజేషను స్థితిని బట్టి వడకట్టు:",
"allmessages-filter-unmodified": "మార్చబడనివి",
"allmessages-filter-all": "అన్నీ",
- "allmessages-filter-modified": "మారà±\8dà°\9aబడినవి",
+ "allmessages-filter-modified": "à°\85à°¨à±\81వదిà°\82à°\9aినవి",
"allmessages-prefix": "ఉపసర్గ పై వడపోత:",
"allmessages-language": "భాష:",
"allmessages-filter-submit": "వెళ్ళు",
"tog-prefershttps": "ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว",
"underline-always": "ทุกครั้ง",
"underline-never": "ไม่",
- "underline-default": "à¸\84à¹\88าà¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99ของหน้าตาหรือเบราว์เซอร์",
+ "underline-default": "à¸\84à¹\88าà¸\9bริยายของหน้าตาหรือเบราว์เซอร์",
"editfont-style": "รูปแบบชุดแบบอักษรในพื้นที่แก้ไข:",
- "editfont-default": "à¸\84à¹\88าà¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99ของเบราว์เซอร์",
+ "editfont-default": "à¸\84à¹\88าà¸\9bริยายของเบราว์เซอร์",
"editfont-monospace": "ชุดอักษรแบบความกว้างคงที่",
"editfont-sansserif": "ชุดอักษรแบบไม่มีเชิง",
"editfont-serif": "ชุดอักษรแบบมีเชิง",
"postedit-confirmation-restored": "กู้คืนหน้าแล้ว",
"postedit-confirmation-saved": "บันทึกการแก้ไขของคุณแล้ว",
"edit-already-exists": "ไม่สามารถสร้างหน้าใหม่ได้\nเพราะมีแล้ว",
- "defaultmessagetext": "à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามสารà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยาย",
+ "defaultmessagetext": "ข้อความสารปริยาย",
"content-failed-to-parse": "แจงส่วนเนื้อหา $2 ของตัวแบบ $1 ล้มเหลว: $3",
"invalid-content-data": "ข้อมูลเนื้อหาไม่ถูกต้อง",
"content-not-allowed-here": "ไม่อนุญาตเนื้อหา \"$1\" ในหน้า [[$2]]",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "วัตถุเปล่า",
"content-json-empty-array": "แถวเปล่า",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> [[:$1]] กำลังเรียกใช้ [[:$2]] ด้วยค่ามากกว่าหนึ่งค่าสำหรับตัวแปร \"$3\" เฉพาะค่าสุดท้ายที่ระบุเท่านั้นจะถูกนำมาใช้",
"duplicate-args-category": "หน้าที่ใช้อาร์กิวเมนต์ซ้ำในการเรียกแม่แบบ",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป\n\nหน้านี้ควรมีการเรียกใช้น้อยกว่า $2 ครั้ง แต่ปัจจุบันมีการเรียกใช้ $1 ครั้ง",
"expensive-parserfunction-category": "หน้าที่มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป",
"prefs-email": "ตัวเลือกอีเมล",
"prefs-rendering": "การแสดงผล",
"saveprefs": "บันทึก",
- "restoreprefs": "à¸\84ืà¸\99à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยายà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94 (à¹\83à¸\99à¸\97ุà¸\81สà¹\88วà¸\99)",
+ "restoreprefs": "คืนการตั้งค่าปริยายทั้งหมด (ในทุกส่วน)",
"prefs-editing": "การแก้ไข",
"searchresultshead": "ค้นหา",
"stub-threshold": "ความยาวของหน้าที่ใช้เป็นเส้นแบ่งในการระบุหน้าโครง เพื่อจะให้มีการจัดรูปแบบเฉพาะตัว สำหรับลิงก์ที่โยงมายังโครง ($1):",
"savedrights": "บันทึกกลุ่มผู้ใช้ของ {{GENDER:$1|$1}} แล้ว",
"timezonelegend": "เขตเวลา:",
"localtime": "เวลาท้องถิ่น:",
- "timezoneuseserverdefault": "à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยายà¸\82à¸à¸\87วิà¸\81ิ ($1)",
+ "timezoneuseserverdefault": "ใช้ค่าปริยายของวิกิ ($1)",
"timezoneuseoffset": "อื่น ๆ (ระบุส่วนต่างเวลา)",
"servertime": "เวลาเซิร์ฟเวอร์:",
"guesstimezone": "เรียกค่าจากเบราว์เซอร์",
"allowemail": "เปิดรับอีเมลจากผู้ใช้อื่น",
"prefs-searchoptions": "ค้นหา",
"prefs-namespaces": "เนมสเปซ",
- "default": "à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยาย",
+ "default": "ค่าปริยาย",
"prefs-files": "ไฟล์",
"prefs-custom-css": "สไตล์ชีตปรับแต่งเอง",
"prefs-custom-js": "จาวาสคริปต์ปรับแต่งเอง",
"prefs-common-css-js": "CSS / จาวาสคริปต์รวมสำหรับทุกหน้าตา:",
- "prefs-reset-intro": "à¸\84ุà¸\93สามารà¸\96à¹\83à¸\8aà¹\89หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\94ยà¸\9bริยายà¸\82à¸à¸\87à¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\83หมà¹\88\nà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\97ำà¸\81ลัà¸\9aà¹\84à¸\94à¹\89",
+ "prefs-reset-intro": "คุณสามารถใช้หน้านี้ตั้งการตั้งค่าของคุณเป็นค่าปริยายของเว็บใหม่\nไม่สามารถทำกลับได้",
"prefs-emailconfirm-label": "การยืนยันอีเมล:",
