X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=ptitvelo%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fcompresseur%2Flang%2Fcompresseur_fr.php;h=a9fa0b4c9eb53f1957a4e90dec90216a3d991723;hp=3903f6e18425ff8852f40b473c7585d86e88b5b1;hb=e847eea4a82a7396dd0abf860f9b30d654f38629;hpb=d686c3e22e97dd46ef42bcd0f138c65083f8f232

diff --git a/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_fr.php b/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_fr.php
index 3903f6e..a9fa0b4 100644
--- a/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_fr.php
+++ b/www/plugins-dist/compresseur/lang/compresseur_fr.php
@@ -9,14 +9,21 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_compresseur_titre' => 'Optimisations et compression',
 	'info_question_activer_compactage_css' => 'CSS',
 	'info_question_activer_compactage_js' => 'Scripts',
+	'info_question_activer_compresseur' => 'HTML',
 	'item_compresseur_closure' => 'Utiliser Google Closure Compiler [expérimental]',
 	'item_compresseur_css' => 'Activer la compression des feuilles de style (CSS)',
+	'item_compresseur_html' => 'Activer la compression du HTML',
 	'item_compresseur_js' => 'Activer la compression des scripts (javascript)',
 
 	// T
 	'texte_compacter_avertissement' => 'Attention à ne pas activer ces options durant le développement de votre site : les éléments compactés perdent toute lisibilité.',
 	'texte_compacter_script_css' => 'SPIP peut compacter les scripts javascript et les feuilles de style CSS, pour les enregistrer dans des fichiers statiques ; cela accélère l’affichage du site.',
-	'titre_compacter_script_css' => 'Compactage des scripts et CSS'
+	'texte_compresseur_page' => 'SPIP peut compresser automatiquement chaque page qu’il envoie aux
+visiteurs du site. Ce réglage permet d’optimiser la bande passante (le
+site est plus rapide derrière une liaison à faible débit), mais
+demande plus de puissance au serveur.',
+	'titre_compacter_script_css' => 'Compactage des scripts et CSS',
+	'titre_compresser_flux_http' => 'Compression du HTML'
 );
 
 ?>