<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_squelettes_/aveline/lang/
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'a_venir' => 'À venir',
	'adresse_deux_points' => 'Adresse :',
	'annee_deux_points' => 'Année :',
	'annees' => 'Années',
	'archives' => 'Archives',
	'archives_deux_points' => 'Archives :',
	'article_deux_points' => 'Article :',
	'articles_les_mieux_notes' => 'Articles les mieux notés',
	'articles_les_plus_anciens' => 'Articles les plus anciens',
	'articles_les_plus_commentes' => 'Articles les plus commentés',
	'articles_les_plus_recents' => 'Articles les plus récents',
	'articles_les_plus_visites' => 'Articles les plus visités',
	'aucun_article_trouve' => 'Aucun article ne correspond à cette recherche.',
	'aucun_auteur_trouve' => 'Aucun auteur ne correspond à cette recherche.',
	'aucun_document_trouve' => 'Aucun document ne correspond à cette recherche.',
	'aucun_evenement_trouve' => 'Aucun évènement ne correspond à cette recherche.',
	'aucun_forum_trouve' => 'Aucun message de forum ne correspond à cette recherche.',
	'aucun_mot_trouve' => 'Aucun mot-clé ne correspond à cette recherche.',
	'aucun_site_trouve' => 'Aucun site web référencé ne correspond à cette recherche.',
	'aucun_syndic_article_trouve' => 'Aucun article sur le web ne correspond à cette recherche.',
	'aucune_breve_trouvee' => 'Aucune brève ne correspond à cette recherche.',
	'aucune_rubrique_trouvee' => 'Aucune rubrique ne correspond à cette recherche.',
	'autres_auteurs' => 'Autres auteurs',
	'autres_contributeurs' => 'Autres contributeurs',

	// B
	'b_les_plus_anciennes' => 'Les plus anciennes',
	'b_les_plus_commentees' => 'Les plus commentées',
	'b_les_plus_pertinentes' => 'Les plus pertinentes',
	'b_les_plus_recentes' => 'Les plus récentes',
	'breves_les_plus_anciennes' => 'Brèves les plus anciennes',
	'breves_les_plus_commentees' => 'Brèves les plus commentées',
	'breves_les_plus_recentes' => 'Brèves les plus récentes',

	// C
	'ca_discute_par_ici' => 'Ça discute par ici',
	'categorie_deux_points' => 'Catégorie :',
	'categories' => 'Catégories',
	'categories_deux_points' => 'Catégories :',
	'colon2' => '::',
	'commentaires' => 'Commentaires',
	'contact' => 'Contact',
	'contributeurs' => 'Contributeurs',

	// D
	'dans' => 'Dans',
	'date_heure_a' => 'à',
	'date_jour_le' => 'Le',

	// E
	'en_cours' => 'En cours',
	'en_cours_a_venir' => 'En cours et à venir',
	'envoyer_email' => 'Envoyer un email',

	// G
	'groupes_mots' => 'Groupes de mots-clés',
	'gt' => '>',

	// I
	'inscriptions_deux_points' => 'Inscriptions :',

	// L
	'les_derniers_publies' => 'Les derniers publiés',
	'les_mieux_notes' => 'Les mieux notés',
	'les_plus_anciens' => 'Les plus anciens',
	'les_plus_commentes' => 'Les plus commentés',
	'les_plus_pertinents' => 'Les plus pertinents',
	'les_plus_populaires' => 'Les plus populaires',
	'les_plus_recents' => 'Les plus récents',
	'les_plus_visites' => 'Les plus visités',
	'lien_permanent' => 'Lien permanent',
	'liens' => 'Liens',
	'lieu_deux_points' => 'Lieu :',

	// M
	'mis_a_jour_le' => 'Mis à jour le',
	'modifiees_recemment' => 'Modifiées récemment',
	'modifies_recemment' => 'Modifiés récemment',
	'mois' => 'Mois',
	'mois_deux_points' => 'Mois :',
	'mots_cles_deux_points' => 'Mots-Clés :',

	// N
	'nb_participants_deux_points' => 'Nombre de participants :',
	'notez_cet_article' => 'Notez cet article',
	'nous_contacter' => 'Nous contacter',

	// P
	'par_date_croissante' => 'Par date croissante',
	'par_date_decroissante' => 'Par date décroissante',
	'par_nb_articles' => 'Par nombre d\'articles',
	'par_nom' => 'Par nom',
	'par_rang' => 'Par rang',
	'par_titre' => 'Par titre',
	'passe' => 'Passé',
	'passe_en_cours' => 'Passé et en cours',
	'permalink_to' => 'Lien permanent vers le commentaire',
	'precedent_suivant_lien_next' => 'Article suivant',
	'precedent_suivant_lien_prev' => 'Article précédent',
	'principaux_auteurs' => 'Principaux auteurs',
	'principaux_contributeurs' => 'Principaux contributeurs',

	// R
	'rubrique_deux_points' => 'Rubrique :',

	// S
	'source' => 'Source',
	'source_deux_points' => 'Source :',
	'start' => 'Lecture',
	'stop' => 'Arrêt',
	'sujet_deux_points' => 'Sujet :',
	'sujets' => 'Sujets',
	'sujets_deux_points' => 'Sujets :',

	// T
	'tags' => 'Tags',
	'tags_deux_points' => 'Tags :',
	'theme_deux_points' => 'Thème :',
	'themes' => 'Thèmes',
	'themes_deux_points' => 'Thèmes :',
	'tout' => 'Tout',

	// V
	'visiteurs_quotidiens' => 'visiteur(s) quotidien(s)',
	'voir' => 'Voir',
	'voir_tous' => 'Voir tous'
);

?>