www/plugins/auto/couteau_suisse/couteau_suisse/lang/couteau_de.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.org
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // 2
  11         '2pts' => '@objet@:',
  12
  13         // A
  14         'attente_confirmation' => 'Auf Bestätigung warten',
  15
  16         // B
  17         'base_donnees' => 'Datenbank',
  18         'bloc_deplier' => 'Aufklappen',
  19         'bloc_replier' => 'Zuklappen',
  20
  21         // C
  22         'colorer_fond' => 'Hintergrundfarbe',
  23         'colorer_texte' => 'Textfarbe',
  24         'configurer' => 'Schweizer Taschenmesser konfigurieren',
  25         'connections' => 'Verbindungen',
  26
  27         // D
  28         'date_court' => '@jour@/@mois@/@annee@',
  29         'derniers_connectes' => 'Letzte Verbindungen:',
  30
  31         // E
  32         'email_forum' => 'Bitte geben sie ihre Mailadresse an!',
  33         'explique_spam' => 'Achtung: Sie haben reservierte Tags, Zeichen oder Worte verwendet.<br /><br />Bitte kehren Sie zum letzten Schritt zurück!',
  34
  35         // L
  36         'lancer_test' => 'Test starten!',
  37         'lutte_spam' => 'SPAM-Bekämpfung',
  38
  39         // M
  40         'maj_actu' => 'Update erzwingen',
  41         'maj_liste' => 'Liste der gefundenen Plugins:',
  42         'maj_maj' => 'Ausgewähltes Plugin aktualisieren',
  43         'maj_ok' => 'Dieses[Plugin->@zip@] scheint [auf dem neuesten Stand->@url@] zu sein.',
  44         'maj_rev' => 'Rev. @revision@',
  45         'maj_rev_ko' => 'Die [Revision->@url@] konnte nicht gefunden werden.',
  46         'maj_rev_ok' => 'Die Revision [@revision@->@url@] ist [verfügbar->@zip@].',
  47         'maj_spip' => 'Wenn sie alle Plugins mit Bedacht auf den neuesten Stand gebracht haben, sollten sie SPIP selber ebenfalls updaten, indem sie auf den untenstehenden Link klicken und den Anweisungen folgen.',
  48         'maj_svn' => 'Dieses SVN Plugin scheint [aktuell->@url@] zu sein.',
  49         'maj_verif' => 'Prüfen sie vorab, welche Archiv sie verwenden möchten:',
  50         'maj_verif2' => 'Achtng: Nachdem sie auf diese Schaltfläche geklickt haben, prüfen sie bitte genau, ob das Archiv, das geladen werden soll, auch dem Plugin entspricht, das sie updaten wollen.',
  51         'maj_zip_ko' => 'Die externe ZIP-Datei konnte nicht identifiziert werden.',
  52         'msg_publies' => 'Nur veröffentlichte Nachrichten.',
  53
  54         // N
  55         'nom_email_forum' => 'Danke für die Angabe ihres Namens oder ihrer Mailadresse!',
  56         'nom_forum' => 'Danke, dass Sie Ihren Namen angegeben haben!',
  57         'non_confirmes' => 'Nicht bestätigt:',
  58
  59         // O
  60         'objet_article' => 'Artikel',
  61         'objet_articles' => 'Artikel',
  62         'objet_auteur' => 'Autor',
  63         'objet_auteurs' => 'Autoren',
  64         'objet_breve' => 'Meldung',
  65         'objet_breves' => 'Meldungen',
  66         'objet_mot' => 'Schlagwort',
  67         'objet_mots' => 'Schlagworte',
  68         'objet_petition' => 'Petition',
  69         'objet_petitions' => 'Petitionen',
  70         'objet_rubrique' => 'Rubrik',
  71         'objet_rubriques' => 'Rubriken',
  72         'objet_syndic' => 'Website',
  73         'objet_syndics' => 'Websites',
  74
  75         // P
  76         'page_debut' => 'Erste Seite',
  77         'page_fin' => 'Letzte Seite',
  78         'page_lien' => 'Seite @page@: @title@',
  79         'page_precedente' => 'Vorige Seite',
  80         'page_suivante' => 'Nächste Seite',
  81         'plug_actifs' => 'Aktive Plugins',
  82         'plug_inactifs' => 'Inaktive Plugins',
  83         'plugin_xml' => 'Fasst einige neue Zusatzfunktionen zusammen, mit der sie ihre SPIP-Website besser verwalten können.
  84
  85 Jedes dieser Werkzeuge kann vom Administrator auf der |Seite zur Verwaltung des Plugins->./?exec=admin_couteau_suisse] aktiviert oder abgeschaltet und konfiguriert werden: Klicken Sie auf {{Konfiguration}}, und wählen Sie dann den Reiter {{Schweizer Taschenmesser}}.
