[SPIP] ~2.1.12 -->2.1.25

[velocampus/web/www.git] / www / ecrire / lang / ecrire_ja.php

diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_ja.php b/www/ecrire/lang/ecrire_ja.php
index 5eabd25..6dc0662 100644 (file)
--- a/www/ecrire/lang/ecrire_ja.php
+++ b/www/ecrire/lang/ecrire_ja.php
@@ -534,7 +534,7 @@ SPIP&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;</a>&#12434;&#12372;&#35239;
 'info_question_activer_compactage_js' => 'Souhaitez-vous activer le compactage des scripts (javascript) ?', # NEW
 'info_question_activer_compresseur' => 'Voulez-vous activer la compression du flux HTTP ?', # NEW
 'info_question_gerer_statistiques' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#35370;&#21839;&#32773;&#12398;&#32113;&#35336;&#12434;&#31649;&#29702;&#12377;&#12409;&#12365;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;',
-'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '&#20844;&#38283;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12469;&#12452;&#12488;&#12391;&#26032;&#12375;&#12356;&#12456;&#12487;&#12451;&#12479;&#12540;&#12398;&#30331;&#37682;&#12434;&#21215;&#12426;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12288;&#35377;&#21487;&#12375;&#12383;&#22580;&#21512;&#12289;&#35370;&#21839;&#32773;&#12383;&#12385;&#12399;&#12501;&#12457;&#12540;&#12512;&#12363;&#12425;&#33258;&#21205;&#12391;&#30331;&#37682;&#12391;&#12365;&#12289;&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12456;&#12522;&#12450;&#12395;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12375;&#33258;&#20998;&#12398;&#35352;&#20107;&#12434;&#25552;&#20986;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290; <blockquote><i>&#30331;&#37682;&#20316;&#26989;&#20013;&#12395;&#12289;&#12518;&#12540;&#12470;&#12540;&#12399;&#33258;&#21205;&#30340;&#12395;&#36865;&#20449;&#12373;&#12428;&#12427;&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12456;&#12522;&#12450;&#12408;&#12398;ID&#12392;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#35352;&#12375;&#12383;e-mail&#12434;&#21463;&#12369;&#21462;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#33509;&#24178;&#12398;&#12507;&#12473;&#12488;&#12391;&#12399;&#12289;&#12381;&#12428;&#12425;&#12469;&#12540;&#12496;&#12540;&#19978;&#12363;&#12425;&#12513;&#12540;&#12523;&#12364;&#36865;&#12428;&#12394;&#12356;&#22580;&#21512;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#65306;&#12381;&#12358;&#12356;&#12358;&#22580;&#21512;&#12289;&#33258;&#21205;&#30331;&#37682;&#12434;&#23455;&#26045;&#12391;&#12365;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;', # MODIF
+'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '&#20844;&#38283;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12469;&#12452;&#12488;&#12391;&#26032;&#12375;&#12356;&#12456;&#12487;&#12451;&#12479;&#12540;&#12398;&#30331;&#37682;&#12434;&#21215;&#12426;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12288;&#35377;&#21487;&#12375;&#12383;&#22580;&#21512;&#12289;&#35370;&#21839;&#32773;&#12383;&#12385;&#12399;&#12501;&#12457;&#12540;&#12512;&#12363;&#12425;&#33258;&#21205;&#12391;&#30331;&#37682;&#12391;&#12365;&#12289;&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12456;&#12522;&#12450;&#12395;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12375;&#33258;&#20998;&#12398;&#35352;&#20107;&#12434;&#25552;&#20986;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290; <blockquote><div><i>&#30331;&#37682;&#20316;&#26989;&#20013;&#12395;&#12289;&#12518;&#12540;&#12470;&#12540;&#12399;&#33258;&#21205;&#30340;&#12395;&#36865;&#20449;&#12373;&#12428;&#12427;&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12456;&#12522;&#12450;&#12408;&#12398;ID&#12392;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#35352;&#12375;&#12383;e-mail&#12434;&#21463;&#12369;&#21462;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#33509;&#24178;&#12398;&#12507;&#12473;&#12488;&#12391;&#12399;&#12289;&#12381;&#12428;&#12425;&#12469;&#12540;&#12496;&#12540;&#19978;&#12363;&#12425;&#12513;&#12540;&#12523;&#12364;&#36865;&#12428;&#12394;&#12356;&#22580;&#21512;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#65306;&#12381;&#12358;&#12356;&#12358;&#22580;&#21512;&#12289;&#33258;&#21205;&#30331;&#37682;&#12434;&#23455;&#26045;&#12391;&#12365;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;</i></div></blockquote>', # MODIF
 'info_question_mots_cles' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12391;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#20351;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;',
 'info_question_proposer_site' => '&#35504;&#12364;&#21442;&#29031;&#12469;&#12452;&#12488;&#12434;&#25552;&#26696;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;',
 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'SPIP&#12395;&#32080;&#21512;&#12373;&#12428;&#12383;&#26908;&#32034;&#12456;&#12531;&#12472;&#12531;&#12434;&#20351;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;?
