X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=ptitvelo%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Furls_etendues%2Flang%2Furls_it.php;h=4c0e4b4c7ff53bfa899c811bfc54771f8d97de9e;hp=6c6146348ead669438ce7e19fd3bebf4d670428f;hb=dae7b78d26d32fb23e8c524f795bbaf40e685c6a;hpb=33b1462fcc1e5fa853f6ca84daa7cff72cdbe706

diff --git a/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_it.php b/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_it.php
index 6c61463..4c0e4b4 100644
--- a/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_it.php
+++ b/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_it.php
@@ -9,9 +9,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// A
 	'actualiser_toutes' => 'Aggiorna tutti gli url',
-	'actualiser_toutes_explication' => 'Vous pouvez recalculer les URLs.
-		Si une URL a changé, une nouvelle entrée sera créée (sans perdre les URLs déjà
-		présentes et sans affecter les URLs définies manuellement.', # NEW
+	'actualiser_toutes_explication' => 'Puoi riprocessare l\'URL. Se un URL è cambiato, una nuova voce viene creata (senza perdere l\'URL già presente e senza impatti sugli URL modificati manualmente).',
 
 	// B
 	'bouton_supprimer_url' => 'Cancella questo URL',