  86
  87 Sie können folgende Einstellungen vornehmen: Verwaltung, typografische Verbesserungen, typografische Kürzel, Anzeigeoptionen, SPIP-Tags, Filter, Kriterien.
  88
  89 Wählen Sie die für Sie wichtigsten Funktionen: {Ziffern entfernen}, {Format der URLs}, {typografische Hochstellungen}, {typografische Anführungszeichen}, {schöne Listen-Punkte}, {SPAM Bekämpfung}, {MailCrypt}, {ästhetische URLs},  {SPIP und externe Links}, {Smileys}, {Inhaltsverzeichnis für Artikel},  {Aufteilung in Seiten und Reiter}, etc. pp.
  90
  91 Bitte lesen Sie auch die Artikel auf : [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
  92
  93 Kompatibil mit SPIP v1.92x, v2.0.x und v2.1.x', # MODIF
  94         'pp_autobr' => 'Block mit automatischen Zeilenumbrüchen einfügen',
  95         'pp_blocs_bloc' => 'Eingeklappten Block einfügen',
  96         'pp_blocs_visible' => 'Geöffneten Block einfügen',
  97         'pp_chatons_inserer' => 'Smiley « @chaton@ » einfügen',
  98         'pp_chatons_inserer_drop' => 'Smiley in ihren Text einfügen',
  99         'pp_couleur_fond' => 'Hintergrund  @couleur@',
 100         'pp_couleur_icone_fond' => 'F',
 101         'pp_couleur_icone_texte' => 'T',
 102         'pp_couleur_texte' => 'Text @couleur@',
 103         'pp_couteau_suisse_drop' => 'Ein Werkzeug des Schweizer Taschenmessers verwenden',
 104         'pp_decoration_inserer' => 'Dekoration « @balise@.@racc@ »',
 105         'pp_decoration_inserer_drop' => 'Den Text mit individueller Dekoration « décoration »  anzeigen',
 106         'pp_decoupe_onglets' => 'Ein System mit Reitern einfügen',
 107         'pp_decoupe_separateur' => 'Einen Trenner für Seiten oder Reiter einfügen',
 108         'pp_filets_inserer' => 'Ein Netz im Stil « @filet@ » einfügen',
 109         'pp_filets_inserer_drop' => 'Ein Ternn-Netz einfügen',
 110         'pp_smileys_inserer' => 'Einen Smiley  @smiley@ einfügen',
 111         'pp_un_titre' => 'Ein Titel',
 112         'pp_votre_texte' => 'Fügen sie ihren Text hier ein',
 113         'pp_votre_titre' => 'Titel @nb@',
 114
 115         // S
 116         'smileys_dispos' => 'Verfügbare Smileys:',
 117         'sommaire_page' => ', S@page@',
 118         'sommaire_page_long' => ', Seite @page@',
 119         'sommaire_titre' => 'Inhalt',
 120         'stats_auteur' => '@icon@ @nom@, am @date@',
 121         'stats_date' => '@jour@.@mois@.@annee@ um @h@h@m@',
 122
 123         // T
 124         'test_base' => 'Datenbanktest',
 125         'test_manuel' => 'Manueller Test',
 126         'texte_formatspip' => 'ORIGINALTEXT IM SPIP-FORMAT',
 127         'textes_formatspip' => 'ORIGINALTEXTE IM SPIP-FORMAT',
 128         'titre' => 'Schweizer Taschenmesser',
 129         'tri_auteurs' => 'REIHENFOLGE DER AUTOREN',
 130         'tri_descendre' => 'Autor nach unten',
 131         'tri_monter' => 'Autor nach oben',
 132
 133         // U
 134         'url_verrouillee' => 'URL verrouillée', # NEW
 135         'urls_propres_erreur' => 'Dieses Format berücksichtigt die angepassten URLs weiter unten nicht.',
 136         'urls_propres_format' => 'Das Format der URLs ist: {{« @format@ »}}. [<span>[Konfiguration->@url@]</span>]',
 137         'urls_propres_lien' => 'Öffentlicher Zugangslink',
 138         'urls_propres_objet' => 'Mit diesen in der Datenbank gespeicherten URLs können die Besucher Ihre Website ansteuern.',
 139         'urls_propres_titre' => 'ANGEPASSTE URLS',
 140
 141         // V
 142         'variable_vide' => '(Leer)',
 143         'visiteurs_connectes' => 'Angemeldete Besucher: @nb@',
 144
 145         // W
 146         'webmestres' => 'SPIP Webmaster'
 147 );
 148
 149 ?>