[SPIP] ~v3.0.12-->3.0.13
[ptitvelo/web/www.git] / www / plugins-dist / mots / lang / mots_it.php
index 45a1aad..91f8520 100644 (file)
@@ -35,7 +35,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'info_changer_nom_groupe' => 'Cambiare il nome di questo gruppo:',
        'info_creation_mots_cles' => 'In questa pagina è possibile creare e configurare le parole chiave del sito',
        'info_dans_groupe' => 'Nel gruppo:',
-       'info_delet_mots_cles' => 'Hai chiesto di eliminare la parola chiave <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Essendo quest\'ultima collegata a <b>@texte_lie@</b>, è necessario confermare la decisione:',
+       'info_delet_mots_cles' => 'Hai chiesto di eliminare la parola chiave <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Essendo questultima collegata a <b>@texte_lie@</b>, è necessario confermare la decisione:',
        'info_groupe_important' => 'Gruppo importante',
        'info_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave:',
        'info_mots_cles' => 'Le parole chiave',
@@ -52,8 +52,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'info_supprimer_mot' => 'cancella questa parola',
        'info_titre_mot_cle' => 'Nome o titolo della parola chiave',
        'info_un_mot' => 'Una parola sola alla volta',
-       'item_ajout_mots_cles' => 'Consenti l\'uso di parole chiave nei forum',
-       'item_non_ajout_mots_cles' => 'Non consentire l\'uso di parole chiave nei forum',
+       'item_ajout_mots_cles' => 'Consenti luso di parole chiave nei forum',
+       'item_non_ajout_mots_cles' => 'Non consentire luso di parole chiave nei forum',
        'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Non utilizzare la configurazione avanzata dei gruppi di parole chiave',
        'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Non utilizzare le parole chiave',
        'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Utilizza la configurazione avanzata dei gruppi di parole chiave',