'@objet@ ៖',
// A
'attente_confirmation' => 'រង់ចាំ សំរាប់ ការបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់',
// B
'base_donnees' => 'Base de données', # NEW
'bloc_deplier' => 'Déplier', # NEW
'bloc_replier' => 'Replier', # NEW
// C
'colorer_fond' => 'Colorer le fond', # NEW
'colorer_texte' => 'Colorer le texte', # NEW
'configurer' => 'Configure the Penknife', # NEW
'connections' => 'បញ្ជាប់',
// D
'date_court' => '@jour@/@mois@/@annee@',
'derniers_connectes' => 'ការភ្ជាប់ចុងក្រោយ៖',
// E
'email_forum' => 'សូមផ្តល់ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក!',
'explique_spam' => 'Warning : you have used forbidden tags, characters or words.
Start again!', # NEW
// L
'lancer_test' => 'Lancer le test !', # NEW
'lutte_spam' => 'Fight against SPAM', # NEW
// M
'maj_actu' => 'Forcer l\'actualisation', # MODIF
'maj_liste' => 'Liste des plugins détectés :', # NEW
'maj_maj' => 'Mettre à jour le plugin sélectionné', # NEW
'maj_ok' => 'Ce [plugin->@zip@] semble [à jour->@url@].', # NEW
'maj_rev' => 'Rév. @revision@', # NEW
'maj_rev_ko' => 'La [révision distante->@url@] n\'a pas pu être trouvée.', # NEW
'maj_rev_ok' => 'La révision [@revision@->@url@] est [disponible->@zip@].', # NEW
'maj_spip' => 'Après avoir mis à jour tous vos plugins avec précaution, il est vivement conseillé de mettre à jour SPIP lui-même en cliquant sur le lien ci-dessus et en suivant les instructions proposées.', # NEW
'maj_svn' => 'Ce plugin SVN semble [à jour->@url@].', # NEW
'maj_verif' => 'Vérifiez préalablement l\'archive qui vous convient :', # NEW
'maj_verif2' => 'Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifiez bien que l\'archive téléchargée correspond au plugin qu\'il vous faut mettre à jour.', # NEW
'maj_zip_ko' => 'Le fichier .zip distant n\'a pu être identifié.', # NEW
'msg_publies' => 'Uniquement les messages publiés', # NEW
// N
'nom_email_forum' => 'សូមផ្តល់ឈ្មោះ ឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នក!',
'nom_forum' => 'សូមផ្តល់ឈ្មោះ របស់អ្នក!',
'non_confirmes' => 'គ្មានបានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់៖',
// O
'objet_article' => 'អត្ថបទ',
'objet_articles' => 'អត្ថបទ',
'objet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ',
'objet_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
'objet_breve' => 'News item', # NEW
'objet_breves' => 'News items', # NEW
'objet_mot' => 'ពាក្យគន្លឹះ',
'objet_mots' => 'ពាក្យគន្លឹះ',
'objet_petition' => 'Petition', # NEW
'objet_petitions' => 'Petitions', # NEW
'objet_rubrique' => 'ផ្នែក',
'objet_rubriques' => 'ផ្នែក',
'objet_syndic' => 'សៃថ៍',
'objet_syndics' => 'សៃថ៍',
// P
'page_debut' => 'ទំព័រដំបូង',
'page_fin' => 'ទំព័រចុងក្រោយ',
'page_lien' => 'ទំព័រ @page@៖ @title@',
'page_precedente' => 'ទំព័រមុន',
'page_suivante' => 'ទំព័របន្ទាប់',
'plug_actifs' => 'Plugins actifs', # NEW
'plug_inactifs' => 'Plugins inactifs', # NEW
'plugin_xml' => 'Gathers together in one plugin a list of small, useful tools to improve the management of your SPIP site.
Each tool can be ativated/deactivated individually by the the user from the [plugin\'s admin page->./?exec=admin_couteau_suisse]. To set some options, click on {{Configuration}}, then choose the {{Swiss Knife}} tab.