@@ -1040,7 +1040,7 @@ demande plus de puissance au serveur.', # NEW
 'texte_suppression_fichiers' => '&#12371;&#12428;&#12434;&#20351;&#12358;&#12392;SPIP&#12398;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#12461;&#12515;&#12483;&#12471;&#12517;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12364;&#21066;&#38500;&#12373;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;&#12371;&#12428;&#12434;&#35377;&#21487;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#29305;&#12395;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#27083;&#36896;&#12420;&#30011;&#20687;&#12398;&#37325;&#35201;&#12394;&#22793;&#26356;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#22580;&#21512;&#12395;&#20633;&#12360;&#12390;&#12289;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#12506;&#12540;&#12472;&#12398;&#12522;&#12501;&#12524;&#12483;&#12471;&#12517;&#12434;&#24375;&#21046;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;',
 'texte_sur_titre' => '&#12488;&#12483;&#12503;&#12479;&#12452;&#12488;&#12523;',
 'texte_syndication' => '&#12371;&#12428;&#12434;&#35377;&#21487;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#26368;&#26032;&#12398;&#36039;&#26009;&#12398;&#12522;&#12473;&#12488;&#12434;&#33258;&#21205;&#30340;&#12395;&#26908;&#32034;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#21487;&#33021;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#12371;&#12428;&#12434;&#12377;&#12427;&#12395;&#12399;&#20379;&#32102;&#65288;&#12471;&#12531;&#12472;&#12465;&#12540;&#12488;&#65289;&#12434;&#20316;&#21205;&#12373;&#12379;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;
-  <blockquote><i>&#33509;&#24178;&#12398;&#12507;&#12473;&#12488;&#12391;&#12399;&#12371;&#12398;&#27231;&#33021;&#12399;&#28961;&#21177;&#12391;&#12377;&#12290;&#12381;&#12358;&#12356;&#12358;&#22580;&#21512;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12363;&#12425;&#20869;&#23481;&#12434;&#20379;&#32102;&#65288;&#12471;&#12531;&#12472;&#12465;&#12540;&#12488;&#65289;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#20986;&#26469;&#12394;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;</i></blockquote>', # MODIF
+  <blockquote><div><i>&#33509;&#24178;&#12398;&#12507;&#12473;&#12488;&#12391;&#12399;&#12371;&#12398;&#27231;&#33021;&#12399;&#28961;&#21177;&#12391;&#12377;&#12290;&#12381;&#12358;&#12356;&#12358;&#22580;&#21512;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12363;&#12425;&#20869;&#23481;&#12434;&#20379;&#32102;&#65288;&#12471;&#12531;&#12472;&#12465;&#12540;&#12488;&#65289;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#20986;&#26469;&#12394;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;</i></div></blockquote>', # MODIF
 'texte_table_ok' => ': &#12371;&#12398;&#12486;&#12540;&#12502;&#12523;&#12399;OK&#12290;',
 'texte_tables_indexation_vides' => '&#31354;&#12398;&#12456;&#12531;&#12472;&#12531;&#12398;&#12486;&#12540;&#12502;&#12523;&#12434;&#12452;&#12531;&#12487;&#12483;&#12463;&#12473;',
 'texte_tentative_recuperation' => '&#24489;&#20803;&#12434;&#35430;&#12415;&#12427;',