~maj plugins
[ptitvelo/web/www.git] / www / plugins / spip-bonux-3 / lang / spip_bonux_fr.php
index 002ec6f..ced3602 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
        // A
        'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
-       'annee_precedente' => 'Anée précédente',
+       'annee_precedente' => 'Année précédente',
        'annee_suivante' => 'Année suivante',
        'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche',
 
@@ -18,7 +18,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'erreur_date' => 'Cette date est incorrecte',
        'erreur_date_corrigee' => 'La date a été corrigée',
        'erreur_heure' => 'Cette heure est incorrecte',
-       'erreur_heure_corrigee' => 'L\'heure a été corrigée',
+       'erreur_heure_corrigee' => 'Lheure a été corrigée',
 
        // I
        'id_rapide' => 'Ajout rapide',