X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=ptitvelo%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Faccesrestreint_3_5%2Flang%2Faccesrestreint_es.php;fp=www%2Fplugins%2Faccesrestreint_3_5%2Flang%2Faccesrestreint_es.php;h=e6ce77baf0348f47ab04bc5975013e27395cbf95;hp=cfc17e764fc70df3786e424c8930b98d512728b3;hb=bca3db9e1ab94e469b01f7e994a5e095de5f88c4;hpb=b97874b04ea8ca43d21b7ef7309feff8ef0e4a07

diff --git a/www/plugins/accesrestreint_3_5/lang/accesrestreint_es.php b/www/plugins/accesrestreint_3_5/lang/accesrestreint_es.php
index cfc17e7..e6ce77b 100644
--- a/www/plugins/accesrestreint_3_5/lang/accesrestreint_es.php
+++ b/www/plugins/accesrestreint_3_5/lang/accesrestreint_es.php
@@ -10,7 +10,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// A
 	'ajouter_droits_auteur' => 'Otorgarme derechos de acceso para esta área',
 	'aucune_zone' => 'Ningún área',
-	'auteurs' => 'autores',
+	'auteur' => '@nb@ autor',
+	'auteurs' => '@nb@ autores',
 
 	// B
 	'bouton_configurer_acces' => 'Configuración de accesos .htaccess',
@@ -67,7 +68,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'publique' => 'Público',
 
 	// R
-	'rubriques' => 'secciones',
+	'rubrique' => '@nb@ sección',
+	'rubriques' => '@nb@ secciones',
 	'rubriques_zones_acces' => 'Secciones del área',
 
 	// S