www/plugins/auto/fullcalendar/lang/fullcalendar_fr.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/cfg/lang/
   4 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
   5
   6 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   7         // A
   8         'action_mot_add' => 'Ajout d&#39;une mot cl&#233; pour cet agenda',
   9         'action_mot_edit' => 'Mise &#224; jour du mot cl&#233; pour cet agenda',
  10         'action_rub_add' => 'Ajout d&#39;une rubrique source pour cet agenda',
  11         'action_rub_edit' => 'Mise &#224; jour de la rubriques source pour cet agenda',
  12         'action_key_add' => 'Ajout d&#39;une cl&#233; Google Agenda',
  13         'action_key_edit' => 'Mise &#224; jour de la cl&#233; google pour cet agenda',
  14         'add' => 'Ajouter',
  15         'aspect_ratio' => 'Ratio d&#39;aspect',
  16         // B
  17         'bouton_effacer' => 'Effacer',
  18         // C
  19         'calendar' => 'Calendrier',
  20         'calendars' => 'Calendriers',
  21         'calendar_add' => 'Ajout d&#39;un nouveau calendrier',
  22         'calendar_edit' => 'Modification d&#39;un calendrier',
  23         'calendar_del' => 'Efface le calendrier',
  24         'calendar_del_events' => 'Efface les &#233;v&#232;nements du calendrier',
  25         'center' => 'Centre',
  26         'column' => 'Colonnes',
  27         'cfg_boite_info' => '<h1>FullCalendar</h1>[Documentation->http://www.spip-contrib.net/FullCalendar]',
  28         'cfg_titre_accueil' => 'FullCalendar',
  29         'cfg_titre_boite' => 'Configuration de FullCalendar',
  30         'configuration' => 'Configuration',
  31         // D
  32         'days' => 'Jours',
  33         'default_info' => 'Mini calendrier par d&#233;faut',
  34         'delete_event' => 'Effacer cet &#233;v&#232;nement ?',
  35         // E
  36         'event' => '&#233;v&#232;nement',
  37         'event_add' => 'Ajout d&#39;un nouvel &#233;v&#232;nement',
  38         'event_del' => 'Ev&#232;nement effac&#233; !',
  39         'event_edit' => 'Modification d&#39;un &#233;v&#232;nement',
  40         'event_nuts' => 'Afficher les &#233;v&#232;nements &#224; venir et en cours',
  41         'event_style' => 'Style de l&#39;&#233;v&#232;nement ',
  42         'event_title' => 'Titre de l&#39;&#233;v&#232;nement',
  43         'event_start' => 'D&#233;but',
  44         'event_end' => 'Fin',
  45         'event_from' => 'Du',
  46         'event_to' => 'Au',
  47         'event_error' => 'Fin avant le d&#233;but ?',
  48         // F
  49         'fullcalendar' => 'FullCalendar',
  50         'flux' => 'Aperçu du flux',
  51         'font' => 'Police',
  52         // G
  53         'gestion' => 'Gestion',
  54         'gestion_evenements' => 'Gestion des &#233;v&#232;nements',
  55         'gestion_calendriers' => 'Gestion des calendriers',
  56         'gestion_styles' => 'Gestion des styles CSS pour les &#233;v&#232;nements',
  57         'general' => 'Apparence g&#233;n&#233;rale',
  58         'google_agenda' => 'Agenda Google',
  59         'google_agenda_info' => 'V&#233;rifier bien que votre agenda est <u>public</u> puis renseignez l&#39;ID dans le formulaire ci-contre.',
  60         'google_agenda_id' => 'ID de l&#39;agenda',
  61         // H
  62         'header' => 'En-tête',
  63         'help' => '[Aide]',
  64         // I
  65         'in_skel' => 'en squelettes',
  66         // J
  67         // K
  68         'key_save' => 'Enregistrer ma cl&#233;',
  69         'key_update' => 'Modifier cette cl&#233;',
  70         // L
  71         'lien' => 'Lien de l&#39;&#233;v&#232;nement (?article4 ?rubrique2 ...)',
  72         'left' => 'Gauche',
  73         'linked_to' => 'Li&#233; &#224;',
  74         // M
  75         'max_height' => 'Hauteur maximale des noisettes',
  76         'month' => 'Mois',
  77         'mot_agenda' => 'Agenda par mot cl&#233;',