"youremail": "อีเมล:",
"username": "{{GENDER:$1|ชื่อผู้ใช้}}:",
"recentchanges-submit": "แสดง",
"rcfilters-activefilters": "ตัวกรองที่ทำงาน",
"rcfilters-advancedfilters": "ตัวกรองขั้นสูง",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 วัน",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 ชั่วโมง",
"rcfilters-quickfilters": "ตัวกรองที่บันทึกไว้",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ยังไม่มีลิงก์ที่บันทึกไว้",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ตัวกรองที่บันทึกไว้",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ชื่อ",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "อธิบายจุดประสงค์ของตัวกรอง",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "สร้างตัวกรอง",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "สร้างตัวกรองปริยาย",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ยกเลิก",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "บันทึกการตั้งค่าตัวกรองปัจจุบัน",
"rcfilters-restore-default-filters": "คืนค่าตัวกรองปริยาย",
"rcfilters-highlightmenu-help": "เลือกสีสำหรับเน้นการแสดงคุณสมบัตินี้",
"rcfilters-filterlist-noresults": "ไม่พบตัวกรองใด ๆ",
"rcfilters-noresults-conflict": "ไม่พบผลลัพธ์ เนื่องจากเงื่อนไขการค้นขัดแย้งกัน",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "การลงทะเบียนผู้ใช้",
- "rcfilters-filter-registered-label": "ลงทะเบียน",
- "rcfilters-filter-registered-description": "ผู้แก้ไขที่ล็อกอินแล้ว",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "ไม่ได้ลงทะเบียน",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "ผู้แก้ไขที่ไม่ได้ล็อกอิน",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "การแก้ไขของคุณเอง",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่คุณทำ",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่ผู้อื่นทำ",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่ผู้ใช้อื่นทำ (ไม่ใช่คุณ)",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ระดับผู้เชี่ยวชาญ (สำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเท่านั้น)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ลงทะเบียน",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ผู้แก้ไขที่ล็อกอินแล้ว",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ไม่ได้ลงทะเบียน",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ผู้แก้ไขที่ไม่ได้ล็อกอิน",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ผู้ที่มาใหม่",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ผู้ใช้ที่มีความเชี่ยวชาญ",
"rcfilters-filter-minor-label": "การแก้ไขเล็กน้อย",
"upload-form-label-own-work": "นี่เป็นงานสร้างสรรค์ของฉันเอง",
"upload-form-label-infoform-categories": "หมวดหมู่",
"upload-form-label-infoform-date": "วันที่",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "คุณอาจต้องการทดลองใช้[[Special:Upload|หน้าอัปโหลดปริยาย]]",
"backend-fail-backup": "ไม่สามารถสำรองไฟล์ \"$1\"",
"backend-fail-notexists": "ไม่มีไฟล์ $1",
"backend-fail-hashes": "ไม่สามารถดึง hash ของไฟล์ เพื่อใช้เปรียบเทียบ",
"fileduplicatesearch-noresults": "ไม่พบไฟล์ที่มีชื่อ \"$1\"",
"specialpages": "หน้าพิเศษ",
"specialpages-note-top": "คำอธิบายสัญลักษณ์",
- "specialpages-note": "* หน้าพิเศษปกติ\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">หน้าพิเศษที่ถูกจำกัด</span>",
"specialpages-group-maintenance": "รายงานการบำรุงรักษา",
"specialpages-group-other": "หน้าพิเศษอื่น ๆ",
"specialpages-group-login": "ล็อกอิน / สร้างบัญชี",
"rcfilters-limit-shownum": "Соңгы $1 үзгәртүне күрсәтү",
"rcfilters-days-title": "Соңгы көннәр",
"rcfilters-hours-title": "Соңгы сәгатьләр",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 көн",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 сәгать",
"rcfilters-quickfilters": "Сакланган фильтрлар",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Хәзерге фильтр көйләнмәләрен саклау",
"rcfilters-clear-all-filters": "Барлык филтерләрне чистарту",
