X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=velocampus%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_bg.php;fp=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_bg.php;h=00119a6c0362325ed79d52b0f0c9066e89605ee0;hp=38f33c2be074d865d1669fd6c14b7367874673c0;hb=e99f0878011913365e49b30d90e496c24c301393;hpb=80b4d3e85f78d402ed2e73f8f5d1bf4c19962eed

diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_bg.php b/www/ecrire/lang/ecrire_bg.php
index 38f33c2..00119a6 100644
--- a/www/ecrire/lang/ecrire_bg.php
+++ b/www/ecrire/lang/ecrire_bg.php
@@ -558,12 +558,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от
   публикувания сайт. Ако сте съгласни, посетителите трябва да се
   регистрират през автоматичната форма, за да имат достъп до личната зона и
-  &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1083;&#1086;&#1078;&#1072;&#1090; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080; &#1089;&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080;. <blockquote><i>&#1055;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077; &#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;
+  &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1083;&#1086;&#1078;&#1072;&#1090; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080; &#1089;&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1080;. <blockquote><div><i>&#1055;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077; &#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;
   &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;
   &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089; &#1082;&#1086;&#1076; &#1079;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087; &#1076;&#1086; &#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1079;&#1086;&#1085;&#1072;. &#1053;&#1103;&#1082;&#1086;&#1080;
   &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1095;&#1080;&#1094;&#1080; &#1089;&#1087;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;, &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1080;
   &#1076;&#1086; &#1090;&#1077;&#1093;&#1085;&#1080; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1080;: &#1074; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1081; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;
-  &#1085;&#1077; &#1073;&#1080; &#1084;&#1086;&#1075;&#1083;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1086;&#1089;&#1098;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;.', # MODIF
+  &#1085;&#1077; &#1073;&#1080; &#1084;&#1086;&#1075;&#1083;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1086;&#1089;&#1098;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;.</i></div></blockquote>', # MODIF
 'info_question_mots_cles' => '&#1046;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1086;&#1074;&#1080; &#1076;&#1091;&#1084;&#1080; &#1074; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072;?',
 'info_question_proposer_site' => '&#1050;&#1086;&#1081; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1083;&#1086;&#1078;&#1080; &#1089;&#1074;&#1098;&#1088;&#1079;&#1072;&#1085;&#1080; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1086;&#1074;&#1077;?',
 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => '&#1046;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &#1090;&#1098;&#1088;&#1089;&#1077;&#1097;&#1072;&#1090;&#1072; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076; &#1057;&#1055;&#1048;&#1055;?
@@ -1135,9 +1135,9 @@ demande plus de puissance au serveur.', # NEW
 'texte_sur_titre' => '&#1063;&#1077;&#1083;&#1085;&#1086; &#1079;&#1072;&#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1080;&#1077;',
 'texte_syndication' => '&#1040;&#1082;&#1086; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1098;&#1090; &#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1074;&#1072;, &#1074;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1077; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1076;&#1072; &#1074;&#1098;&#1079;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072;
   &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082;&#1072; &#1089; &#1085;&#1072;&#1081;-&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1103; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083;. &#1047;&#1072; &#1076;&#1072; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1075;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072;, &#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086; &#1077; &#1076;&#1072; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1086;&#1073;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;. 
-  <blockquote><i>&#1053;&#1103;&#1082;&#1086;&#1080; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1095;&#1080;&#1094;&#1080; &#1076;&#1077;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1092;&#1091;&#1085;&#1082;&#1094;&#1080;&#1103;; 
+  <blockquote><div><i>&#1053;&#1103;&#1082;&#1086;&#1080; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1095;&#1080;&#1094;&#1080; &#1076;&#1077;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1092;&#1091;&#1085;&#1082;&#1094;&#1080;&#1103;; 
   &#1072;&#1082;&#1086; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1103;&#1090; &#1077; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080;, &#1085;&#1103;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &#1086;&#1073;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;
-  &#1086;&#1090; &#1042;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;.</i></blockquote>', # MODIF
+  &#1086;&#1090; &#1042;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;.</i></div></blockquote>', # MODIF
 'texte_table_ok' => ' : &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1090;&#1072;&#1073;&#1083;&#1080;&#1094;&#1072; &#1077; &#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;.',
 'texte_tables_indexation_vides' => '&#1058;&#1072;&#1073;&#1083;&#1080;&#1094;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089; &#1080;&#1085;&#1076;&#1077;&#1082;&#1089;&#1080; &#1085;&#1072; &#1090;&#1098;&#1088;&#1089;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;.',
 'texte_tentative_recuperation' => '&#1054;&#1087;&#1080;&#1090; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1072;',