Ajout : rangement.
[tool/hledger.git] / doc / README.fr.manpage.html
diff --git a/doc/README.fr.manpage.html b/doc/README.fr.manpage.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..36409e0
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>tool/hledger</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/docbook.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/docbook-xsl.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/manpage.css" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1" /></head><body><div xml:lang="fr" class="refentry" title="tool/hledger" lang="fr"><a id="idp726960"></a><div class="titlepage"></div><div class="sidebar"><div class="refnamediv"><h2>Nom</h2><p>tool/hledger — outils autour de hledger</p></div><div class="location"><div class="location-title">Emplacement</div><div class="location-path"><a href="../"><span class="dir"><code class="literal">.<span class="slash">/</span></code></span></a><a href="./"><span class="dir"><code class="literal">tool<span class="slash">/</span></code></span></a><span class="file"><code class="literal">hledger</code></span></div></div><div class="language"><div class="language-title">Langage</div><div class="language-list"><span class="lang-current"><code class="literal">fr</code></span></div></div><div class="toc"><div class="toc-title">Table des matières</div><dl><dt><span class="refsect1"><a href="#_script_script_hledger">script/ - script hledger</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="refsect2"><a href="#_hledger_print_csv">hledger-print-csv</a></span></dt><dt><span class="refsect2"><a href="#_hledger_equity">hledger-equity</a></span></dt><dt><span class="refsect2"><a href="#_hledger_check_dates">hledger-check-dates</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="refsect1"><a href="#_chart_plans_comptables">chart/ - plans comptables</a></span></dt><dt><span class="refsect1"><a href="#_doc_documentation">doc/ - documentation</a></span></dt><dt><span class="refsect1"><a href="#_vim_configuration_vim">vim/ - Configuration ViM</a></span></dt></dl></div></div><div class="refsect1" title="script/ - script hledger"><a id="_script_script_hledger"></a><h2>script/ - script hledger</h2><p title="Construction des fichiers exécutables des scripts"><span class="formalpara-title">Construction des fichiers exécutables des scripts. </span>
+</p><div class="screen">% make -C script</div><p title="Construction des fichiers exécutables des scripts">
+</p><p title="Nettoyage"><span class="formalpara-title">Nettoyage. </span>
+</p><div class="screen">% make -C script clean</div><p title="Nettoyage">
+</p><div class="refsect2" title="hledger-print-csv"><a id="_hledger_print_csv"></a><h3>hledger-print-csv</h3><p title="Usage"><span class="formalpara-title">Usage. </span>
+</p><div class="screen">% script/hledger-print-csv -f $file.hledger $filter &gt;$file.hledger.csv
+% localc $file.hledger.csv</div><p title="Usage">
+</p><div class="warning" title="Avertissement" style="margin-left: 0; margin-right: 10%;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertissement]" src="icons/warning.png" /></td><th align="left"></th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>À l’ouverture du <code class="literal">.csv</code> sélectionner <code class="literal">,</code> comme séparateur, et <code class="literal">"</code> comme guillemet.</p></td></tr></table></div></div><div class="refsect2" title="hledger-equity"><a id="_hledger_equity"></a><h3>hledger-equity</h3><p title="Usage"><span class="formalpara-title">Usage. </span>
+</p><div class="screen">% script/hledger-equity -f $file.hledger $filter</div><p title="Usage">
+</p><p>Copier/coller l’écriture désirée dans le journal et adapter le nom de la balance
+<code class="literal">equity:opening balances</code> ou <code class="literal">equity:closing balances</code></p></div><div class="refsect2" title="hledger-check-dates"><a id="_hledger_check_dates"></a><h3>hledger-check-dates</h3><p>Vérifie la monotonie (stricte) de la date de transactions.</p><p title="Usage"><span class="formalpara-title">Usage. </span>
+</p><div class="screen">% script/hledger-check-dates -f $file.hledger [--strict] [--date2] $filter</div><p title="Usage">
+</p><div class="horizontal"><a id="idp2259472"></a><div class="table-title">Tableau 1. Options</div><div class="horizontal-contents"><table summary="Options" cellpadding="4px" style="border: none;"><colgroup><col /><col /></colgroup><tbody valign="top"><tr><td style="" valign="top">
+<p>
+--strict
+</p>
+</td><td style="" valign="top">
+<p>
+comparaison stricte.
+</p>
+</td></tr><tr><td style="" valign="top">
+<p>
+--date2
+</p>
+</td><td style="" valign="top">
+<p>
+considère la seconde d’une transaction (si présente) plutôt que sa date.
+</p>
+</td></tr></tbody></table></div></div><br class="horizontal-break" /><p title="Exemple"><span class="formalpara-title">Exemple. </span>
+</p><div class="screen">../script/hledger-check-dates -f data/exemple-dates-unordered.ledger</div><p title="Exemple">
+</p></div></div><div class="refsect1" title="chart/ - plans comptables"><a id="_chart_plans_comptables"></a><h2>chart/ - plans comptables</h2><p title="Construction des .csv des plans comptables .hledger"><span class="formalpara-title">Construction des <code class="literal">.csv</code> des plans comptables <code class="literal">.hledger</code>. </span>
+</p><div class="screen">% make -C chart</div><p title="Construction des .csv des plans comptables .hledger">
+</p><p title="Nettoyage"><span class="formalpara-title">Nettoyage. </span>
+</p><div class="screen">% make -C chart clean</div><p title="Nettoyage">
+</p></div><div class="refsect1" title="doc/ - documentation"><a id="_doc_documentation"></a><h2>doc/ - documentation</h2><p title="Construction"><span class="formalpara-title">Construction. </span>
+</p><div class="screen">% make -C doc</div><p title="Construction">
+</p><p title="Déverminage"><span class="formalpara-title">Déverminage. </span>
+</p><div class="screen">% make -C doc all/trace</div><p title="Déverminage">
+</p><p title="Nettoyage"><span class="formalpara-title">Nettoyage. </span>
+</p><div class="screen">% make -C doc clean</div><p title="Nettoyage">
+</p></div><div class="refsect1" title="vim/ - Configuration ViM"><a id="_vim_configuration_vim"></a><h2>vim/ - Configuration ViM</h2><p title="Installation"><span class="formalpara-title">Installation. </span>
+</p><div class="screen">% vim/install</div><p title="Installation">
+</p></div></div></body></html>