- 'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Ben je zeker dat je wilt deze auteur toe te voegen aan het gebied ?',
- 'confirmer_retirer_auteur_zone' => 'Bent u te willen zeker deze auteur van de zone terugtrekken?',
- 'confirmer_retirer_auteurs' => 'Bent u te willen zeker alle auteurs van deze zone terugtrekken ?',
- 'confirmer_retirer_rubrique_zone' => 'Weet je zeker dat je dit gedeelte van dit gebied te verwijderen ?',
- 'confirmer_supprimer_zone' => 'Bent u te willen zeker deze zone afschaffen?',
+ 'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Ben je zeker dat je deze auteur wilt toevoegen aan de zone?',
+ 'confirmer_retirer_auteur_zone' => 'Ben je zeker dat je deze auteur uit de zone wilt verwijderen?',
+ 'confirmer_retirer_auteurs' => 'Ben je zeker dat je alle auteurs uit deze zone wilt verwijderen?',
+ 'confirmer_retirer_rubrique_zone' => 'Weet je zeker dat je deze rubriek uit deze zone wilt verwijderen?',
+ 'confirmer_supprimer_zone' => 'Ben je zeker dat je deze zone wilt verwijderen?',