Available categories are: Administration, Typographical improvements, Typographical shortcuts, Display on the public site, Tags, Filters, Criteria.
Find your favourite tools in this plugin: {Delete the number}, {URL formats},{Superscript}, {Curly inverted commas}, {Beautiful bullets}, {Fight against SPAM}, {Mailcrypt}, {Fine URLs}, {SPIP and external links}, {Smileys}, {A summary for your articles}, {Division in pages and tabs}, etc., etc.
See the documentation articles at: [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
Compatibility: SPIP 1.92x and v2.0.x', # MODIF
'pp_autobr' => 'Insérer un bloc où les retours à la ligne sont automatiques', # NEW
'pp_blocs_bloc' => 'Insérer un bloc replié', # NEW
'pp_blocs_visible' => 'Insérer un bloc déplié', # NEW
'pp_chatons_inserer' => 'Insérer le chaton « @chaton@ »', # NEW
'pp_chatons_inserer_drop' => 'Insérer un chaton dans votre texte', # NEW
'pp_couleur_fond' => 'Fond @couleur@', # NEW
'pp_couleur_icone_fond' => 'F', # NEW
'pp_couleur_icone_texte' => 'T', # NEW
'pp_couleur_texte' => 'Texte @couleur@', # NEW
'pp_couteau_suisse_drop' => 'Utiliser un outil du Couteau Suisse', # NEW
'pp_decoration_inserer' => 'Décoration « @balise@.@racc@ »', # NEW
'pp_decoration_inserer_drop' => 'Appliquer au texte une « décoration » personnalisée', # NEW
'pp_decoupe_onglets' => 'Insérer un système d\'onglet', # NEW
'pp_decoupe_separateur' => 'Insérer un séparateur de page ou d\'onglet', # NEW
'pp_filets_inserer' => 'Insérer un filet de style « @filet@ »', # NEW
'pp_filets_inserer_drop' => 'Insérer un filet de séparation', # NEW
'pp_smileys_inserer' => 'Insérer une frimousse @smiley@', # NEW
'pp_un_titre' => 'Un titre', # NEW
'pp_votre_texte' => 'Placez votre texte ici', # NEW
'pp_votre_titre' => 'Titre @nb@', # NEW
// S
'smileys_dispos' => 'Available smileys:', # NEW
'sommaire_page' => ' p@page@',
'sommaire_page_long' => ' page @page@',
'sommaire_titre' => 'តារាង នៃអត្ថបទ',
'stats_auteur' => '@icon@ @nom@, @date@',
'stats_date' => '@jour@/@mois@/@annee@ @h@:@m@',
// T
'test_base' => 'Test de la base de données', # NEW
'test_manuel' => 'Test manuel', # NEW
'texte_formatspip' => 'ORIGINAL TEXT IN SPIP FORMAT', # NEW
'textes_formatspip' => 'ORIGINAL TEXTS IN SPIP FORMAT', # NEW
'titre' => 'Penknife', # NEW
'tri_auteurs' => 'ORDER OF AUTHORS', # NEW
'tri_descendre' => 'Move this author down', # NEW
'tri_monter' => 'Move this author up', # NEW
// U
'url_verrouillee' => 'URL verrouillée', # NEW
'urls_propres_erreur' => 'This format does not take into account the URLs listed below own', # NEW
'urls_propres_format' => 'Thecurrent format of URLs is: {{« @format@ »}}. [[Configuration->@url@]]', # NEW
'urls_propres_lien' => 'Public access link', # NEW
'urls_propres_objet' => 'Here is the list of the clean URLs stored in the database which visitors can use to explore your site.', # NEW
'urls_propres_titre' => 'URLs OWN', # NEW
// V
'variable_vide' => '(ទទេ)',
'visiteurs_connectes' => 'Logged in visitors: @nb@', # NEW
// W
'webmestres' => 'អ្នកជំនាញវ៉ែប SPIP'
);
?>