"rcfilters-search-placeholder": "Фильтрланы соңгы үзгәртү (карау яисә кертүне башлау)",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Яңа (бета) фильтрләр турында фикер калдыру",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Үзгәртүләрнең авторлыгы",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Сезнең үзгәртүләр",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Сезнең кертемегез.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Башка кулланучыларның үзгәртүләре",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Теркәлгән",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирләр.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Системага кермәгән мөхәррирләр.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Яңа кулланучылар",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Тәҗрибәле кулланучылар",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Автоматлаштырылган кертем",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Автоматлаштырылган кораллар ярдәмендә ясалган үзгәртүләр.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Кешеләр ясаган үзгәртүләр.",
"rcfilters-filter-minor-label": "Кече үзгәртүләр",
"rcfilters-filter-minor-description": "«Кече үзгәртү» дип тамгаланган үзгәртүләр",
"rcfilters-filter-major-label": "Гади үзгәртүләр",
"rcfilters-filter-major-description": "«Кече» дип тамгаланмаган үзгәртүләр",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Күзәтү исемлегегездәге битләр",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Үзгәртү төре",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Бит үзгәртүләре",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Бит төзүләре",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Төркем үзгәртүләре",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Төркемнәргә кушылган яки төркемнәрдән алып ташланган битләр турында язмалар.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Беркетмәләнүче гамәлләр",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Административ гамәлләр, хисап язмасын төзүләр, битне бетерүләр, файл йөкләүләр...",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Соңгы юрама",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Битнең соңгы гына үзгәртүе.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Соңгы булмаган юрама",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "«Соңгы юрама» булмаган барлык үзгәртүләр.",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Киңәйтелгән фильтрлар",
+ "rcfilters-view-tags": "Тәгләнгән үзгәртүләр",
"rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
"rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәртүләрне күрсәт",
"rcshowhideminor": "кече үзгәртүләрне $1",
"tog-shownumberswatching": "ווייזן דעם נומער פון בלאט אויפֿפאסערס",
"tog-oldsig": "אייער איצטיגער אונטערשריפֿט:",
"tog-fancysig": "באַהאַנדלן אונטערשריפט אַלס וויקיטעקסט (אָן אויטאמאטישן לינק)",
- "tog-uselivepreview": "×\91×\90× ×\99צ×\9f ×\96×\99×\9a ×\9e×\99×\98 ×\92×\99×\9bער פ×\90ר×\90×\95×\99ס×\93×\99×\92ער ×\95×\95×\99×\99×\96×\95× ×\92",
+ "tog-uselivepreview": "×°×\99×\99×\96×\9f פ×\90ר×\90×\95×\99ס×\93×\99×\92ער ×\95×\95×\99×\99×\96×\95× ×\92×¢×\9f ×\90Ö¸×\9f ×°×\99×\93ער×\9c×\90Ö¸×\93×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\9c×\90Ö·×\98",
"tog-forceeditsummary": "ווארן מיך ווען איך לייג א ליידיג קורץ ווארט ענדערונג",
"tog-watchlisthideown": "באהאלט מיינע ענדערונגען פון דער אויפפאסן ליסטע",
"tog-watchlisthidebots": "באהאלט באט עדיטס פון אויפפאסן ליסטע",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "צייטשטעמפל איז אומגילטיק.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "קוואל־בלאט איז אומגילטיק.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "צילבלאט איז אומגילטיק.",
+ "mergehistory-fail-permission": "נישט גענוג דערלויבונגען כדי צונויפֿגיסן היסטאריע.",
"mergehistory-fail-self-merge": "מקור און ציל בלעטער זענען די זעלבע.",
"mergehistory-fail-toobig": "אוממעגלעך אויסצופירן היסטאריע צונויפמישונג ווײַל מען וואלט געדארפט באוועגן מער ווי $1 {{PLURAL:$1|רעוויזיע|רעוויזיעס}}.",
"mergehistory-no-source": "מקור בלאַט $1 עקזיסטירט נישט.",
