X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=ptitvelo%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fcompresseur%2Flang%2Fcompresseur_pt_br.php;h=f4d722762da664352d513f3b23415ae07e335ba9;hp=d167569efe4f7a8144c43747f7f5f6dac4bdaf04;hb=e847eea4a82a7396dd0abf860f9b30d654f38629;hpb=d686c3e22e97dd46ef42bcd0f138c65083f8f232

diff --git a/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_pt_br.php b/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_pt_br.php
index d167569..f4d7227 100644
--- a/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_pt_br.php
+++ b/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_pt_br.php
@@ -11,14 +11,18 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_compresseur_titre' => 'Otimizações e compressão',
 	'info_question_activer_compactage_css' => 'CSS',
 	'info_question_activer_compactage_js' => 'Scripts',
+	'info_question_activer_compresseur' => 'HTML',
 	'item_compresseur_closure' => 'Usar o Google Closure Compiler [experimental]',
 	'item_compresseur_css' => 'Ativar a compressão das folhas de estilo (CSS)',
+	'item_compresseur_html' => 'Ativar a compressão do HTML',
 	'item_compresseur_js' => 'Ativar a compressão dos scripts (javascript)',
 
 	// T
 	'texte_compacter_avertissement' => 'Atenção para não ativar estas opções durante o desenvolvimento do seu site: os elementos compactados perdem toda a legibilidade.',
 	'texte_compacter_script_css' => 'O SPIP pode compactar os scripts javascript e as folhas de estilo CSS, para gravá-los nos arquivos de estatísticas; isto acelera a exibição do site.',
-	'titre_compacter_script_css' => 'Compactação de scripts e CSS'
+	'texte_compresseur_page' => 'O SPIP pode comprimir automaticamente cada página que ele envia aos visitantes do site. Esta regulagem permite otimizar a banda de transmissão (le site torna-se mais rápido quando estiver sob uma conexão de banda baixa), mas demanda mais potência do servidor.',
+	'titre_compacter_script_css' => 'Compactação de scripts e CSS',
+	'titre_compresser_flux_http' => 'Compressão do HTML'
 );
 
 ?>