X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=velocampus%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_vi.php;h=5cbba55fb6d38053a8667b75a154a932ee7a0c58;hp=9c0fe90434af28d317f3bb73d8a184f4d076b685;hb=e99f0878011913365e49b30d90e496c24c301393;hpb=80b4d3e85f78d402ed2e73f8f5d1bf4c19962eed

diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_vi.php b/www/ecrire/lang/ecrire_vi.php
index 9c0fe90..5cbba55 100644
--- a/www/ecrire/lang/ecrire_vi.php
+++ b/www/ecrire/lang/ecrire_vi.php
@@ -518,7 +518,7 @@ H&#7891; s&#417; SPIP</a>.', # MODIF
 'info_question_activer_compactage_js' => 'Souhaitez-vous activer le compactage des scripts (javascript) ?', # NEW
 'info_question_activer_compresseur' => 'Voulez-vous activer la compression du flux HTTP ?', # NEW
 'info_question_gerer_statistiques' => 'C&oacute; mu&#7889;n qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c con s&#7889; th&#7889;ng k&ecirc;?',
-'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'B&#7841;n c&oacute; cho ph&eacute;p ghi danh c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t m&#7899;i t&#7915; website c&ocirc;ng c&#7897;ng kh&ocirc;ng? N&#7871;u &#273;&#7891;ng &yacute;, kh&aacute;ch c&oacute; th&#7875; ghi danh qua m&#7897;t m&#7851;u t&#7921; &#273;&#7897;ng, v&agrave; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o v&ugrave;ng ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885; &#273;&#7875; so&#7841;n b&agrave;i. <blockquote><i>Trong qu&aacute; tr&igrave;nh ghi danh, ng&#432;&#7901;i d&ugrave;ng s&#7869; nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c email cho bi&#7871;t login/m&#7853;t m&atilde; v&agrave;o ch&#7895; ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885;. M&#7897;t s&#7889; m&aacute;y ch&#7911; t&#7855;t &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y: trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&oacute;, ghi danh t&#7921; &#273;&#7897;ng kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c.</i>', # MODIF
+'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'B&#7841;n c&oacute; cho ph&eacute;p ghi danh c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t m&#7899;i t&#7915; website c&ocirc;ng c&#7897;ng kh&ocirc;ng? N&#7871;u &#273;&#7891;ng &yacute;, kh&aacute;ch c&oacute; th&#7875; ghi danh qua m&#7897;t m&#7851;u t&#7921; &#273;&#7897;ng, v&agrave; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o v&ugrave;ng ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885; &#273;&#7875; so&#7841;n b&agrave;i. <blockquote><div><i>Trong qu&aacute; tr&igrave;nh ghi danh, ng&#432;&#7901;i d&ugrave;ng s&#7869; nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c email cho bi&#7871;t login/m&#7853;t m&atilde; v&agrave;o ch&#7895; ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885;. M&#7897;t s&#7889; m&aacute;y ch&#7911; t&#7855;t &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y: trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&oacute;, ghi danh t&#7921; &#273;&#7897;ng kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c.</i></div></blockquote>', # MODIF
 'info_question_mots_cles' => 'B&#7841;n c&#243; mu&#7889;n d&#249;ng t&#7915; then ch&#7889;t trong website? ',
 'info_question_proposer_site' => 'Ai c&oacute; quy&#7873;n &#273;&#7873; ngh&#7883; c&aacute;c website n&#7889;i k&#7871;t?',
 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'B&#7841;n c&oacute; mu&#7889;n d&ugrave;ng c&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m c&oacute; s&#7861;n c&#7911;a SPIP? (<i>N&#7871;u t&#7855;t n&oacute; &#273;i s&#7869; l&agrave;m h&#7879; th&#7889;ng ch&#7841;y l&#7865; h&#417;n</i>) ',
@@ -1029,7 +1029,7 @@ demande plus de puissance au serveur.', # NEW
 'texte_statut_refuses' => 'b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i',
 'texte_suppression_fichiers' => 'D&ugrave;ng m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y &#273;&#7875; x&oacute;a t&#7845;t c&#7843; h&#7891; s&#417; trong SPIP cache. L&agrave;m v&#7853;y &#273;&#7875; bu&#7897;c l&agrave;m m&#7899;i l&#7841;i m&#7885;i trang web, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p b&#7841;n v&#7915;a c&oacute; m&#7897;t s&#7889; thay &#273;&#7893;i v&#7873; &#273;&#7891; h&#7885;a hay c&#7845;u tr&uacute;c c&#7911;a website.',
 'texte_sur_titre' => '&#272;&#7847;u &#273;&#7873;',
-'texte_syndication' => 'N&#7871;u website cho ph&#233;p, b&#7841;n c&#243; th&#7875; truy t&#236;m t&#7921; &#273;&#7897;ng danh s&#225;ch c&#225;c d&#7919; li&#7879;u m&#7899;i nh&#7845;t. &#272;&#7875; l&#224;m chuy&#7879;n n&#224;y, b&#7841;n ph&#7843;i m&#7903; &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication l&#234;n. <blockquote><i>M&#7897;t s&#7889; m&#225;y kh&#244;ng cho ph&#233;p d&#249;ng ch&#7913;c n&#259;ng n&#224;y, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&#243;, b&#7841;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication t&#7915; website c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c.</i></blockquote>', # MODIF
+'texte_syndication' => 'N&#7871;u website cho ph&#233;p, b&#7841;n c&#243; th&#7875; truy t&#236;m t&#7921; &#273;&#7897;ng danh s&#225;ch c&#225;c d&#7919; li&#7879;u m&#7899;i nh&#7845;t. &#272;&#7875; l&#224;m chuy&#7879;n n&#224;y, b&#7841;n ph&#7843;i m&#7903; &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication l&#234;n. <blockquote><div><i>M&#7897;t s&#7889; m&#225;y kh&#244;ng cho ph&#233;p d&#249;ng ch&#7913;c n&#259;ng n&#224;y, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&#243;, b&#7841;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication t&#7915; website c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c.</i></div></blockquote>', # MODIF
 'texte_table_ok' => ': b&#7843;n n&#224;y OK.',
 'texte_tables_indexation_vides' => 'B&#7843;n indexing c&#7911;a m&#225;y tr&#7889;ng r&#7895;ng. ',
 'texte_tentative_recuperation' => 'T&#236;m c&#225;ch s&#7917;a ch&#7919;a',