  78         'mot_agenda_info' => 'S&#233;lectionnez le mot cl&#233; &#224; lier aux articles qui serviront d&#39;&#233;v&#232;nements pour ce calendrier.',
  79         'mot_agenda_change' => 'Modifier ce mot cl&#233;',
  80         'mini_limit' => 'Nombre d&#39;&#233;v&#232;nements &#224; afficher',
  81         // N
  82         'noizette_sarka' => 'Noisette ',
  83         'non' => 'non',
  84         'no_style' => 'Vous n&#39;avez pas d&#233;finit de style pour vos &#233;v&#232;nements, il seront donc affich&#233;s avec les couleurs par d&#233;faut. Pour cr&#233;er un nouveau style d&#39;&#233;v&#232;nement <a href="?exec=fullcalendar_css">cliquez ici</a>',
  85         'no_event' => 'Aucun &#233;v&#232;nement dans ce calendrier!',
  86         // O
  87         'oui' => 'oui',
  88         // P
  89         'plugin_name' => 'jQuery FullCalendar v1.5.2 pour SPIP',
  90         'prevnext' => 'Reculer, avancer',
  91         // Q
  92         // R
  93         'right' => 'Droite',
  94         'rub_agenda' => 'Agenda d&#39;une rubrique',
  95         'rub_agenda_info' => 'S&#233;lectionnez la rubrique contenant les articles qui serviront d&#39;&#233;v&#232;nements pour ce calendrier.',
  96         'rub_agenda_change' => 'Modifier la rubrique source',
  97         'rub_agenda_source' => 'Secteur source pour les &#233;v&#232;nements de ce calendrier',
  98         // S
  99         'source_mysql' => 'Base de donn&#233;e MySQL locale',
 100         'source_google' => 'Google Agenda publique',
 101         'source_art' => 'Articles par mots cl&#233;s',
 102         'source_rub' => 'Rubrique',
 103         'source_select' => 'Source pour les &#233;v&#232;nements de ce calendrier',
 104         'styles' => 'styles',
 105         'style_title' => 'Les CSS de FullCalendar pour SPIP',
 106         'style_name' => 'Nom du style',
 107         'style_border' => 'Couleur des bordures',
 108         'style_background' => 'Couleur du fond',
 109         'style_text' => 'Couleur du texte',
 110         'style_add' => 'Ajout d&#39;un nouveau style',
 111         'style_edit' => 'Modification d&#39;un nouveau style',
 112         'style_del' => 'Efface le style',
 113         'style_welcome' => 'Vous n&#39;avez pas encore d&#233;finit de style !',
 114         'style_info' => 'Les d&#233;finition de styles permettent de modifier l&#39;apparence des &#233;v&#232;nements dans les agendas qui utilisent MySQL comme source de donn&#233;e.',
 115         'show_weekends' => 'Afficher les weekends',
 116         'shortcut' => 'Raccourci',
 117         // T
 118         'title' => 'Titre',
 119         'time' => 'Temps',
 120         'today' => 'Aller sur aujourd&#39;hui',
 121         'tous_evenements' => 'Tous les &#233;v&#232;nements de ce calendrier',
 122         // U
 123         'use_theme' => 'Utiliser le th&#232;me',
 124         'unknown_error' => 'Ce calendrier n&#39;existe plus ou erreur !',
 125         // V
 126         'view_default' => 'Vue par d&#233;faut',
 127         'view_month' => 'Vue mensuelle',
 128         'view_week' => 'Vue par semaines',
 129         'view_day' => 'Calendrier journalier',
 130         'view_mini' => 'Mini Calendrier',
 131         'votre_lien' => 'Votre lien',
 132         'vos_calendriers' => 'Vos calendriers',
 133         'vos_styles' => 'Vos styles',
 134         'vous_avez' => 'Vous avez',
 135         // W
 136         'welcome_title' => 'Bienvenu dans FullCalendar pour SPIP !',
 137         'welcome_text' => 'Commencez par cr&#233;er votre premier calendrier en utilisant le formulaire ci-contre.',
 138         'week_begin' => 'La semaine commence',
 139         'weeks' => 'semaines',
 140         'width' => 'Largeur',
 141         // X
 142         // Y
 143         'year_prev' => 'Reculer d&#39;un an',
 144         'year_next' => 'Avance d&#39;un an',
 145         // Z
 146 );
 147
 148 ?>