spip_log("update thread id_thread=$t avec ".var_export($cles,1),'forum.'. _LOG_INFO_IMPORTANTE);
sql_updateq("spip_forum", $cles, "id_thread=".intval($t)." AND statut!='original'");
// on n'affecte pas $r, car un deplacement ne change pas l'auteur
spip_log("update thread id_thread=$t avec ".var_export($cles,1),'forum.'. _LOG_INFO_IMPORTANTE);
sql_updateq("spip_forum", $cles, "id_thread=".intval($t)." AND statut!='original'");
// on n'affecte pas $r, car un deplacement ne change pas l'auteur