"prefs-editwatchlist-clear": "ליידיגן אייער אויפפאסונג ליסטע",
"prefs-watchlist-days": "טעג צו ווייזן אין דער אויפפאסונג ליסטע:",
"prefs-watchlist-days-max": "העכסטן $1 {{PLURAL:$1|טאג|טעג}}",
- "prefs-watchlist-edits": "×\9e×\90ַקס×\99×\9e×\95×\9d × ×\95×\9eער פ×\95×\9f × ×²Ö·×¢ ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f צ×\95 ×\95×\95×\99×\99Ö·×\96×\9f ×\90×\99×\9f פֿ×\90ַר×\91ר×\99×\99×\98ער×\98ער אויפֿפאַסונג ליסטע:",
+ "prefs-watchlist-edits": "×\9e×\90ַקס×\99×\9e×\95×\9d צ×\90Ö¸×\9c ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f צ×\95 ×\95×\95×\99×\99Ö·×\96×\9f ×\90×\99×\9f אויפֿפאַסונג ליסטע:",
"prefs-watchlist-edits-max": "מאַקסימום נומער: 1000",
"prefs-watchlist-token": "אויפֿפאַסונג ליסטע סימן:",
"prefs-misc": "פֿאַרשידנס",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (זעט אויך [[Special:NewPages|די רשימה פון נייע בלעטער]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "ווייזן",
- "rcfilters-legend-heading": "<strong>ליסטער פון ראשי תיבות:</strong>",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>ליסטע פון ראשי תיבות:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "אַקטיווע פילטערס",
"rcfilters-advancedfilters": "פֿארגעשריטענע פֿילטערס",
"rcfilters-limit-title": "ענדערונגען צו ווייזן",
- "rcfilters-limit-shownum": "ווייזן די לעצטע $1 ענדערונגען",
+ "rcfilters-limit-shownum": "ווייזן די לעצטע {{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}",
"rcfilters-days-title": "לעצטיקע טעג",
"rcfilters-hours-title": "לעצטיקע שעה׳ן",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|טאג|טעג}}",
"import-nonewrevisions": "קיין רעוויזיעס נישט אימפארטירט (אדער אלע שוין דא, אדער איבערגעהיפט צוליב גרײַזן).",
"xml-error-string": "$1 בײַ שורה $2, זייל $3 (בייט $4): $5",
"import-upload": "אַרויפֿלאָדן XML דאַטן",
- "import-token-mismatch": "פ×\90ר×\9c×\95ס×\98 פ×\95×\9f סעס×\99×¢ ×\93×\90×\98×\9f. \n\nקע×\9f ×\96×\99×\99×\9f ×\90×\96 ×\90×\99ר ×\96×¢× ×¢×\9f ×\92×¢×\95×\95×\90ר×\9f ×\90ר×\95×\99ס×\9c×\90×\92×\99ר×\98\n<strong>×\91×\99×\98×¢ פר×\95×\91×\99ר×\98 × ×\90×\9b×\90×\9e×\90×\9c</strong>. \n\nאויב ס'ארבעט נאך אלס ניט, פרובירט [[Special:UserLogout|ארויסלאגירן]] און זיך צוריק אריינלאגירן.",
+ "import-token-mismatch": "פ×\90ר×\9c×\95ס×\98 פ×\95×\9f סעס×\99×¢ ×\93×\90×\98×\9f. \n\nקע×\9f ×\96×\99×\99×\9f ×\90×\96 ×\90×\99ר ×\96×¢× ×\98 ×\92×¢×\95×\95×\90ר×\9f ×\90ר×\95×\99ס×\9c×\90×\92×\99ר×\98. '''×\91×\99×\98×¢ פר×\95×\91×\99ר×\98 × ×\90×\9b×\90×\9e×\90×\9c'''. \nאויב ס'ארבעט נאך אלס ניט, פרובירט [[Special:UserLogout|ארויסלאגירן]] און זיך צוריק אריינלאגירן.",
"import-invalid-interwiki": "נישט מעגלעך צו אימפארטירן פון ספעציפֿירטער וויקי.",
"import-error-edit": "דעם בלאט \"$1\" קען מען נישט אימפארטירן ווייל איר האט נישט די רעכט אים צו רעדאקטירן.",
"import-error-create": "דעם בלאט \"$1\" האט מען נישט אימפארטירט ווייל איר האט נישט די רעכט צו שאפן אים.",
'Substitute placeholders'
);
}
+
+ /**
+ * @covers ResourceLoaderModule::getHeaders
+ * @covers ResourceLoaderModule::getPreloadLinks
+ */
+ public function testGetHeaders() {
+ $context = $this->getResourceLoaderContext();
+
+ $module = new ResourceLoaderTestModule();
+ $this->assertSame( [], $module->getHeaders( $context ), 'Default' );
+
+ $module = $this->getMockBuilder( ResourceLoaderTestModule::class )
+ ->setMethods( [ 'getPreloadLinks' ] )->getMock();
+ $module->method( 'getPreloadLinks' )->willReturn( [
+ 'https://example.org/script.js' => [ 'as' => 'script' ],
+ ] );
+ $this->assertSame(
+ [
+ 'Link: <https://example.org/script.js>;rel=preload;as=script'
+ ],
+ $module->getHeaders( $context ),
+ 'Preload one resource'
+ );
+
+ $module = $this->getMockBuilder( ResourceLoaderTestModule::class )
+ ->setMethods( [ 'getPreloadLinks' ] )->getMock();
+ $module->method( 'getPreloadLinks' )->willReturn( [
+ 'https://example.org/script.js' => [ 'as' => 'script' ],
+ '/example.png' => [ 'as' => 'image' ],
+ ] );
+ $this->assertSame(
+ [
+ 'Link: <https://example.org/script.js>;rel=preload;as=script,' .
