X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=velocampus%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_oc_ni.php;fp=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_oc_ni.php;h=cc941fc41ac89db4b89ace57c401edbe9b0c427a;hp=95dd3ef755f3f1cca96a97be6b14027499e4d297;hb=e99f0878011913365e49b30d90e496c24c301393;hpb=80b4d3e85f78d402ed2e73f8f5d1bf4c19962eed

diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php b/www/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php
index 95dd3ef..cc941fc 100644
--- a/www/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php
+++ b/www/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php
@@ -525,12 +525,12 @@ Aqueli informacions vos devon poder èstre provesidi per l\'administrator
 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz li inscripcions de novèus redactors à
  partir dau sit public ? Se l\'acceptatz, lu visitaires si podràn inscriure
  despí un formulari automatisat e accediràn alora à l\'espaci privat per
- prepauar lu sieus articles pr&ograve;pis.<blockquote><i>Durant la fasa d\'inscripcion,
+ prepauar lu sieus articles pr&ograve;pis.<blockquote><div><i>Durant la fasa d\'inscripcion,
  lu utilisaires recebon un corrier electronic automatic
  que li fornisse lu sieus c&ograve;des d\'acc&egrave;s au sit privat. D\'unu
  aubergadors desactivon lo mandad&iacute;s d\'e-mails desp&iacute; lu sieus
  servidors: en aqueu cas, l\'inscripcion automatica es
- impossibla.', # MODIF
+ impossibla.</i></div></blockquote>', # MODIF
 'info_question_mots_cles' => 'Desiratz d\'utilisar lu m&ograve;ts claus sus lo voastre sit?',
 'info_question_proposer_site' => 'Cu p&ograve;u prepauar de sits referen&ccedil;ats?',
 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Desiratz d\'utilisar lo motor de recerca integrat &agrave; SPIP? (s\'es desactivat, accel&egrave;ra lo foncionament dau sistema.)',
@@ -1089,9 +1089,9 @@ s\'av&egrave;tz bravament modificat lo grafisme &ograve; l\'estructura dau sit.'
 'texte_sur_titre' => 'Sobretitre',
 'texte_syndication' => 'Si p&ograve;u recuperar automaticament, quora un sit web lo permet, 
   la ti&egrave;ra dei sieus noveutats. Per far aqu&ograve;, vos cau activar la sindicacion. 
-  <blockquote><i>D\'unu aubergadors activon pas aquela foncionalitat; 
+  <blockquote><div><i>D\'unu aubergadors activon pas aquela foncionalitat; 
   dins aqueu cas, podretz pas utilisar la sindicacion de contengut
-  desp&iacute; lo voastre sit.</i></blockquote>', # MODIF
+  desp&iacute; lo voastre sit.</i></div></blockquote>', # MODIF
 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.',
 'texte_tables_indexation_vides' => 'Li taulas d\'indexacion dau motor son vu&egrave;ii.',
 'texte_tentative_recuperation' => 'Temptativa de reparacion',