<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.org
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'a_venir' => 'Najbližší',
	'adresse_deux_points' => 'Adresa:',
	'annee_deux_points' => 'Rok:',
	'annees' => 'Roky',
	'archives' => 'Archívy',
	'archives_deux_points' => 'Archívy:',
	'article_deux_points' => 'Článok:',
	'articles_les_mieux_notes' => 'Najlepšie hodnotené články',
	'articles_les_plus_anciens' => 'Najstaršie články',
	'articles_les_plus_commentes' => 'Najkomentovanejšie články',
	'articles_les_plus_recents' => 'Najnovšie články',
	'articles_les_plus_visites' => 'Najnavštevovanejšie články',
	'aucun_article_trouve' => 'Žiadne články sa nenašli.',
	'aucun_auteur_trouve' => 'Žiaden autor sa nenašiel.',
	'aucun_document_trouve' => 'Žiaden dokument sa nenašiel',
	'aucun_evenement_trouve' => 'Žiadna udalosť sa nenašla.',
	'aucun_forum_trouve' => 'Žiaden komentár sa nenašiel.',
	'aucun_mot_trouve' => 'Žiadne kľúčové slovo sa nenašlo.',
	'aucun_site_trouve' => 'Žiadna webstránka sa nenašla.',
	'aucun_syndic_article_trouve' => 'Žiadny syndikovaný článok sa nenašiel.',
	'aucune_breve_trouvee' => 'Žiadne novinky sa nenašli.',
	'aucune_rubrique_trouvee' => 'Žiadna rubrika sa nenašla.',
	'autres_auteurs' => 'Ďalší autori',
	'autres_contributeurs' => 'Ostatní prispievatelia',

	// B
	'b_les_plus_anciennes' => 'Najstaršie',
	'b_les_plus_commentees' => 'Najkomentovanejšie',
	'b_les_plus_pertinentes' => 'Najrelevantnejšie',
	'b_les_plus_recentes' => 'Najnovšie',
	'breves_les_plus_anciennes' => 'Najstaršie',
	'breves_les_plus_commentees' => 'Najkomentovanejšie',
	'breves_les_plus_recentes' => 'Najnovšie',

	// C
	'ca_discute_par_ici' => 'Tu diskutujú',
	'categorie_deux_points' => 'Kategória',
	'categories' => 'Kategórie',
	'categories_deux_points' => 'Kategórie:',
	'colon2' => '::',
	'commentaires' => 'Komentáre',
	'contact' => 'Kontakt',
	'contributeurs' => 'Prispievatelia',

	// D
	'dans' => 'V',
	'date_heure_a' => 'o',
	'date_jour_le' => 'dňa',

	// E
	'en_cours' => 'Prebiehajúce',
	'en_cours_a_venir' => 'Predchádzajúce a nasledujúce',
	'envoyer_email' => 'Poslať e-mail',

	// G
	'groupes_mots' => 'Skupiny kľúčových slov',
	'gt' => '>',

	// I
	'inscriptions_deux_points' => 'Registrácia:',

	// L
	'les_derniers_publies' => 'Naposledy publikované',
	'les_mieux_notes' => 'Najlepšie ohodnotené',
	'les_plus_anciens' => 'Najstaršie',
	'les_plus_commentes' => 'Najkomentovanejšie',
	'les_plus_pertinents' => 'Najrelevantnejšie',
	'les_plus_populaires' => 'Najpopulárnejšie',
	'les_plus_recents' => 'Najnovšie',
	'les_plus_visites' => 'Najnavštevovanejšie',
	'lien_permanent' => 'Trvalý odkaz',
	'liens' => 'Odkazy',
	'lieu_deux_points' => 'Miesto:',

	// M
	'mis_a_jour_le' => 'Aktualizovať',
	'modifiees_recemment' => 'Nedávno aktualizované',
	'modifies_recemment' => 'Nedávno aktualizované',
	'mois' => 'Mesiac',
	'mois_deux_points' => 'Mesiac:',
	'mots_cles_deux_points' => 'Kľúčové slová:',

	// N
	'nb_participants_deux_points' => 'Počet účastníkov:',
	'notez_cet_article' => 'Ohodnotiť tento článok',
	'nous_contacter' => 'Kontaktujte nás',

	// P
	'par_date_croissante' => 'Podľa dátumu vzostupne',
	'par_date_decroissante' => 'Podľa dátumu zostupne',
	'par_nb_articles' => 'Podľa počtu článkov',
	'par_nom' => 'Podľa mena',
	'par_rang' => 'Podľa hodnotenia',
	'par_titre' => 'Podľa názvu',
	'passe' => 'Ukončené',
	'passe_en_cours' => 'Ukončené a prebiehajúce',
	'permalink_to' => 'Trvalý odkaz na komentár',
	'precedent_suivant_lien_next' => 'Ďalší článok',
	'precedent_suivant_lien_prev' => 'Predchádzajúci článok',
	'principaux_auteurs' => 'Hlavní autori',
	'principaux_contributeurs' => 'Hlavní prispievatelia',

	// R
	'rubrique_deux_points' => 'Rubrika:',

	// S
	'source' => 'Zdroj',
	'source_deux_points' => 'Zdroj',
	'start' => 'Začiatok',
	'stop' => 'Koniec',
	'sujet_deux_points' => 'Predmet:',
	'sujets' => 'Predmety',
	'sujets_deux_points' => 'Predmety:',

	// T
	'tags' => 'Tagy',
	'tags_deux_points' => 'Tagy:',
	'theme_deux_points' => 'Téma:',
	'themes' => 'Témy',
	'themes_deux_points' => 'Témy:',
	'tout' => 'Všetko',

	// V
	'visiteurs_quotidiens' => 'návštevníkov za deň',
	'voir' => 'Zobraziť',
	'voir_tous' => 'Zobraziť všetko'
);

?>