+ '</example.png>;rel=preload;as=image'
+ ],
+ $module->getHeaders( $context ),
+ 'Preload two resources'
+ );
+ }
}
'startup response sets state to error'
);
}
+
+ /**
+ * Integration test for modules sending extra HTTP response headers.
+ *
+ * @covers ResourceLoaderModule::getHeaders
+ * @covers ResourceLoaderModule::buildContent
+ * @covers ResourceLoader::makeModuleResponse
+ */
+ public function testMakeModuleResponseExtraHeaders() {
+ $module = $this->getMockBuilder( ResourceLoaderTestModule::class )
+ ->setMethods( [ 'getPreloadLinks' ] )->getMock();
+ $module->method( 'getPreloadLinks' )->willReturn( [
+ 'https://example.org/script.js' => [ 'as' => 'script' ],
+ ] );
+
+ $rl = new EmptyResourceLoader();
+ $rl->register( [
+ 'foo' => $module,
+ ] );
+ $context = $this->getResourceLoaderContext(
+ [ 'modules' => 'foo', 'only' => 'scripts' ],
+ $rl
+ );
+
+ $modules = [ 'foo' => $rl->getModule( 'foo' ) ];
+ $response = $rl->makeModuleResponse( $context, $modules );
+ $extraHeaders = TestingAccessWrapper::newFromObject( $rl )->extraHeaders;
+
+ $this->assertEquals(
+ [
+ 'Link: <https://example.org/script.js>;rel=preload;as=script'
+ ],
+ $extraHeaders,
+ 'Extra headers'
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @covers ResourceLoaderModule::getHeaders
+ * @covers ResourceLoaderModule::buildContent
+ * @covers ResourceLoader::makeModuleResponse
+ */
+ public function testMakeModuleResponseExtraHeadersMulti() {
+ $foo = $this->getMockBuilder( ResourceLoaderTestModule::class )
+ ->setMethods( [ 'getPreloadLinks' ] )->getMock();
+ $foo->method( 'getPreloadLinks' )->willReturn( [
+ 'https://example.org/script.js' => [ 'as' => 'script' ],
+ ] );
+
+ $bar = $this->getMockBuilder( ResourceLoaderTestModule::class )
+ ->setMethods( [ 'getPreloadLinks' ] )->getMock();
+ $bar->method( 'getPreloadLinks' )->willReturn( [
+ '/example.png' => [ 'as' => 'image' ],
+ '/example.jpg' => [ 'as' => 'image' ],
+ ] );
+
+ $rl = new EmptyResourceLoader();
+ $rl->register( [ 'foo' => $foo, 'bar' => $bar ] );
+ $context = $this->getResourceLoaderContext(
+ [ 'modules' => 'foo|bar', 'only' => 'scripts' ],
+ $rl
+ );
+
+ $modules = [ 'foo' => $rl->getModule( 'foo' ), 'bar' => $rl->getModule( 'bar' ) ];
+ $response = $rl->makeModuleResponse( $context, $modules );
+ $extraHeaders = TestingAccessWrapper::newFromObject( $rl )->extraHeaders;
+ $this->assertEquals(
+ [
+ 'Link: <https://example.org/script.js>;rel=preload;as=script',
+ 'Link: </example.png>;rel=preload;as=image,</example.jpg>;rel=preload;as=image'
+ ],
+ $extraHeaders,
+ 'Extra headers'
+ );
+ }
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff